(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Giáo Viên Đặc Chủng Binh - Chương 605: Tỷ là vì muốn tốt cho ngươi
Vài phút sau, Giang Sơn nâng cằm Bạch Nhược Hãn, khẽ vuốt ve bên má phảng phất hương thơm của cô. Ngón trỏ anh lướt qua vết thương, nhẹ nhàng xoa xoa.
"Khá tốt... Trang điểm một chút, khẳng định sẽ không ai nhìn ra đâu." Giang Sơn khẽ cười nói.
Bạch Nhược Hãn lườm Giang Sơn một cái, mím môi, vẻ mặt có chút ngỡ ngàng. Nếu là trước kia, Bạch Nhược Hãn tuyệt đối không thể nào dịu dàng ngoan ngoãn để một người đàn ông trêu đùa, nắm cằm mình một cách khinh bạc như vậy. Thế nhưng... sau vài lần tiếp xúc với Giang Sơn, cô lại thật sự cảm thấy một thứ tình cảm khác lạ, không giống với bất kỳ người đàn ông nào khác. Không hẳn là yêu thích, chỉ là... một cảm giác xao xuyến, thổn thức. Nhất là khi nhìn Giang Sơn cười nhạt, không chút kiểu cách, có phần tinh quái... Dường như nhìn thấy vẻ trêu chọc ấy, tâm trạng cô cũng biến chuyển theo, và khi thấy anh vui vẻ, cô cũng thấy vui lây.
"Giang Sơn... anh cứ chăm sóc Nhược Hãn đi, em ra ngoài mua ít đồ ăn." Khang Linh Lỵ từ trong phòng ngủ đi ra, vừa vặn bắt gặp Giang Sơn và Bạch Nhược Hãn đang nhìn nhau đầy tình ý. Lòng cô khẽ giật mình, cúi gằm mặt, khẽ gọi.
Giang Sơn nghiêng đầu nhìn sang.
"Chị à... Chị xem này, hiệu quả thế nào?" Giang Sơn tâm trạng vui vẻ, mỉm cười gọi Khang Linh Lỵ.
"Ôi..." Khang Linh Lỵ khẽ cười, đi đến. Dù trong lòng đã có phán đoán, nhưng khi chứng kiến gương mặt láng mịn như ban đầu của Bạch Nhược Hãn, cô vẫn không khỏi giật mình.
"Cái này... quá thần kỳ." Khang Linh Lỵ vỗ ngực tự đáy lòng cảm thán.
Giang Sơn nhếch miệng cười hắc hắc, ánh mắt lướt qua bầu ngực của Bạch Nhược Hãn và Khang Linh Lỵ vài lần, nhướng mày cười nhẹ nói: "Thật ra, công lớn nhất, người đã dẫn dắt tôi... chính là hai người đấy."
Khang Linh Lỵ mặt ửng hồng, khẽ trách yêu, khẽ lẩm bẩm: "Chẳng đứng đắn gì cả."
"Rất đứng đắn!" Giang Sơn đầy vẻ nghiêm túc nói.
"Không cãi nhau với anh nữa, muốn ăn gì?" Khang Linh Lỵ khẽ cười nhìn Giang Sơn và Bạch Nhược Hãn hỏi.
Bởi vì Khang Linh Lỵ đã qua cái tuổi sùng bái mù quáng minh tinh từ lâu, đối xử với Bạch Nhược Hãn, dù cô ấy có hào quang chói mắt đến mấy, cô cũng chỉ xem như tiểu tỷ muội, không hề có chút ngưỡng mộ hay câu nệ nào.
Khang Linh Lỵ quay người mở cửa đi ra ngoài, trong phòng chỉ còn lại Giang Sơn và Bạch Nhược Hãn.
Giang Sơn nghiêng đầu, vẻ mặt gần như trêu chọc, khẽ cười, ánh mắt có chút dò xét nhìn Bạch Nhược Hãn.
"Nhìn gì chứ? Chưa thấy bao giờ à?" Bạch Nhược Hãn khẽ lẩm bẩm với vẻ ngượng ngùng rõ rệt trên mặt.
"Thấy mỹ nữ nhiều rồi... Nhưng vẫn thích ngắm." Giang Sơn trêu ghẹo nói, ngón tay anh khẽ lướt qua má Bạch Nhược Hãn.
"Chẳng đứng đắn gì cả. Có anh rể nào như anh không? Coi chừng em mách tội anh với chị Duyệt Ngôn và chị Đông Phương đấy." Bạch Nhược Hãn lườm Giang Sơn một cái thật sắc, khẽ lẩm bẩm.
Nhìn vẻ giận dỗi đáng yêu của Bạch Nhược Hãn, Giang Sơn cười nhạt một tiếng, đưa tay véo má cô, hai ngón tay nhéo nhéo khuôn mặt non mềm: "Nào... Quay đầu đây."
Bạch Nhược Hãn ngoan ngoãn quay đầu sang một bên...
Sau tai, vết thương trên cổ đều đã được Giang Sơn dùng Càn Dương Khí Kính hồi phục hoàn toàn như cũ, vài vệt hồng mờ, nếu không nhìn kỹ, căn bản sẽ không thấy.
Đưa tay sờ vết thương sau tai mình, Bạch Nhược Hãn chu môi nói với Giang Sơn: "Cảm ơn..."
"Thật sự muốn cảm ơn tôi sao?" Giang Sơn khoanh tay nhìn Bạch Nhược Hãn.
Liếc Giang Sơn với vẻ nghi hoặc, Bạch Nhược Hãn cảnh giác hỏi: "Anh... muốn làm gì?"
Giang Sơn ngượng ngùng cười cười, lén nhìn thoáng qua bàn chân nhỏ nhắn của Bạch Nhược Hãn, cười hắc hắc, không nói tiếng nào.
"Anh mà dám có ý đồ xấu, ý nghĩ lệch lạc với tôi, coi chừng... tôi vạch trần anh đấy." Bạch Nhược Hãn hầm hừ cảnh cáo Giang Sơn.
Có vẻ hơi hụt hẫng, Giang Sơn khẽ thở dài, đứng thẳng dậy, nhìn chằm chằm Bạch Nhược Hãn, nhẹ nhàng lắc đầu cười nói: "Tôi Giang Sơn có mê gái đến mấy, cũng không đến nỗi lợi dụng ân tình để đòi hỏi đâu."
Bạch Nhược Hãn ngớ người nhìn Giang Sơn quay người đi vào nhà vệ sinh, rồi chớp mắt nghi hoặc, bật cười...
Đưa tay chọc chọc bàn chân nhỏ của mình, Bạch Nhược Hãn nhăn mũi lại. "Đồ đàn ông thối, cũng kiêu căng gớm nhỉ."
Vừa lúc quay người định rời đi, Giang Sơn nghi hoặc liếc nhìn thùng rác bên cạnh, bên trong có mấy tờ giấy vệ sinh lớn bết lại, ướt sũng...
Khi trời chạng vạng tối, ba người tùy tiện ăn bữa cơm ở nhà Khang Linh Lỵ. Bởi vì còn phải về chuẩn bị cho buổi hòa nhạc tối nay, Bạch Nhược Hãn cũng không nán lại lâu.
"Giang Sơn... tối nay, anh sẽ đến xem buổi hòa nhạc của em chứ?" Sắp lên xe trước, Bạch Nhược Hãn vẫn không thể nhịn được, quay đầu dịu dàng hỏi Giang Sơn, trong mắt tràn đầy mong ngóng.
Giang Sơn cười nhạt một tiếng: "Cơ hội ngắm mỹ nữ, tất nhiên tôi sẽ không bỏ qua rồi... Vé đều ở chỗ tôi rồi, đâu thể để buổi hòa nhạc của ngôi sao ngọc nữ như cô lại có ghế trống được."
"Hừ..." Có vẻ như đã yên tâm, Bạch Nhược Hãn giống như hờn dỗi khẽ hừ một tiếng, quay người cười chào Khang Linh Lỵ, rồi một mình bắt xe rời đi.
Khang Linh Lỵ khoanh tay, không nhìn Giang Sơn, nhưng lại khẽ hỏi: "Anh... thích cô ấy à?"
Giang Sơn nhún vai, không che giấu gì khẽ gật đầu: "Chỉ là có chút thiện cảm thôi..."
"Bàn chân nhỏ của cô ấy quả thật rất đẹp, gần như hoàn hảo... Chẳng trách anh bị mê hoặc." Khang Linh Lỵ quay đầu nghiêm mặt nhìn Giang Sơn.
Mặt Giang Sơn nóng lên, anh gãi mũi: "Đâu có... Chân nhỏ của mỹ nữ nào mà chẳng đẹp, như chân ngọc của chị đây, cũng kiều diễm động lòng người đấy thôi. Khụ khụ..."
"Thằng nhóc thối... Vẫn còn nhắc!" Khang Linh Lỵ hung dữ lẩm bẩm với Giang Sơn, nhưng sắc mặt vẫn đỏ bừng. Cô nhớ lại cảnh mình đã bối rối ở văn phòng, cảm thấy vừa ngượng vừa khó xử.
"Thiệt tình đấy. Thật sự..." Giang Sơn cười đùa lẩm bẩm.
"Thật sự ư?" Khang Linh Lỵ cúi thấp người, nghiêng đầu nhìn vào mắt Giang Sơn hỏi.
"Ưm... Ưm..." Giang Sơn liên tục gật đầu.
Khang Linh Lỵ lúc này ngọt ngào cười, đưa tay khoác lấy cánh tay Giang Sơn, mắt cong cong cười nói: "Vậy tốt... Đi thôi, về."
Hơi khó hiểu khi bị Khang Linh Lỵ kéo lên lầu, Giang Sơn thăm dò, khẽ hỏi: "Chị... Chẳng lẽ... Chị muốn..."
"Đúng vậy ah..." Khang Linh Lỵ quay người thong thả nhìn Giang Sơn, trên mặt có chút ửng hồng hiếm thấy, nếu không để ý, căn bản sẽ không nhận ra.
"Tâm tính của em cần phải uốn nắn lại đấy..." Khang Linh Lỵ khẽ hé môi nói.
Tim Giang Sơn đập loạn xạ, anh liên tục gãi mũi, đi theo Khang Linh Lỵ vào phòng.
"Ơ... Chị, chị chưa thay giày kìa." Giang Sơn kinh ngạc nhắc nhở Khang Linh Lỵ.
Khang Linh Lỵ quay đầu, nhìn Giang Sơn từ trên xuống dưới: "Chị mang giày cao gót, làm em lúng túng à?"
Giang Sơn ngượng ngùng gãi đầu... Chẳng lẽ chị ấy thật sự định tái diễn cảnh ở văn phòng lần trước sao. Giang Sơn ực một tiếng, nuốt nước miếng.
"Vào đi chứ... Ngồi đây!" Khang Linh Lỵ dắt Giang Sơn ngồi xuống ghế sofa. Cô nhấc một chiếc giày cao gót, khẽ đặt lên bàn trà trước mặt, thong thả nhịp nhịp chân: "Chị là muốn tốt cho em, tâm tính của em thật sự cần phải điều chỉnh... Ừm, em muốn gì, muốn cởi thế nào, tùy em..."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi độc giả có thể tìm thấy những câu chuyện cuốn hút nhất.