(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Giáo Viên Đặc Chủng Binh - Chương 772: Trong nước quái dị sinh vật
Ngày thứ hai, đúng hẹn giữa trưa, Giang Sơn lái xe từ xa đến quán Thủy Tộc. Đúng như đã thỏa thuận, hai mươi bộ đồ lặn, cùng nhiều bình dưỡng khí đã được chất đầy lên chiếc xe bán tải của Giang Sơn.
Nửa giờ sau, Giang Sơn lái xe về lại con mương dẫn nước từ thượng nguồn.
"Thiếu gia... Thôn trưởng vừa đến đó ạ!" Tiết Vân Bằng, người đang cùng các huynh đệ chờ Giang Sơn quay về, vội bước đến trước mặt y, khẽ giọng nói.
Giang Sơn tuyệt đối tin tưởng tộc nhân Quỷ Cốc. Y có thể đề phòng người ngoài, nhưng tộc nhân Quỷ Cốc thì không cần. Những con người này vô dục vô cầu, đã chịu đựng cuộc sống bình dị nhưng gian khổ trong Quỷ Cốc suốt bao năm qua. Nếu không có Giang Sơn đưa họ ra ngoài, có lẽ họ sẽ cứ thế bình dị, gian khổ mà sống cả đời. Dù vinh hoa phú quý bên ngoài có hấp dẫn đến mấy, đối với họ cũng chẳng có sức hút lớn lao.
Vì thế, mục đích chuyến đi lần này của Giang Sơn, các tộc nhân đều đại khái nắm rõ. Trong quan niệm của họ, không tồn tại những điều như móc mộ thiếu đạo đức, tổn hại dương thọ hay phạm pháp. Chỉ cần là Giang Sơn đã phân phó, đó chính là mục tiêu của họ.
"Thôn trưởng đến làm gì?" Giang Sơn nghi hoặc hỏi.
Tiết Vân Bằng bĩu môi, khó hiểu lắc đầu lẩm bẩm: "Ông ta cứ loanh quanh một hồi, nhìn ngó xung quanh rồi hỏi vài câu. Nghe nói thiếu gia không có ở đây thì mang theo mấy người trung niên kia đi mất rồi ạ."
Giang Sơn nheo mắt, không để bụng. Một ông thôn trưởng quèn thì có gì mà làm loạn được chứ... Tuy nhiên, chỉ cần không phải yêu cầu quá đáng, Giang Sơn cũng đành phải chấp nhận. Dù sao mục đích lần này của y rất rõ ràng: tìm được lối vào cổ mộ mà không bị người khác phát hiện. Ngay cả khi phải hạ thấp tư thái một chút, cũng không đáng ngại.
Không để tâm đến chuyện thôn trưởng, Giang Sơn lập tức gọi mọi người bắt đầu dựng những chiếc lều đơn giản trên bãi cỏ cạnh thư khố. Túi ngủ, đồ dùng sinh hoạt cá nhân... đủ cả.
Giang Sơn đã tính toán vô cùng chu đáo. Dù có xuống nước tìm được lối vào hang động, thì những nhiệm vụ kế tiếp như tìm kiếm trong hang, vận chuyển kho báu ra ngoài, đều là những vấn đề nan giải, đau đầu. Nhưng Giang Sơn cũng chẳng bận tâm nhiều đến vậy. Hiện tại, tìm được cửa động đã là một vấn đề lớn rồi! Trước cứ dựng lều trại ở đây đã rồi tính sau.
Mất gần hai giờ, hai dãy lều trại được dựng lên nối tiếp nhau, hoàn tất. Những chiếc lều đơn giản đủ mọi màu sắc trông như những cây nấm đặc biệt, xếp đặt ngay ngắn.
Giang Sơn gọi mọi người, nhân lúc chạng vạng tối, trời còn chưa sập hẳn, đưa mấy chiếc lò nướng, rượu đế, thức ăn chín, hải sản mua được ra khỏi xe.
Đây là cách duy nhất Giang Sơn nghĩ ra để che mắt người ngoài.
Mặc dù tộc nhân Quỷ Cốc chưa từng uống bia hay rượu gạo khi còn ở trong Quỷ Cốc, nhưng... loại rượu trái cây do lũ khỉ hoang ủ trong rừng sâu lại là thứ họ yêu thích nhất. Mọi người cười nói rôm rả, quây quần bên nhau, học Giang Sơn nướng thịt, nướng hải sản. Ai nấy đều trông rất thoải mái.
Không còn như lúc mới tiếp xúc với Giang Sơn, mỗi người đều không còn câu nệ, gò bó, gặp mặt là muốn quỳ xuống hành lễ. Những người này cũng nhận ra Giang Sơn là người hiền hòa, nên không còn giữ ý tứ câu nệ như trước. Ai nấy nói chuyện rất hăng say, chỉ có điều Giang Sơn không hiểu, không rõ lắm họ đang nói gì.
Chưa uống hết nửa bình rượu thì từ hướng ngã ba làng, một người trẻ tuổi dẫn theo hai người trung niên đi về phía đập nước.
"Thiếu gia, đó chính là thôn trưởng của cái làng này!"
Nhìn theo hướng tay Tiết Vân Bằng chỉ, Giang Sơn nghi hoặc ngẩn người. Trẻ như vậy sao?
Tuổi tác không hơn y là bao, trông khá lịch thiệp, đeo kính. Từ xa nhìn lại, quả đúng một dáng vẻ thư sinh điềm đạm nho nhã. Thế nhưng, người đàn ông lùn đi phía sau anh ta thì lại vừa thấp vừa bè, người tròn vo. Cúc áo vest cài chặt đến nỗi cả chiếc áo như sắp bục ra, cứ như thể đang vác cái bụng tướng quân vậy, trông vô cùng buồn cười.
"À... Anh là đội trưởng, người dẫn đầu đoàn này phải không?" Người thanh niên ấy mỉm cười đứng trước lò nướng của mọi người, nhìn Giang Sơn hỏi.
Giang Sơn nhướn mày cười, chậm rãi gật đầu: "Họ gì ạ?" Đồng thời, Giang Sơn đứng dậy, móc thuốc lá trong túi quần ra mời.
"Ha ha... Chúng tôi không hút thuốc!" Ông thôn trưởng ấy khéo léo từ chối, nhưng không kịp. Người đàn ông trung niên mập mạp bụng tướng quân đằng sau đã không ngừng cười xòa, gật đầu lia lịa rồi nhận lấy.
"Đại Cán Bút, sao cậu lại lấy đồ của người ta thế này... Mau trả lại đi!"
"Không sao đâu... Một điếu thuốc thôi mà! Thuốc rượu không phân biệt! Thôn trưởng họ gì ạ?"
"Miễn họ gì chứ..."
"Thôn trưởng à, ăn chút gì cùng chúng tôi không?" Giang Sơn cười mời.
"Tiểu huynh đệ đúng là nhã nhặn lịch sự quá... Chắc cậu cũng biết con đập này có gì kỳ lạ, quý hiếm rồi chứ? Vậy mà còn dám sống tùy tiện ngay mép nước thế này, quả đúng là có dũng khí hơn người đấy..."
Giang Sơn nhún vai cười: "Ban ngày ban mặt thì có gì đáng sợ chứ... Huống hồ, chúng tôi đông người thế này, cho dù có con thủy quái nào nhảy ra, mỗi người một cái tát cũng đập bẹp!" Giang Sơn tùy ý nhướn mày vừa cười vừa nói. Ông thôn trưởng kia thì lại bồn chồn nhìn đám đại hán áo đen phía sau Giang Sơn, rồi cũng cười theo.
"Nghe huynh đệ tôi nói, chiều nay thôn trưởng có tìm tôi phải không? Có việc gì không ạ?"
"À... Nói ở đây có tiện không ạ... Hay là? Chúng ta về thôn, hội đồng thôn sẽ nói chuyện với cậu nhé?"
Giang Sơn nghi hoặc nghiêng đầu, khẽ mỉm cười: "Chẳng có gì bất tiện đâu... Ở đây toàn là người của tôi, không có gì phải kiêng kỵ cả. Nếu như... chỗ thôn trưởng thì sao?" Nói xong, Giang Sơn nhún vai, liếc nhìn hai người trung niên phía sau ông thôn trưởng đeo kính.
Nghe Giang Sơn nói vậy, ông thôn trưởng kia nhếch mép cười, tùy ý gật đầu: "Vậy thì tốt... Trừ con thủy quái dưới nước ra, thì cũng chẳng sợ ai khác nghe được gì! Cứ nói ở đây đi!"
Giang Sơn mời ba người của hội đồng thôn ngồi xuống cạnh lò nướng. Sau khi Tiết Vân Bằng mang bộ đồ ăn dùng một lần đến cho họ, các tộc nhân Quỷ Cốc bên cạnh đều ý tứ lùi sang một bên, còn những người khác thì tiếp tục ăn uống quanh lò nướng.
Giang Sơn nhìn ba người, im lặng không nói gì.
"Người sáng mắt chẳng bao giờ nói dối. Tiểu huynh đệ à, lần này ta tìm cậu, chính là vì con đập này!" Ông thôn trưởng ấy đẩy gọng kính, nghiêm mặt nhìn Giang Sơn nói.
"Hả?"
Thấy Giang Sơn tò mò nhìn mình, ông thôn trưởng thở dài: "Không giấu gì cậu, cấp trên điều tôi đến đây làm thôn quan. Khi đến đây, ban đầu tôi đã thấy con đập lớn thế này, tích lũy bao nhiêu năm, sản vật dưới nước đủ để cho làng ta, thậm chí các làng lân cận cùng nhau phát tài... Thế nhưng, trong nước lại có một đám sinh vật quái dị..."
"Xem ra cậu em cũng là người từ thành phố về, chắc chắn sẽ không tin vào chuyện thủy quái, những thuyết pháp hư hư ảo ảo ấy... Chỉ là hiện tại chưa có cách nào chứng minh được rốt cuộc nó là cái gì. Về mặt khoa học, giới sinh vật học vẫn chưa có một lời giải thích xác thực nào mà thôi. Tôi tin rằng, thông qua khai quật, nghiên cứu, một ngày nào đó nó sẽ trở nên bình thường như gà vịt chó lợn!"
Giang Sơn cúi thấp đầu, im lặng không nói gì.
"Ta đến tìm cậu, hóa ra cũng vì con đập này!" Ông thôn trưởng vỗ đùi, nghiêm mặt nhìn Giang Sơn, chậm rãi nói.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.