(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Giáo Viên Đặc Chủng Binh - Chương 824: Ăn vị ghen ghét
Giang Sơn dẫn Tiết Vân Hữu, Mộ Dung Duyệt Ngôn cùng mấy người khác, tùy ý chọn một nhà hàng không quá náo nhiệt ở kinh đô để dùng bữa trưa.
“Buổi chiều em với Tiểu Thiến đi chỗ ông ngoại em... Duyệt Ngôn tỷ, chị... có muốn đi cùng không?” Giang Sơn nghiêng đầu nhìn Mộ Dung Duyệt Ngôn.
“Chị không đi đâu... Không danh chính ngôn thuận, đi gặp trưởng bối thì tính là gì.” Mộ Dung Duyệt Ngôn đẩy ly nước trước mặt, thản nhiên nói, nhưng trên mặt lại thoáng hiện một vẻ bất đắc dĩ.
Dù Đông Phương Thiến là bạn thân của mình, Mộ Dung Duyệt Ngôn vẫn không khỏi cảm thấy ghen tị và hâm mộ trước tình cảnh hiện tại. Đông Phương Thiến giờ có thân phận rõ ràng, dù nói thế nào thì cũng là vợ của Giang Sơn, còn cô thì sao đây... ngay cả một người tình cũng chẳng được tính.
Mộ Dung Duyệt Ngôn tự mình cũng không rõ ràng, rốt cuộc mình đang ở vị trí nào trong mối quan hệ với Giang Sơn. Dù giữa họ đã có những va chạm, cọ xát nho nhỏ, nhưng cánh cửa cuối cùng vẫn chưa từng được hé mở.
Đối với Giang Sơn mà nói, có lẽ anh ấy chẳng bận tâm điều gì, chỉ cần khi nào nhớ đến, khi nào cần mình, cô ấy sẽ xuất hiện. Từ công việc công ty cần cô hỗ trợ quản lý, cho đến những mâu thuẫn giữa Tiểu Thiến và Giang Sơn đều phải do cô đứng ra hòa giải. Ấy vậy mà, nhìn cảnh Giang Sơn thân mật với Đông Phương Thiến, Mộ Dung Duyệt Ngôn vẫn không khỏi đỏ mắt. Giá như người đó là mình, giá như mình là Đông Phương Thiến, thì mọi chuyện sẽ mỹ mãn biết bao...
Hơn nữa, khi Đông Phương Thiến không còn vướng mắc gì với mình, cũng đã thoát khỏi mối quan hệ bí ẩn ngày trước và giờ đây đã yên bề gia thất, cụ Mộ Dung cũng đã mấy lần khuyên răn cô tìm một người đàn ông phù hợp, đừng mãi vấn vương cây cổ thụ lệch Giang Sơn này nữa.
Trong mắt cụ Mộ Dung và cụ Đông Phương, giá trị của Giang Sơn bây giờ, xét về mặt thế lực, không thể sánh bằng những thế gia đệ tử khác. Dù có phần nào khí phách, có chút năng lực, nhưng anh ta lại chẳng mang lại chút lợi lộc nào cho nhà họ Đông Phương. Ngược lại, nhà họ Đông Phương đã không ít lần công khai lẫn bí mật ra tay giúp Giang Sơn thu dọn tàn cuộc.
Lúc trước, mấy ông cụ lớn ngồi lại với nhau, quyết định đánh cược, dùng chính cháu gái mình làm con tin, đơn giản là muốn thông qua Giang Sơn để kết thân với cụ Ngô ở kinh đô, từ đó tranh thủ cơ hội phát triển lớn hơn. Thế nhưng... sau hơn một năm kết hôn, cụ Đông Phương đã hối hận rồi!
Mặc dù người nhà, đặc biệt là ông nội, đều thường xuyên khuyên nhủ Mộ Dung Duyệt Ngôn, nhưng cô vốn là người bướng bỉnh, sống theo bản năng và cá tính thẳng thắn. Nếu không như thế, cô đã chẳng bất chấp sự phản đối của gia đình và ánh mắt của người đời để cố ý duy trì mối quan hệ thân thiết với Đông Phương Thiến suốt bao năm qua.
Tóm lại, dù vẫn hâm mộ Đông Phương Thiến và có chút bất lực trước cục diện hiện tại, Mộ Dung Duyệt Ngôn cũng chẳng thể làm gì. Cô không thể để Đông Phương Thiến nhìn ra sự ghen tị không công bằng trong lòng mình.
Đông Phương Thiến lái xe, cùng Giang Sơn hai người đi khuất.
Mộ Dung Duyệt Ngôn ngồi một mình trong phòng, lòng trĩu nặng cô đơn và bất lực. Cô cùng đến kinh đô, một phần vì tò mò chuyện Giang Sơn nhắc đến bút tích thật của Lan Đình Tự, phần khác là sau hơn nửa năm không gặp, cô muốn được ở bên anh nhiều hơn, được ngắm nhìn anh nhiều hơn...
Thế nhưng, suốt dọc đường đi, anh ấy lại ít nói chuyện. Sau khi ăn cơm xong, hai người họ sánh đôi rời đi, bỏ lại mình cô đơn như một vật nuôi bị bỏ rơi, trơ trọi ngồi ở đây.
Giờ thì đi đâu đây... Chợt nhiên, Mộ Dung Duyệt Ngôn cảm thấy lòng mình nặng trĩu. Bên cạnh cô không có bạn bè thân thiết, không có ai để tâm sự. Đông Phương Thiến và Giang Sơn đã đi khuất. Ngẫm kỹ lại, cô dường như chẳng còn ai để giãi bày tâm sự nữa rồi.
Chẳng lẽ cứ lang thang trên đường, tìm một nhà trọ rồi đợi điện thoại của họ sao? Nghĩ đến đó, áp lực trong lòng Mộ Dung Duyệt Ngôn càng thêm đè nặng, khó chịu khôn tả.
Một cuộc đời phụ nữ, nếu hoàn toàn chỉ xoay quanh một người đàn ông không thuộc về mình, thì đó là một điều bi ai, thê thảm biết chừng nào.
Cứ như thể cô là một nhân tình bé nhỏ được bao nuôi vậy. Trống rỗng, nhàm chán, cô độc, phiền muộn...
Trong nỗi buồn bực, Mộ Dung Duyệt Ngôn đi một mình rất xa, rồi chợt nhớ đến một người: Triệu Khiết!
Mấy hôm trước con bé ấy đi thành phố T, chẳng phải đã để lại số điện thoại với Lâm Hi sao? Giờ mình đến kinh đô không có ai bầu bạn, tìm hai cô ấy vừa hay!
Nghĩ đến đó, Mộ Dung Duyệt Ngôn lấy điện thoại di động ra, gọi cho Triệu Khiết.
Trong điện thoại, Triệu Khiết tỏ ra vô cùng mừng rỡ, nghe tin Mộ Dung Duyệt Ngôn và Giang Sơn cùng đến kinh đô, cô bé càng nhảy cẫng lên như chim sẻ, không ngừng hỏi họ đang ở đâu. Kết quả... Khi cô bé kéo Lâm Hi vội vã đến địa điểm hẹn, lại chỉ thấy mình Mộ Dung Duyệt Ngôn.
“Duyệt Ngôn tỷ, chị... quá không tử tế! Giang Sơn ở đâu? Em nghe nói Giang Sơn đến, cố tình dẫn Lâm Hi theo đấy.” Triệu Khiết bĩu môi, lườm nguýt.
“Đừng đổ thừa lên đầu tao, là mày muốn gặp Giang Sơn chứ gì? Trong điện thoại mày ríu rít giục tao nhanh nhanh lái xe đi đón mày đấy thôi!” Lâm Hi phá lên cười, quay đầu lại hẹp hờn trêu chọc Triệu Khiết.
Triệu Khiết đỏ mặt: “Mày... đừng nói bậy. Ai muốn nhìn anh ta hả? Nếu không phải mày kéo tao đi thành phố T lần đầu năm mới, tao mới chẳng thèm đi. Hơn nữa, vừa nhìn thấy anh ta là tao đã bực rồi, ai như mày, gặp mặt cái là vồ vập ngay...”
“Thật sao?” Mắt Lâm Hi cong tít thành vầng trăng khuyết, cô tủm tỉm nhìn chằm chằm Triệu Khiết, khiến Triệu Khiết thoáng chột dạ.
“Này... Tao nói với mày bao nhiêu lần rồi! Đó là bạn thân của tao! Bạn thân mày hiểu không?”
Lâm Hi cười ha hả, nhún vai, lấy tay vỗ vỗ vai Triệu Khiết: “Lừa mình dối người... Bịt tai mà đi trộm chuông...”
Mộ Dung Duyệt Ngôn, người nãy giờ chưa kịp lên tiếng, khoanh tay đứng nhìn hai cô gái nhỏ cãi nhau với nụ cười nhẹ trên môi.
“Giang Sơn thật sự đã đến... Cùng ��ông Phương Thiến đi chỗ ông ngoại anh ấy rồi. Bỏ chị lại một mình...” Không tự chủ được, trên mặt Mộ Dung Duyệt Ngôn thoáng hiện vẻ ủy khuất.
“À, Đông Phương tỷ tỷ cũng tới.” Thần sắc Lâm Hi cũng theo đó mà buồn bã. Mỗi lần nhìn thấy Đông Phương Thiến, hay nghe nhắc đến tên cô ấy, Lâm Hi đều không kìm được cảm giác hoảng hốt trong lòng.
Dù biết mình không hề sợ Đông Phương Thiến phát hiện ra mối quan hệ giữa mình và Giang Sơn, thế nhưng... mỗi lần nghĩ đến cô ấy, nhìn thấy cô ấy, lòng Lâm Hi lại vô cùng khó chịu.
Ba người lái xe đi dạo hơn nửa canh giờ trên phố, thấy chẳng có gì thú vị, bèn tìm một quán cà phê ngồi xuống.
Trong lúc trò chuyện, Mộ Dung Duyệt Ngôn có chút sốt ruột, có chút đau khổ giãi bày những phiền muộn trong lòng... Nào ngờ, điều đó lại vô tình chạm đến nỗi đau của Lâm Hi.
Mặc dù Triệu Khiết cố tỏ ra vẻ tươi cười không sao cả, nhưng ánh mắt cô bé vẫn thoáng hiện lên nét cô đơn.
“Kỳ thật... Duyệt Ngôn tỷ, Giang Sơn chắc hẳn vẫn rất quan tâm đến chị và Lâm Hi đấy.” Triệu Khiết nghiêng đầu, an ủi hai người đang buồn bã trước mặt.
Mộ Dung Duyệt Ngôn bất đắc dĩ nhếch miệng: “Điều đó thì em biết rồi... Chẳng qua, e rằng Tiểu Thiến trong suy nghĩ của anh ấy vẫn có địa vị cao hơn một chút, dù sao thì, họ mới là vợ chồng son mà.”
Nhìn Mộ Dung Duyệt Ngôn gượng gạo cười, lòng Lâm Hi cũng vô cùng khó chịu. Dù đã quyết tâm không bận tâm những điều này mà cứ đi theo Giang Sơn. Nhưng mà... nửa năm nay không thấy bóng dáng anh ấy, Lâm Hi đã thấy lòng mình vô cùng khó chịu rồi.
Biết những cô gái khác cũng không còn gặp gỡ hay tiếp xúc với Giang Sơn, lòng Lâm Hi còn có chút cân bằng. Giờ nghe Mộ Dung Duyệt Ngôn nói vậy, rằng Giang Sơn sau khi về vẫn ưu tiên gặp Đông Phương Thiến, và giờ đây Đông Phương Thiến lại ở bên cạnh anh, lòng Lâm Hi bỗng dâng lên một nỗi chua xót khó hiểu.
Truyen.free nắm giữ mọi quyền lợi đối với phiên bản chuyển ngữ này.