(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Giáo Viên Đặc Chủng Binh - Chương 847: Đụng rượu
Nhân lúc Triệu Khiết và mấy người khác không để ý, Ngụy Thiếu Phong ghé sát vào tai Giang Sơn, thì thầm hỏi: "Huynh đệ... Một mình cậu chạy đến đây gặp riêng, vợ cậu không biết sao?"
Giang Sơn trợn mắt nhìn, sau đó bật cười ha hả: "Biết chứ... Đợi tôi về thì biết!"
"Thật à... Vợ cậu thật sự biết cậu ra đây làm gì sao?" Ngụy Thiếu Phong rõ ràng có chút không tin lắm.
"Tôi đến đây là..." Giang Sơn nhún vai, quay đầu nhìn sang Thẩm Húc, bất đắc dĩ nói: "Bị mấy cô nàng ấy lừa đến đây chứ sao."
Đang lúc trò chuyện, Ngụy Thiếu Quân vậy mà lại một mình đi nhanh từ bên ngoài quán bar vào. Anh ta liếc nhìn xung quanh, rồi dừng mắt ở chỗ Giang Sơn và mấy người bạn.
"Giang Sơn ca, có chuyện gì vậy? Không sao chứ?" Ngụy Thiếu Quân đi đến sau lưng Giang Sơn và Ngụy Thiếu Phong, vỗ vai Giang Sơn, hờ hững hỏi.
Giang Sơn cười khổ đứng dậy: "Sao cậu cũng theo đến đây vậy?"
"Gia gia lo lắng, sợ anh ở đây gặp chuyện không hay, nên bảo em đi cùng để xem sao!"
"Có gì mà phải lo lắng đâu chứ! Lại còn làm lão gia tử phải bận tâm!" Giang Sơn thản nhiên cười, chỉ tay sang Ngụy Thiếu Phong đang ở bên cạnh: "Có Thiếu Phong đại ca ở đây, tôi còn sợ bị thiệt thòi gì nữa chứ?"
"Hả?" Ngụy Thiếu Quân sững sờ, nhìn Ngụy Thiếu Phong đang cúi gằm mặt, liên tục né tránh ánh mắt mình. Ngụy Thiếu Quân bất đắc dĩ nhìn Giang Sơn cười khổ: "Giang Sơn ca, hai anh cứ trò chuyện trước đi, em ra ngoài đợi anh!"
"Này, đừng mà, đã đến rồi thì ngồi xuống làm vài chén chứ?" Giang Sơn nhẹ giọng hỏi.
Ngụy Thiếu Quân do dự nhướng mày, thấy Thẩm Húc và mấy người kia đều đang có mặt, bèn chậm rãi lắc đầu: "Thôi em cứ ra ngoài đợi anh vậy. Có gì thì gọi em nhé!"
Ngụy Thiếu Quân quả nhiên một mình đi ra ngoài thật.
"Huynh đệ... Sao thằng bé cũng theo đến đây vậy! Lát nữa về, đừng để lọt vào tai lão gia tử nhé..." Ngụy Thiếu Phong rõ ràng có chút mất hồn mất vía, do dự nói với Giang Sơn.
Nhưng Giang Sơn lại cởi mở cười, khoát tay: "Có sao đâu chứ? Ra ngoài uống vài chén rượu thôi mà..."
Có lẽ vì ngại có những người anh em khác ở đó, Ngụy Thiếu Phong không giải thích thêm gì nữa. Sau khi uống cạn chén rượu, anh ta ngượng nghịu cười với Giang Sơn: "Cái đó... Huynh đệ, thôi được rồi, anh về trước đây, mấy đứa cứ từ từ mà uống."
Mắt Giang Sơn khẽ đảo, đại khái đã hiểu Ngụy Thiếu Phong đang lo lắng điều gì!
Trong cái đại gia tộc Ngụy gia này, chỉ có Ngụy Thiếu Phong là có tính cách hào sảng, thẳng thắn, không thích hợp làm việc trong quan trường. Thế nhưng... chính anh ta, dù đã ngoài hai mươi, rõ ràng lại không mấy được lòng trong mắt Ngụy lão và các bậc "đại lão" khác...
Dù xuất thân hào phú, nhưng anh ta cũng bị quản thúc khắp nơi. Giang Sơn thầm nghĩ trong lòng, đoạn gật đầu cười, cùng Thẩm Húc và mấy người bạn tiễn Ngụy Thiếu Phong ra khỏi quán bar.
"Huynh đệ, hôm nào rảnh, anh tìm riêng hai anh em cậu ra ngoài gặp mặt nhé! Hôm nay thì thật sự hơi muộn rồi!"
Sau khi tiễn Ngụy Thiếu Phong đang có chút lo sợ không yên, Giang Sơn cười khổ đi đến trước xe Ngụy Thiếu Quân, kéo cửa xe mở ra rồi ngồi vào.
"Việc này thật tệ, lại để em trai phải đợi bên ngoài..." Giang Sơn cười khổ nói, vẻ mặt áy náy.
Ngụy Thiếu Quân lại cởi mở cười: "Ca, người một nhà thì đừng nói chuyện khách sáo. Tính em thẳng thắn. Anh cứ bận việc của anh, có cần thì cứ gọi em."
Giang Sơn khoát tay, đưa cho Ngụy Thiếu Quân một điếu thuốc, vừa cười vừa nói: "Không có việc gì đâu, nếu em không thích tiếng ồn ào bên trong như vậy, thôi em cứ về trước đi! Em ở trong xe chờ, anh ở bên trong uống rượu, thế thì trong lòng anh cũng thấy không yên!"
Ngụy Thiếu Quân hé miệng cười, nhìn Giang Sơn: "Được thôi... Xem ra không có chuyện gì, vậy em về trước nhé?"
"Ừm..."
"À đúng rồi, Thiếu Phong ca ra ngoài uống rượu, gia gia mà biết thì có mất hứng không?" Giang Sơn hé môi hỏi với vẻ nghi hoặc.
Ngụy Thiếu Quân nhếch miệng cười ha hả: "Sao thế? Anh ta nói với anh à?"
Giang Sơn nhẹ gật đầu.
"Mấy năm trước, anh ta gây không ít chuyện, hiện tại gia gia cấm anh ta không được tiếp xúc với đám công tử bột đó. Hơn nữa, anh ta lại là người quá coi trọng nghĩa khí, uống rượu vào là dễ dàng hứa hẹn..."
Giang Sơn hiểu ra, nhẹ gật đầu. Nghĩ lại cũng phải, dù sao anh ta cũng là người của Ngụy gia, là bộ mặt của gia tộc. Nếu há miệng đồng ý điều gì đó mà không lường trước, khiến anh ta mất mặt, thì toàn bộ người nhà Ngụy gia từ già đến trẻ đều sẽ chẳng còn mặt mũi nào.
Hiểu được những điều này, Giang Sơn chậm rãi gật đầu.
"Không có chuyện gì đâu. Em sẽ không về nói lại đâu." Ngụy Thiếu Quân chậm rãi hạ cửa sổ xe xuống, gõ gõ tàn thuốc, rồi quay đầu nghiêm mặt nhìn Giang Sơn nói: "Không có chuyện gì đâu, ca, ở kinh đô này cũng như anh ở thành phố T thôi. Đừng băn khoăn quá nhiều. Gia gia không phải người không thông tình đạt lý, chỉ cần chúng ta có lý là được."
Đó cũng là một lời hứa nhỏ mà Ngụy Thiếu Quân dành cho Giang Sơn. Giang Sơn nghiền ngẫm trong lòng. Mặc dù Ngụy Thiếu Quân còn nhỏ hơn mình một tuổi, nhưng với thân phận là cháu ruột của Ngụy lão, nói ra những lời như vậy thì sức nặng tự nhiên có thể tưởng tượng được.
Cười vỗ vai Ngụy Thiếu Quân, Giang Sơn cũng thản nhiên nói: "Không có việc gì đâu, chỉ là tình cờ xử lý xong việc, gặp mấy người bạn nên uống vài chén thôi. Huống hồ, anh cũng đâu phải người thích gây chuyện."
Ngụy Thiếu Quân cười ha hả, đánh giá Giang Sơn từ trên xuống dưới: "Cái chuyện anh với Dương Nhị Bảo trước kia, em biết rõ mười mươi đấy nhé..."
Giang Sơn bất đắc dĩ cười khổ, khoát tay: "Về nghỉ ngơi đi, trên đường lái xe cẩn thận nhé."
"Ừm, em đã đưa tài xế lão Trương về rồi, xe này lúc về anh tự lái về là được!"
Nhận chìa khóa xe từ lão Trương, Giang Sơn chậm rãi bước vào quán bar.
Ở bàn, Mộ Dung Duyệt Ngôn đã uống đến mức hai mắt đờ đẫn. Còn Triệu Khiết, cô bé ấy thì như một con mèo con lười biếng say mèm, gục xuống bàn, trong miệng lầm bầm những lời không rõ nghĩa.
Chỉ có Lâm Hi là có vẻ hơi tỉnh táo hơn một chút, nhưng thoạt nhìn thì đôi mắt cô ấy cũng đã mờ mịt rồi.
Giang Sơn cười khổ ngồi xuống, quay sang Thẩm Húc và mọi người phàn nàn: "Mấy đứa này, muốn uống rượu thì mời anh đây này, rót rượu cho mấy cô gái thì có gì hay ho đâu. Đàn ông con trai đi đọ rượu với phụ nữ mà mấy đứa không biết ngượng à!"
Lời này vừa thốt ra, mọi người òa lên hò hét, liên tục khui mấy bình rượu tây. Hai gã công tử bột đứng phắt dậy tranh nhau rót rượu cho Giang Sơn.
Dù sao, Giang Sơn chỉ có một mình, trong khi Thẩm Húc và đám bạn thì có năm sáu người. Trong tình thế như vậy, Giang Sơn vậy mà lại khiêu khích như tự chui đầu vào rọ. Đám tiểu tử trẻ tuổi này sao có thể bỏ qua cơ hội tốt như thế, liền bảy mồm tám lưỡi bàn nhau cùng Giang Sơn cạn ly.
Thấy Giang Sơn sắn tay áo lên chuẩn bị uống, Thẩm Húc liền vội vàng kéo ghế ngồi cạnh Giang Sơn: "Cái này... Tôi cùng phe với Sơn ca, tôi cũng đồng ý với quan điểm của Sơn ca, mấy đứa rót rượu cho mấy cô gái xinh đẹp này, quả thật hơi khó chấp nhận đấy chứ..."
"Tam ca, anh... anh thế này..." Mấy đứa em ngạc nhiên nhìn Thẩm Húc. Vừa rồi rót rượu cho Mộ Dung Duyệt Ngôn và mấy cô nàng kia, anh là người dũng cảm nhất mà, sao mới có chốc lát đã đổi phe rồi?
Người khác không biết, chứ Thẩm Húc thì chính mắt đã chứng kiến tửu lượng của Giang Sơn.
Trong ngày tân hôn của Giang Sơn và Đông Phương Thiến, có lẽ vì Đại Long mất mà tâm trạng Giang Sơn không tốt. Khi cùng đông đảo huynh đệ ở kinh đô uống rượu giao bôi, Giang Sơn một mình cạn một ly với mỗi người. Cả bàn có đến mười hai người, hơn mười chén rượu đế vào bụng mà sắc mặt anh không hề thay đổi, vẫn tiếp tục đi từng bàn khác mời rượu, khiến Thẩm Húc và mọi người sớm đã kinh ngạc đến ngây người.
Bây giờ nhìn Giang Sơn đề nghị uống rượu, Thẩm Húc sao có thể dám đọ sức với anh ấy chứ!
Mọi nỗ lực biên tập cho bản truyện này đều thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.