Từ cổng chính ngôi chùa bước ra, Giang Sơn vừa lúc chạm mặt với mấy người đàn ông đi theo phía sau. Anh lạnh lùng đánh giá nhanh mấy người từ đầu đến chân. Trong số đó, một người đàn ông hơn ba mươi tuổi, mặc áo khoác da màu đen, đội mũ lưỡi trai, sau khi liếc mắt một cái với Giang Sơn, liền thản nhiên bước qua anh, như không có chuyện gì. Theo sau là một người đàn ông thấp bé có râu cá trê và một người đàn ông cao gầy khác, tất cả đều với vẻ mặt tự nhiên, lẫn vào dòng du khách đi vào chùa, lướt qua Giang Sơn mà không hề lộ vẻ chột dạ hay khác thường.

Đi qua khỏi chùa, lên đến đỉnh núi, Giang Sơn ngắm nhìn dòng người hối hả dưới chân núi. Anh gọi các cô gái, dẫn họ tới một góc yên tĩnh khuất sau ngôi chùa. Tại đó, các tăng nhân trong chùa khai khẩn ruộng đồng, trồng một ít rau xanh. Bên cạnh là một căn nhà gạch mộc đơn sơ, có lẽ là nhà bếp của các tăng nhân.

Lâm Hi đang lầm bầm chửi mấy kẻ trộm, vẻ mặt tức giận, thì mấy tiểu sa di từ trong phòng đi ra, vừa vặn bắt gặp Giang Sơn và nhóm người anh.

"Này, mấy người các người, ai cho phép các người lên đây thế hả, đi ra ngoài!" Tiểu hòa thượng nói với giọng rất xấc xược.

Giang Sơn nhíu mày, quay đầu nhìn lại. Hai tiểu hòa thượng, tuổi tác xấp xỉ anh, thân hình trắng trẻo, mặc bộ y phục xám trắng.

"Ở đây không được vào sao?" Giang Sơn kinh ngạc nhíu mày hỏi.

"Không thấy sao? Du khách cấm vào..." Tiểu hòa thượng vừa đi tới chỗ Giang Sơn và nhóm người anh, vừa chỉ vào tấm biển cách đó không xa phía sau họ, bực bội lầm bầm nói.

Giang Sơn nhướng mày, nhún vai một cái, rồi cười khẩy. Không nói gì, anh gọi các cô gái và định rời đi.

Không ngờ, vẻ mặt khinh thường của Giang Sơn dường như khiến tiểu hòa thượng vô cùng bất mãn. Hắn chỉ vào mũi Giang Sơn, giận dữ hỏi: "Ngươi thái độ gì vậy? Đây là nơi thanh tịnh của Phật môn, ngươi thái độ gì?"

Giang Sơn dừng bước, từ từ quay đầu lại, nhìn chằm chằm tiểu hòa thượng, cười khẩy một tiếng nói: "Đúng vậy, thái độ gì?"

"Ngươi..." "Người xuất gia mà! Các ngươi hãy tự xem lại bản thân mình đi, còn có chút nào phong thái của người xuất gia không? Ta không tin Phật, nhưng... nhìn các người thế này, nếu thật có Phật Đà, thì những kẻ như các người cũng nhất định không thể lên cõi cực lạc. Giận, tham, những thứ cơ bản nhất trong tu tâm của Phật gia, các người đều chưa nhập môn. Chẳng lẽ cứ cạo đầu, khoác áo cà sa là thành đại sư sao?"

"Ngươi... Ngươi sao lại nói như vậy? Tiểu thí chủ, ngươi..." Bị Giang Sơn phản bác, hắn có chút cà lăm. Ngày thường quen quát tháo du khách, với thái độ như thế này, những du khách, cư sĩ đều răm rắp nghe theo. Đột nhiên bị Giang Sơn trách mắng một phen như vậy, hiển nhiên hai tiểu hòa thượng có chút bối rối.

"Làm sao vậy? Làm sao vậy?" Từ phía sau căn phòng, một lão giả hơn bốn mươi tuổi, râu dài, ăn mặc giống như đạo bào, đi tới.

Giang Sơn nhíu mày kinh ngạc nhìn lại, không khỏi bật cười. Lão giả này ngoại trừ trong tay không cầm phất trần, không đội đạo quan, còn lại trang phục thì chẳng khác gì đạo sĩ.

Hai tiểu hòa thượng quay người, vẻ mặt không vui kể lại tình huống cho lão giả. Giang Sơn dừng bước, nheo mắt đánh giá ba người trước mặt.

"À..." Lão giả nhẹ gật đầu, đánh giá nhanh Giang Sơn và nhóm người anh từ đầu đến chân. Có lẽ vì nhận thấy trang phục của họ không giống dân thường, lão khom lưng cười cười, vẫy tay về phía Giang Sơn và nhóm người anh: "Đi thôi, đi ra ngoài... Nơi này là nơi thanh tu của các đại sư trong chùa, bởi vì mỗi ngày có quá nhiều du khách lui tới, nên mới thiết lập một khu cấm như vậy, tránh làm phiền các đại sư thanh tu."

Giang Sơn nhướng mày cười cười, đánh giá nhanh xung quanh, không hề cảm thấy có gì thần kỳ. Đồng thời, anh chậm rãi thôi động Càn Khôn khí kình trong cơ thể, phát ra ngoài, cảm nhận khí tức xung quanh, cũng không có gì khác biệt.

Bĩu môi cười khẩy, Giang Sơn lắc đầu. Nơi thanh tu mà lại đặt ngay trong khu du lịch ồn ào như thế này, đúng là chuyện lạ đời.

Dẫn Triệu Khiết, Mộ Dung Duyệt Ngôn và mấy người khác quay ra ngoài, họ đi vòng ra phía trước chùa, quanh khu sân cổng. Tại đây có bày bán đủ loại hạt tràng, đồ trang sức, bùa hộ mệnh, thậm chí cả kiếm gỗ đào trước các quầy hàng.

Trong khi Triệu Khiết và các cô gái đang xúm xít xem hàng tại quầy hàng, hai tiểu hòa thượng hậm hực đi theo ra.

"Thí chủ, trụ trì chùa chúng ta có lời mời." Thái độ của tiểu hòa thượng đối với Giang Sơn rõ ràng đã khách khí hơn rất nhiều. Hắn nhẹ nhàng nói, tiến tới vỗ vai Giang Sơn.

Giang Sơn mặt không biểu cảm nhìn hai tiểu hòa thượng: "Trụ trì? Mời tôi làm gì? Không có thời gian!"

Hai tiểu hòa thượng nhìn nhau, không ngờ lại bị từ chối thẳng thừng như vậy.

Các du khách xung quanh đều hiếu kỳ nhìn về phía Giang Sơn. Nghe Giang Sơn trả lời xong, nhất thời xôn xao, bàn tán ồn ào.

Phải biết rằng, vị trụ trì trong ngôi chùa này, người bình thường phải ba vái chín lạy, lên núi thỉnh nguyện cầu phúc, muốn gặp mặt trụ trì đại sư cũng đã khó càng thêm khó rồi. Ai may mắn gặp được đại sư dù chỉ một lần, được trụ trì chỉ điểm, có thể nói là tam sinh hữu hạnh. Còn như Giang Sơn, lạnh lùng khinh thường từ chối, trong mắt mọi người, đúng là không biết trời cao đất rộng!

"Thí chủ, ngươi..." "Không rảnh. Nghe hiểu không?" Giang Sơn lạnh nhạt nhướng mày, lặp lại một câu, rồi quay đầu không thèm để ý đến hai người, chờ Triệu Khiết và Lâm Hi cùng các cô gái chọn xong vật phẩm trang sức nhỏ, vẻ mặt nghiêm nghị.

Có lẽ vì thái độ và vẻ mặt vô cùng căng thẳng của Giang Sơn, hai tiểu hòa thượng trao đổi một ánh mắt rồi hậm hực rời đi.

"Ha ha... Tiểu huynh đệ, có thể tâm sự một lát không?" Trong đám người, một người đàn ông trung niên hơn ba mươi tuổi, mặc áo khoác đen, khí độ bất phàm, thong dong bước ra, chào hỏi Giang Sơn.

Giang Sơn nghiêng đầu nhìn người vừa tới, lạnh nhạt nhẹ gật đầu.

"Không biết tiểu huynh đệ là có ý kiến với Phật gia, hay có ý kiến với trụ trì đại sư vậy? Nhìn thần sắc, dáng vẻ của tiểu huynh đệ thế này, tại h��� cảm thấy có chút bất mãn chăng?" Người đàn ông trung niên cười ha hả, đứng trước mặt Giang Sơn, chậm rãi nói.

Qua cử chỉ, lời ăn tiếng nói của người đàn ông trung niên này, Giang Sơn đều cảm nhận được sự ung dung, phú quý và khí độ bất phàm.

Liếm môi, Giang Sơn cười nhạt: "Không có gì cả... Đơn giản là nhanh mồm nhanh miệng mà thôi." Nói xong, Giang Sơn quay đầu nhìn những thiết bị lắp đặt trong chùa, bức tường rào được sơn phết mới toanh, bên trong điện đường nguy nga, gạch ngói sáng loáng, cảnh tượng mấy tiểu hòa thượng thu vé vào cửa. Anh chậm rãi quay người, khinh thường nói: "Phật gia thanh tu, đoạn tuyệt hết thảy tạp niệm thế tục... Ở nơi đây, ta chẳng hề cảm nhận được chút khí tức Phật gia nào. Theo ta thấy, đây chẳng qua là một điểm du lịch, tình cờ ghé qua cho náo nhiệt mà thôi... Hơn nữa, một ngôi chùa như thế này, liệu có thể có vị trụ trì phương trượng nào xuất sắc chứ?"

Lời này vừa dứt, một số người bán hàng rong xung quanh lập tức biến sắc, từng người một tức giận trợn mắt nhìn Giang Sơn như chim ưng. Càng có một số cư sĩ và du khách, bảy mồm tám lưỡi bàn tán, chỉ trích Giang Sơn.

"Cái gì vậy, nói năng lung tung, lại dám vô lễ với Ấn Thường đại sư như thế!"

"Ấn Thường pháp sư lại để một đứa trẻ như hắn chỉ trích, vũ nhục sao?"

"Tiểu tử này quá đáng thật, lại dám..."

Giọng nói của những người xung quanh càng lúc càng lớn, lời lẽ chỉ trích Giang Sơn cũng càng thêm gay gắt.

Giang Sơn nheo mắt khinh thường quét nhìn mọi người, trong lòng âm thầm cười khổ một cách bất đắc dĩ: Quả nhiên là sức mạnh của Tín Ngưỡng, khiến người ta không nhìn thấu bản chất, sùng bái mù quáng! Một vị trụ trì thôi, có đáng để mọi người tôn sùng, ca ngợi đến thế không?

Bản dịch này được thực hiện và đăng tải độc quyền bởi truyen.free.