(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Giáo Viên Đặc Chủng Binh - Chương 92: Con kiến lên cây
Từ phía sau ôm lấy Lăng Phỉ, hai người ngồi tựa vào nhau trên ghế sofa xem tivi.
Giang Sơn chẳng hề hay biết trong TV đang chiếu gì, đôi mắt không mấy đứng đắn cứ len lén liếc nhìn vào cổ áo cô, trong lòng thầm tính toán tối nay có nên hành động gì đó không nhỉ... Mấy ngày nay "cậu nhỏ" của Giang Sơn tủi thân lắm rồi.
Thấy Lăng Phỉ liên tục ngáp hai cái nhưng vẫn không nhắc đến chuyện đi ngủ, Giang Sơn không nhịn được lên tiếng.
"Lăng lão sư, không còn sớm nữa, đi ngủ thôi..."
"Ưm... Anh đi trước đi, em rửa mặt xong rồi ngủ."
Vào đến phòng ngủ, Giang Sơn trong lòng ngứa ngáy không yên.
Nằm trên giường, đắp chăn của Lăng Phỉ, Giang Sơn đợi mãi mà cô vẫn chưa vào phòng.
Ngạc nhiên xỏ dép ra ngoài xem thử, Giang Sơn thấy Lăng Phỉ đang cuộn tròn trên ghế sofa ngủ thiếp đi.
"Ôi... Thế này là thế nào chứ!", Giang Sơn dở khóc dở cười vuốt nhẹ lên mũi Lăng Phỉ, nhưng cô vẫn không phản ứng.
"Về phòng ngủ đi, nếu cô không yên tâm thì tôi ngủ sofa cũng được!", Giang Sơn ngồi xổm xuống, bực bội nói.
Lăng Phỉ vẫn ngủ say, Giang Sơn hiếu kỳ lại gần mặt cô, ngắm một lát rồi trong lòng thầm buồn cười.
Lại giả vờ ngủ rồi...
Vừa bế ngang Lăng Phỉ vào lòng, cô vẫn "chưa tỉnh"...
"Cô còn chưa cởi quần áo này, thế này thì làm sao ngủ được chứ!", Giang Sơn lẩm bẩm, kéo chăn đắp lên người Lăng Phỉ, tay bắt đầu cởi cúc áo trên người cô...
"Ưm...", Lăng Phỉ xoay người né tránh, mắt vẫn còn ngái ngủ mở to ra.
"Anh làm gì đấy?"
"Cởi quần áo ra rồi ngủ tiếp, ngủ thế này không thoải mái đâu!"
"À...", Lăng Phỉ ừ một tiếng, quấn chăn quanh người rồi cởi quần áo bên trong.
Chiếc áo sơ mi, chiếc váy ngắn lần lượt bị ném ra khỏi chăn, Giang Sơn trợn mắt nhìn.
"Không được nhìn lung tung, nhắm mắt lại ngủ đi!"
"À...", Giang Sơn đáp lời, nhưng mắt lại mở to hơn!
Lăng Phỉ đỏ mặt, trừng mắt lườm Giang Sơn một cái, rồi ném ra một chiếc quần tất màu da mỏng tang như cánh ve...
"Lấy cho em một cái áo ngủ trong tủ quần áo, treo ở bên trái đó!"
Giang Sơn lom khom người, che giấu khuôn mặt đang đỏ bừng, quần đã căng phồng lên rồi...
Giang Sơn bới móc trong tủ quần áo một hồi, chọn lấy một chiếc áo ngủ mỏng và ít vải nhất, rồi quay lại giơ lên hỏi một cách "bình tĩnh": "Lăng lão sư, cái này được không?"
"Tùy anh...", Lăng Phỉ liếc nhìn chiếc áo ngủ kia, trong lòng tức giận nghĩ: "Thằng nhóc này thật sự không biết ngượng, cả tủ quần áo đầy rẫy mà chỉ chọn cái hở hang nhất."
Trong ch��n, Lăng Phỉ mặc vội áo ngủ, rồi chẳng thèm để ý Giang Sơn nữa, thò tay kéo dây tắt đèn đầu giường, quấn chăn kín mít rồi quay mặt vào trong ngủ luôn.
Giang Sơn nằm lì trên giường, cảm thấy phiền muộn vô cùng, "Sao mà ngay cả chăn cũng không cho đắp chứ..."
Anh thò tay lung tung kéo...
"Anh kéo cái gì đấy?", Lăng Phỉ hỏi với vẻ hậm hực.
"Không có... Em không kéo gì hết!", Giang Sơn rụt cổ lại. Tay anh ta sờ loạn xạ một hồi, lại bị chiếc quần tất bao lấy, kéo mãi mà không rút ra được, mỏng manh mà vẫn còn vương hơi ấm cơ thể...
"Cái này quấn vào chỗ nào thế này... Lối ra ở đâu chứ!", Giang Sơn khổ sở rút tay về. Trong phòng đèn đã tắt, tối đen như mực, đưa tay lên trước mắt cũng chỉ có thể nhìn lờ mờ...
Chiếc quần tất này còn vương vấn mùi thơm ngát, mùi cơ thể phụ nữ. Đưa lên trước mắt, Giang Sơn một mặt mân mê, trong lòng thầm nghĩ.
"Giang Sơn!", Lăng Phỉ bật đèn một cái, vừa vặn thấy Giang Sơn đang cầm chiếc quần tất của mình mà nghịch, lại còn cái phần đáy quần tất, như có ý trêu ngươi, đang rủ xuống ngay cạnh miệng anh ta...
Giang Sơn ngớ người ra... "Khỉ thật, tôi thề với cái đèn, tôi thật sự không có ý gì khác đâu, tôi chỉ muốn rút nó ra thôi mà..."
"Lăng lão sư, cô nghe tôi nói đã!", Giang Sơn mồ hôi lập tức vã ra, vội vàng nhân lúc đèn còn sáng, nhanh chóng giật chiếc quần tất xuống ném sang một bên, rồi lại gần Lăng Phỉ giải thích.
"Thích à?"
Giang Sơn đang định mở miệng thì lập tức nghẹn lời, ứ ớ không biết trả lời thế nào.
"Tôi nhìn ra cả rồi! Đúng là nhỏ mà tinh quái, cả ngày cứ nhìn chằm chằm vào đùi tôi! Chân tôi hấp dẫn đến vậy sao?", Lăng Phỉ tựa cùi chỏ chống đầu, nghiêng người, híp mắt hỏi.
"Ực...", Giang Sơn nuốt ực một cái, vẻ mặt khó xử nhìn Lăng Phỉ.
"Cô đã nói vậy rồi, tôi còn nói gì được nữa chứ... Hơn nữa, tôi nào có nhìn chằm chằm vào đùi cô chứ, chỉ là hiểu lầm thôi mà..."
"Thích thì cứ cầm đi! Không còn sớm nữa, đi ngủ đi!", Lăng Phỉ nhàn nhạt nói xong, đưa tay lần nữa tắt đèn...
Giang Sơn vò đầu bứt tai sốt ruột không thôi... "Tôi đã nói là thích nó đâu chứ..."
"Lăng lão sư..."
"Ngủ đi..."
Giang Sơn phiền muộn ngồi trên giường, hậm hực nhìn Lăng Phỉ đang quấn mình như con nhộng.
Đầu óc chợt nảy ra một ý tưởng, Giang Sơn dứt khoát lạnh lùng kéo chăn ra một góc rồi chui tọt vào...
Hai người sát lại vô cùng nhanh, chăn mỏng chẳng thể ngăn được Giang Sơn, anh đã đột nhập thành công...
"Á, anh làm gì đ��y!", có lẽ vì trong phòng tối, Lăng Phỉ cười khúc khích, đôi chân nhỏ trong chăn lại đá lại đạp...
Giang Sơn quyết tâm phải chui vào cho bằng được! Anh thò tay nắm lấy đôi chân nhỏ, giữ chặt trong lòng bàn tay, áp vào mặt, rồi tiếp tục bò lên trên... Đoạn đường này thật là gập ghềnh hiểm trở, Giang Sơn đầu đầy mồ hôi, bị lý trí và dục vọng giày vò, vượt qua từng cửa ải mê hoặc, không khỏi nhớ đến cái truyền thuyết động lòng người kia – kiến bò cây...
Phải tốn bao công sức, dù Lăng Phỉ lại véo lại vặn vẹo đủ kiểu, Giang Sơn cuối cùng cũng "công phá" được vào bên trong. Dưới lớp chăn, Giang Sơn ôm lấy thân thể mềm mại của Lăng Phỉ vào lòng, cúi đầu cảnh cáo: "Đừng lộn xộn..."
"Đồ hư hỏng!", Lăng Phỉ với vẻ mặt nũng nịu rúc đầu vào vai Giang Sơn, tay vẽ những vòng tròn trên lồng ngực anh...
Dùng sức ôm chặt Lăng Phỉ vào lòng, hai cánh tay Giang Sơn theo lưng cô mà trượt xuống phía dưới.
"Ưm...", Lăng Phỉ vội vàng giãy dụa nắm lấy tay Giang Sơn, ngẩng đầu, khẽ nói: "Ngoan ngoãn mà ngủ đi!"
"Lăng lão sư, tôi khó chịu quá!", Giang Sơn vẻ mặt đau khổ nói, đồng thời kéo tay Lăng Phỉ, dẫn cô sờ vào chỗ của mình... "Sắp nổ tung rồi, cô bắt tôi ngủ ư..."
"Vậy giờ làm sao chứ... Suốt ngày không lo học hành, chỉ nghĩ mấy thứ linh tinh!", Lăng Phỉ há miệng cắn mạnh một cái lên vai Giang Sơn... "Đồ đáng ghét, làm người ta xấu hổ chết đi được, thằng đệ tử hỗn đản này vậy mà dám kéo tay mình sờ vào chỗ đó..."
"Trên sách nói, tự mình cũng có thể làm được mà... Nếu không... Nếu không thì anh quay sang tự mình giải quyết đi!", Lăng Phỉ nói xong, vùi mặt sâu hơn vào vai Giang Sơn...
"Không đời nào...", Giang Sơn chỉ muốn khóc thét, "Đã đến nước này rồi, cô còn bắt tôi 'chiến đấu' với Ngũ cô nương sao?"
"Thế thì, anh không phải thích chiếc quần tất đó sao? Thôi được rồi, cầm nó mà "tự xử" đi, xong rồi thì ngoan ngoãn đi ngủ...", Lăng Phỉ nửa ra lệnh nửa năn nỉ, giọng điệu bình thản phân phó.
Bạn đọc có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và được cấp phép của tác phẩm này tại truyen.free.