Trên bàn rượu, Thượng Quan Ngọc Nhi đã uống không ít, nhưng khi nhìn những cô gái bên cạnh, ai nấy dường như đều có mối quan hệ mập mờ với Giang Sơn, duy chỉ có mình cô đơn độc ngồi đó, chỉ có thể trơ mắt nhìn.

Ngay cả những cô gái ban đầu Ngọc Nhi còn không quen mặt, giờ đây cũng đã có mối quan hệ không tầm thường với Giang Sơn. Còn cô, quen Giang Sơn lâu như vậy, tiếp xúc cũng rất nhiều lần, nhưng lại chỉ có thể trở thành em gái của anh. Điều này không nghi ngờ gì đã khiến Thượng Quan Ngọc Nhi có chút không phục, trong lòng có chút khó chịu.

Vốn dĩ, thấy Giang Sơn có nhiều phụ nữ bên cạnh như vậy mà vẫn có thể hòa thuận ở chung, Thượng Quan Ngọc Nhi cảm thấy vô cùng khó hiểu. Nhưng rồi… khi ngồi phía sau nhìn những cô gái ấy, Thượng Quan Ngọc Nhi cuối cùng cũng phần nào hiểu ra, vì sao nhiều mỹ nữ xinh đẹp như vậy lại cam tâm chịu thiệt thòi, đi theo Giang Sơn mà không hề oán than.

Bỏ qua những yếu tố về sức hút, điều kiện hay con người Giang Sơn, chỉ cần nhìn khí chất, phong thái của anh trong đám đông, không nghi ngờ gì đó là một hương vị nam tính độc nhất vô nhị. Khi Giang Sơn cùng các anh em trò chuyện, Thượng Quan Ngọc Nhi chống cằm, chăm chú nhìn, ánh mắt cũng có chút say mê.

Trước đó, vì tin Giang Sơn và Lâm Hi xác định quan hệ, rồi lại sắp đính hôn với Đông Phương Thiến, Thượng Quan Ngọc Nhi đã lặng lẽ chọn từ bỏ. Thế nhưng… hơn nửa năm trôi qua, nhìn Giang Sơn hiện tại, lại khiến Thượng Quan Ngọc Nhi cảm thấy vô cùng khó chịu.

Sớm biết có thể có cục diện như thế này, ngay cả Đông Phương Mẫn, em gái ruột của Đông Phương Thiến, cũng ở bên Giang Sơn, vì sao mình lại chọn rời xa anh ấy?

Chuyện tình cảm, Thượng Quan Ngọc Nhi cũng không thể nói rõ, rốt cuộc mình thích Giang Sơn từ khi nào? Bên cạnh cô, những chàng trai ưu tú, điều kiện tốt, người theo đuổi mình cũng không ít, thế nhưng, chẳng có ai lọt vào mắt xanh. Thích Giang Sơn, Thượng Quan Ngọc Nhi cũng chỉ là có một chút cảm mến ban đầu, mơ hồ mà thôi.

“Anh, em sẽ khiến anh thích em, yêu em đấy. Anh tin không?” Thượng Quan Ngọc Nhi gần như tựa cả nửa người lên Giang Sơn, ghé vào vai anh, ngọt ngào hỏi.

“Cái này… Ngọc Nhi, em uống nhiều quá rồi. Mau về nghỉ đi. Ngủ một giấc là sẽ khỏe thôi. Đừng nói bậy. Mau về ngủ đi.” Giang Sơn ngượng ngùng nhỏ giọng khuyên nhủ.

“Em không… Anh nói đi, anh có tin không? Em sẽ khiến anh yêu em. Thích em…”

“Anh đã rất thích em rồi mà.”

“Vậy anh hôn em một cái đi.”

“Ách…” Giang Sơn không ngừng chớp mắt.

“Ách cái gì? Hôn em một cái đi.”

“Em gái, mình đừng như vậy được không… Anh không phải anh trai em, em là em gái anh sao, chuyện này đã nói rồi mà, em… Thôi đi, em đừng làm khó anh nữa, về đi, ngoan nào…” Giang Sơn quanh co nói, khó xử đẩy cô bé ra.

“Anh vẫn là không thích em.”

“Ai nói thế? Không có…”

“Vậy sao anh không dám hôn em!” Thượng Quan Ngọc Nhi trừng mắt, hỏi với giọng hờn dỗi.

Bất đắc dĩ xoa mặt, Giang Sơn buông tay: “Anh…”

“Em mặc kệ, em quyết định sẽ lại theo đuổi anh! Anh hôn hay không hôn, anh không hôn em thì em sẽ hôn anh!” Thượng Quan Ngọc Nhi dường như đã hạ quyết tâm đối đầu với Giang Sơn, kiên cường ngẩng cằm nhỏ, hỏi với vẻ thách thức.

“Đừng làm ồn… Mau về đi!” Giang Sơn thật sự có chút đau đầu. Nhiều mỹ nữ bên cạnh, vốn dĩ phải là chuyện rất hưởng thụ, thế nhưng… Hiện tại Giang Sơn thật sự có chút nhức óc rồi. Thượng Quan Ngọc Nhi này cũng muốn chen chân vào góp vui, cái này…

Cô gái nhỏ trong sáng, đáng yêu, lớn lên vô cùng duyên dáng. Hơn nữa giọng nói ngọt ngào, tin rằng bất kỳ người đàn ông nào cũng khó lòng từ chối thẳng thừng. Thế nhưng… vấn đề hiện tại Giang Sơn, có chút hoang mang.

Lâm Hi, Triệu Khiết và mấy người khác đã xác định đi theo mình, đã xảy ra quan hệ, Giang Sơn nhất định phải chịu trách nhiệm với họ. Thế nhưng… những người như Thượng Quan Ngọc Nhi, rồi Yên Nhi, Lam Đình, kể cả minh tinh ngọc nữ Bạch Nhược Hãn non nớt như vậy, mình thật sự muốn vướng víu vào nhau với họ sao?

Nếu thật sự nhận lấy nhiều mỹ nữ như vậy, mình có thể lo lắng chu toàn được không? Nếu không thể đối tốt với người ta mãi, thì sao còn muốn chiếm lấy tình cảm của người khác…

Mặt khác, đối với Đông Phương Thiến, Lâm Hi, Tề Huyên và các cô gái khác, trong lòng Giang Sơn ít nhiều cũng có chút áy náy. Dù sao, mình có chút quá sức rồi…

“Nói chuyện đi… Em hôn anh bây giờ!” Thượng Quan Ngọc Nhi vươn tay muốn chạm vào cằm Giang Sơn.

“Ngọc Nhi… Đừng nói bậy. Em còn như vậy, anh giận đấy!” Giang Sơn trầm giọng nói, gỡ tay Thượng Quan Ngọc Nhi ra, đẩy nhẹ cô bé về phía cửa.

“Em không chịu đâu… Em đã thích anh rồi, gi�� phải làm sao, anh phải chịu trách nhiệm!” Thượng Quan Ngọc Nhi nói với giọng run run.

“Anh… Em biết anh thích các cô ấy điều gì. Các cô ấy ngủ với anh đúng không? Ngọc Nhi cũng có thể mà. Anh, em thật sự thích anh. Nếu anh muốn, Ngọc Nhi bây giờ sẽ trao mình cho anh. Anh có biết không… khoảng thời gian này, em luôn nhớ đến anh, muốn gặp anh, muốn nói chuyện với anh… Thấy anh, em…”

“Thôi được rồi, nha đầu ngốc, đừng nói nữa. Về đi.” Giang Sơn vội vàng ngắt lời, đẩy Thượng Quan Ngọc Nhi về chỗ ngồi, rồi rướn người mở cửa xe cho cô bé.

Vốn định mở cửa xe để cô bé xuống, Giang Sơn vừa rướn người qua, đã cảm thấy mặt mình mềm mềm. Cô bé ấy vậy mà ôm lấy đầu anh, ép bộ ngực đầy đặn lên, lập tức… trong mũi Giang Sơn tràn ngập mùi hương thơm ngát, má anh tiếp xúc thân mật với cái mềm mại, êm ái đó, lập tức khiến Giang Sơn cứng đờ cả người.

“Anh… Em quyết định sẽ lại theo đuổi anh! Em muốn anh. Anh đã có nhiều phụ nữ như vậy, không thiếu Ngọc Nhi một người đâu, đúng không? Em sẽ ngoan ngoãn nghe lời, anh bảo Ngọc Nhi làm gì, Ngọc Nhi đều nghe theo anh. Được không…” Thượng Quan Ngọc Nhi run giọng nói.

Hít một hơi thật sâu, Giang Sơn cố gắng đè nén sự bối rối trong lòng, sau khi bình tĩnh lại một chút, Giang Sơn vặn vẹo cổ, ngồi thẳng người, lặng lẽ nhìn Thượng Quan Ngọc Nhi.

“Ngọc Nhi, nghe anh nói. Hiện tại… những cô gái bên cạnh anh thật sự có chút hỗn loạn, cũng quá nhiều rồi. Anh không thể vì bản thân mà làm hại cả đời em, đó là hại em. Em còn nhỏ, chờ em thêm vài năm nữa trưởng thành, em sẽ hiểu. Ngoan ngoãn về nhà ngủ đi.”

Thượng Quan Ngọc Nhi bĩu môi nhỏ, buồn bã nhìn Giang Sơn: “Em nguyện ý… Anh lừa dối em cả đời còn hơn. So với bây giờ, em tự dâng đến tận cửa mà anh còn không nhận, thì tốt hơn nhiều!”

“Có phải trong mắt anh, em không bằng các cô ấy không? Ngược lại, em tự bám lấy mà anh còn đẩy ra… Có phải em đặc biệt không biết xấu hổ không?” Thượng Quan Ngọc Nhi nhíu mày, hỏi với vẻ giận dỗi.

“Thôi được rồi… Đừng dây dưa chuyện này nữa! Nghe lời đi, nghe lời đi, anh thích em… Em còn nhỏ, chờ em lớn hơn rồi nói sau, được không? Mau về nghỉ đi, lát nữa ông cụ sẽ lo lắng đấy. Đã muộn thế này rồi…”

“Anh mới hơn em có hai tuổi. Em cái gì cũng đã hiểu rồi…”

“Được rồi…” Giang Sơn bất đắc dĩ thở dài, nghiêng đầu lặng lẽ nhìn Thượng Quan Ngọc Nhi.

Thấy Giang Sơn có vẻ không vui, Thượng Quan Ngọc Nhi cũng yên tĩnh lại, như một đứa trẻ bị tủi thân, chu cái miệng nhỏ, khẽ “á” một tiếng đầy buồn bã.

“Thế thì… em về đây.”

“Anh hôn em một cái đi. Coi như nụ hôn chúc ngủ ngon, được không…” Thượng Quan Ngọc Nhi đã bước một chân ra rồi, nhưng lại rụt trở lại, quay đầu nhỏ giọng hỏi.

Giang Sơn không nói một lời tựa vào ghế lái, lặng lẽ nhìn Thượng Quan Ngọc Nhi.

“Đừng giận mà, em đi đây… Em đi còn không được sao.” Thượng Quan Ngọc Nhi lè lưỡi, cười hì hì rồi nhảy xuống xe.

Nhìn Giang Sơn nhanh chóng rời đi, Thượng Quan Ngọc Nhi cố gượng cười nhưng rồi vẻ mặt sụp đổ, chầm chậm ngồi xổm xuống, ôm đầu gối, bật khóc nức nở.

Thật quá xấu hổ, tự mình không giữ thể diện, nói ra những lời như vậy, vốn nghĩ Giang Sơn sẽ yêu thương, chiều chuộng mình, ai ngờ anh ấy vẫn từ chối dứt khoát đến thế… Rốt cuộc vì sao, mình kém các cô gái kia ở điểm nào? Chỉ vì mình còn nhỏ thôi sao?

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.