(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Phú Nhị Đại Trưởng Thành Nhật Ký - Chương 16: Không xấu hổ sao
"Hạ Hiểu Miêu, thật sự đến lượt tớ! Tớ không đẩy cậu nữa đâu!"
Tiểu bàn đôn tức tối ra sức đẩy, rồi bỗng nhiên đứng im, hai tay khoanh trước ngực, vẻ mặt phụng phịu.
Hạ Hiểu Miêu mặt không biểu cảm, bị tiểu bàn đôn đẩy lên cao lần cuối. Cậu bình tĩnh nắm chặt sợi dây xích đu, vút lên thật cao, rồi lại vạch một đường vòng cung dài... và giáng xuống người tiểu bàn đôn.
Tiểu bàn đôn đặt mông ngồi phịch xuống đất.
Hạ Hiểu Miêu đung đưa thêm hai lần, rồi mới từ từ nhảy xuống xích đu, nói: "Tớ không ngồi nữa."
Cậu cũng chẳng chơi đùa gì với tiểu bàn đôn.
Trong lúc chờ Lý Húc đến, cậu ngồi trên xích đu. Tiểu bàn đôn đến sau, thấy cậu đang ngồi trên xích đu liền chẳng nói chẳng rằng chạy đến đẩy cậu, giúp cậu đu xích đu. Vừa đẩy, cậu ta vừa nói: "Cậu chơi mười phút trước đi, rồi đến lượt tớ."
Hạ Hiểu Miêu cũng không hề để tiểu bàn đôn đẩy mình.
Tiểu bàn đôn tên Lưu Đào, là bạn học cùng lớp với cậu ở trường tiểu học trong làng. Lưu Đào không chỉ là bạn học mà còn là em trai của bạn học cùng lớp với chị cậu.
Chị của Lưu Đào là Lưu Thụy Lan, lớp trưởng lớp của Hạ Hiểu Hòa.
Bình thường Hạ Hiểu Miêu không mấy khi chơi với Lưu Đào, một phần vì cậu thấy Lưu Đào quá ngốc nghếch.
Thật ra, đa số người trong lớp đều khá ngốc, nhưng Lưu Đào lại ngốc đặc biệt. Ngay cả những bài toán lớp hai, lớp ba cậu ta cũng không hiểu.
Nhiều lần nói chuyện với Lưu Đào, cậu ta đều không hiểu gì cả.
Thật muốn phát điên.
Trong khoảng thời gian này, Hạ Hiểu Miêu rất quý Lý Húc.
Khác với tên ngốc Lưu Đào, những người lớn tuổi hơn một chút thì thú vị hơn nhiều.
Nhưng lớn tuổi quá cũng có điểm không hay, những người lớn hơn cậu đều không thích chơi với cậu, thậm chí chẳng có mấy người chịu chú tâm lắng nghe cậu nói.
Lý Húc thì khác. Anh ấy luôn lắng nghe cậu nói một cách nghiêm túc.
Lý do cậu xuống xích đu lúc này chính là vì thấy Lý Húc đang đi tới.
"Hôm nay chúng ta sẽ nghiên cứu gì ạ?" Hạ Hiểu Miêu ngửa đầu nhìn Lý Húc.
Lý Húc mỉm cười, đáp: "Hôm nay chúng ta học về hàm số."
"Hàm số ạ?" Hạ Hiểu Miêu như có điều suy nghĩ gật đầu, "Cái này hai hôm trước con có xem qua rồi..."
Hạ Hiểu Miêu lại có chút phấn khởi, mỗi lần ở cùng Lý Húc, tâm trạng cậu lại đặc biệt tốt.
Cậu rất yêu toán học, thật sự rất yêu.
Những bài toán ấy, khi chú tâm suy nghĩ tìm ra lời giải, sẽ mang lại một cảm giác vô cùng mãn nguyện.
Nhưng thực ra, một hai năm trước, cậu vẫn chưa yêu toán học đến vậy.
Ban đầu, cậu tìm đọc sách toán... là vì chứng đau đầu.
Cậu cũng không biết tại sao, nhưng mỗi khi đau đầu, cậu lại trằn trọc cả đêm không ngủ được.
Sau đó có một ngày, cậu tình cờ phát hiện, khi chú tâm suy nghĩ một điều gì đó, cơn đau đầu sẽ biến mất.
Đặc biệt là với môn toán, mỗi khi làm bài tập, cậu lại quên hẳn cơn đau.
Phát hiện này khiến cậu mừng rỡ khôn xiết.
Mỗi ngày, việc cậu thích làm nhất là khi đau đầu, cậu sẽ chú tâm nghiên cứu sách toán của mình.
Nhưng rất nhanh, sách toán của cậu không còn đủ để thỏa mãn. Nhìn những bài tập trên sách, chỉ cần liếc qua là biết đáp án, đầu cậu lại bắt đầu đau nhức.
Thế là cậu lại lấy sách của chị ra, nhờ chị dạy. Từng chút một, cậu tìm hiểu những kiến thức trong đó rồi làm bài tập...
Quả nhiên, cách này lại giúp cậu hóa giải cơn đau đầu.
Tuy nhiên, chị cậu lên lớp chín, việc học ngày càng căng thẳng, thời gian có thể dạy cậu cũng ít dần đi.
Cậu bắt đầu tự mình mày mò tìm hiểu những kiến thức ấy, từng chút một tự học xong sách toán lớp năm, lớp sáu của chị.
Nhưng quá trình này vẫn rất vất vả... Chủ yếu là có một số thứ cậu thực sự chưa thể hiểu hết được.
Và rồi, Lý Húc xuất hiện.
Hạ Hiểu Miêu phủi phủi bụi trên quần, nói: "Vậy chúng ta đi thôi ạ!"
Đúng lúc này, tiểu bàn đôn Lưu Đào tức tốc, ba chân bốn cẳng chạy đến trước mặt Hạ Hiểu Miêu, giương nanh múa vuốt, làm mình làm mẩy nói: "Cậu còn chưa đẩy tớ mà!"
Cậu ta vừa đếm rồi, tổng cộng đã đẩy Hạ Hiểu Miêu chín mươi cái!
Hạ Hiểu Miêu còn chưa đẩy mình mà đã muốn đi, Lưu Đào cảm thấy mình quá thiệt thòi, đến nỗi sắp khóc luôn.
Hạ Hiểu Miêu hỏi: "Sao tớ phải đẩy cậu?"
"Vì tớ đã đẩy cậu rồi mà!"
"Tại sao cậu đẩy tớ, tớ lại phải đẩy cậu?"
"Hả?"
Lưu Đào mở to mắt, nhất thời không thể trả lời.
Hạ Hiểu Miêu vỗ vỗ vai Lưu Đào, chân tình nói: "Thấy chưa, chính cậu còn chưa nghĩ rõ vấn đề này. Chờ cậu nghĩ ra rồi hãy đến tìm tớ nhé."
Hả?
Lý Húc đứng bên cũng nhất thời câm nín.
Nhưng Hạ Hiểu Miêu vừa đi được hai bước, Lưu Đào đã lại quấn lấy, hai tay dang ra cản trước mặt cậu, nói: "Không được, tớ mặc kệ! Cậu nhất định phải đẩy tớ một trăm cái, tớ mới chịu tha cho cậu đi. Vừa nãy tớ đã đẩy cậu một trăm cái rồi!"
Cậu ta nghĩ bụng, Hạ Hiểu Miêu chắc chắn không biết mình đã đẩy cậu ta chín mươi cái.
Lúc này, Lý Húc rốt cuộc lên tiếng. Anh rút từ trong túi ra hai gói sô cô la nhỏ, lắc nhẹ trước mặt Lưu Đào.
Lưu Đào lập tức mở to hai mắt.
Lý Húc nói: "Tiểu soái ca, đu xích đu mãi thì có gì hay đâu. Nào, cầm lấy sô cô la này, đi trở thành tiểu anh hùng cứu vớt thế giới nhé?"
Lưu Đào lập tức cảm thấy hết sức ngạc nhiên. Ngày thường, mọi người toàn gọi cậu ta là tiểu mập mạp, hơn nữa các cô chú lớn còn hay véo má cậu. Thật đáng ghét.
Anh ấy gọi mình là tiểu soái ca ư? Còn được trở thành tiểu anh hùng cứu vớt thế giới nữa chứ?
Lập tức, Lưu Đào kích động không thôi trong lòng. Cậu ta nhận lấy sô cô la, rồi hỏi: "Anh là ai ạ?"
Hạ Hiểu Miêu đứng một bên nói: "Anh ấy tên là Lý Húc." Hạ Hiểu Miêu chợt nhớ lời chị gái đã nghiêm túc sửa cho cậu... về cách xưng hô với Lý Húc.
Lý Húc mặt chất đầy nụ cười, gật đầu lia lịa: "À, đúng đúng đúng, chú là chú Lý Húc, nhớ nhé?"
"À, con nhớ rồi!" Lưu Đào nhét sô cô la vào túi.
Đuổi Lưu Đào đi rồi, Lý Húc mới cùng Hạ Hiểu Miêu trở về nhà.
Trên đường về nhà, Lý Húc tiện miệng hỏi: "Cái tiểu bàn đôn đó là bạn của con hả?"
"Vâng, con không thích chơi với cậu ấy."
"Ơ..." Lý Húc có chút bất ngờ liếc nhìn Hạ Hiểu Miêu.
Anh vừa thấy tiểu bàn đôn đó ngây ngô đáng yêu, chẳng giống đứa trẻ hư nào, Hạ Hiểu Miêu sao lại ghét cậu ta được chứ?
Hạ Hiểu Miêu nói tiếp: "Con không thích chị cậu ấy."
Lý Húc thuận miệng hỏi: "Chị cậu ấy là ai vậy?"
"Chị cậu ấy tên là Lưu Thụy Lan, toàn mắng chị con."
Lý Húc có chút ngạc nhiên: "Tiểu bàn đôn đó là em trai Lưu Thụy Lan à?"
Anh thấy hơi bất ngờ. Cô bé Lưu Thụy Lan... phải nói sao nhỉ, trong lớp cô ta được coi là người có "thân phận" hơn hẳn. Nghe nói bố cô ta là cán bộ trong làng, lại có họ hàng ở huyện, tóm lại là hay về huyện nên điều kiện gia đình cũng khá giả hơn một chút.
Về ngoại hình, Lưu Thụy Lan cũng có ngũ quan rất tinh xảo, không ngờ em trai cô ta lại chẳng giống cô chút nào.
Chuyện vặt vãnh này nhanh chóng bị Lý Húc gạt khỏi đầu, trước mắt anh là nhà của Hạ Hiểu Hòa.
...
"Chị ơi, chị ơi, sô cô la này cho chị nè!"
Lưu Đào về đến nhà, việc đầu tiên là đem sô cô la Lý Húc cho mình đưa cho Lưu Thụy Lan.
Có tất cả hai viên sô cô la, cậu ta muốn chia cho chị một viên.
Nếu chỉ có một viên, cậu ta sẽ bẻ ra, chia cho chị một nửa.
May mắn là có hai viên. Nghĩ đến đây, Lưu Đào càng thêm quý cái người vừa nãy... chú hay là anh nhỉ?
Lưu Thụy Lan nhíu mày: "Ai cho em sô cô la vậy?"
Cô ta nhìn thấy, loại sô cô la này trong làng căn bản không bán, là sô cô la Dove rất đắt tiền.
Không khỏi liền nghĩ đến Hạ Hiểu Hòa.
Nhiều lần cô ta thấy Lý Húc đưa cho Hạ Hiểu Hòa loại sô cô la đó.
Nghĩ đến chuyện này, cô ta liền rất không vui.
Lưu Đào nghĩ nghĩ: "Ừm, một chú..."
"Chú à?" Lưu Thụy Lan chần chừ một lát, không nghĩ ra đầu mối gì, liền xoa đầu Lưu Đào nói: "Sau này ở ngoài đường đừng có nhận đồ của người lạ nữa nhé..."
"Không phải người lạ đâu, hình như là chú của Hạ Hiểu Miêu ấy..."
"À." Lưu Thụy Lan xé mở miếng sô cô la, bẻ một nửa, nửa còn lại nhét vào miệng em trai, nói: "Chị ăn một nửa là được rồi."
Cô ta cho nửa miếng sô cô la còn lại vào miệng.
Ưm... Sô cô la này ngon thật.
Không khỏi liền nghĩ đến Hạ Hiểu Hòa.
Thường xuyên nhận đồ của người khác như vậy, không biết ngại sao chứ...
Bản quyền biên tập của đoạn truyện này do truyen.free nắm giữ.