Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Phú Nhị Đại Trưởng Thành Nhật Ký - Chương 49: Vừa khóc

Lý Húc nhớ lại cảnh hài hước trong bộ phim của Thẩm Đằng, cố tình chơi một chút "ngạnh" (meme/joke). Khi thấy Đường Tiễu Ngưng với vẻ mặt ngơ ngác, cậu thấy vô cùng thú vị… Cô ấy mà hiểu được thì mới là lạ.

Trong phim, Thẩm Đằng đạp một phát làm nát động cơ, nắp capo xe cũng bật tung lên. Nhưng đây là thực tế, khi Lý Húc đạp mạnh chân ga, chỉ có tiếng động cơ gầm rú vang lên.

Chiếc Kart với động cơ mạnh mẽ lập tức phóng vọt đi.

Loại xe Kart đôi này có hai vô lăng, nhưng vô lăng ở ghế phụ thường chỉ là vật trang trí. Đương nhiên, cũng có một số thiết kế Kart cho phép hai vô lăng liên động, tăng thêm sự thú vị khi cả hai cùng điều khiển, nhưng nhìn chung thì tiềm ẩn nguy hiểm về an toàn. Và trên chiếc xe này, vô lăng trước mặt Đường Tiễu Ngưng chính xác chỉ là một vật trang trí.

Đối với Lý Húc mà nói, 70 kilomet/giờ quả thực hơi chậm, nhưng để lập kỷ lục vòng đua thì cũng đủ rồi.

Quả thực đã lâu lắm rồi không chạm tay vào vô lăng, tâm trí Lý Húc thậm chí không tự chủ quay về kiếp trước. Cậu từng trải nghiệm đủ loại thú vui phù hoa, lái qua gần mấy chục loại xe, rồi một lần "ầm" (ám chỉ tai nạn?) rơi từ trên cao xuống. Trước khi xuyên không, cậu vốn định đi chạy xe công nghệ một thời gian, để trả hết một số khoản nợ, có lẽ mọi chuyện sẽ dần tốt đẹp hơn…

Trong đầu hồi tưởng chuyện cũ, nhưng ánh mắt cậu vẫn không chớp nhìn chằm chằm con đường phía trước. Tay, chân và vô lăng hòa thành một khối, không chút lơ là.

Thật ra, chiếc xe này cũng không khó điều khiển đến vậy, dù sao ngay cả trẻ con cũng có thể dễ dàng lái. Chỉ là nhập môn dễ, nhưng nếu thật sự muốn lái nó đến giới hạn thì không hề dễ dàng. Một tay đua Kart hàng đầu, kết hợp với chiếc Kart đỉnh cao, thậm chí có thể đạt vận tốc trên 200 kilomet/giờ, phi nước đại trên đường đua chuyên nghiệp.

Ở kiếp trước, cậu đã từng chơi Kart chuyên nghiệp.

Ở vòng đầu tiên, cậu đại khái làm quen một lượt với hiệu suất của chiếc Kart và tìm hiểu sơ qua đường đua. Ngay khi bắt đầu vòng thứ hai, chân ga của cậu gần như dính chặt vào sàn.

Nhiều nhất là khi vào cua chỉ hơi nhả chân ga một chút, còn phanh thì tuyệt đối không đạp.

Đối với cậu mà nói, cho dù là lái một chiếc Kart cấp S, cũng chỉ là Kart giải trí mà thôi.

Đường cua đến rất nhanh. Lý Húc chờ đúng thời điểm, ngay khoảnh khắc trước khi vào cua, cậu tinh chuẩn nhả chân ga, thân xe không hề bị chao đảo. Tận dụng việc giảm tốc độ hợp lý, cậu dồn lực bẻ lái, cả chiếc xe cắt vào khúc cua với góc độ gần như hoàn hảo. Thân xe nghiêng ngả dữ dội, một bên bánh xe cũng hơi nhấc khỏi mặt đất, nhưng Lý Húc sớm đã khóa chặt điểm thoát cua. Chân cậu nhẹ nhàng đạp ga, tiếp tục cấp thêm động lực, chiếc Kart lướt ra khỏi khúc cua một cách mượt mà như cá bơi linh động, theo đúng độ cong của đường, và giữ lực ly tâm hoàn toàn trong tầm kiểm soát.

Chỉ là khúc cua này cậu vẫn chưa hoàn toàn hài lòng… Cậu đã trượt.

Trượt chỉ là một kỹ thuật phô diễn, nhưng đối với tốc độ xe thì chẳng có ý nghĩa gì.

Trong thời gian tiếp theo, ánh mắt Lý Húc càng lúc càng sắc bén, chiếc xe gần như luôn ở ranh giới sắp lật, thử thách cả sự gan dạ của cậu và giới hạn của chiếc xe.

Mặc dù xe chậm, nhưng đường đua ngắn và những khúc cua cũng gắt hơn, nên cảm giác kích thích vẫn có thật.

Trên đường đua có nhiều màn hình, hiển thị tốc độ vòng đơn của mình. Kỷ lục cuối cùng là tổng thời gian nhanh nhất của hai vòng bất kỳ.

Vì là VIP tối cao, nên chừng nào cậu chạy hết bình xăng này thì vẫn có thể tiếp tục chạy.

Nhưng đối với Lý Húc mà nói, điều đó chẳng có ý nghĩa gì, tốc độ vẫn là quá chậm.

Khi cậu ngước mắt nhìn thấy kỷ lục 1 phút 6 giây, liền chọn kết thúc cuộc đua ở vòng tiếp theo.

Lý Húc chậm rãi dừng xe ở nơi trả xe, tháo mũ bảo hiểm ra, rồi dùng tay tùy tiện vuốt lại mái tóc hơi rối bù vì bị ép trong mũ. Bên kia, Trần Phi Dương đã hưng phấn chạy tới.

"Ôi trời, anh bạn đỉnh quá! Dùng xe cấp B mà cũng chạy được 1 phút 6 giây!"

Để lên cấp S, chỉ cần dưới 18 phút, nhưng nhiều người dùng xe đua cấp S còn không đạt được 1 phút 6 giây.

Mà Lý Húc lại dùng một chiếc xe cấp B mà chạy được 1 phút 6 giây, nhanh hơn cả không ít xe cấp S.

Ban đầu, Trần Phi Dương nghĩ Lý Húc ít nhất phải chạy hai vòng: vòng đầu tiên nâng cấp lên A hoặc S, vòng thứ hai mới phá kỷ lục xuống dưới 1 phút 6 giây. Không ngờ, Lý Húc lại làm một phát ăn ngay, trực tiếp dùng xe cấp B lập thành tích cấp S, ID của cậu ta cũng thuận lợi thăng cấp S.

Lý Húc thản nhiên bước xuống xe, cười nói: "Tốc độ tối đa 70 cây số/giờ và 100 cây số/giờ thật ra không chênh lệch bao nhiêu. Nếu muốn trải nghiệm cảm giác kích thích thật sự, vẫn phải đến sân đua chuyên nghiệp bên cạnh thử một lần."

Sân đua chuyên nghiệp bên cạnh thì phải đủ 18 tuổi mới được chơi.

Trần Phi Dương nói: "Không cần, không cần, thành tích này đủ rồi..." Cậu ta liếc mắt một cái, nhận ra mình lỡ lời, lập tức có chút chột dạ nhìn về phía Đường Tiễu Ngưng.

Lúc này Lý Húc cũng mới nhớ tới Đường Tiễu Ngưng. Vừa rồi khi đang lái xe, cô bé này lại khá hiểu chuyện, không hề nói một lời. Khi cậu thực hiện một số thao tác gần như đạt đến giới hạn, dường như cậu cảm nhận được cô bé siết chặt vô lăng, nhưng không hề la hét. Nghĩ đến đây, cậu liền nhìn sang.

Đường Tiễu Ngưng vẫn ngồi ở ghế phụ. Lúc này, cô bé chú ý thấy ánh mắt Lý Húc và Trần Phi Dương nhìn tới mới chậm rãi tháo mũ bảo hiểm xuống.

Đường Tiễu Ngưng hít hít cái mũi hơi đỏ lên, im lặng chui ra khỏi xe.

"Ố, thế nào?" Trần Phi Dương lờ mờ nhận ra điều chẳng lành sắp tới.

Quả nhiên, vừa xuống xe, chân Đường Tiễu Ngưng vừa chạm đất liền không tự chủ loạng choạng. Lý Húc vội vàng đỡ lấy tay cô bé. Sau khi đứng vững, môi cô bé khẽ run rẩy, cố gắng mím chặt để giấu đi sự bất an, nhưng hốc mắt vẫn đỏ hoe, nước m��t chực trào ra. Cô bé quay mặt đi chỗ khác, dùng lọn tóc dụi khóe mắt, tay siết chặt thành nắm đấm, móng tay suýt nữa cắm vào da thịt. Hơi thở vẫn còn nặng nhọc, ngực hơi phập phồng, cô bé cố hết sức nuốt ngược tiếng nức nở vào trong.

Trần Phi Dương biểu cảm có chút ngây ngốc: "À? Bị dọa khóc rồi à?"

Lý Húc trầm mặc một hồi, rồi lại bật cười vui vẻ.

Đường Tiễu Ngưng vốn còn chìm đắm trong cảm xúc, khi nghe thấy tiếng cười đó, lập tức lộ ra vẻ mặt kinh ngạc nhìn sang, một vẻ mặt không thể tin nổi…

"Ta đều khóc, ngươi còn cười?"

Lý Húc không để ý vẻ mặt của Đường Tiễu Ngưng.

Hôm nay mặc dù lái xe không lâu, nhưng cũng gọi là đỡ nghiện một chút… Thực ra cậu vẫn có chút phiền muộn, bởi vì Lý Húc phát hiện những thứ từng khiến cậu cảm thấy toàn thân sôi sục niềm đam mê ở kiếp trước, dường như cũng không còn khiến cậu hứng thú là mấy.

Đương nhiên không phải cậu biến thành một người vô dục vô cầu, không có gì thú vị; dù sao, khi thấy Đường Tiễu Ngưng bị dọa khóc, tâm trạng cậu trở nên khá tốt.

Đương nhiên cũng không phải vì cậu có tâm lý biến thái… Vẫn giống như lần trải nghiệm trước, loại biến đổi cảm xúc thuần túy nhất trong giao tiếp giữa người với người này khiến cậu cảm thấy vô cùng hài lòng.

Rất tốt.

Ở kiếp này, những điều cậu theo đuổi đã khác.

Lý Húc lắc đầu: "Thôi được rồi, bị dọa khóc hết rồi, chúng ta về thôi."

Đường Tiễu Ngưng rầu rĩ nói: "Các anh đừng bận tâm đến em, các anh cứ chơi tiếp đi mà…"

"Ha ha, xin lỗi nhé, tôi nói lỡ lời." Lý Húc cười cười nói: "Sau này cô còn chơi Kart không?"

Đường Tiễu Ngưng chần chờ một chút, vẫn khẽ lắc đầu…

Vừa rồi thực ra cô rất muốn hét to lên, nhất là khi cảm thấy xe sắp lật, nhưng còn sợ hơn là mình vừa kêu lên, làm Lý Húc giật mình rồi xe thật sự lật thì sao…

Thật sự không muốn trải nghiệm lần thứ hai nữa.

Lý Húc nhẹ gật đầu nói: "Tôi cũng vậy, sau này không muốn chơi Kart nữa."

Bên cạnh, Trần Phi Dương lập tức luống cuống, vội vàng hỏi: "A? Vậy sau này chỉ có mình tôi đến chơi thôi à? Thế thì chán chết đi được! Cậu có phải tìm thấy trò chơi mới rồi không? Đúng là anh em thì phải rủ tôi nữa chứ!"

Lý Húc cười cười: "Đúng thế, tôi tìm thấy niềm vui mới rồi."

"Đúng cái gì?"

"Học tập ấy mà."

"A?"

Lúc này, cảm xúc của Đường Tiễu Ngưng cũng đã bình tĩnh trở lại. Cô bé ngẫm nghĩ rồi nhìn về phía Trần Phi Dương, bỗng nhiên mở miệng hỏi: "À phải rồi, cái ID Trần Phi Dương... Thực ra là của anh đúng không?"

"Ây..."

Trên TV, bản tin kinh tế đang phát sóng, Lý Ngự Càn chỉ khẽ ngước mắt, như thể thu trọn mọi tin tức trên màn hình vào mắt. Hai tay ông thản nhiên khoanh trên lan can, ngón tay thỉnh thoảng gõ nhẹ, nhịp điệu trùng khớp với những tính toán trong đầu, như thể đang thầm lặng phân tích những mạch lạc kinh tế phức tạp ẩn sau các bản tin. Đúng lúc này Lý Húc đi tới, sự chú ý của ông mới chuyển sang.

"Thứ hai về trường học." Lý Ngự Càn vừa nhìn TV vừa nói.

Lý Húc hơi ngây người, khẽ gật đầu: "Vâng."

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền, được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free