Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Phú Nhị Đại Trưởng Thành Nhật Ký - Chương 68: Chấm dứt

Lý Húc ban đầu thực sự có chút bất ngờ, Từ Chỉ Tình vậy mà lại chịu trả lại bộ điện thoại đó cho hắn.

Dù sao ở thời đại này, đối với một học sinh mà nói, một chiếc điện thoại "quả táo" đời mới nhất đúng là một món đồ cực kỳ đắt đỏ và xa xỉ. Rất nhiều người, nhất là những cô gái bình thường chuộng hư danh, đủ để coi chiếc điện thoại này như một biểu tượng địa vị. Người bình thường có thể không hiểu các logo thương hiệu khác, nhưng lại thường nhận ra ngay biểu tượng quả táo.

Nhưng Lý Húc cầm lại chiếc điện thoại này, trong lòng chẳng hề có chút cảm giác tội lỗi nào. Hắn nhận lại nó một cách đường hoàng, coi như chuyện đương nhiên.

Ít nhất vào khoảnh khắc đó, thái độ của Lý Húc đối với Từ Chỉ Tình có phần thay đổi, nhìn nhận rằng, tuy cô ấy chuộng hư danh nhưng cũng còn có chút cốt khí. Chỉ là tâm tình ấy cũng không duy trì được vài phút.

Lúc hắn chuẩn bị đi chơi bóng rổ, Từ Chỉ Tình và Triệu Thi Dao lại chặn anh ta ở đầu hành lang. Lý Húc nghe các cô ấy ấp úng, vòng vo mãi một lúc, mới kịp phản ứng và đại khái đoán ra ý định thật sự của Từ Chỉ Tình.

Trong lòng dấy lên một cảm giác hoang đường, anh vừa buồn cười vừa có chút đáng thương nhìn cô ấy.

"Thật xin lỗi, điện thoại đã tặng người rồi." Lý Húc nói.

"Ngươi..." Từ Chỉ Tình mặt đỏ bừng. Cô ấy không đủ sức để thốt ra câu "anh dựa vào cái gì mà...", mà chỉ càng làm trò cười thêm. Th��� là, cô nghiến răng nói: "Thẻ điện thoại của tôi vẫn còn ở trong đó!"

"À, cái đó à, tôi đã lấy ra rồi, trả lại cho cô đây." Lý Húc lấy thẻ điện thoại từ chiếc di động ra đưa cho cô ấy.

Từ Chỉ Tình ngơ ngác đón lấy, sắc mặt cuối cùng cũng tái nhợt đi đôi chút, khó tin nhìn Lý Húc. Khoảnh khắc này, cô ấy cuối cùng cũng nhận ra Lý Húc không phải đang làm bộ làm tịch, mà là thật sự không có ý định muốn mình.

Đáng nói là, thẻ điện thoại thời này lại không tương thích với loại thẻ SIM nhỏ của Apple. Điện thoại Apple, muốn dùng thẻ SIM trong nước, nhất định phải dùng thiết bị đặc biệt cắt một lần mới có thể lắp vào. Và chiếc thẻ SIM đã cắt đó cũng không thể sử dụng trên các điện thoại nội địa khác.

Trong lúc nhất thời, Từ Chỉ Tình có chút khó chấp nhận. Cô ấy nhìn chiếc thẻ SIM đã bị cắt trong tay... Trừ khi mua lại một chiếc điện thoại Apple khác, nếu không thì chiếc thẻ SIM này sẽ vô dụng.

Quá lỗ rồi.

"Anh sao có thể như vậy chứ..." Triệu Thi Dao đứng một bên cau mày nói.

"Ha ha... Còn có chuyện gì khác không? Nếu không thì thôi, sau này đừng liên lạc nữa."

"Lý Húc, em còn có điều muốn nói với anh." Từ Chỉ Tình hít sâu một hơi, nhìn Lý Húc.

Lý Húc cười nhạt, nói: "Thật ra không cần phải như vậy... Hai chúng ta vốn dĩ không cùng một thế giới. Bản thân em cũng biết, nhan sắc của em thực sự rất xinh đẹp, có không ít chàng trai thích."

"Em xứng đáng là một cô gái được người khác theo đuổi, được yêu thích. Còn anh, như em nói đấy, chỉ là một tên nhà giàu vô vị thôi."

"Em nhìn xem, tình hình bây giờ đã rất rõ ràng... Em không có hứng thú với anh, và hiện tại anh cũng không còn hứng thú với em. Em đã trả lại tất cả mọi thứ cho anh, coi như chúng ta đã sòng phẳng."

"Rất tốt, tương lai em sẽ sống hạnh phúc."

Lời nói này của hắn mang theo vài phần tự giễu, và cũng không cần thiết phải nói quá lời hay quá đáng với Từ Chỉ Tình vào lúc này, dù sao hai người họ quen nhau cũng chưa lâu, anh ta tặng cũng chỉ vỏn vẹn chừng đó đồ vật thôi.

Nhưng không ngờ, Từ Chỉ Tình lại với vẻ mặt thành thật nói: "Đúng thế, em đâu có ghét bỏ anh vô vị đâu."

Nụ cười trên mặt Lý Húc có chút cứng lại, anh ho khù khụ một tiếng: "Được thôi... Cảm ơn."

Nhận thấy mọi lời nói lúc này đều vô ích, Từ Chỉ Tình dấy lên một cảm giác bất lực to lớn, cô dùng sức siết chặt chiếc thẻ SIM nhỏ bé ấy trong lòng bàn tay, trong lòng có chút đau xót.

Nhưng không muốn mất mặt, cuối cùng cô chỉ nheo mắt, trừng Lý Húc một cái đầy hằn học rồi nói: "Được lắm, Lý Húc, sau này anh đừng hối hận!"

"Ừm."

"Thi Dao, chúng ta đi!"

Đi ra ngoài chưa được bao lâu, Từ Chỉ Tình càng nghĩ càng tức tối, nhưng chẳng thể làm gì được. Cô liếc nhìn Triệu Thi Dao bên cạnh: "Biết thế đã không nghe lời cậu..."

Triệu Thi Dao mắt mở to, vẻ mặt khó tin: "Cậu có ý gì? Cậu đang trách mình đấy à?"

...

Cuối cùng cũng tống khứ được hai người Từ Chỉ Tình đi rồi, Lý Húc thở phào nhẹ nhõm. Chắc là sẽ không còn rắc rối nào khác nữa chứ. Người phụ nữ này, kiếp này anh ta thật sự không muốn gặp lại. Kết cục hiện tại, rất tốt.

Chiếc điện thoại tất nhiên là chưa tặng ai cả, lúc này đang nằm ngay trên bàn học của anh ta trong lớp.

Lý Húc trở về, mang chiếc điện thoại đi khôi phục cài đặt gốc. ID Apple của chiếc điện thoại này là của anh, mà Từ Chỉ Tình dùng chiếc điện thoại này chưa được bao lâu, rất nhiều chức năng cô ấy cũng không biết dùng.

Sau đó, Lý Húc cầm chiếc điện thoại đến cửa lớp của Trần Phi Dương. Anh thò đầu vào nhìn, thấy thằng nhóc đó lúc này đang giẫm lên bàn, cẩn thận từng li từng tí chỉnh lại tấm giấy khen đạt giải thi hát mà lớp họ vừa giành được.

"Trần Phi Dương, ra đây một lát!" Lý Húc hô một tiếng.

Trần Phi Dương quay đầu nhìn lại, như một con quạ đen từ trên nhảy thẳng xuống, rồi hấp tấp chạy đến: "Muốn đi chơi Kart à?"

"Ha ha, không đi. Đến, cầm lấy cái này đi." Lý Húc cầm chiếc điện thoại mà Từ Chỉ Tình vừa trả lại, nhẹ nhàng vỗ lên trán Trần Phi Dương.

Trần Phi Dương mở to mắt, trên mặt lộ vẻ khó tin, kích động vô cùng: "Cái này... Anh cố ý mua cho em sao?"

"Anh mới biết em bán điện thoại đi, làm sao có thể mua sớm được?"

Lý Húc cười ha ha nói: "Đây là chiếc anh tặng Từ Chỉ Tình trước kia đấy."

"À?" Trần Phi Dương ngại ngùng nói: "Cái này... cái này làm sao mà được chứ?"

Lý Húc vỗ vỗ vai Trần Phi Dương, nói: "Có gì mà phải ngại, câu nói kia nói thế nào nhỉ... À, huynh đệ là để làm gì chứ?"

"Huynh đệ có thể cùng nhau gây dựng sự nghiệp, làm cho sự nghiệp lớn mạnh. Còn con gái ư? Con gái chỉ tổ cản đường thôi. Huynh đệ còn quan trọng hơn con gái nhiều. Anh đã tỉnh ngộ rồi, vẫn là em quan trọng nhất!"

Trần Phi Dương trầm mặc một chút, mũi có chút cay cay, nước mắt cũng rơm rớm trong khóe mắt.

Lý Húc thấy thế cũng sửng sốt theo, không đợi Trần Phi Dương nói chuyện liền bất đắc dĩ vỗ vỗ vai cậu ta nói: "Thôi được rồi, có tâm sự gì thì tự mình từ từ tiêu hóa đi, anh còn có việc phải đi trước đây!"

"Anh!" Trần Phi Dương ở phía sau hô.

Lý Húc nhanh chân chuồn đi mất... Nếu chậm một bước thôi, trời mới biết thằng nhóc này lại định nói những lời sến súa, tự luyến gì khiến anh nổi da gà đến mức rụng hết cả lông.

...

Bóng rổ vừa lọt vào tay, thiếu nữ lập tức xoay người, chân di chuyển thoăn thoắt. Trái bóng trong tay như dính chặt vào da thịt, lướt qua hàng phòng ngự đối phương. Nhìn thấy khoảng trống, nàng bất chợt đạp đất nhảy vọt lên, eo vặn nhẹ một cái. Một tiếng "xoẹt" giòn tan, bóng lọt rỗng lưới.

Nàng nhẹ nhàng rơi xuống đất, kéo nhẹ mái tóc đuôi ngựa, thuận tay lắc nh��. Vài sợi tóc mai trên trán bị mồ hôi làm ướt nhẹp, rũ xuống một cách tùy ý.

Một nam sinh vóc dáng cao lớn đối diện nói: "Chúng ta phải nghiêm túc thật đấy!"

"Ừm."

"Sẽ không khoan nhượng cho em nữa đâu."

"Được."

Cách đó không xa, Lý Húc sờ cằm, thú vị nhìn cảnh tượng này.

Thế trận lúc này là bốn đấu bốn, An Đóa Đóa là nữ sinh duy nhất, nhưng cô ấy lại ghi được rất nhiều điểm. Tuy nhiên, vẫn có một người khác đang gánh vác khâu tấn công của đội họ, đó là một nam sinh khác cũng có thân hình cao lớn, nước da đen sạm. Lý Húc nhớ không nhầm thì đó là thành viên đội bóng rổ của trường.

Xem ra... cũng không cần mình phải ra tay giúp vui.

Ngay lúc đang nghĩ như vậy, thì cú ném tiếp theo lại xảy ra ngoài ý muốn.

Bản dịch này được truyen.free thực hiện với tâm huyết, mong nhận được sự đón đọc và ủng hộ của bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free