(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tiên Y Cuồng Thiếu - Chương 1078: Độ hài lòng
"Yên tâm, chỉ cần Tiểu Linh nhận ta làm anh, ta sẽ mãi mãi ở bên cạnh Tiểu Linh." Người đàn ông trung niên cũng mau chóng thể hiện thái độ của mình.
"Trần huynh, đã nhận muội muội rồi, vậy chúng ta có cần gặp mặt không?" Cô nhân viên phục vụ bên cạnh hỏi.
"Phải rồi, sao ta có thể quên chuyện quan trọng như vậy được chứ?" Người đàn ông trung niên lập tức rút chìa khóa xe ra. "Ta chưa chuẩn bị quà gặp mặt cho muội muội. Đây là chìa khóa chiếc BMW X6 của ta. Kể từ giờ phút này, nó cũng là của muội. Sau này muội cần gì, cứ việc nói với ca ca, ca ca sẽ khiến muội hài lòng."
"Tiểu Linh, muội còn chờ gì nữa?" Cô vẫn chưa nhận nó mà. Đây là thành ý của Trần huynh, muội không thể làm mất mặt Trần huynh được." Cô nhân viên phục vụ cười nói.
La Mai Linh không nhận chìa khóa xe, chỉ nhìn Duẫn Hiểu Phàm với ánh mắt đầy bất đắc dĩ.
Người đàn ông trung niên và cô nhân viên phục vụ thật thú vị. Họ phối hợp tung hứng, tự biên tự diễn một màn kịch. Thật là quá xuất sắc! Họ thậm chí còn chẳng hỏi han gì. Cứ thế nhận cô ấy làm em gái, rồi chìa khóa xe cứ thế đưa thẳng cho cô ấy. Thật là hào phóng quá đỗi.
Thấy ánh mắt bất lực của La Mai Linh, Duẫn Hiểu Phàm biết mình nên ra mặt.
Dù sao La Mai Linh cũng là bạn gái của anh, mà ngay trước mặt anh, họ lại công khai "đào góc tường" anh như vậy, quả thật quá kỳ quái. Rõ ràng là họ chẳng coi anh ra gì, hoàn toàn xem anh như không khí, cảm giác này khiến Duẫn Hiểu Phàm vô cùng khó chịu.
"Thật là hào phóng quá mức rồi. Ra tay tặng hẳn một chiếc BMW, đúng là người có tiền có khác." Duẫn Hiểu Phàm trực tiếp bước tới, giật lấy chìa khóa BMW. Anh cầm nó trong tay, ngắm nghía rồi cười tủm tỉm nói.
Đáng lẽ chiếc chìa khóa xe này là để tặng La Mai Linh, nhưng Duẫn Hiểu Phàm lại ngang nhiên nhận lấy, điều này khiến người đàn ông trung niên rất không hài lòng. Tuy nhiên, nếu Duẫn Hiểu Phàm có thể làm La Mai Linh bối rối trước mặt anh ta, thì lại hay.
"BMW thì cũng chỉ là một chiếc xe mà thôi. Ta còn chưa nghĩ tới chuyện này nữa." Người đàn ông trung niên lớn tiếng nói, "Nhà ta vẫn còn ba chiếc xe y hệt như vậy."
"Thật đúng là giàu có. Có đến bốn chiếc BMW y hệt nhau thế này cơ à. Chuyện này đúng là khiến ta phải mở rộng tầm mắt." Duẫn Hiểu Phàm mặt đầy kinh ngạc nói, "Một chiếc BMW như thế này ít nhất cũng phải tốn 100 nghìn đô la Mỹ đấy!"
Ai mà chẳng nghe ra đối phương đang khoe khoang. Người đàn ông trung niên này tám phần là một kẻ trọc phú, mới có chút tiền đã không biết mình là ai.
Thú vị ở chỗ, Duẫn Hiểu Phàm chỉ cần mở miệng là có thể dễ dàng kiếm bạc triệu từ những kẻ phá gia chi tử, vậy mà người đàn ông này lại dám phô trương tiền bạc trước mặt anh. Hắn đâu biết Duẫn Hiểu Phàm có thể bán bao nhiêu chiếc BMW X6.
"Mười vạn?" Người đàn ông trung niên nghe Duẫn Hiểu Phàm nói vậy, cười lạnh: "Ta chưa từng thấy cái loại xe tầm thường như ngươi nói bao giờ. Đây là BMW, một thương hiệu xe hơi danh tiếng toàn cầu, một chiếc có giá trị hơn 90 vạn."
"Cái gì? Hơn chín mươi vạn sao? Chà, e rằng cả đời ta cũng chẳng kiếm nổi nhiều tiền như vậy đâu." Duẫn Hiểu Phàm trừng to mắt, kinh ngạc nói: "Anh cho chúng ta một chiếc xe đắt đỏ đến thế cơ à!"
"Có gì mà đối với anh chứ? Đây là cho Tiểu Linh. Là vì em gái ta." Nghe Duẫn Hiểu Phàm nói vậy, người đàn ông trung niên có chút không hài lòng.
"Ta và Tiểu Linh là người một nhà mà. Nếu anh đã tặng quà cho em ấy thì cũng phải tặng cho ta một phần chứ? Sao lại phân chia như thế?" Duẫn Hiểu Phàm cũng chẳng coi đây là chuyện to tát, vừa nói vừa nghịch nghịch chiếc chìa khóa xe của mình. "Nó có giá trị hơn 90 vạn đô la Mỹ đấy."
"Ta có thể lừa anh chắc?" Ta đã bỏ ra 920 nghìn nguyên để mua chiếc BMW này đấy." Thấy Duẫn Hiểu Phàm tỏ vẻ nghi ngờ, người đàn ông trung niên hết sức bất mãn với lời tuyên bố của mình.
"Xem ra chiếc xe này thật sự rất đáng tiền!" Duẫn Hiểu Phàm cầm chìa khóa xe trong tay, đúng lúc này, anh đưa mắt tìm kiếm "thằng bé" đó.
Thế nhưng, người đàn ông trung niên lại lạnh lùng nhìn Duẫn Hiểu Phàm. Hắn chưa từng thấy trên thị trường có loại xe tầm thường hay chiếc BMW nào như Duẫn Hiểu Phàm vừa mô tả. Duẫn Hiểu Phàm thì ngược lại, anh ta rất hưng phấn. Ta thật không hiểu La Mai Linh nhìn trúng anh ta điểm gì.
Vậy cũng không tệ, chẳng sợ Duẫn Hiểu Phàm không tham lam, chỉ cần một chút mánh khóe nhỏ, hắn không tin lại không thể có được La Mai Linh.
"Vậy ta sẽ bán chiếc xe này cho cô với giá 850 nghìn nguyên." Duẫn Hiểu Phàm đột nhiên đưa chìa khóa cho cô nhân viên phục vụ nói.
Cô nhân viên phục vụ cũng ngạc nhiên đến ngây người. Vừa mới đó cô còn thấy Duẫn Hiểu Phàm cầm chiếc chìa khóa xe như thể một đứa con nít vừa có được món đồ chơi mới. Sao mới chớp mắt, cô lại phải bán chiếc xe này cho họ rồi?
"Tuyệt quá. Giờ thì chiếc BMW này là của cô rồi." Thấy cô nhân viên phục vụ đồng ý, Duẫn Hiểu Phàm cười tủm tỉm, đặt chìa khóa BMW vào tay cô. Anh mỉm cười nói, "Đây, của cô. Giờ là lúc trả tiền phải không?"
"Tám trăm năm mươi nghìn, đây thực sự không phải là một số tiền nhỏ. Anh có thể cho tôi thêm vài ngày được không?" Cô nhân viên phục vụ cười khổ nói.
Theo diễn biến cốt truyện thì lẽ ra cô phải giúp người đàn ông trung niên theo đuổi La Mai Linh, sau đó anh ta sẽ vui vẻ mà cho cô chút lợi lộc. Nhưng bây giờ lại thành ra cô phải làm nhân viên bán BMW, sao lại thế được? Đến giờ cô vẫn còn mơ hồ, nhưng vì người đàn ông trung niên đã đồng ý, cô cũng chẳng thể nói thêm lời nào.
"Cô đúng là ngốc thật. Bên cạnh cô chẳng phải có một đại gia đó sao? Cô có thể mượn tiền từ anh ta mà. Hay là cô cũng muốn làm em gái nuôi của anh ta à? Tám trăm nghìn nguyên, thà dùng số tiền đó để đầu tư còn hơn là chơi trò này." Duẫn Hiểu Phàm chỉ vào người đàn ông trung niên nói.
Cô nhân viên phục vụ lặng lẽ nhìn người đàn ông trung niên, nhận ra anh ta đang rất không vui. Nếu lúc này mà cô lên tiếng thì sẽ không hay.
"Anh đúng là biết đùa thật. Khi mua đồ thì làm sao tôi có thể vay tiền của Trần sư huynh được chứ?" Cô nhân viên phục vụ cười nói. "Trần huynh có thân phận thế nào chứ? Ai dám tùy tiện vay tiền của anh ấy? Anh ấy là người cần được nể trọng mà."
"Vậy ra là cô không có tiền." Duẫn Hiểu Phàm nhìn chằm chằm cô nhân viên phục vụ nói.
"Tôi thật sự không có tiền mà." Cô nhân viên phục vụ cười nói.
"Cô không có tiền thì mua bán gì? Chẳng phải thật là rắc rối sao?" Duẫn Hiểu Phàm bực tức nói: "Mau trả chìa khóa xe lại cho ta!"
Cô nhân viên phục vụ cười khổ một tiếng, nhưng chính cô ta đâu muốn mua. Là Duẫn Hiểu Phàm cứ khăng khăng muốn bán cho cô ta.
Cô ấy đành trả lại chìa khóa xe cho Duẫn Hiểu Phàm. Đây quả là một vấn đề khó xử. Cô ấy chẳng hề muốn nó.
"Anh có tiền như vậy mà lại không mua chiếc xe này sao?" Duẫn Hiểu Phàm quay đầu nói với người đàn ông trung niên.
"Ta đã có một chiếc xe rồi. Ta không cần nó." Người đàn ông trung niên nói, khóe miệng khẽ giật giật.
Hắn thật chỉ muốn một tay bóp chết Duẫn Hiểu Phàm. Tên này đúng là khiến người ta tức điên lên được.
"Xem ra ở đây không thể bán được xe rồi." Duẫn Hiểu Phàm nói với La Mai Linh: "Đi cùng ta về nhà bán xe đi."
"Được." La Mai Linh không biết Duẫn Hiểu Phàm rốt cuộc đang làm gì, nhưng cô vẫn chọn tin tưởng anh, liền gật đầu đồng ý.
Thấy Duẫn Hiểu Phàm định kéo La Mai Linh đi, người đàn ông trung niên vội lùi lại, rồi nói: "Khoan đã, Tiểu Linh, muội định làm gì vậy?"
"Chẳng phải anh vừa nói thế sao?" Duẫn Hiểu Phàm nói thẳng: "Về nhà bán xe của anh đi."
Đáng lẽ anh ta phải hỏi La Mai Linh xem Duẫn Hiểu Phàm đã nói gì, nhưng người đàn ông trung niên lại rất không hài lòng. Tuy nhiên, hắn vẫn đè nén cơn tức giận trong lòng mà nói: "Hiện tại Tiểu Linh vẫn đang làm việc, không thể cứ thế bỏ đi được!"
"Đúng vậy, tôi vẫn còn đang làm việc mà." Cô nhân viên phục vụ bên cạnh cũng nhanh chóng tiếp lời: "Nếu tôi bỏ đi, hôm nay sẽ chẳng có tiền."
"Lương một ngày được bao nhiêu chứ?" Duẫn Hiểu Phàm cười nói: "Bán chiếc xe này có thể kiếm được 850 nghìn nguyên. Nếu cô không ngốc, thì sẽ biết tính toán món lợi này."
"Lúc nào mà chúng ta chẳng thể bán chiếc xe này chứ? Tại sao bây giờ lại nhất định phải bán nó?" Cô nhân viên phục vụ có chút khó hiểu nói: "Chiếc xe này đâu có tự chạy đi được."
"Cô không hiểu rồi. Đây là một chiếc xe sang trọng. Nó không cần tiền để vận hành đâu. Đó là một cái động không đáy. Chúng ta không thể đợi thêm một ngày nào nữa. Nếu chúng ta đổi nó thành tiền mặt, mọi chuyện sẽ khác. Nếu chúng ta gửi tiền đó vào ngân hàng, chúng ta vẫn có thể nhận được lãi suất. Nếu chúng ta tính toán kỹ, tốt nhất là nên xử lý sớm một chút." Duẫn Hiểu Phàm nhanh chóng giải thích.
Nghe Duẫn Hiểu Phàm giải thích, cả cô nhân viên phục vụ và người đàn ông trung niên đều ngạc nhiên đến ngây người. Xem ra Duẫn Hiểu Phàm cũng chẳng phải người khôn ngoan gì cho cam.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.