(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tiên Y Cuồng Thiếu - Chương 1096: Vấn đề nhỏ
Nếu ngươi tự nhận mình là người chịu khổ, thì một khi đã gây ra mọi chuyện này, ngươi phải chấp nhận mọi thứ. Lần này Vương Hân Dĩnh không hề đồng tình với Duẫn Hiểu Phàm, thậm chí còn cảm thấy anh ta đáng phải chịu như vậy.
Quen biết Dương Tiểu Nha bao nhiêu năm nay, đây là lần đầu tiên Vương Hân Dĩnh thấy cô khóc đau lòng đến thế. Cô cảm thấy xót xa cho Tiểu Nha và cũng rất bất mãn với Duẫn Hiểu Phàm. Rõ ràng, cô cho rằng anh ta làm việc không có chừng mực.
Duẫn Hiểu Phàm cười khổ, giờ phút này mọi chuyện đã thành lỗi của anh ta. Anh đã chọc giận Dương Tiểu Nha, và tự nhận rằng dù có bị kết án tử hình thì cũng là có lý do chính đáng.
Duẫn Hiểu Phàm tràn ngập bất đắc dĩ, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ chỉ vì mình đã không nhìn ra điều gì khác ẩn giấu trên người Dương Tiểu Nha, ngoài đôi mắt đang khóc kia?"
"Tiểu Nha, em cứ khóc đi, cứ cắn đi nếu muốn. Em muốn khóc đến mức ngừng thở luôn sao?" Duẫn Hiểu Phàm bất lực nói với Dương Tiểu Nha.
"Oa... oa..."
Đang cắn Duẫn Hiểu Phàm, Dương Tiểu Nha bỗng nhiên lại òa khóc.
"Sao cậu lại để Tiểu Nha khóc nữa rồi?" Thấy Dương Tiểu Nha lại bật khóc, Vương Hân Dĩnh có chút bất mãn hỏi.
Duẫn Hiểu Phàm cũng chỉ biết thở dài bất lực. Anh ta tự hỏi: "Sao mình lại tự trách bản thân thế này? Mình chỉ hỏi một câu hỏi nhỏ thôi mà. Chẳng lẽ thế cũng không được sao?"
Giờ đây Dương Tiểu Nha đang rất đau khổ. Bất kể anh ta nói gì, dường như anh ta đ���u sai. Cứ hễ Dương Tiểu Nha khóc, Duẫn Hiểu Phàm liền phải thừa nhận lỗi lầm của mình, anh ta chẳng thể làm gì khác.
Duẫn Hiểu Phàm quả thực cảm thấy áp lực, nhưng nhìn Dương Tiểu Nha khóc thảm thương đến thế, bản thân anh ta cũng không có cách nào khác.
"Tiểu Nha, rốt cuộc là chuyện gì vậy? Duẫn Hiểu Phàm đã làm gì em mà em lại đau lòng đến thế? Đừng khóc nữa, nói cho chị nghe đi. Nếu hắn thật sự bắt nạt em, chị sẽ giúp em đối phó hắn, giúp em trút giận, được không?" Vương Hân Dĩnh thấy Dương Tiểu Nha khóc lóc thảm thiết như vậy, trong lòng vô cùng khó chịu. Nhưng Dương Tiểu Nha vẫn không nói lời nào, khiến Vương Hân Dĩnh rất lo lắng.
Nhìn thấy ánh mắt lo lắng của Vương Hân Dĩnh, Dương Tiểu Nha lại bật khóc, ôm chầm lấy cô. Khóc đến mệt lả, cô bé thều thào nói: "Em... em có thể đã mang thai."
"Em mang thai á?" Vương Hân Dĩnh ngạc nhiên đến ngây người, rồi có chút giật mình hỏi: "Làm sao em biết? Lần này không phải là nhầm lẫn chứ?"
"Không, lần này là thật. Ông nội em biết rồi, thậm chí cả ông nội của chị (Vương gia gia) cũng có thể biết đấy." Dương Tiểu Nha lắc đầu nói.
"Ông nội Dương với ông nội của chị biết rồi á?" Vương Hân Dĩnh cũng hơi giật mình, hỏi. "Phản ứng của ông nội Dương sẽ không bắt em phải bỏ đứa bé chứ? Mà đứa bé là của ai? Không phải là của Duẫn Hiểu Phàm đấy chứ!"
Giờ thì tôi đã hiểu vì sao Dương Tiểu Nha lại khóc thảm thiết đến vậy. Duẫn Hiểu Phàm thật sự đã khiến Dương Tiểu Nha mang thai. Đây không phải là chuyện nhỏ. Đối với một người bình thường, và nhất là với một cô gái chưa kết hôn, điều này hoàn toàn không thể chấp nhận được.
Đến cả ông nội Dương cũng đã biết. Xem ra, mọi chuyện cũng không tệ đến mức không có lối thoát.
Trước một chuyện lớn như vậy, Duẫn Hiểu Phàm còn giả vờ vô tội thì thật đáng ghét. Đừng nói Dương Tiểu Nha cắn anh ta hai lần, cho dù cô ấy có giết chết anh ta đi chăng nữa, thì cũng chẳng ai trách được.
"Ừm." Dương Tiểu Nha nhìn Vương Hân Dĩnh, cuối cùng gật đầu đáp lời.
"Vậy em định làm thế nào?" Vương Hân Dĩnh vội vàng hỏi.
"Em không biết, nhưng ông nội em đã đưa cho Duẫn Hiểu Phàm miếng ngọc hình rồng." Dương Tiểu Nha lắc đầu nói.
"Ngọc hình rồng là đưa cho Duẫn Hiểu Phàm sao?" Ánh mắt Vương Hân Dĩnh tràn ngập kinh ngạc.
Vương Hân Dĩnh còn biết, món ngọc hình rồng quý giá của Dương gia vốn là báu vật truyền đời. Dương Tiểu Nha và Dương Quang đều là người thừa kế. Nhưng vì Dương Tiểu Nha là con gái, không tiện đeo ngọc y hình rồng, nên tạm thời do ông nội Dương bảo quản. Sau này, khi Dương Tiểu Nha kết hôn, vật đó sẽ được giao cho chồng hoặc con rể của cô bé.
Nhưng giờ đây ông nội Dương lại đưa ngọc hình rồng cho Duẫn Hiểu Phàm, điều này thể hiện thái độ của ông. Như vậy là ông nội Dương đã chấp nhận Duẫn Hiểu Phàm rồi. Chuyện này thật khiến người ta phải giật mình.
"Không chỉ đưa miếng ngọc hình rồng đó, ông nội còn rất hài lòng về Duẫn Hiểu Phàm. Ông bảo em phải ở bên Duẫn Hiểu Phàm thật tốt." Dương Tiểu Nha có chút bất mãn nói.
"Là vậy sao? Xem ra ông nội Dương muốn hai người ở bên nhau rồi." Chẳng hiểu vì sao, ánh mắt Vương Hân Dĩnh bỗng nhiên tối sầm lại.
"Nhưng em chưa từng yêu đương, chưa từng được ai theo đuổi, chưa từng nhận hoa tươi. Vậy mà bây giờ lại phải ở bên Duẫn Hiểu Phàm một cách chẳng có gì đặc biệt như thế, em không cam tâm, em thấy tủi thân quá." Dương Tiểu Nha khóc lóc kể lể với Vương Hân Dĩnh.
"Chuyện này dễ dàng mà. Em có thể bảo Duẫn Hiểu Phàm theo đuổi em, để em được cảm nhận hạnh phúc của tình yêu. Chẳng phải sẽ tốt hơn sao?" Vương Hân Dĩnh lập tức lấy lại tinh thần, nói với Dương Tiểu Nha. "Duẫn Hiểu Phàm có vẻ hơi không đáng tin cậy, nhưng dù sao em cũng đã có con của anh ta rồi. Nếu em thật sự muốn ở bên anh ta, em nhất định phải nắm giữ thật chặt, nếu không anh ta lại chạy theo người khác đấy."
"Nhưng em đã có con của anh ta rồi, anh ta nhất định phải chịu trách nhiệm với mẹ con em. Dù cho không có cô gái nào khác, anh ta cũng nhất định phải là của mẹ con em!"
Dương Tiểu Nha cũng kinh ngạc đến ngây người, nửa tin nửa ng�� hỏi: "Thật sao? Hắn thật sự được nhiều cô gái thích đến vậy ư? Em cứ tưởng hắn chẳng có cô gái nào để ý đến chứ!"
"Sao em lại không biết chứ? Nếu em không nói gì, đó chính là bí mật của chúng ta. Còn Duẫn Hiểu Phàm và cô Triệu thì chưa rõ ràng. Học sinh trong lớp còn gọi Duẫn Hiểu Phàm là "của công" nữa là. Chuyện này không phải tự nhiên mà có đâu. Tuy có thể sẽ có thêm nhiều lời đồn, nhưng mối quan hệ giữa bọn họ không hề bình thường đâu." Vương Hân Dĩnh thấy Dương Tiểu Nha không tin, liền vội nói thêm. "Hiện tại Duẫn Hiểu Phàm đang quản lý tòa ký túc xá nữ sinh. Mỗi ngày, có vô số cô gái xinh đẹp lảng vảng trước cửa phòng anh ta. Duẫn Hiểu Phàm không phải là loại người chỉ biết ham chơi đâu. Em từng nói anh ta sẽ không trở thành một kẻ trăng hoa mà, đúng không?"
Thì ra Dương Tiểu Nha vốn chẳng để ý chút nào, nhưng nghe Vương Hân Dĩnh nói vậy, xem ra Duẫn Hiểu Phàm quả thật rất có sức hút.
"Vậy chị có biết Duẫn Hiểu Phàm đang qua lại với ai không?" Dương Tiểu Nha vội vàng hỏi.
"Hiện tại, lời đồn liên quan ��ến Duẫn Hiểu Phàm nhiều nhất có ba người. Một là cô Triệu, hai là Hoa Như Ngọc, và ba là Chu Tuyết Linh." Vương Hân Dĩnh nghĩ một lát rồi nói. "Cô Triệu dù sao cũng là giáo viên, cần phải giữ hình tượng, sẽ không có chuyện gì dính líu đến Duẫn Hiểu Phàm đâu. Còn về Hoa Như Ngọc, cô gái này thật sự không đơn giản. Em cần phải cẩn thận hơn nhiều. Chị nghe nói rất nhiều học sinh trong trường đều bị cô ta mê hoặc, cả nam sinh lẫn nữ sinh đều bị cô ta 'ăn sạch' đấy."
Tuy nhiên, lần này Duẫn Hiểu Phàm sẽ phải từ từ mà giải quyết mọi chuyện.
Thấy tâm trạng Dương Tiểu Nha dường như đã tốt hơn nhiều, không còn khóc nữa, cô mới yên lòng.
Nếu Dương Tiểu Nha cứ thế mà cắn anh ta, dù Duẫn Hiểu Phàm có thân thể bằng sắt đi chăng nữa, e rằng anh ta cũng không chịu nổi.
Vương Hân Dĩnh thấy Duẫn Hiểu Phàm đến, liền hỏi: "Cậu đi vệ sinh à?"
"Xong rồi." Duẫn Hiểu Phàm gật đầu đáp.
"Ông nội Dương đã giao món ngọc hình rồng đó cho cậu rồi ư?" Vương Hân Dĩnh lại hỏi.
"Vâng." Duẫn Hiểu Phàm nhìn Dương Tiểu Nha. Dường như Tiểu Nha đã kể hết mọi chuyện cho Vương Hân Dĩnh nghe rồi.
"Tôi biết rồi." Vương Hân Dĩnh nhìn Duẫn Hiểu Phàm một lát, rồi nói: "Cậu đã gây ra quá nhiều chuyện. Tiểu Nha không có ý định tha thứ cho cậu, nhưng tôi đã nói chuyện với Tiểu Nha rồi. Tôi muốn cho cậu một cơ hội. Tôi không biết cậu có muốn không?"
Duẫn Hiểu Phàm nhìn hai cô gái trước mặt, cảm thấy cô ấy (Vương Hân Dĩnh) đúng là một người chị tốt đến mức không biết nói gì.
"Nghe tôi nói đây." Duẫn Hiểu Phàm không rõ hai cô gái này đang toan tính điều gì, nên anh ta quyết định trước tiên cứ nghe ý họ đã.
"Cậu đã khiến Tiểu Nha rất buồn, cho nên cậu phải có trách nhiệm làm cho Dương Tiểu Nha vui vẻ trở lại. Đồng thời, phải thường xuyên đi cùng Tiểu Nha, đưa cô bé đi khu vui chơi, dạo phố. Cậu phải làm sao để Tiểu Nha vui vẻ, cậu làm được không?" Vương Hân Dĩnh nói với Duẫn Hiểu Phàm.
"Tôi sẽ thử xem." Duẫn Hiểu Phàm nghĩ một lát, thấy đây dường như không phải chuyện gì khó.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, giữ nguyên mọi quyền lợi của người ��ọc.