(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tiên Y Cuồng Thiếu - Chương 1129: Nói một mình
"Há, làm sao tôi có thể quên Crane, cái sai lầm, cái sai lầm đó." Duẫn Hiểu Phàm đứng đó lẩm bẩm một mình, thậm chí không để ý đến người phụ nữ trung niên.
Trong khi đó, khóe miệng Lưu Năng không ngừng co giật, sắc mặt trở nên trắng bệch. Hắn (Duẫn Hiểu Phàm) đã thực sự đối xử Lưu Cương như một thằng ngốc.
"Ngươi làm vậy không phải là quá đáng lắm sao?" Lưu Năng cố nén lửa giận trong lòng, hỏi Duẫn Hiểu Phàm.
"Thật vậy sao?" Duẫn Hiểu Phàm cười lạnh nói. "Tôi cho rằng điều này là đúng đắn. Đây chính là lý do Lưu Cương đáng bị trừng phạt. Lần trước có người gây rắc rối, chuyện còn chưa kết thúc. Lần này, chuyện đó lại tái diễn."
Nghe Duẫn Hiểu Phàm nói, sắc mặt Lưu Năng tái mét, nắm chặt quyền, cố hết sức kiềm chế lửa giận trong lòng.
Hắn (Lưu Năng) vốn tưởng Duẫn Hiểu Phàm được mời đến để chữa trị cho Lưu Cương, nào ngờ lại gây tổn thương cho con mình. Nhìn Lưu Cương với bộ dạng thê thảm tột cùng, bị biến thành một khung xương cháy đen, hắn trong lòng vô cùng hận. Hắn không nghĩ tới mình lại đưa sói vào nhà, giờ hối hận đã quá muộn.
"Lưu Cương chọc giận anh, nó đáng bị đánh, chúng tôi không có gì để nói." Lưu Năng nhìn chằm chằm Duẫn Hiểu Phàm nói. "Nhưng giờ Lưu Cương đã ra nông nỗi này, anh vẫn chưa buông tha cho nó sao? Lòng dạ anh hẹp hòi đến vậy sao?"
"Nếu như anh/cô cho rằng chừng đó vẫn chưa đủ, anh/cô có thể trút hết lên tôi đây, để trả hết món nợ của con trai tôi và cha nó. Chỉ cần anh/cô chịu buông tha cho Tiểu Cương, anh/cô có thể tùy ý báo thù, miễn sao anh/cô thấy hài lòng."
Thấy Lưu Năng lộ ra vẻ tuyệt vọng, người phụ nữ trung niên (vợ Lưu Năng) cũng thay đổi sắc mặt, hướng về phía Lưu Năng hét lên: "Ông xã!"
"Tôi không hề hẹp hòi như anh nghĩ." Duẫn Hiểu Phàm nhìn Lưu Năng cười nói. "Lưu Cương đã gây lỗi, nó đã bị trừng phạt rồi. Tôi sẽ không làm phiền nó nữa, anh cũng không cần gánh chịu thay nó. Nhưng anh có thể yên tâm, nỗi đau của Lưu Cương không hề uổng phí, bệnh của nó đã được tôi chữa lành. Chỉ cần vết bỏng trên người lành hẳn, nó có thể xuất viện."
Lần này tôi làm vậy không phải vì bản thân, mà là vì Triệu mới Diệu. Đối với một người đàn ông mà nói, ra tay quá đáng với một cô gái là điều không thể chấp nhận. Vì vậy, Lưu Cương đáng bị trừng phạt. Tôi hy vọng nó có thể ghi nhớ bài học này, và trong tương lai, hành xử đúng đắn.
"Triệu mới Diệu?" Lưu Khả Tâm nghe đến cái tên này, khẽ động mắt, có chút giật mình hỏi Duẫn Hiểu Phàm: "Anh và Triệu mới Diệu có quan hệ thế nào?"
"Chính là cô ấy."
Sau khi Duẫn Hiểu Phàm rời đi, Lưu Năng cùng vợ vội vàng gọi bác sĩ đến khám cho Lưu Cương. Phát hiện chỉ là bỏng thông thường, họ mới thở phào nhẹ nhõm.
Lưu Cương được lau rửa sạch sẽ, các vết thương được bôi thuốc bỏng, nhưng thương thế của cậu vẫn rất nghiêm trọng.
Lưu Cương trong lòng như ướt đẫm nước mắt. Cậu biết điều này sẽ xảy ra. Cậu không ngờ mình lại chọc giận Duẫn Hiểu Phàm đến mức suýt mất mạng. Làm sao cậu lại hối hận đến đứt ruột chứ?
Lưu Năng cùng vợ cũng đờ đẫn nhìn Lưu Cương. Họ vô cùng buồn rầu. Họ không muốn giúp Lưu Cương trút giận, nhưng Duẫn Hiểu Phàm lại có người chống lưng vững chắc trong mấy ngày qua. Họ không dám đứng lên phản kháng, chỉ đành cam chịu.
Lúc này, một người phụ nữ trung niên đi tới, mặc bộ quần áo thời thượng, trang điểm nhã nhặn. Vừa nhìn thấy Lưu Năng, bà ta liền cười nói: "Lưu chủ nhiệm, Lưu phu nhân, hai vị cũng đến rồi!"
Lưu Năng khẽ nhìn người phụ nữ trung niên kia, trong mắt ánh lên chút phức tạp, nhưng không nói gì.
"Cô đến đây làm gì?" Người phụ nữ trung niên (Lưu phu nhân) vẻ mặt khó chịu nói.
"Tôi nghe nói Tiểu Cương bị bệnh. Để tôi xem nào. Tình hình sao rồi? Đã đỡ hơn chưa?" Người phụ nữ trung niên giơ hộp quà trong tay, cười nói: "Tôi có mua một ít thuốc bổ, chỉ là muốn bồi bổ cho Tiểu Cương thôi."
"Đừng lo lắng, Tiểu Cương nhà chúng tôi chưa đến nỗi c·hết đâu. Nó không cần cô phải lo lắng." Lưu phu nhân không thèm để ý đến người phụ nữ kia, nói thẳng: "Cô mang thuốc bổ về mà tự mình dùng đi, Tiểu Cương nhà tôi không dám nhận."
Thái độ Lưu phu nhân quá gay gắt, mang theo mùi thuốc súng nồng nặc, khiến người phụ nữ trung niên kia ngẩn người. Tình huống gì thế này, sao lại giận dữ đến thế, thật khó mà hiểu nổi.
"Tôi biết tôi đến trễ." Người phụ nữ trung niên giải thích. "Nhưng tôi vừa mới nhận được tin tức. Con bé đáng ghét nhà tôi không nói cho tôi biết chuyện lớn như vậy, thật khiến người ta tức điên."
"Thế nhưng, tôi vừa nghe được tin này thì vội vàng chạy tới ngay, mong Lưu phu nhân đừng tức giận. Sau khi về nhà, tôi sẽ dạy dỗ con bé đó thật nghiêm khắc. Tôi thật sự không biết sự nghiêm trọng của vấn đề."
"Không, chúng tôi không dám nhận." Lưu phu nhân vẫn lạnh nhạt, thái độ của họ vẫn chẳng hề thiện cảm. "Cô cũng thấy đấy. Cô cũng nên về đi. Người nhà chúng tôi không muốn gặp cô."
"Mình đã xin lỗi rồi, sao vẫn còn giận dữ thế chứ?" Thật khó mà hiểu nổi, nhưng người phụ nữ trung niên (người vừa đến) lại không hề tỏ ra tức giận, trên mặt nàng vẫn mang theo nụ cười. Ai bảo mình là vợ đạo diễn, là người có địa vị, không thể tùy tiện trêu chọc.
"Tôi biết Tiểu Cương không muốn gặp tôi. Yên tâm. Tôi sẽ gọi con bé (con gái tôi) về, để nó chăm sóc Tiểu Cương." Người phụ nữ trung niên vội vàng nói.
Người phụ nữ trung niên biết Lưu Cương vẫn luôn rất thích con gái mình, bà ta cũng luôn cố gắng tác hợp chuyện này. Nhưng con bé nhà bà ta lại khá cố chấp, nếu không thì bà ta đã trở thành mẹ chồng của Lưu Cương rồi.
Nhà họ Lưu không coi trọng bà ta, nhưng lời con gái thì cần phải nghe. Hơn nữa, để con gái chăm sóc Lưu Cương cũng là một chuyện tốt. Điều này không chỉ có thể tăng cường tình cảm giữa hai người, mà còn có thể thể hiện trước mặt Lưu Năng và vợ, lấy lòng được nhà họ Lưu, rất tốt cho việc gả vào nhà họ Lưu.
Chẳng cần nói đến con gái của người phụ nữ trung niên (người vừa đến), chỉ cần nhắc tới bà ta thôi là Lưu phu nhân đã tràn ngập phẫn nộ rồi.
Lưu Cương không phải là nạn nhân của con gái bà ta. Nếu bà ta để con gái chăm sóc Lưu Cương, kéo theo Duẫn Hiểu Phàm vào, thì Lưu Cương sẽ không sống yên. Đây không phải là chăm sóc Lưu Cương, mà chính là đang hãm hại cậu ta!
"Tiểu Cương không cần con gái cô đến chăm sóc. Gia đình chúng tôi và gia đình cô không có bất cứ quan hệ nào, cho nên về sau chúng tôi không cần qua lại với nhau nữa!" Lưu phu nhân tức giận nói.
Bà ta vốn tưởng rằng sẽ làm cho con gái mình được chấp nhận, nhưng không ngờ Lưu phu nhân lại càng tức giận hơn.
Người phụ nữ trung niên không ngốc, lập tức nghĩ tới vấn đề: nhất định là con bé chết tiệt kia đã gây chuyện với nhà họ Lưu, nếu không làm sao Lưu phu nhân lại giận dữ đến thế. Tuy không biết nguyên nhân cụ thể, nhưng lời xin lỗi lúc này rất quan trọng.
"Lưu lão sư, nhất định là con bé nhà chúng tôi đã chọc giận cô." Người phụ nữ trung niên vội vàng nói. "Yên tâm, lát nữa tôi sẽ bắt nó đến xin lỗi cô. Nếu cô có thể trút hết sự phẫn nộ của mình, cô sẽ được trừng phạt theo cách cô muốn."
"Tôi không dám nhận lời xin lỗi đó!" Lưu phu nhân lạnh lùng nói. "Con bé Nha Nha nhà cô giỏi giang đến mức nào mà dám leo cành cao, nghi ngờ Tiểu Cương nhà tôi chướng mắt, vậy mà lại xúi giục người khác dạy dỗ Tiểu Cương nhà chúng tôi. Cô xem Tiểu Cương nhà chúng tôi ra nông nỗi nào rồi?"
"Cô còn mặt mũi nào đến nhà chúng tôi thăm Tiểu Cương chứ? Đừng giả dối, ghê tởm như vậy nữa! Cô đến đây để nhìn gia đình chúng tôi suy sụp đúng không? Cô thấy rồi đấy, chắc cô hài lòng lắm rồi. Cô có thể về được rồi chứ?"
"Leo cành cao?" Người phụ nữ trung niên kinh ngạc đến ngây người, hỏi Lưu phu nhân với vẻ khó hiểu: "Đừng hiểu lầm tôi, Lưu phu nhân. Tôi thật sự không biết chuyện gì đã xảy ra."
"Tôi không biết." Lưu phu nhân hừ lạnh một tiếng. "Nếu cô mà biết chuyện, chẳng lẽ gia đình chúng tôi đã bị hủy hoại rồi sao?"
Sau khi ra khỏi Bệnh viện số Một, tâm trạng Duẫn Hiểu Phàm rất tốt. Lần trước khi Quan Linh Ngọc gây phiền toái, hắn đã không xử lý xong chuyện đó. Lần này, hắn cuối cùng đã bù đắp được. Hắn đã cho Lưu Cương một bài học rất đáng giá, đặc biệt là thái độ dũng cảm và táo bạo của Lưu Năng. Điều này quả thực thú vị.
Duẫn Hiểu Phàm càng ngày càng cảm thấy cái tên "Thiếu mượn mấy ngày" này thật ngầu. Những việc mà người khác không dám nói hay làm khi tức giận, thì (người mang danh hiệu này) cũng có thể chịu trách nhiệm trong thời gian ngắn hơn. Điều này quả thực đã giúp Duẫn Hiểu Phàm giảm bớt rất nhiều rắc rối.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu bất tận đang chờ đón độc giả.