(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tiên Y Cuồng Thiếu - Chương 1259: Một chủng tập quán
Nếu đã ngươi không muốn đi cùng ta, vậy thì thôi! Doãn Hiểu Phàm nói thẳng, nàng vốn chẳng sợ những điều quanh co, mờ ám.
Nàng căm tức nhìn Doãn Tiểu Hồng.
"Vương Hân Anh, cậu đang ở đâu?" Vì vậy, khi vừa đến cửa, nàng đã gọi điện thoại cho cậu.
"Tiểu Vũ tỷ tỷ..." Vương Hân Anh vừa từ trong phòng bước ra, vẫn còn nghe rõ tiếng sột soạt của quần áo.
Nghe thấy tiếng động trong phòng, nàng thở phào nhẹ nhõm. May mắn là Vương Hân Anh đã đến. Nếu không, Doãn Tiểu Hồng lại có cớ gây chuyện rồi. Nàng mở bừng mắt, không biết liệu Doãn Tiểu Hồng có cho rằng việc đó là đúng hay không.
Doãn Hiểu Phàm cũng ngập tràn tức giận. Có biết bao tâm tư đặt ở đây, mà giờ đây đã trở thành một thói quen.
Cô nhanh chóng mở cửa, và trước mặt cô gái kia (Tiểu Vũ tỷ tỷ), Vương Hân Anh hiện lên vẻ mặt rạng rỡ.
"Tiểu Vũ tỷ tỷ, chị đến tìm em ạ?" Vương Hân Anh cười nói.
"Em được lệnh đến đây. Em không biết liệu cậu có quen anh ấy không." Cô gái (Tiểu Vũ tỷ tỷ) vừa nói vừa chỉ vào Doãn Hiểu Phàm đang đứng cạnh mình.
"Tiểu Phàm ư? Trời ạ, cuối cùng anh cũng đến rồi!" Vương Hân Anh nhìn Doãn Hiểu Phàm, vui vẻ nói.
Doãn Hiểu Phàm cười nói: "Được thôi, Thiên Hải là vậy đấy, vì em cũng biết rõ mình đến đây để làm gì mà."
"Em ổn." Vương Hân Anh cười nói. "Nếu Tiểu Nhã mà biết chuyện này, chắc chắn sẽ bất ngờ lắm. Nhưng thôi, chuyện đã xảy ra rồi, anh ấy đã về nhà, còn anh cứ vào phòng đầu tiên đi."
Thấy Doãn Tiểu Hồng, Vương Hân Anh càng thêm sốt sắng. Cô nhanh chóng lấy cớ là Doãn Tiểu Hồng đã yêu cầu căn phòng phía Bắc.
Cô gái (Tiểu Vũ tỷ tỷ) cau mày, nhưng nàng không hề hay biết Vương Hân Anh chiều chuộng 'em trai' (Doãn Hiểu Phàm) đến mức nào. Đó là vì người phụ nữ (Tiểu Vũ tỷ tỷ) kia gặp tai nạn xe cộ, nhìn Doãn Hiểu Phàm, cô ấy e rằng mình đã tin tưởng anh ta hơn cả bạn bè của chồng, cho rằng anh ta có thể chữa khỏi. Vương Hân Anh càng dễ dàng bị Doãn Hiểu Phàm 'lừa gạt' như vậy, thì lại càng phải cẩn thận. Vương Hân Anh không nhất thiết phải dùng Doãn Tiểu Hồng làm cớ như vậy.
Doãn Hiểu Phàm không hề khiêm tốn. Anh ấy nhìn thẳng vào căn phòng của mình. Vương Hân Anh lập tức rót một ly nước. Cô gái (Tiểu Vũ tỷ tỷ) và Doãn Hiểu Phàm đang đứng cùng nhau. Cô ấy không ngừng hỏi Doãn Hiểu Phàm về câu chuyện của người vợ bé của chồng mình.
Thấy Doãn Hiểu Phàm và Vương Hân Anh thoáng nhìn nhau, cô gái (Tiểu Vũ tỷ tỷ) nhanh chóng nói: "Anh ta không giở trò gì đâu, em đừng để anh ta lừa gạt!"
"Chị Vũ, Tiểu Phàm sẽ làm rõ mọi chuyện, anh ấy suy nghĩ rất thấu đáo, chị đừng lo lắng." Vương Hân Anh cười nói.
"Hân Anh, chị vừa thử rồi, anh ta thật sự chẳng biết chữa bệnh gì cả. Đừng có để bị lừa!" Cô gái (Tiểu Vũ tỷ tỷ) thấy Vương Hân Anh tin tưởng Doãn Hiểu Phàm như vậy, liền vội vàng nói. "Trước đây chị đã thử với anh ta rồi. Anh ta là kẻ lừa đảo. Mất tận ba giờ mới khám ra bệnh. Em nói xem, anh ta không phải kẻ lừa đảo thì là gì?"
Vương Hân Anh không hiểu, có vẻ như cô gái kia và Doãn Hiểu Phàm có hiểu lầm gì đó, muốn đến xem bệnh tình (của cô gái) một chút.
Thế nhưng, Doãn Hiểu Phàm chỉ biết cười khổ. Anh không cho rằng cô gái kia (Tiểu Vũ tỷ tỷ) hiểu lầm mình sâu sắc đến vậy. Không phải anh không muốn nhanh chóng khám bệnh cho cô ấy. Chuyện này thực sự có chút phiền phức. Việc cô ấy đòi hỏi ba giờ đồng hồ để khám bệnh đều là do trách nhiệm của bản thân cô ấy. Anh cảm thấy bây giờ không phải lỗi của mình. Anh thật sự không biết phải nói gì với cô gái kia.
"Tôi là thầy thuốc, nhưng không phải người chỉ biết ba hoa. Cô cứ đòi tôi khám mà không cho tôi bắt mạch. Đương nhiên tôi cần thời gian, bệnh của cô rất đặc biệt. Nếu không khám kỹ lưỡng, làm sao buổi tối cô lại không nói nhảm với tôi được chứ?" Doãn Hiểu Phàm cười khổ nói.
"Không, không, không, không đời nào!" Sắc mặt cô gái (Tiểu Vũ tỷ tỷ) tái nhợt, hiển nhiên không tin lời Doãn Hiểu Phàm nói. "Hơn nữa, em (Hân Anh) phải lo lắng, anh ta không giống người tốt chút nào. Có lẽ anh ta chỉ muốn nhân cơ hội này để lợi dụng em, em phải cẩn thận, đừng để anh ta lừa gạt một cách mập mờ."
Doãn Hiểu Phàm cứng họng, lòng thầm nghĩ: "Nói ra thì sợ mất lòng. Đây đúng là tiếng lòng của phụ nữ!"
Anh ta trông giống người xấu đến vậy sao? Cứ mãi đặt mình vào một thế khó để suy nghĩ, thật khiến Doãn Hiểu Phàm cảm thấy vô cùng bất lực.
Tôi (Doãn Hiểu Phàm) đâu phải là kẻ thờ ơ nhìn bệnh tình của cô ấy? Tôi không nghĩ mình đã làm gì mà khiến cô gái này (Tiểu Vũ tỷ tỷ) ghi thù. Bất kể tôi làm gì, cô ấy dường như đều cho rằng tôi có ý lừa gạt. Điều này thật khiến Doãn Hiểu Phàm cảm thấy nghẹn lời.
Chẳng lẽ chúng ta không thể dùng sự thật để chứng minh sao? Khi chúng ta thực sự muốn tìm ra phương pháp hiệu quả nhất, chúng ta chỉ đơn thuần muốn chẩn đoán đúng bệnh tình. Chẳng lẽ điều đó lại bị coi là lừa gạt ư? Khi các thầy thuốc trên khắp thế giới đều tìm hiểu Đông y, họ đâu phải ai cũng là kẻ ba hoa. Đây chỉ là những thành kiến không đáng có mà thôi.
"Nếu cô cảm thấy mình có bệnh, hãy tìm thầy thuốc mà khám đi. Tôi cũng không cần cô phải lo toan gì cả. Cầm lấy những thứ này rồi mang đến tổng công ty." Một người phụ nữ nói, khiến Doãn Hiểu Phàm khựng lại một chút.
"Chuyện này..." Cô gái kia (Tiểu Vũ tỷ tỷ) lập tức có chút xấu hổ.
Họ không biết cách chữa 'Tề Vân Quan', nhưng khả năng điều trị hàn độc thì không hề kém. Mà hiện tại, bệnh đang được xác định là hàn độc, đối với phụ nữ mà nói thì rất khó chữa trị dứt điểm.
Vương Hân Anh không biết cô gái (Tiểu Vũ tỷ tỷ) và Doãn Hiểu Phàm có hiểu lầm gì, nhưng cô biết cô gái kia là người tốt, nên cười nói: "Tiểu muội muội, cảm ơn em đã quan tâm. Đây đâu phải là lần đầu tiên chị đi khám thầy thuốc, với anh ấy (Doãn Hiểu Phàm) mà nói, chị là người đáng tin cậy. Chị Vũ không cần lo lắng, hơn nữa Tiểu Phàm trị liệu rất giỏi, bệnh cảm mạo tái phát của chị đều là do anh ấy chữa khỏi."
Cô gái kia (Tiểu Vũ tỷ tỷ) nhìn Doãn Hiểu Phàm, mặc dù Vương Hân Anh nói như vậy, nhưng cô vẫn không tin tưởng anh ta.
"Dù anh có là thầy thuốc giỏi đến mấy đi chăng nữa, nói thật, nếu anh dám giở trò gì, thì cẩn thận đấy, tôi sẽ không khách khí với anh đâu!" Mặc dù trong lòng cô ấy (Tiểu Vũ tỷ tỷ) vẫn không hề lay chuyển, nhưng trước sự thỏa hiệp của những người phụ nữ khác, cô vẫn không gột bỏ được thái độ uy hiếp anh ta.
Doãn Hiểu Phàm mỉm cười, nhưng không hề chậm trễ, anh chỉ đơn thuần đưa tay ra, đặt ngón tay lên cổ tay Vương Hân Anh để bắt mạch.
"Chuyện gì thế này?" Doãn Hiểu Phàm chỉ vừa đặt một ngón tay, còn chưa kịp cảm nhận mạch đập của Vương Hân Anh, thì cô gái (Tiểu Vũ tỷ tỷ) đã đòi ngăn anh lại.
"Sao cô lại nhanh nhảu thế, tôi còn chưa kịp làm gì cả mà?" Doãn Hiểu Phàm bất đắc dĩ nói.
"Bình thường thôi mà," cô gái (Tiểu Vũ tỷ tỷ) nói, rồi quay đi không nói thêm lời nào.
Ồ, ồ!
Thấy Doãn Hiểu Phàm và cô gái (Tiểu Vũ tỷ tỷ) cứ cãi nhau không ngừng, Vương Hân Anh bật cười, cảm thấy thật thú vị.
Cô gái (Tiểu Vũ tỷ tỷ) cũng không để tâm, tiếp tục nhìn chằm chằm Doãn Hiểu Phàm, chỉ cần anh ta có ý định làm điều gì sai trái, cô sẽ lập tức ngăn lại, không cho anh ta bất cứ cơ hội nào để giở trò.
"Được rồi, được rồi, các chỉ số cơ thể đều rất tốt." Doãn Hiểu Phàm nói, tay anh ấy buông khỏi cổ tay Vương Hân Anh.
"Em cũng không hiểu rõ bản thân mình lắm." Vương Hân Anh cười nói.
"Chỉ cần không nhìn bằng ánh mắt quá xét nét, cũng có thể thấy Hân Anh không có bệnh tật gì." Cô gái (Tiểu Vũ tỷ tỷ) nói.
Dường như cô gái này và Doãn Hiểu Phàm thật sự không hợp nhau, không có lấy một phút giây yên tĩnh. Cô gái không ngừng chỉ trích Doãn Hiểu Phàm. Doãn Hiểu Phàm làm rất tốt, nhưng tôi (người kể chuyện) quá lười biếng, không nói với anh ấy những lời hữu ích để đối đáp.
"Hân Anh, hôm nay Vương gia gia không đến thăm em sao?" Doãn Hiểu Phàm nhìn quanh, cười hỏi Vương Hân Anh.
"Gia gia hai hôm rồi không đến thăm em. Không biết ông ấy đang ở đâu mà cứ nói với Dương gia gia mấy chuyện gì đâu, nghe vừa kỳ lạ vừa bí ẩn." Vương Hân Anh lắc đầu nói.
Qua ánh mắt của Vương Hân Anh, có thể thấy cô bé không hề nói sai. Dường như Vương gia gia không có ở đây, có lẽ là không thể đi được, hay vì một lý do nào đó khác.
"Anh thật sự có cách chữa trị bệnh cảm mạo trúng độc sao?" Cô gái kia (Tiểu Vũ tỷ tỷ) có chút e dè hỏi Doãn Hiểu Phàm.
Bệnh của Vương Hân Anh, cũng có người hiểu rõ về nó, nhưng không thấy có giải pháp nào. Giờ nghe Doãn Hiểu Phàm nói muốn giúp Vương Hân Anh khu hàn giải độc, cô ấy (Tiểu Vũ tỷ tỷ) đành phải có chút e sợ. Doãn Hiểu Phàm quả là một cao thủ trị liệu.
Doãn Hiểu Phàm nhìn cô gái kia (Tiểu Vũ tỷ tỷ), không nói lời nào.
"Cho tôi hỏi một câu! Sao anh lại im lặng thế?" Cô gái (Tiểu Vũ tỷ tỷ) nói, nhìn thẳng vào Doãn Hiểu Phàm, không cần biết anh ta là ai.
"Tôi mà nói ra, cô lại cảm thấy đó không phải lời thật lòng, thế nên tôi đương nhiên muốn nói ít lại thôi." Doãn Hiểu Phàm khẽ nói.
--- Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, giữ gìn trọn vẹn từng câu chữ và cảm xúc của nguyên tác.