Trần Tường thu dọn đồ đạc rồi sang căn phòng bên cạnh. Băng Hoa đang ngồi dưới đất, trong bộ váy trắng muốt như tuyết, một luồng khí lạnh lẽo mãnh liệt tỏa ra từ người nàng. Đồ vật trong phòng đã đóng băng, khiến người ta có cảm giác như đang bước vào một vùng đất phương Bắc giá lạnh.

Băng Hoa trông có vẻ rất đau đớn. Nàng nắm chặt bàn tay. Chắc hẳn là nàng đang rất đau. Một giọt máu màu băng lam nhỏ xuống từ tay và ngực nàng.

Nếu ngươi để người khác nhìn thấy những thứ kỳ lạ này, họ sẽ nhìn chằm chằm vào ngươi đấy.

Trên thuyền, Trần Tường phát hiện một điều bất ngờ: Lăng Huy đã qua đêm trong phòng của Lâm. Anh ta lẩm bẩm: "Ngươi vẫn chưa vượt qua sao?"

Trần Tường tự so sánh mình với Lâm Ngạo Chậm, nhận thấy bản thân còn chậm chạp hơn nhiều. Anh ta nhận ra rằng, với tinh thần vĩ đại của Lâm Ngạo Chậm, hoặc sự ngạo mạn của Lâm Thư Hào mà Trần Tường nghĩ rằng chỉ cần một bước cũng có thể giết chết anh ta, thì Trần Tường tự thấy mình thật nhỏ bé.

Trần Tường thở dài: "Lâm Tự Đại quả là cường tráng, tên tuổi hắn lừng lẫy."

Hạt bụi rừng rậm chuẩn bị tiếp tục tăng cường và chữa trị. Tinh Linh Bảo Bảo lẩm bẩm: "Đồ án, đồ án."

"Sao vậy?"

Lâm Tự Đại nhìn vào Linh hồn Bảo Bảo, thốt ra hai lời khó hiểu, rồi không nhịn được, lại rất kỳ lạ khi bị hỏi ngược lại.

Linh hồn Bảo Bảo không trả lời Lâm Ngạo Chậm, mà chỉ nói: "Ngươi có thể đến phòng băng trụ xem thử."

Lâm Tự Đại nhíu chặt lông mày. Băng Hoa, cô gái chưa tu luyện gì, là người không có căn cơ sao?

Nhưng ngay cả Linh hồn Bảo Bảo cũng cảm nhận được tình trạng này, một điều mà Linh hồn Bảo Bảo chưa từng gặp phải, thậm chí nó còn cảm thấy tình trạng này chắc chắn không hề đơn giản.

Cửa mở, Trần Tường nói: "Làm ơn, ta đang hỏi ngươi đấy."

Lâm Tự Đại đi tới, phát hiện trong phòng tràn đầy một lớp đá lạnh dày đặc, biến thành màn sương mờ. Luồng Băng lực lượng này vẫn đang thoát ra từ trong lớp đá lạnh.

Lâm Ngạo Chậm có vẻ hơi nhợt nhạt. Băng Hoa không có chút sinh khí nào. Việc không được giáo dục là chuyện bình thường của người phàm, nhưng nàng lại có thể tỏa ra hơi lạnh đến mức sánh ngang với người tu luyện võ thuật. Sao có thể như vậy?

"Luyện Linh Nhãn."

Lâm Tự Đại nhíu mày, ánh mắt Luyện Linh mở to, muốn nhìn xem rốt cuộc là cái gì đang tỏa ra cái lạnh lẽo đó. Nhưng ta không thể nhìn thấu được.

Tinh Linh Bảo Bảo nói: "Đừng nhìn, ngay cả Bảo Bảo cũng không thể nhìn thấy (điều đó), thì ngươi càng không thể nhìn thấy đâu."

Lâm Tự Đại giật mình, nói: "Không thể nào, ngay cả ngươi cũng không nhìn thấy được sao?"

Linh hồn Bảo Bảo là kiệt tác của Thượng Đế, tri thức là nỗi thống khổ chồng chất. Nếu ngươi hiểu biết càng nhiều, ngươi sẽ không chỉ nhìn thấy cái lạnh lẽo trong lớp đá băng đó. Điều này cho thấy Băng Hoa cũng không hề đơn giản.

Linh hồn Bảo Bảo nói: "Cô gái này hình như biết một vài chuyện, ngươi có thể hỏi nàng."

Giọng điệu của Linh hồn Bảo Bảo cũng mang theo vẻ suy tư, có lẽ linh hồn băng giá này còn một chặng đường rất dài phải đi.

Lâm Tự Đại nói: "Trần Hướng Hoa tiểu thư, cái lạnh trong lớp băng đá đó là gì vậy?"

Trần Hướng Hoa nói: "Ta không biết, ngay cả Tô Ngọc tỷ tỷ cũng không biết. Nghe Băng Hoa kể, khi nàng sinh ra đã có những hiện tượng kỳ lạ, cứ cách vài ngày, Băng lực lượng lại bùng phát trên người nàng. Gia đình nàng từng mời các võ giả từ Học viện Thần Võ địa phương đến xem xét, nhưng họ căn bản không thể nhìn thấu được bản chất thật sự của băng hàn."

"Sau đó, để kiểm soát nó, trên người Băng Hoa không có linh hồn chiến tranh. Nàng hít vào một hơi khí tức chiến tranh từ đan điền, nhưng không thể khai quật linh hồn chiến tranh. Công pháp tu hành không thể dung nạp linh hồn thiên địa. Bởi vì thiếu sự huấn luyện về tâm lý, thể chất hoặc các kỹ năng khác, Băng Hoa không thể luyện tập ba loại kỹ năng đó. Về sau, ta không biết mấu chốt của vấn đề là gì."

Lâm Tự Đại cũng chợt cảm thấy, có lúc hắn vuốt nhẹ những đường vân trên tay, rồi nói: "Mọi thứ trên đời này đều thật kỳ lạ."

Trần Hướng Hoa cất lời: "Cứ cách vài ngày Băng Hoa lại phát bệnh một lần, mỗi lần như vậy, nàng đều phải gánh chịu nỗi đau kịch liệt. Không chỉ có thế, hơi lạnh còn bộc phát ra từ lớp băng quanh nàng. Gia tộc nàng đã chế tạo ra một môn võ công cấp cao nhất, duy nhất có thể chịu đựng được luồng khí lạnh lẽo thoát ra từ Băng Hoa, và Băng Băng bên trong nàng cũng có thể chịu đựng được sự phun trào của băng lạnh đó. Sau đó, một người trong số họ đã chết, chỉ còn lại một khối băng."

"Về sau, Băng Hoa một mình phiêu bạt, cô độc đáng thương, buộc phải chịu đựng nỗi thống khổ lạnh lẽo và sự tự trách. Cho đến khi ta gặp Tô Ngọc và cùng ta, trái tim cô độc ấy mới bắt đầu dần héo tàn."

Lâm Ngạo Chậm nghe xong câu chuyện, cảm thấy khó thở, có khi vì số phận băng giá mà nàng phải chịu đựng mà thấy khổ sở, không biết phải nói gì.

Thần Đồng nói: "Xem ra trong khối băng này có thứ gì đó. Cái lạnh dường như đang thoát ra từ bên trong nó."

Lâm Tự Đại nói: "Chuyện của Ba Lực sao?"

Thần Đồng lắc đầu nói: "Ta thấy không rõ lắm. Linh hồn ta tương đương với giai đoạn tiền kỳ của cảnh giới Vũ Tông. Ngay cả linh hồn của những người tu hành ở Võ Đang giới đời sau cũng không thể nhìn thấu được căn nguyên của linh hồn băng giá này. Nó thực sự rất sâu xa."

Lâm Tự Đại nhìn xuyên qua vẻ ngoài thống khổ của khối băng, có lúc không kìm được mà nhói lòng, hỏi: "Có biện pháp nào giúp nàng giảm đau không?"

Trần Hướng Hoa cười khổ nói: "Nếu ta có đủ thời gian, Tô Ngọc nữ tu sĩ có thể giúp ta phong ấn Băng Hoa. Nhưng Tô Ngọc tỷ tỷ đã rời đi rồi, không còn ai có thể giúp nàng trấn áp băng lạnh đó nữa."

"Ta thử xem sao," Lâm Tự Đại kiêu hãnh nói.

Lâm Tự Đại đặt tay lên Băng Hoa, cảm nhận làn da mịn màng của nàng, rồi lắc đầu, gạt bỏ mọi ý nghĩ tạp niệm, điều động linh lực của mình, cố gắng xem liệu có thể giảm bớt luồng băng lạnh bên trong Băng Hoa không.

Trong cơ thể Lâm Tự Đại có một linh hồn hùng mạnh. Trên tay hắn còn ngưng tụ một đóa Băng Hoa (ám chỉ luồng sức mạnh băng). Đương nhiên, nếu là phàm nhân bình thường, họ sẽ nổ tung mà chết. Nhưng Băng Hoa không phải người thường, cho nên Lâm Tự Đại kiên định dùng luồng Băng Hoa đó rót vào sâu bên trong linh hồn nàng.

Lâm Tự Đại cau mày, phát hiện Băng lực bên trong Băng Hoa. Thật kỳ quái là, khi linh hồn của Lâm Tự Đại được rót vào bên trong Băng Hoa, Băng lực đột nhiên bùng phát ra từ trong nàng, lực lượng thậm chí tăng trưởng đến mức độ ngang bằng với tinh thần của Lâm Tự Đại. Ngược lại, tinh thần lực của Lâm Thư Hào lại tiếp tục suy yếu.

Khi linh hồn Lâm Tự Đại tiếp xúc đến đá lạnh bên trong nàng, hắn cảm thấy Băng lực bên trong Băng Hoa đạt mức rất cao, ẩn chứa một loại thần bí nào đó, mà Lâm Tự Đại với trình độ của mình thì không thể nhìn thấu được.

Ánh mắt Lâm Thư Hào biến đổi. Trong lòng hắn thầm nghĩ, hắn đã biến linh hồn mình thành huyết dịch, được thanh tẩy bởi võ thuật Long Phượng cổ xưa thần thánh, được thanh tẩy bởi lực lượng huyết dịch vĩnh cửu của Thịnh tiên sinh và Băng lực vô tận bên trong Băng Hoa.

Lâm Tự Đại mặt nở nụ cười, phát hiện ra máu và Băng lực lượng của mình gần như không thể ức chế được Băng lực lượng đó. Trong phòng dần dần bắt đầu tỏa ra một lớp Băng lực lượng mỏng manh.

Trần Hướng Hoa rất mừng rỡ vì Lâm Ngạo Chậm có thể trấn áp Băng Hoa.

Nếu Lâm Thư Hào đã suy yếu nhiều như vậy, liệu có cần dùng năng lượng uy phong để miễn cưỡng áp chế luồng lực lượng lạnh lẽo này không? Vậy thì Tô Ngọc chỉ có thể giúp đỡ ở một mức độ nhất định.

Mồ hôi lạnh của Lâm Tự Đại chảy ròng ròng, ánh mắt hắn vẫn bất động. Hắn đang cố gắng điều khiển Băng lực lượng, bởi năng lượng băng giá này nhất định phải được tập trung tinh lực, hơn nữa còn phải tốn rất nhiều thời gian. Lâm Tự Đại cảm thấy luồng băng lạnh đang từ từ hội tụ bên trong lớp băng, hắn thả lỏng hơi thở, đẩy luồng băng lạnh vào sâu bên trong. Điều này giống như một trận chiến mà hắn đang trải qua.

"Cảm ơn ngươi, Lâm Tự Đại," Băng Hoa cảm ơn hắn.

Lâm Ngạo Chậm khẽ cười, nói: "Không có gì."

Lâm Tự Đại nhìn Băng Hoa, thở dài: "Nàng có thể chịu đựng Băng lực nhiều năm như vậy. Ý chí chân chính thì rất rõ ràng. Thật không may, nàng không thể luyện hóa nó, nếu không nàng đã có thể nắm giữ phần cốt lõi của trái tim mình."

Băng Hoa cười khổ nói: "Ta không muốn trở thành chủ nhân của Ba Lực. Ta không biết ý nghĩa của sự tồn tại này. Nếu ta không muốn biết nguyên nhân thân thể mình bất thường, ta có thể đi theo phụ mẫu ta."

Lâm Tự Đại nói: "Thân thể ta từng chịu đựng nhiều đau khổ, nhưng phụ mẫu ta, và ta nghĩ phụ mẫu nàng, đều hi vọng nàng sống thật tốt. Ta không muốn nhớ quá nhiều về những điều đã qua. Không có lối thoát. Cái lạnh trong cơ thể nàng có lẽ không thể giải quyết được."

"Sống có nghĩa là còn có hi vọng."

Băng Hoa đang thẩm định sự ngạo mạn của Lâm Thư Hào. Nàng cảm nhận được sự chân thành ấy đến từ sâu thẳm nội tâm hắn, không hề có chút dối trá nào.

Lâm Ngạo Chậm không nói những lời đó để lừa gạt hay an ủi Băng Hoa. Trên thực tế, chính hắn đã lấy một ví dụ về bản thân: Hắn đã chết hơn mười năm, không có linh hồn lẫn khả năng chiến đấu, nhưng hắn không hề từ bỏ. Cuối cùng hắn đã có được linh hồn chiến tranh và cơ hội quật khởi. Tương lai là vô hạn. Điều này thực sự khiến Lâm Tự Đại tin tưởng rằng, nếu chúng ta còn giữ vững ý nghĩ này trong tim, thì vĩnh viễn không cần phải từ bỏ, vì đó chính là hi vọng.

Băng Hoa trông có vẻ trống rỗng, lẩm bẩm nói: "Hi vọng, thật sự ở nơi đó sao?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả quyền lợi đều thuộc về họ.