Những ai tinh ý nhận ra, không khí giờ đây nồng nặc mùi khói súng, các trận chiến dữ dội hơn bao giờ hết, như tại Đại Long Cốc, chiến trường Tử Vong, Hạp Cốc đứng đầu, hay Vương quốc Hỏa Diễm thần bí... Trên khắp thế giới cổ xưa và bí ẩn, chiến hỏa bùng lên khắp nơi, xương trắng chất thành núi, máu chảy thành sông. Hỗn Độn kéo đến, lòng người hoảng loạn, trật tự tựa hồ sụp đổ, mây đen bao phủ...

"Hừm, thất bại rồi."

Lâm Trần ngồi trong một vùng năng lượng hỗn loạn, khẽ than thở. Hắn muốn xem liệu mình có thể đột phá Vũ Đế hay không. Thế nhưng, thời cơ chưa chín, cuộc đột phá đã thất bại.

Lâm Trần nhíu chặt lông mày. Nếu có đủ thời gian, hắn gần như chắc chắn sẽ đột phá được cảnh giới Vũ Đế. Thế nhưng, điều Lâm Trần thiếu lúc này lại chính là thời gian. Hắn không có thời gian để từ từ đột phá. Lâm Trần buộc phải nhanh chóng đạt được đột phá, để trong giai đoạn khó khăn này, nắm lấy cơ hội mong manh chỉ một phần vạn.

Lâm Trần đứng dậy, chuẩn bị cáo biệt Chiến Thần.

Thế nhưng, khi Lâm Trần đến Ô Thần Điện, hắn được Kha Tà báo rằng Ô Thần đã bắt đầu bế quan.

Lâm Trần thốt lên: "Sư phụ bế quan nhanh như vậy sao?"

Kha Tà gật đầu đáp: "Chiến Thần bế quan rồi. Ngươi tốt nhất nên đi rèn luyện trước đã."

Lâm Trần hỏi: "Kha Tà, sư phụ bế quan thành công có bao nhiêu phần trăm khả năng?"

Kha Tà lắc đầu đáp: "Ta không rõ. Ngươi đừng nghĩ nhiều quá. Điều quan trọng nhất đối với ngươi lúc này là tập trung tinh lực để nâng cao sức mạnh của mình. Người có đức ắt sẽ có được sự tự tại. Hãy cứ tin vào vận mệnh."

Lâm Trần khẽ gật đầu, nói: "Được, vậy ta đi trước đây."

Nói rồi, Lâm Trần xoay người rời đi.

Kha Tà nhìn theo bóng lưng Lâm Trần, đột nhiên trong lòng khẽ động, gọi: "Lâm Trần, chờ một chút!"

Lâm Trần quay người lại hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Kha Tà nói: "Lâm Trần, nếu trong quá trình rèn luyện ngươi cần tìm kiếm bất kỳ ai hay bảo vật nào, hãy đến tìm ta, ta sẽ cung cấp manh mối cho ngươi."

Trong giọng nói của Kha Tà tràn đầy tự tin, dường như không có điều gì là hắn không biết.

Lâm Trần hơi ngạc nhiên, gật đầu nói: "Được."

Lâm Trần xoay người rời đi, dần dần biến mất khỏi tầm mắt Kha Tà.

Kha Tà chợt mấp máy môi, tự lẩm bẩm: "Thật sự là tốt sao? Hắn đi rồi, ngươi không định nói với hắn một lời nào sao?"

Vụt!

Đột nhiên, Ngô Tôn đột ngột xuất hiện bên cạnh Kha Tà, nhìn về hướng Lâm Trần vừa rời đi. Vẻ mặt ông ta phức tạp, lắc đầu thật lâu. Ông ta nghiến răng nói: "Nếu ngươi cứ im lặng, ngươi sẽ yếu lòng mất. Tình thế hiện tại không cho phép bất kỳ sai lầm nào, nếu không tất cả sẽ mãi mãi bị bóng tối bao trùm."

Kha Tà nghe vậy, thở dài, trầm mặc không nói.

Hai người bọn họ đứng bất động như pho tượng, ánh mắt xa xăm. Chẳng rõ trong lòng họ đang suy tính điều chi.

Một lát sau, Chiến Thần lên tiếng trước: "Ta sẽ đi, giao lại thế giới bên ngoài cho ngươi."

Kha Tà gật đầu đáp: "Đừng lo."

Vụt!

Lâm Trần bước vào không gian của Ngô Tôn.

Phương gia, bề ngoài là một gia tộc bình thường, nhưng bên trong lại ẩn chứa điều phi thường. Họ sử dụng võ học vũ trụ, có diện tích tương đương tổng cộng vài tòa thành thị lớn.

Phương gia đã tồn tại gần một kỷ nguyên. Họ là một trong tám đại gia tộc của Vũ Miếu, với nhân khẩu đông đảo, tài nguyên phong phú, căn cơ vững chắc và thực lực hùng hậu.

Lâm Trần tò mò quan sát Phương gia. Những căn nhà san sát nhau, sắp xếp quy củ, chen chúc như rừng cây. Những khuôn mặt họ, có người già nua, có người trẻ tuổi, có người xinh đẹp. Rất nhiều gương mặt có nét tương đồng, bởi họ đều là hậu duệ của Phương gia.

Thỉnh thoảng, tiếng rao của các thương nhân vang lên; đôi lúc, những tiếng gầm rống của các loài quái thú như Long, Bạch Hổ lại vọng tới, vang tận mây xanh, vang vọng khắp núi sông tráng lệ. Thế nhưng, những quái vật hùng mạnh ấy lại bị người Phương gia thuần phục để kéo xe. Cảnh tượng hùng vĩ này phô bày một sức mạnh hoàn toàn mới.

Lâm Trần thu ánh mắt lại, cùng quản gia Phương gia bay đến nơi ở mới.

Trong Phương gia, không phải tất cả thành viên đều có thể bay. Chỉ những người có địa vị cao hoặc thực lực mạnh mẽ mới có tư cách phi hành. Bởi vậy, khi Lâm Trần đi ngang qua, lập tức thu hút vô số ánh nhìn của các thành viên Phương gia.

Đương nhiên, Phương gia đều nhận ra Lâm Trần. Hiện tại, "Sâm Lâm Hồi Trần" đã trở thành cái tên nổi tiếng khắp thiên hạ. Gần như không ai là không biết đến hắn.

Các thành viên Phương gia bàn tán xôn xao.

Một người phụ nữ Phương gia kinh ngạc thốt lên: "Mau nhìn kìa, đó là Lâm Trần!"

Bên cạnh bà ta, một người đàn ông mặc áo xanh nói: "Nói bậy bạ gì đấy, ta không cần ngươi nói cũng biết đó là Lâm Trần. Nhưng tại sao Lâm Trần lại xuất hiện trong Phương gia chứ?"

Một người khác suy đoán: "Có lẽ là do vị lão nhân gia kia mời đến."

Một thiếu nữ Phương gia cảm thán: "Lâm Trần này may mắn vượt qua cuộc luận võ mạnh nhất của Đại Đế Quốc, từ một học giả tự do vô danh, giờ đã trở thành quý tộc trẻ tuổi nổi tiếng nhất thế gian, địa vị tăng vọt như tên lửa."

Một thiếu niên Phương gia nhìn hắn với ánh mắt ghen tị, hừ lạnh một tiếng: "Hừm, thịnh cực tất suy. Có lẽ sẽ có một ngày, Lâm Trần này sẽ ngã xuống trong thế giới tu hành mà thôi."

...

Lâm Trần đi giữa thành, lắng nghe những lời bàn tán của người nhà, nhưng vẫn bình thản không chút bận tâm.

Sau khi bay một đoạn, quản gia nữ của Phương gia hạ xuống một ngọn núi. Lâm Trần thoạt tiên ngẩn người, rồi lập tức bay xuống dưới núi.

Ngọn núi này chỉ là một ngọn núi bình thường. Linh khí xung quanh nó rất thưa thớt. Hệt như Thanh Sơn nơi Lâm Trần từng ở vậy, ngay cả tu sĩ bình thường cũng không muốn đến đây. Vì sao vị trưởng lão Ngô Tôn này lại ở lại nơi như vậy?

Lâm Trần đi theo quản gia, tiến vào một dòng suối nhỏ vắng vẻ. Một lão nhân mặc áo trắng đang ngồi dưới đất, bụi bặm bám đầy người. Ông ta trông rất trẻ, nhưng tóc đã hoa râm. Thần thái ông ta ung dung. Trong tay ông ta cầm cần câu, đang câu cá.

Vị quản gia dừng lại, không dám nhúc nhích. Dường như chưa nhận được chỉ thị, bà ta không dám bước tới.

Vị lão nhân này chính là Phương trưởng lão, một trong Tám Trưởng Lão của Vũ Miếu.

Lâm Trần không chút biểu cảm nhìn cảnh tượng này. Nghe nói Phương trưởng lão cũng là một vị nhân vật vĩ đại trong chốn võ lâm. Chỉ một bước chân nhẹ nhàng của ông ta cũng có thể khiến Ô Thần Điện rung chuyển khắp nơi. Một lời nói ra có thể g·iết c·hết ngàn vạn người. Ấy vậy mà ông ta lại đang ngồi trên một ngọn núi hết sức bình thường để câu những con cá cũng hết sức bình thường, điều này khiến Lâm Trần cảm thấy vô cùng kỳ lạ.

Lâm Trần cúi đầu nhìn lưỡi câu, lộ ra vẻ mặt kỳ quái. Trên lưỡi câu không hề có mồi. Vị lão nhân này câu cá kiểu gì vậy?

Lâm Trần không hề giục giã, chỉ yên lặng nhìn Phương trưởng lão thả câu.

Đột nhiên, Lâm Trần cảm thấy Phương trưởng lão dường như biến mất. Không, chính xác hơn phải nói, ông ta như hòa làm một với trời đất, hoàn toàn không để ý tới người đối diện.

Lưỡi câu của Phương trưởng lão tựa như mồi nhử tỏa hương thơm ngát, lập tức thu hút vô số cá chen chúc bơi tới, tranh giành nhau đớp mồi.

Lão Phương khẽ nhấc cần câu, bắt được một con cá chép vảy vàng óng ánh, đuôi đỏ tía, thân hình thon dài, hoàn mỹ, thịt cá chắc nịch, dinh dưỡng phong phú, dư vị khó quên.

"Kẻ cam tâm tình nguyện sẽ cắn câu."

Lâm Trần nhìn cảnh này, nghĩ đến từ ngữ đó.

Nếu Lâm Trần có suy nghĩ gì, chắc hẳn là có liên quan đến những thay đổi mà vị Phương trưởng lão vừa tạo ra.

Vị trưởng lão kia nhìn Lâm Trần bằng ánh mắt thâm trầm, sâu thẳm như vũ trụ bao la, một cỗ khí tức tang thương ập thẳng vào mặt. Ông ta dường như nhìn thấu Lâm Trần, cười nói: "Chủ nhân Ô Thần Điện phản ứng rất nhanh. Chẳng trách Ô Thần Vương lại thu hắn làm đồ đệ."

Lâm Trần cười nhạt một tiếng, nói: "Phương lão quá lời rồi."

Phương trưởng lão phất tay nói: "Hiện tại bên ngoài có rất nhiều người, bao gồm cả một vài trưởng lão, họ đều đang nghĩ rằng nếu ngươi không phải là một tu sĩ có tiềm năng trở thành Vũ Đế thống trị thiên hạ, thì sẽ không được Vũ Vương thu làm đồ đệ."

"Nhưng lão phu biết ngươi tuyệt đối không phải một người đơn giản, nếu không Chiến Thần đã chẳng thu ngươi làm đồ đệ."

"Có lẽ thế, ta không bận tâm."

Phương trưởng lão tiếp lời: "Tình thế hiện tại khiến mọi người nhận ra, võ đạo của chúng ta đang ở thế yếu. Chín năm nữa, ma tộc xâm lấn, Chiến Thần bế quan, sống c·hết khó lường. Nếu như Chiến Thần có thể bế quan thành công thì còn đỡ, nhưng nếu Chiến Thần thất bại, đừng nói đến việc chúng ta không phải đối thủ của ma tộc, ngay cả chính ông ấy cũng sẽ gặp nguy hiểm."

"Ngươi biết, ta cũng biết. Chẳng lẽ Chiến Thần lại không hiểu điều đó sao?"

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong độc giả hãy ủng hộ và trân trọng thành quả lao động.