(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tiên Y Cuồng Thiếu - Chương 199: Bị theo dõi
Tóc Vàng mắt đã đỏ hoe, sắp khóc òa: "Đại ca, tôi biết anh là người không dễ đụng vào, anh yên tâm, tôi sẽ không dám bén mảng đến nữa đâu..."
Sao Tóc Vàng có thể không hiểu ý Vân Mục chứ? Vân Mục đang cảnh cáo hắn sau này đừng bén mảng tới bệnh viện gây rối nữa, nhưng hắn còn dám đến sao? Tóc Vàng dù là kẻ lăn lộn ngoài đường, nhưng đâu phải đồ ngốc. Thực lực đối phương rõ ràng mạnh hơn mình, hắn còn tự dâng mình đến để người ta đánh, điều đó chẳng phải đồ đầu đất sao?
"Vậy được rồi, ngươi đi đi, không tiễn." Vân Mục phẩy tay, ra hiệu Tóc Vàng có thể cút đi.
Chủ nhiệm Mã đã đến từ lâu, đứng chôn chân ở cửa ra vào, không dám bước vào. Ông ta nghe y tá báo phòng bệnh này có xô xát, mới vội vàng chạy tới xem xét sự tình. Tuy nhiên, sau khi tận mắt chứng kiến, ông ta cuối cùng cũng hiểu vì sao Vân Mục lại bảo mình tìm vài bác sĩ khoa ngoại. Cái đám người mới xông vào này, đúng là cần phải đi gặp bác sĩ khoa ngoại thật!
Vân Mục nhìn người rất tinh tường. Anh nhận thấy sự hoảng sợ thật sự trong mắt Tóc Vàng, chứ không phải kiểu giả vờ khuất phục bằng mặt không bằng lòng. Có những người đã khuất phục là khuất phục thật, nhưng cũng có những kẻ chỉ giả vờ thuận tùng bề ngoài, trong lòng lại ngấm ngầm chờ "quân tử báo thù mười năm chưa muộn".
Nếu Tóc Vàng này không thật lòng khuất phục, mà chỉ muốn đợi sau này quay lại báo thù, thì Vân Mục cũng chẳng ngại để hắn "biến mất" một cách bí ẩn khỏi Trái Đất này! Trước kia, ở Tinh Thần Đại Lục, Vân Mục cũng nổi tiếng là kẻ cực kỳ bao che. Kẻ nào dám động đến người thân hoặc bằng hữu của anh, thì anh sẽ động đến cả nhà kẻ đó trước!
Khi đến đô thị phồn hoa này, tuy không còn người thân ở bên, nhưng anh có nhiều bằng hữu. Những người bằng hữu này, cũng giống như người thân trước kia, đều là nghịch lân của Vân Mục.
"Những loại người này, chỉ cần cho bọn họ một bài học sâu sắc, nếu không họ sẽ còn tiếp tục đến gây rắc rối." Vân Mục nhìn thấy vẻ mặt ngạc nhiên của mọi người, anh hơi ngượng ngùng nhún vai.
"Chà, cậu ngầu quá! Chiêu vừa rồi có thể dạy tôi không? Cộp một tiếng, tay người ta đã phế rồi..." Trương Phong Đông tỏ vẻ hơi ngưỡng mộ.
"Dạy cậu thì được thôi, nhưng lấy ai ra làm mẫu đây?" Vân Mục cười nhìn Trương Phong Đông.
"Thôi... thế thì bỏ qua vậy..." Trương Phong Đông yếu ớt rụt tay về, lắc đầu.
Bầu không khí căng thẳng trong phòng bệnh vốn dĩ, nhờ cuộc đối thoại hài hước giữa Vân Mục và Trương Phong Đông mà trở nên nhẹ nhõm hơn hẳn. Ngay cả người phụ nữ trung niên cũng mỉm cười. Cô em gái Trương, thấy mọi chuyện đã được giải quyết, cũng không còn sợ hãi nữa, lúc này nghe lời anh trai nói, cũng bật cười theo.
"Được rồi, nếu không còn chuyện gì nữa, tôi xin phép cáo từ trước." Vân Mục khoát tay nói.
Vốn dĩ chỉ định ghé qua bệnh viện một chút, ai ngờ lại vô tình giúp người khác một tay, còn tiện thể dạy dỗ tên giám đốc điều hành của tập đoàn Phượng Minh – kẻ chuyên làm càn làm bậy. Chỉ chốc lát đã tiêu tốn của Vân Mục không ít thời gian.
Mặc dù Vân Mục có chút ngại về nhà để nghe Khuynh Thành cằn nhằn, nhưng đây là hiện thực sớm muộn gì cũng phải đối mặt. Nếu muốn đi Hạ Nam Cương, có một số chuyện cần phải nói rõ ràng với Khuynh Thành và mọi người trước đã.
Ra khỏi bệnh viện, Vân Mục đưa tay sờ vào Ô Vân Sao trong ngực, rồi sau đó ngồi vào chiếc GTR do Nhật sản xuất.
Chiếc GTR hòa vào dòng xe cộ, sau đó từ từ lăn bánh về phía biệt thự của Khuynh Thành.
"Đại ca, kẻ khả nghi kia đã ra ngoài rồi."
Trong một chiếc Audi A4L màu đen khiêm tốn, một người đàn ông gầy gò mặc đồ đen từ đầu đến chân đang nói chuyện với đầu dây bên kia điện thoại.
"À, ra ngoài rồi sao? Hắn vừa nãy đã đến bệnh viện ư?" Giọng nói đầu dây bên kia điện thoại có chút khàn khàn.
Người đàn ông gật đầu: "Đúng vậy."
"Đến bệnh viện ư, mục đích là gì? Chẳng lẽ cây Ô Vân Sao kia đã phát tác rồi sao?"
Người đàn ông im lặng một lúc rồi đáp: "Tôi thấy chưa chắc. Có lẽ người đó không biết Ô Vân Sao là vật gì, muốn tìm người am hiểu về Đông y dược để hỏi xem sao."
Đầu dây bên kia điện thoại cười lớn: "À, ra là vậy, thế thì cũng tốt. Đã hắn không biết Ô Vân Sao là bảo vật, chúng ta càng phải nhanh chóng lấy nó về. Ngươi đi đi."
"Vâng, đại ca."
Người đàn ông gầy gò tắt điện thoại, khẽ nhích chân ga, chiếc Audi màu đen cũng lập tức hòa vào dòng xe trên đường chính.
"Không có được vĩnh viễn bạo động"
"Được yêu thương đều vô sự"
"Hoa hồng đỏ dễ thương tổn mộng"
"Nắm trong tay thì tuột mất kẽ ngón"
Vân Mục vừa lái xe chậm rãi vừa ngân nga theo điệu nhạc từ đài phát thanh. Thế nhưng, không hiểu sao anh cứ lờ mờ cảm thấy có điều gì đó bất thường.
Rốt cuộc là chỗ nào không ổn thì Vân Mục nhất thời cũng không thể nói rõ. Cảm giác này rất kỳ lạ, như thể có người luôn dõi theo mình từ phía sau.
Chẳng lẽ là có người theo dõi?
Vân Mục giật mình trong lòng, vội vàng ngẩng đầu nhìn vào kính chiếu hậu.
Bệnh viện Đại học Y khoa Tế An nằm ở khu vực trung tâm thành phố sầm uất, lượng xe cộ qua lại gần đó rất đông đúc. Trong kính chiếu hậu chỉ thấy dòng xe cộ ken đặc, cho dù là Vân Mục với khả năng quan sát vượt trội cũng không thể nhìn ra được điều gì bất thường ngay lập tức.
"Không đúng, trực giác của mình chắc chắn không sai, khẳng định có người đang theo dõi mình!"
Dù không thể lập tức tìm ra đối phương, Vân Mục vẫn tin tưởng chắc chắn trực giác của mình. Dù sao, cẩn thận vẫn hơn, Vân Mục quyết định kiểm tra xem rốt cuộc có phải có người muốn gây bất lợi cho mình hay không.
Đoạn cuối đường chính là đư��ng Vành đai trong. Vân Mục dứt khoát đạp côn, vào số cao, chiếc GTR Chiến Thần gầm lên giận dữ, chiếc xe như một mũi tên lửa lao vút ra khỏi dòng xe cộ, tiến vào đường Vành đai trên cao.
"Ừm? Có ý tứ đấy."
Người đàn ông gầy gò nhìn thấy hành động của Vân Mục, biết rõ đối phương hiển nhiên đã nhận ra sự hiện diện của mình. Thế nhưng, hắn tuyệt đối tự tin vào kỹ thuật theo dõi của bản thân, rất có thể hành động này của đối phương chỉ là vô tình, hoặc cũng có thể chỉ là một cử chỉ thăm dò.
Vì vậy, người đàn ông gầy gò tạm thời không định lộ diện, mà chậm rãi nhấn chân ga, giữ khoảng cách với chiếc GTR.
"Chẳng lẽ là mình đa nghi sao?"
Nhìn dòng xe cộ bình thường không có gì lạ trong kính chiếu hậu, Vân Mục càng thêm nghi hoặc. Từ vẻ bề ngoài thì không thấy có chiếc xe nào đáng ngờ.
Ngay khi Vân Mục lắc đầu, định lái ra khỏi đường Vành đai ở lối thoát tiếp theo, khóe mắt anh bỗng liếc thấy một điểm bất thường!
Có biến!
Khoảng hơn 500 mét phía sau, một chiếc Audi A4L màu đen trông có vẻ đang chạy bình thường, nhưng khoảng cách giữa đầu xe đó với xe phía trước lại khá lớn.
Thông thường, một chiếc xe đi cùng chiều sẽ không để lại một khoảng cách lớn như vậy. Việc chiếc Audi này làm như vậy, hoặc là chủ xe vẫn còn là tài xế mới, không thể kiểm soát chính xác khoảng cách với xe phía trước, hoặc là họ muốn chừa ra không gian để có thể vượt lên bất cứ lúc nào.
Vân Mục lập tức cảnh giác cao độ!
Tốt, dù ngươi là hổ hay là lợn, ta cũng sẽ "chăm sóc" ngươi cho tử tế!
"Tít, tít..."
Vân Mục bật xi-nhan phải, từ từ tiến về phía lối ra của đường Vành đai, lái vào làn đường dành cho xe ra khỏi đường.
Ngay tại điểm giao giữa làn đường, Vân Mục lại đột ngột đánh tay lái sang trái hết cỡ, đồng thời đạp mạnh chân ga, động cơ chiếc GTR rít lên ở tốc độ vòng tua cao.
"Ha ha, quả nhiên là như vậy!"
Gần như cùng lúc đó, Vân Mục thấy chiếc Audi phía sau cũng lao ra khỏi làn đường lối thoát, không xa không gần bám sát theo xe của mình.
Nếu là lái xe bình thường thì tuyệt đối sẽ không có hành động như vậy. Vân Mục giờ đây đã có thể xác định, chiếc xe kia chắc chắn đang theo dõi mình!
"Chết tiệt!"
Người đàn ông gầy gò cũng xác nhận rằng mình đã bị lộ tẩy!
Đã vậy thì đôi bên cũng chẳng cần trốn tránh làm gì nữa. Trên đường Vành đai nội đô thành phố Tế An, ngay lập tức diễn ra một trận truy đuổi xe đặc sắc.
Nói thật, chiếc GTR do Nhật sản xuất là xe đua chuyên nghiệp, cả mã lực lẫn mô-men xoắn đều vượt xa Audi A4L. Thế nhưng bây giờ là trên đường phố đô thị, lượng xe cộ đông đúc, dù cho Vân Mục sang số mượt mà như nước chảy mây trôi, chiếc Audi phía sau vẫn bám sát không rời.
Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.