Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tiên Y Cuồng Thiếu - Chương 319: Đồng môn không đồng mệnh

Đương nhiên, Hùng Nhạc chẳng qua chỉ là cao thủ trong mắt những người bình thường như Trần Triển Bác mà thôi.

Cũng không thể trách Trần Triển Bác, bản thân hắn vốn chẳng phải người trong võ lâm. Hắn chỉ biết Vân Mục lợi hại phi thường đối với người thường, nhưng Hùng Nhạc cũng là đệ tử của một đạo sĩ chân chính, nên Trần Triển Bác tin rằng Hùng Nhạc hẳn có thể đối phó được Vân Mục.

Vân Mục đang suy tư, định hỏi Hùng Nhạc một vấn đề nữa, thì tiếng gõ cửa phòng vang lên.

"Chờ một chút, bên trong đang có việc!" Vân Mục không muốn để người khác quấy rầy mình thẩm vấn, dù đó có là Trần Gia Vũ Nhu đi chăng nữa.

Thế nhưng người đến dường như không nghe thấy lời Vân Mục nói, tay nắm cửa kêu 'cót két' rồi được vặn mở.

Vân Mục quay đầu lại, muốn xem người đến là ai.

Vừa nhìn thấy người, Vân Mục phản ứng kịch liệt, trực tiếp nhảy dựng từ trên ghế, đứng sững người, ngơ ngẩn nhìn kẻ vừa bước vào.

Hùng Nhạc nhìn người tới, sắc mặt vốn khó coi bỗng chốc rạng rỡ niềm vui.

"Là ngươi..." Vân Mục ngỡ ngàng nói.

"Vân Mục, nhiều năm không gặp, từ khi chia tay đến giờ vẫn ổn chứ?" Người tới mỉm cười, nói với Vân Mục.

"Các người quen nhau sao?" Hùng Nhạc thấy phản ứng của Vân Mục, nghe cách cậu ta xưng hô với người kia, trong lòng chợt lạnh đi. Xem ra cha mình và Vân Mục là cố nhân, hơn nữa còn rất thân thiết.

Trước mắt vị nam tử này tuổi đã gần trung niên, ăn mặc rất chỉnh tề, đôi giày da bóng loáng, mái tóc được chải chuốt cẩn thận tỉ mỉ. Nếu không biết, người ta còn tưởng anh ta là một tinh anh tài chính nào đó.

Tuy vẻ ngoài của người này khác xa với dáng vẻ trong ký ức của Vân Mục, nhưng tình nghĩa bao năm vẫn giúp Vân Mục chỉ liếc mắt đã nhận ra người này.

Người này chính là Triệu Văn Vũ, vị đệ tử của phụ thân mà năm xưa đã đột ngột rời đi.

Lúc này, trên khuôn mặt mập mạp của Triệu Văn Vũ tràn đầy ý cười, anh ta nhìn Hùng Nhạc đang chật vật thảm hại ở một bên, rồi lại nhìn Vân Mục.

Triệu Văn Vũ nhìn Vân Mục, lại cười ha hả nói: "Vân Mục, rất lâu không gặp, không chỉ cao lớn hơn, trông cũng thành thục hơn nhiều. Chẳng qua sao bỗng dưng lại từ Kinh Thành đến Đông Giang thế này, Vân gia không ở được nữa sao?"

"Văn Vũ ca," Vân Mục chẳng thèm để ý lời nói của Triệu Văn Vũ, mà bước nhanh đến trước mặt anh ta, vội vàng nói, "Hai năm nay anh đã đi đâu? Phụ thân vẫn luôn tìm anh."

"Chuyện cũ đã qua, đừng nhắc lại nữa," Triệu Văn Vũ khoát khoát tay, "Dù ta đã rời bỏ phụ thân anh, nhưng ta cũng không phải người ngoài. Lần sau cậu gặp phụ thân, thay ta gửi lời xin lỗi và lòng biết ơn sâu sắc đến lão nhân gia vì ân dưỡng dục, dạy bảo."

"Anh không phải đệ tử của phụ thân sao?" Vân Mục cau mày, "Ý anh là sao? Chẳng lẽ về sau anh không còn nhận người sư phụ này nữa sao?"

Triệu Văn Vũ đi thẳng đến ngồi xuống chiếc ghế mà Vân Mục đã ngồi trước đó, thậm chí không thèm liếc nhìn Hùng Nhạc lấy một cái, đối Vân Mục nói: "Nhận ư? Tại sao còn phải nhận?"

Vân Mục xoay người lại, nghe lời nói của Triệu Văn Vũ, nhất thời á khẩu không nói nên lời.

"Thế nhưng... thế nhưng..." Vân Mục cũng không biết nên nói gì, cậu luôn cảm thấy mình có rất nhiều điều muốn nói về vấn đề này với Triệu Văn Vũ, nhưng câu hỏi đó đã chặn đứng mọi lời cậu muốn nói.

Cha mình coi anh ta như con ruột, truyền dạy cho anh ta nhiều thứ đến thế, chẳng lẽ người mà mình vẫn luôn coi như anh trai lại không hề có chút lòng biết ơn nào với phụ thân sao?

Triệu Văn Vũ dường như đã thay đổi, thay đổi đến nỗi Vân Mục cũng không còn nhận ra.

"Ta biết cậu muốn nói gì," Triệu Văn Vũ khoát khoát tay, "Cậu muốn nói ta là kẻ vô ơn, phải không?"

Vân Mục gật gật đầu, không nói gì.

"Thế nhưng, thời đại bây giờ đã khác rồi." Triệu Văn Vũ thu lại nụ cười, thản nhiên nói, "Ta ở Vân gia tu luyện, rèn luyện nhiều năm như vậy, cho dù cuối cùng luyện thành bản lĩnh như phụ thân anh, thì có ích lợi gì? Thế giới này bây giờ, có rất nhiều thứ mà ngay cả chúng ta ở thế gia cũng khó lòng tiếp cận. Dựa vào những gì chúng ta có, chúng ta có thể tận hưởng vô vàn điều mà nhiều người trên thế giới này khao khát."

Nói đến đây, Triệu Văn Vũ hiện lên vẻ say mê.

"Thế nhưng tất cả những điều này, đều không phải nhờ vào võ công mà chúng ta đã học. Phụ thân anh lão nhân gia võ công cái thế, nhưng chẳng phải vẫn cứ ẩn mình biệt lập với thế sự sao? Nhìn dáng vẻ của ông, là không muốn hòa nhập xã hội. Thế nhưng chúng ta còn rất trẻ, không thể so sánh với phụ thân anh. Chẳng lẽ chúng ta muốn trong mấy chục năm còn lại cứ mãi 'hoa cỏ không dính', rõ ràng có thể hưởng thụ vinh hoa phú quý, lại cứ cố chấp với lối sống ngốc nghếch không thể ngốc hơn được nữa sao?"

Triệu Văn Vũ đã thay đổi, thật sự đã thay đổi.

Qua lời nói của Triệu Văn Vũ, Vân Mục có thể cảm nhận rõ ràng rằng, Triệu Văn Vũ không còn chút tâm tư tu thân dưỡng tính nào nữa, là đã quyết tâm ở lại xã hội hiện đại, căn bản không có hy vọng nào có thể khuyên anh ta rèn luyện tâm tính nữa.

"Văn Vũ ca, anh muốn theo đuổi vật chất hưởng thụ, điều này ta có thể lý giải." Vân Mục vẫn cố gắng nói, "Ta tin tưởng chỉ cần anh nói chuyện rõ ràng với phụ thân, ông ấy cũng sẽ không ngăn cản anh. Nhưng dù sao anh cũng là đệ tử đắc ý nhất của phụ thân tôi, chẳng lẽ thật sự không muốn về thăm ông ấy một chút sao?"

Triệu Văn Vũ thở dài một tiếng, nói: "Vân Mục, ta đã lún quá sâu vào cuộc sống hiện tại, không thể tự mình thoát ra được nữa rồi. Phụ thân anh chắc chắn sẽ không đồng ý, ta cũng không còn mặt mũi nào để đối diện với ông ấy. Vì thế, ta đã không có ý định gặp lại lão nhân gia nữa. Hơn nữa, ta cũng không hy vọng các cậu tiếp tục nhớ đến ta, cứ coi như ta chưa từng xuất hiện vậy."

"Văn Vũ ca..." Vân Mục còn muốn nói thêm, nhưng lại bị Triệu Văn Vũ cắt ngang.

"Cái thằng nhóc nhà ngươi đúng là không sợ chết, vậy mà ngay cả hắn (Vân Mục) cũng dám gây sự." Lúc này Triệu Văn Vũ lại khôi phục dáng vẻ cười cợt, trêu chọc Hùng Nhạc: "Cậu biết hắn là ai không? Tính theo vai vế, cậu còn phải gọi hắn một tiếng sư thúc đấy."

Kể từ khi Triệu Văn Vũ bước vào và bắt đầu đối thoại với Vân Mục, Hùng Nhạc thấy Triệu Văn Vũ từ đầu đến cuối đều không để ý đến mình, cũng không dám lên tiếng, chỉ có thể đứng một bên chăm chú lắng nghe cuộc trò chuyện của Triệu Văn Vũ và Vân Mục.

Lúc này, Hùng Nhạc trong lòng vô cùng kinh ngạc, đồng thời cũng tràn ngập hận ý với Trần Triển Bác.

Hùng Nhạc đã vô cùng xác định, Vân Mục và Triệu Văn Vũ đúng là sư huynh đệ đồng môn. Hèn chi, mình dưới tay Vân Mục căn bản không chịu nổi một chiêu.

Hơn nữa, qua cuộc đối thoại vừa rồi của hai người, mối quan hệ giữa Vân Mục và Triệu Văn Vũ dường như vẫn còn khá tốt. Mà bây giờ mình lại gây sự với Vân Mục, Hùng Nhạc vô cùng sợ hãi Triệu Văn Vũ sẽ giúp Vân Mục hả giận, đến lúc đó mình khẳng định không có quả ngọt để ăn.

"Sư..." Hùng Nhạc lắp bắp, miễn cưỡng hạ giọng nói: "Sư thúc..."

Lúc này, Vân Mục căn bản không có tâm trí để ý đến Hùng Nhạc, chỉ im lặng nhìn Triệu Văn Vũ.

"Thôi đi." Triệu Văn Vũ khoát khoát tay với Hùng Nhạc, "Không muốn gọi thì thôi, dù sao bây giờ ta cũng đã không còn là đệ tử của phụ thân hắn nữa, thực ra ngay từ đầu cũng không tính là huynh đệ đồng môn. Vân Mục, ta không biết cậu làm thế nào mà đạt được thực lực như vậy trong thời gian ngắn như thế. Còn Hùng Nhạc, ta đã nói với cậu bao nhiêu lần rồi, không có thực lực thì đừng có ra vẻ!"

Hùng Nhạc vội vàng gật đầu lia lịa.

"Văn Vũ ca, anh tìm đến ta rốt cuộc có chuyện gì?" Lúc này, giọng điệu của Vân Mục cũng trở nên bình thản, không còn sự kích động như trước.

Vân Mục nhìn ra được, Triệu Văn Vũ cũng chẳng mảy may để ý đến Hùng Nhạc. Vì vậy Vân Mục khẳng định Triệu Văn Vũ đến đây là đặc biệt tìm mình, chứ không chỉ đơn thuần là muốn tìm hiểu về Hùng Nhạc.

"Gần đây ta làm việc cho một ông chủ có tiền có thế," Triệu Văn Vũ cười ha hả nói, "Là hắn bảo ta tới."

"Người có tiền ư?" Vân Mục nhíu mày.

"Nói đến, cậu hẳn cũng biết người kia." Triệu Văn Vũ ra vẻ bí hiểm.

"Trần Triển Bác?" Vân Mục hỏi.

"Đúng vậy, bây giờ hắn là ông chủ của ta." Triệu Văn Vũ cười nói, hoàn toàn không hề cảm thấy xấu hổ vì mâu thuẫn giữa Vân Mục và Trần Triển Bác. "Hắn cho ta rất rất nhiều tiền, cho nên ta tự nhiên nguyện ý giúp hắn làm việc."

"Làm chuyện gì?" Vân Mục lạnh lùng hỏi.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free