(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tiên Y Cuồng Thiếu - Chương 349: Có thể đi thôi
Mặc dù nhiều lúc có chút thiếu kiên nhẫn, nhưng cô ấy sẽ không để người khác dễ dàng bắt nạt mình như vậy.
Lục Tiểu Điệp khẽ nhếch mép, nở một nụ cười nhạt: "Tôi thấy cô ả này tự luyến quá mức, nên mới làm mọi chuyện ra nông nỗi này đúng không!"
"Mặc kệ tôi có tự luyến hay không, tôi sống ung dung hơn cô nhiều. Hơn nữa, cô lấy tư cách gì mà lớn tiếng ồn ào trước mặt tôi như vậy?"
Nghe những lời này, Lục Tiểu Điệp cảm thấy có chút bất lực trong cuộc đời mình: "Nói đi, rốt cuộc cô muốn gì?"
"Tôi chẳng muốn làm gì cả, tôi chỉ biết cô căn bản không thể so với tôi. Nếu để anh ấy chọn giữa tôi và cô, tôi tin chắc anh ấy sẽ không chọn cô đâu."
"Đó là suy nghĩ của riêng cô thôi, không có nghĩa là anh ấy cũng nghĩ như vậy." Lục Tiểu Điệp vẫn khá tự tin vào bản thân, không muốn tình trạng này cứ tiếp diễn.
Huống chi, người phụ nữ này đã khiêu khích mình rồi, lại còn muốn mình từ bỏ, điều đó hoàn toàn không thể nào.
Gấu Mị căn bản không thể ngờ người phụ nữ này lại cố chấp đến vậy, nàng có chút bất mãn: "Chuyện hôm nay là do cô tự chọn, tôi không còn gì để nói."
"Không cần cô nói thêm lời nào, chuyện của tôi, tôi tự mình giải quyết." Lục Tiểu Điệp không thích người khác xen vào việc của mình, càng không muốn có kẻ buộc mình phải từ bỏ hạnh phúc.
Gấu Mị cảm thấy mình không nên chấp nhặt với loại người phụ nữ này, nếu không, chỉ tự chuốc lấy phiền phức mà thôi.
Bởi vậy, nàng cười nói: "Nếu không còn chuyện gì, vậy tôi đi trước đây."
Lục Tiểu Điệp chưa bao giờ nghĩ đến việc níu giữ tình địch của mình, thế nên ngay lúc đó, nàng trực tiếp phẩy tay: "Không tiễn!"
Hai bên họ cứ thế kết thúc "cuộc chiến" mà chẳng có lửa khói gì, sau đó ai về nhà nấy. Thế nhưng ở một diễn biến khác, lại là một tình cảnh hoàn toàn khác.
Vương Kiến Quốc nhẹ nhàng xoa cằm, ánh mắt xẹt qua một tia khó hiểu: "Cậu không phải đang hẹn hò với bạn gái sao?"
"Cậu đừng có cái vẻ mặt ghét bỏ tôi như thế chứ, tâm trạng tôi giờ đang rất phiền. Đặc biệt là cái cảm giác bị hai cô mỹ nữ vây quanh kiểu này, càng khiến tôi khó chịu hơn."
"Cậu đấy, đúng là thân trong phúc mà không biết hưởng phúc, cần ăn đòn đây mà!" Vương Kiến Quốc cảm thấy tên này đang khoe khoang trước mặt mình. Có nhiều phụ nữ vây quanh như vậy mà còn chê cái này chê cái kia, đúng là cần ăn đòn thật.
Vân Mục nghĩ nếu là mỹ nữ ở bên cạnh mình thì đúng là không tệ, nhưng nếu lại thêm tính cách của hổ cái, mà lại là hai ba người như thế, đến lúc đó thì mình đúng là thảm rồi.
Bởi vậy vào lúc này, anh ta đương nhiên không muốn chấp nhận cái lý lẽ này, cũng không muốn chấp nhận sự sắp đặt đó.
"Đừng có nghĩ linh tinh, chuyện này chẳng liên quan gì đến cậu cả. Mà nhìn cái vẻ mặt đầy vẻ hâm mộ của cậu kia, đừng nói với tôi là bên cạnh cậu không có phụ nữ nhé!"
Vân Mục hoàn toàn không tin chuyện này. Là một Giám đốc điều hành, sao có thể không có tam thê tứ thiếp được.
Nếu thật sự không có, thì ít nhất cũng phải có một người vợ chứ!
"Xem ra cậu không tin tôi rồi?"
"Dù sao anh cũng lớn hơn em, nếu ngay cả vợ còn không có, anh có biết sẽ cô đơn đến mức nào không?" Vân Mục làm ra vẻ đáng thương, như thể chuyện này thật đáng đồng cảm vậy.
"Chuyện của tôi đương nhiên tôi tự quyết định, cậu quản hơi nhiều rồi đấy."
"Là huynh đệ tốt, quan tâm nhau một chút cũng có sao đâu!"
"Nếu cậu thật sự có ý tốt, tôi cũng không có ý kiến gì. Nhưng nếu cậu không có tâm tư đó, vậy tôi chỉ có thể nói một lời xin lỗi."
Vương Kiến Quốc đau khổ nhìn Vân Mục, như thể giây phút sau sẽ òa khóc vậy.
Vân Mục bất lực thở dài một hơi: "Hai anh em mình là huynh đệ, tôi tuyệt đối không có ý khác. Hơn nữa, anh muốn làm gì thì làm đi!"
"Làm cái quái gì, tao cần làm chuyện gì à?"
"Đi ngang nhiên cướp đoạt dân nữ đi, tôi cam đoan không mách sếp cậu đâu." Vân Mục và tên này đã thân thiết đến mức có thể trêu đùa nhau như vậy.
Nghe những lời này, Vương Kiến Quốc không khỏi bật cười: "Cậu nghĩ tôi là loại người xấu xa, chuyện gì cũng làm được sao?"
"Thỉnh thoảng tự thư giãn một chút, chắc cũng không có vấn đề gì lớn."
"Thế nhưng tôi trời sinh đã không làm được loại chuyện này rồi. Nếu không, tôi đã chẳng thể đứng ở vị trí này mãi được."
"Nếu thật sự làm loại chuyện đó, thì đúng là không bằng cầm thú."
"Tôi thấy có một số chuyện quá áp lực, chi bằng quên béng nó đi. Như vậy cũng chẳng cần phải tiếp tục làm gì nữa. Mà thôi, đã anh nói vậy thì tôi rất khâm phục. Dù sao, đôi khi người ta cũng muốn thư giãn một chút, thế nhưng anh lại không chịu, thật đáng tiếc."
"Cậu nói nhiều như vậy rốt cuộc là vì chuyện gì thế!" Vương Kiến Quốc luôn cảm thấy tên này có điều muốn nói.
Thế nhưng lại không nói rõ ra, cứ như muốn mình phải đoán ý vậy.
Chỉ tiếc mình không có kiên nhẫn đến thế, chứ không thì cũng có thể đợi thêm một lát.
Vân Mục bất lực nhìn Vương Kiến Quốc: "Đúng là huynh đệ hiểu tôi! Mà nói thật, tôi chỉ muốn biết, vì sao hai người phụ nữ đó cứ bám riết lấy tôi không buông."
"Đó là vì cậu ngốc nghếch, nên người ta mới bám theo không tha."
"Tôi thấy tôi tuyệt đối không ngốc mà?"
"Cậu đúng là người thông minh, chỉ là đôi khi hơi khờ khạo quá thôi." Vương Kiến Quốc nói thẳng thừng, như thể chuyện này vốn dĩ là như vậy.
Vân Mục đưa tay xoa cằm, dường như có chút suy tư.
Tên này đột nhiên nói mình quá ngu xuẩn, là chuyện từ khi nào vậy!
Nghĩ đến đây, hắn lẩm bẩm: "Anh có ý nói, tôi rất đần sao?"
Lúc đầu Vương Kiến Quốc im lặng, nhưng dần dần lại nói: "Tôi cũng không thấy cậu đần, chẳng qua là thấy cậu quá thông minh, có nhiều tâm sự không giải tỏa được, nên mới khiến người khác hiểu lầm đôi chút."
"Được rồi, anh đã nói vậy thì tôi cũng chẳng còn gì để nói."
Vân Mục cảm thấy cả ngày hôm nay mình đều vì chuyện này mà phiền não, thật sự là quá đủ rồi.
"Đừng có tiếp tục giả tạo với tôi nữa, không thì tôi sẽ khiến cậu phải hối hận đấy."
"Đại ca, anh cũng biết, chuyện gì em cũng để trong lòng, tuyệt đối sẽ không làm vậy khiến anh phải ấm ức đâu."
Vân Mục giơ hai tay lên trời, như thể muốn thề thốt.
"Tôi tin tưởng cậu, nên mới hết lần này đến lần khác giúp cậu."
"Mà tôi biết điều đó, nên anh cứ yên tâm đi, tôi tuyệt đối sẽ không phụ anh đâu." Vân Mục chợt nhận ra mình nói kiểu này nghe có vẻ thâm tình quá mức, trong lòng tự thấy hơi buồn nôn.
Vương Kiến Quốc có cảm giác như mình đang chìm trong bầu không khí ngượng ngùng này: "Tôi không nói chuyện với cậu nữa đâu, tôi còn có việc khác cần hoàn thành. Có gì lần sau gặp nhé!"
Nói xong, anh ta thậm chí không động đến đồ ăn mà trực tiếp rời đi.
Vân Mục bất lực thở dài một hơi. Ngay lúc này, anh ta ra khỏi cửa, có chút nhẹ nhõm, nhưng rồi khẽ nhíu mày: "Bạn bè bên ngoài, trốn tránh làm gì, có lời gì thì cứ nói thẳng ra."
"Không ngờ cậu lại phát hiện nhanh đến vậy, cũng coi là một kỳ tích đấy!"
"Các người xem tôi là mèo bệnh à? Hơn nữa, cứ tùy tiện làm loạn kiểu này thì hay lắm sao?" Giọng Dạo Chơi mang theo một tia lãnh đạm, dường như mọi chuyện đều đã hiển nhiên vô cùng.
Mặc dù nhiều chuyện có chút khác biệt, nhưng nếu cứ cố chấp như vậy thì có thể sẽ rất mệt mỏi.
"Các người cứ như thế mãi thì có xong không hả? Nếu còn nói nữa, tôi sẽ khiến các người hoàn toàn biến mất trên thế giới này đấy. Hơn nữa, muốn xông lên thì cùng xông lên đi, nói nhảm nhiều như vậy làm gì?"
Vân Mục vốn đang chờ họ nói chuyện với mình, nào ngờ những người này lại chẳng thèm để ý hay hỏi han anh, mà cứ lảm nhảm ở đó.
Bởi vậy, việc anh ta nổi cáu cũng là điều có thể thông cảm được.
Dạo Chơi vươn tay xoa cằm: "Anh chắc chắn muốn chúng tôi cùng xông lên sao? Đến lúc đó anh có thể sẽ chết rất thảm đấy."
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng cao như mọi khi.