(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tiên Y Cuồng Thiếu - Chương 440: Không phản bác được
Nếu mọi chuyện đều đơn giản đến thế, thì còn cần gì đến mình nữa?
Vân Mục nghe xong, khẽ xoa thái dương, thà đỡ cằm còn hơn. Chuyện này quả thực khiến hắn không biết phải phản bác thế nào.
Tiểu đồng, kể từ khi người kia rời đi, đã tự mình học được tài nấu nướng, lại còn thông hiểu mọi chuyện. Cậu bé cười nói: "Ca ca, chuyện này cứ để em làm cho. Em nói anh nghe, em nấu ăn ngon lắm đó."
Vân Khanh nghe vậy, lập tức tán thành: "Cứ để thằng nhóc này làm đi, đồ ăn nó nấu ngon nhất thiên hạ đấy!"
Mấy cô gái ở đó đều không thể tin nổi, đặc biệt là cảm thấy chuyện này thật không thể nào xảy ra, dù sao một đứa trẻ thì làm sao có thể nấu được món ăn ngon đến thế chứ!
"Mấy chị gái đừng có mất hy vọng về em nhé, mà hãy yên tâm đi, đồ ăn em nấu chắc chắn hoàn hảo." Tiểu đồng bình tĩnh nói. Có lẽ ban đầu mọi chuyện đều rắc rối, nhưng bây giờ thì đơn giản hơn nhiều rồi.
Vân Khanh ánh mắt lóe lên tia bất mãn: "Ta không muốn vì mấy chuyện vặt vãnh này mà cứ phải cố chấp mãi. Ta dám chắc chuyện này chẳng có gì to tát, mà cũng có những lý lẽ riêng. Mọi việc vốn đã khác rồi, dù muốn hay không cũng chẳng cần cứ ôm mãi một chấp niệm như vậy."
Vũ Nhu bình tĩnh nói: "Ta chẳng cần biết chuyện này có chấp niệm hay không, cũng không muốn cứ tiếp tục cố chấp như vậy nữa." Cô không muốn vì mấy chuyện lặt vặt này mà tự gây gánh nặng cho bản thân.
"Được rồi, được rồi, cứ coi như là lỗi của ta, ta xin lỗi em được chưa?" Vân Khanh không ngờ tên này lại nói nhiều đến vậy với mình, dù có hơi nhàm chán nhưng cũng chẳng quan trọng.
Vân Mục nói: "Ta biết nhiều chuyện có khác biệt, nếu cứ tiếp tục chấp mê bất ngộ như thế, thật sự không cần thiết phải kiên trì nữa." Hắn cảm thấy giữa bọn họ không cần phải làm căng đến mức này, vì nếu cứ tiếp tục, e rằng tình nghĩa anh em sẽ bị rạn nứt.
Vũ Nhu khéo léo nói: "Em biết nhiều khi có rất nhiều rắc rối, vả lại cũng có những lý lẽ riêng. Em sẽ không tiếp tục dây dưa mãi như vậy nữa đâu, anh đừng lo." Có lẽ mọi chuyện đều cần được lý giải, nhưng việc này thì cô không muốn xen vào nữa.
Có lẽ ngay từ đầu, bản thân cô đã không muốn cứ mơ hồ mãi như vậy.
Vân Khanh nói: "Thấy hai người các cậu thành tâm như vậy, chuyện này ta sẽ không chấp nhặt nữa. Nếu ngay từ đầu cậu đã cảm thấy đây là một chuyện vô cùng khó xử, vậy thì ta có thể quên hết mọi chuyện, như vậy lòng ai cũng sẽ không có bất kỳ vướng mắc nào. Vả lại, giờ ta với Tiểu đồng đi nấu cơm đây. Mấy chuyện đó chúng ta đừng nói nữa."
Nói một tràng xong, Vân Khanh liền kéo Tiểu đồng đi thẳng về nơi đáng lẽ họ phải đến.
Tiểu đồng tuy còn mơ mơ màng màng nhưng cũng hiểu rằng ai đó thật sự đang giận, nên cậu bé đi theo ngay mà không nán lại thêm chút nào.
Vũ Nhu dường như cảm thấy mình đã hơi quá lời, khẽ đưa tay chạm mũi, rồi cúi đầu xuống: "Em hy vọng chuyện này sẽ không còn mơ hồ như vậy nữa, bởi vì mọi chuyện đều có vấn đề của nó. Em không hề cố ý làm tổn thương lòng nàng, nếu anh thấy chuyện này là lỗi của em, em có thể chân thành xin lỗi."
Vân Mục nói: "Thật ra em không cần phải tự trách vì chuyện này. Trong lòng anh, em là một người phụ nữ rất tốt. Hơn nữa, hai người họ cũng sẽ không tính toán chi li với em đâu. Anh chỉ cần đến xem và nói vài lời khuyên nhủ với họ là được." Vân Mục không muốn cô gái này phải buồn bã, vì anh biết chuyện này có nhiều điều phức tạp hơn.
Nếu anh không ở cạnh cô bé này, e rằng đến lúc đó cô bé sẽ cảm thấy tội lỗi.
Vũ Nhu bình thản nói: "Em biết nhiều chuyện vốn đã khác, hơn nữa tất cả những gì đang diễn ra, em đã lười giải thích rồi." Có lẽ từ giờ khắc này, mọi chuyện sẽ có chút khác biệt, nhưng điều đó không thể đại diện cho việc chuyện này lại cố tình gây chuyện như thế.
Thế nên trong tình cảnh này, bản thân cô thật sự đã quá mệt mỏi rồi.
Vân Mục có chút không hiểu: "Em đang nói gì vậy?" Hắn hoàn toàn không biết tình trạng của chuyện này rốt cuộc là thế nào.
Hơn nữa, nếu cứ vì chuyện này mà đùa cợt, e rằng sẽ gây ra khoảng cách.
"Em biết quá nhiều chuyện bất đắc dĩ rồi. Nếu thời gian đã không còn đủ để giải thích, vậy thì em quyết định sẽ quên hết mọi chuyện này." Vũ Nhu vô cùng bất đắc dĩ nói. Có lẽ nhiều chuyện đúng là khá phiền phức, nên cô trực tiếp đẩy Vân Mục vào bếp.
Vân Khanh cau mày nhìn Vân Mục vừa bước vào: "Anh sao lại vào đây?"
"Không phải sợ hai người làm không tốt à? Anh qua xem xét một chút."
"Ca ca, anh làm thế này là không tin năng lực của bọn em sao?"
"Thật ra anh không cố ý đâu, chỉ là muốn vào giúp các em một tay thôi. Vả lại, hai bà cô bên ngoài mà không lôi anh đi mới là lạ đấy."
Vân Mục bất đắc dĩ nói, như thể vừa chịu đựng ủy khuất lớn lắm.
Vân Khanh khóe miệng khẽ giật giật: "Em nói vì chuyện vừa nãy ư? Thật ra chẳng cần phải thế đâu, bởi vì em chưa từng nghĩ đến sẽ phải đối phó với bọn họ như thế nào."
Vân Mục vươn tay khoác lên vai hắn: "Anh biết em là huynh đệ tốt của anh, chuyện của em cơ bản không cần anh phải bận tâm. Hơn nữa, nàng cũng không cố ý đâu, nên lúc nào có thể cho nhau chút thể diện thì cứ cho đi." Hắn mong rằng Vân Khanh có thể vì thể diện của mọi người mà không so đo với người phụ nữ kia nữa.
Đột nhiên, hắn thấy làm một người đàn ông như thế này thật sự quá khó khăn, đứng giữa bạn bè và phụ nữ, quả thực khiến hắn mệt mỏi chết đi được.
Vân Khanh hiểu rõ hơn về chuyện này, vả lại cũng có những ý tứ riêng, nên căn bản không có ý định cứ mơ hồ mãi như thế. Nếu ngay từ đầu mọi chuyện đã có chút khác biệt, rất có thể hắn đã xem chuyện này như một trò đùa, thậm chí có thể sẽ khi��n mọi thứ trở nên mập mờ hơn.
Thế nhưng vào thời điểm này, dù muốn hay không thì cuối cùng hắn vẫn không muốn cứ mơ hồ mãi như vậy, nên liền nói thẳng: "Tôi hiểu nhiều chuyện khiến anh cảm thấy khó xử, nhưng xin anh yên tâm, nếu anh thấy chuyện này có chút không ổn, tôi có thể thay cậu ấy xin lỗi anh."
"Anh em mình là huynh đệ mà, cần gì phải khách sáo như thế? Vả lại, anh nhìn thằng nhóc này xem, có phải nó đặc biệt giỏi nấu ăn không?" Vân Khanh bất đắc dĩ cười khổ một tiếng, có lẽ đôi khi, tên này đúng là kẻ sợ vợ thật.
Thế nên hắn đành phải chuyển sự chú ý sang người khác, nếu không, hắn có thể sẽ thẳng tay đánh cho thằng ranh con này một trận.
Vân Mục nói: "Được rồi, anh thấy đồ ăn tên này làm cũng được đấy chứ. Đặc biệt là các món xào, quả thực chẳng khác gì đồ ăn trong các nhà hàng lớn."
Quan trọng nhất là, chuyện này lẽ ra không thể đơn giản như vậy chứ?
Hơn nữa, vài lý lẽ trong đó đến bây giờ hắn vẫn chưa hiểu.
Khóe miệng Tiểu đồng khẽ cong lên, dường như rất kiên nhẫn với chuyện này. C���u bé cười nhìn Vân Mục: "Trong khoảng thời gian ca ca không có ở đây, vì để giải tỏa tâm trạng của mình mà không thể tùy tiện gây sự với người khác, nên em đành ở nhà học nấu ăn. Ai ngờ càng học lại càng giỏi."
Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.