(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tiên Y Cuồng Thiếu - Chương 645: Đáng xấu hổ
Vân Mục không hề cảm thấy đau, bởi lẽ dù sao cũng là người luyện võ, những va chạm thế này đã quen rồi. Anh hơi bận tâm nhìn cậu bé bị mình vô tình làm ngã xuống đất: "Tiểu bằng hữu, con không sao chứ?"
"Con có sao đâu! Vừa nãy con lỡ đụng phải chú thôi." Cậu bé ngạo kiều bò dậy, phủi phủi lớp bùn đất trên người rồi khinh thường nhìn Vân Mục.
Vân Mục thấy tay cậu bé có vẻ khá sạch sẽ, điều đó cho thấy cậu không phải là loại ăn xin, vả lại, chắc hẳn là con nhà khá giả rồi!
Nghĩ đến đây, anh làm bộ đau đớn nói: "Ai u, chân tôi đau quá!"
Vân Mục nói xong liền ngồi xổm xuống, ôm lấy chân, ra vẻ đau đớn hệt như thật.
Vũ Nhu thấy gã này không thể nào yếu ớt đến thế, khóe môi cô hơi giật giật: "Làm sao vậy?"
Khóe môi cậu bé hơi run run, chỉ tay vào Vân Mục: "Chú đúng là người lớn chả thú vị gì cả! Cú va chạm này không thể nào khiến chú đau chân được, vả lại, con đâu có dùng gì tấn công chú đâu, nên chú chẳng thể nào bị sao cả. Diễn kịch như thế trước mặt trẻ con, thật không phải hành động của một nam tử hán đại trượng phu, đáng xấu hổ!"
Khóe môi Vân Mục hơi cong lên, anh nhanh chóng đứng dậy, túm lấy cổ áo cậu bé nhấc bổng lên: "Xem ra cậu bé này thật thông minh. Nhưng hiện giờ, trẻ con thông minh không nên tồn tại trên đời này, vậy nên, con chọn cái chết... hay là cái chết đây?"
Vũ Nhu tuy có chút giật mình trong lòng, nhưng cô biết, người đàn ông mình thích cho dù làm gì cũng sẽ không đến mức như thế, cùng lắm là hù dọa cậu bé một chút thôi.
Vì thế, cô coi như không có chuyện gì xảy ra.
Cậu bé thấy người chị xinh đẹp bên cạnh cũng không cứu mình, liền bĩu môi bất mãn: "Vốn tưởng chị là người lương thiện, không ngờ lại thấy chết không cứu như vậy, đúng là một người phụ nữ độc ác!"
Vũ Nhu luôn cảm thấy một đứa bé nhỏ như vậy thì có gì đáng mà phải đắc ý đâu, vả lại rõ ràng chỉ là hù dọa một chút. Hơn nữa, trong thế giới đầy phép tắc này, ai dám tùy tiện đối phó một đứa trẻ như vậy?
Ngay cả một đứa trẻ bị bỏ rơi, cũng sẽ không ai tùy tiện làm như vậy ư?
Trừ phi đó là hạng người không bằng cầm thú.
"Thôi được, chuyện này ta không chấp con. Chỉ cần con xin lỗi ta, ta sẽ bảo hắn thả con xuống."
"Tôi việc gì phải xin lỗi cô? Cô thấy chết không cứu cũng là người phụ nữ xấu xa, vả lại còn dám uy hiếp bản thiếu gia, bản thiếu gia phải nghe lời cô chắc?" Văn Phong ánh mắt lóe lên tia bất mãn, nhưng cậu tin rằng, chỉ cần mình gặp nguy hiểm, nhất định sẽ có người xuất hiện cứu mình, bằng không thì, kẻ gây chuyện chắc chắn sẽ phải chôn cùng với mình.
Vân Mục thực ra căn bản không có ý định tính toán chi li với một đứa trẻ, anh liền nhẹ nhàng đặt cậu bé xuống đất, chờ cậu đứng vững mới buông tay.
Thấy cậu bé vẫn còn chút quật cường, anh bất đắc dĩ lắc đầu: "Ta vốn cho rằng con là một kẻ ngốc, không ngờ lại là một người khá bình tĩnh. Nhưng hiện giờ, ta có thể nói cho con biết, vừa nãy khi con nói ta, ta không hề thấy đau chút nào. Tuy nhiên thấy con ngây ngô như vậy, vốn muốn trêu con, không ngờ con lại rất thông minh. Chỉ tiếc a, quá đỗi ngu xuẩn."
"Chú già hôi thối kia, dựa vào cái gì mà dám nói ta ngu xuẩn?" Văn Phong dù sao cũng là người thừa kế duy nhất của tập đoàn, vả lại tất cả mọi người đều yêu thương cậu hết mực, muốn làm gì thì làm đó, chẳng ai có tư cách quản chuyện của cậu cả.
Vũ Nhu ngồi xổm xuống, lấy tay xoa đầu cậu bé: "Tuy con là một đứa bé, nhưng ta cảm thấy gia đình đã nuông chiều con quá mức, nên con mới có thể không coi ai ra gì như vậy. Nhưng ta hi vọng, sau này con đừng tùy tiện gặp ai cũng đùa giỡn kiểu đó, nếu gặp phải người không phải bọn ta, mà là một chú đáng sợ hơn thì sao. Đến lúc đó, con sẽ thảm lắm đó."
"Đồ đàn bà, không được đụng vào ta!" Văn Phong khó khăn lắm mới lùi lại được một chút, vả lại còn tỏ vẻ ghét bỏ nhìn Vũ Nhu.
Vũ Nhu đối mặt ánh mắt như vậy, luôn cảm thấy mình vô cùng tủi thân, ngay lúc này, rõ ràng là cậu bé cố tình làm mất mặt cô. Vả lại, cô rõ ràng đâu có xấu xí gì đâu?
Thế nhưng khi cô nhìn thấy ánh mắt ghét bỏ của cậu bé, lại luôn cảm thấy mình hình như đã tự đánh giá bản thân quá cao.
Vân Mục vốn dĩ chẳng có ác cảm gì với thằng nhóc này, chẳng qua là một tiểu hoàng tử ngạo kiều, đôi lúc hành xử như vậy cũng coi là bình thường. Nhưng ngay lúc này, thằng bé lại dám ghét bỏ người phụ nữ bên cạnh mình, anh liền cúi người xuống, trực tiếp ôm thằng nhóc này vào lòng, không chút do dự đánh vào mông nó mấy cái.
Đương nhiên, anh không cởi quần của nó ra, chỉ là đánh mấy cái vào mông nó.
Văn Phong từ nhỏ đến lớn chưa từng ch��u qua sự sỉ nhục như vậy, nhất là Lý Vĩ căn bản không hề có ý định ra tay cứu cậu.
Trong mắt cậu có một tia uất ức, giọng nói mang theo chút nghẹn ngào: "Ô ô ô... Chú già xấu xa này, dám bắt nạt ta!"
"Sai rồi, ta làm vậy là để giáo dục con thay cha mẹ con." Vân Mục ra vẻ vô cùng chính nghĩa. Ngay lúc này, một đứa trẻ khác đột nhiên xuất hiện khiến anh giật mình thon thót.
Dù sao ngay từ đầu, mọi người sẽ không kiên nhẫn đến vậy chỉ vì chuyện này. Nhưng hiện giờ, điều này cho thấy thằng nhóc này cũng có võ công.
Nghĩ đến đây, anh nảy ra ý định thu nhận đồ đệ.
Anh đặt Văn Phong xuống, sau đó đi đến bên cạnh Lý Vĩ: "Ngươi tên là gì?"
"Lý Vĩ."
"Ngươi là người nào của nó?"
"Quản gia." Giọng Lý Vĩ mang theo vẻ băng lãnh, dù đối với ai, cậu ta cũng vậy.
Vũ Nhu cảm thấy cậu bé này tuổi còn nhỏ đã phải làm quản gia, thật sự quá đáng thương.
Hơn nữa còn là đối mặt với một người căn bản không có lý lẽ gì để nói.
Nghĩ đến đây, cô bất đắc dĩ thở dài: "Thật sự quá đáng thương, lại phải làm quản gia cho một người không thèm nói đạo lý như vậy. Xem ra ngày tháng sau này nhất định sẽ không dễ chịu."
"Tiểu thư, thực ra cô nói sai rồi. Chủ tử tuy có lúc tinh nghịch, nhưng cậu ấy rất tốt với ta." Lý Vĩ đương nhiên biết Vũ Nhu nói đúng một phần, nhưng có điều, cô ấy không hiểu tình hình thực tế, nên cậu ta sẽ không đi làm tổn thương bất kỳ ai.
Dù sao cũng là chủ tử đã đắc tội người khác trước, chuyện này vốn dĩ cần phải trả giá.
Văn Phong nghe những lời này, tuy có chút xúc động nhẹ, dù sao mình cũng là chủ tử của tên này.
Không đúng, phải nói tên này vẫn còn chút lương tâm. Thế nhưng vừa nãy mình bị đánh, hắn căn bản không hề xuất hiện. Hừ, tưởng chuyện này mình sẽ bỏ qua cho hắn sao?
Vân Mục đối với chuyện này, đương nhiên sẽ không có bất kỳ yêu cầu nào, dù sao thì nhà ai cũng sẽ che chở người nhà mình.
Nghĩ đến đây, anh liền nói thẳng: "Ý ngươi là muốn báo thù cho thằng bé đó ư?"
"Ừ."
"Thế nhưng ngươi phải biết, với năng lực của ngươi, căn bản không thể đánh lại ta, vả lại, ta chỉ cần một ngón tay cũng có thể bóp chết ngươi. Như vậy, ngươi vẫn cam lòng ư?" Vân Mục nói xong liền khá mong chờ câu trả lời của thằng nhóc này.
Văn Phong nghe những lời này, đương nhiên có chút không cam lòng, càng bởi vì tên này là người duy nhất phụ thân để lại cho cậu, mà người khác căn bản không thể thay thế được, nên cậu liền nói thẳng: "Đương nhiên là không cam lòng! Vả lại, chú già hôi thối kia, còn muốn lấy lớn hiếp nhỏ ư?"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động dưới từng con chữ.