(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Tiên Y Cuồng Thiếu - Chương 854: Bất đắc dĩ
"Cô Triệu, cô thân là chủ nhiệm lớp mà lại để học sinh của lớp cô tự ý bỏ học, đi lang thang khắp nơi thế này, cô phải quản lý cho tốt chứ." Dương Hiểu Nhã lên tiếng. "Sau khi về tôi sẽ kiểm tra lại." Triệu Hâm Dao đáp.
Không ngờ Duẫn Tiểu Phàm lại chính là học sinh của mình, thật khiến cô Triệu Hâm Dao bất ngờ. Nếu không phải Dương Hiểu Nhã nói cho cô biết, e rằng cô vẫn chưa hay biết gì. Vừa nghĩ đến ân oán giữa mình và Duẫn Tiểu Phàm, Triệu Hâm Dao liền hận đến nghiến răng nghiến lợi. Trớ trêu thay, thoáng chốc cái tên Duẫn Tiểu Phàm này lại trở thành học sinh của cô. Thân là chủ nhiệm lớp, cô có rất nhiều đặc quyền, vừa hay có thể tính sổ với Duẫn Tiểu Phàm cho ra lẽ. Hắn không phải giỏi chạy trốn sao? Triệu Hâm Dao lại muốn xem, Duẫn Tiểu Phàm có thể chạy đi đâu được. Khóe môi cô khẽ cong lên. Chắc hẳn Duẫn Tiểu Phàm mà biết cô là chủ nhiệm lớp của hắn, chắc hẳn sẽ giật mình lắm. Nhất định phải cho hắn một bất ngờ mới được.
"Cô Triệu, cô đừng nghe Tiểu Nhã nói." Vương Hân Óng Ánh thừa biết Dương Hiểu Nhã có thành kiến với Duẫn Tiểu Phàm, muốn mượn tay Triệu Hâm Dao để dạy dỗ Duẫn Tiểu Phàm, trả thù cho mình. "Tiểu Phàm chỉ là vì giúp em chữa bệnh nên mới vào trường học thôi." "Hân Óng Ánh, mặc kệ hắn vào trường với mục đích gì, chỉ cần đã vào trường thì phải tuân thủ quy củ của trường. Suốt ngày chạy lung tung bên ngoài là sao?" Dương Hiểu Nhã vội vàng nói. "Coi như hắn vào trường để chữa bệnh cho cậu, nhưng cậu bây giờ đang nằm viện, hắn ta thì đang làm gì?" Nhìn thấy Dương Hiểu Nhã lại đối đầu với Duẫn Tiểu Phàm, Vương Hân Óng Ánh cũng chỉ biết lắc đầu bất lực.
Không ngờ cậu nhóc đó lại có bối cảnh như thế này, thật khiến người ta bất ngờ. Thảo nào Quan Linh Vũ không ngừng cảnh cáo mình, bảo mình đừng đi báo thù, là sợ mình chọc vào Mạc Khinh Khinh. Người được mệnh danh là "Góa Phụ Đen" thì xem ra Mạc Khinh Khinh này quả thực không phải nhân vật đơn giản. Cậu nhóc đó dám ngang ngược, không sợ hãi như vậy, chắc hẳn là vì có Góa Phụ Đen chống lưng phía sau. Duẫn Tiểu Phàm không sợ cái gọi là Góa Phụ Đen đó, đối phương cũng chỉ là một đứa trẻ, không cần quá nghiêm trọng. Nếu gặp phải thì chắc chắn phải giáo huấn một trận ra trò, còn nếu không gặp, cũng không cần thiết phải tìm.
Hiện tại, Duẫn Tiểu Phàm còn có chính sự cần giải quyết, đó là lấy được Ngàn năm Huyết Sâm từ tay nhà họ Tiền, thời gian đâu mà lãng phí vào một đứa trẻ con. Đối với nhà họ Tiền, Duẫn Tiểu Phàm cũng đã tìm hiểu qua đôi chút. Đây là gia tộc giàu có nhất thành phố Thiên Hải, trên toàn bộ Hoa Hạ cũng thuộc hàng đại phú hào top đầu, nắm giữ khối tài sản hơn mười tỷ. Các ngành nghề kinh doanh dưới danh nghĩa của họ trải rộng khắp nơi, chỉ cần là việc kiếm ra tiền, nhà họ Tiền đều sẽ quan tâm, đều có thể thấy bóng dáng họ nhúng tay vào. Mặc dù biết việc lấy được Ngàn năm Huyết Sâm từ tay nhà họ Tiền vô cùng khó khăn, nhưng Duẫn Tiểu Phàm vẫn muốn thử một chút. Dù sao hiện tại hắn chỉ biết nhà họ Tiền đang giữ Ngàn năm Huyết Sâm. Hiện tại, Duẫn Tiểu Phàm đang đối mặt với một vấn đề: hắn và nhà họ Tiền hoàn toàn không có chút quen biết nào, e rằng ngay cả cánh cửa lớn của nhà họ Tiền hắn cũng không vào được.
Suy nghĩ một hồi, Duẫn Tiểu Phàm lái xe đi vào khu Thiên Sơn Dụ Cảnh. Lần này, bảo vệ hoàn toàn không hề do dự chút nào, mở cổng cho Duẫn Tiểu Phàm đi vào ngay lập tức. Lần trước họ từng thấy người nhà họ Vương đích thân đến đón Duẫn Tiểu Phàm, đây chính là khách quý của nhà họ Vương, làm sao họ dám ngăn cản, trừ khi họ không muốn làm việc ở đây nữa. Đến trước biệt thự nhà họ Vương, Duẫn Tiểu Phàm bấm chuông, người làm liền mở cửa mời hắn vào. Sau khi được rót một ly trà thơm, rất nhanh hắn liền nhìn thấy Vương Đức Thiện từ trên lầu đi xuống. "Vương lão!" Sau khi Vương Đức Thiện đi tới, Duẫn Tiểu Phàm vội vàng đứng dậy. "Tiểu Phàm đừng khách sáo, cháu mau ngồi đi." Vương Đức Thiện vừa cười vừa nói. "Hân Óng Ánh sao rồi?" "Rất tốt, Vương lão, ông đừng lo lắng." Duẫn Tiểu Phàm mỉm cười đáp.
Vợ chồng Vương Quốc Khải đã không muốn kể cho Vương Đức Thiện chuyện hàn độc của Hân Óng Ánh tái phát vì sợ ông lo lắng, Duẫn Tiểu Phàm cũng không vạch trần. Hắn cũng hiểu sự lo lắng của vợ chồng Vương Quốc Khải, vì ông tuổi đã cao, không chịu nổi cú sốc. "Tiểu Phàm khách sáo quá, cứ gọi ta là Vương gia gia là được rồi, gọi Vương lão nghe xa lạ quá." Vương Đức Thiện nghe Hân Óng Ánh không có chuyện gì, tâm tình rất tốt, vừa cười vừa nói. "Hân Óng Ánh không sao là tốt rồi." "Vương gia gia, ông còn nhớ lần trước cháu nói chuyện chữa trị hàn độc cho Hân Óng Ánh không ạ?" Duẫn Tiểu Phàm cũng không khách sáo, nói thẳng thừng.
"Nhớ chứ, chẳng lẽ có cách rồi ư?" Nhắc đến chuyện hàn độc của Vương Hân Óng Ánh, Vương Đức Thiện lập tức phấn chấn hẳn lên, vội vàng hỏi. "Cháu hiện tại trong lòng đã có chút manh mối, chỉ là một số dược liệu có chút khó tìm." Duẫn Tiểu Phàm lộ vẻ khó xử. "Cần dược liệu gì cứ nói, lão phu nhất định sẽ tìm cho cháu." Nếu là dược liệu cần để chữa trị cho Vương Hân Óng Ánh, Vương Đức Thiện vô cùng nghiêm túc, lập tức hứa hẹn ngay. "Ngàn năm Huyết Sâm." Duẫn Tiểu Phàm thốt ra. "Được, ta sẽ lập tức cho người đi tìm." Nếu đó là dược liệu có thể chữa trị hàn độc cho Vương Hân Óng Ánh, thì dù có khó tìm đến mấy, Vương Đức Thiện cũng phải tìm cho bằng được.
"Vương gia gia, cháu đã nghe nói, ở thành phố Thiên Hải này, chỉ có nhà họ Tiền sở hữu một gốc Ngàn năm Huyết Sâm." Duẫn Tiểu Phàm vội vàng nói. "Được lắm cháu trai, cháu đã có manh mối rồi, sao không nói sớm chứ. Nhưng nếu ở trong tay nhà họ Tiền thì lại hơi khó rồi." Có manh mối về Ngàn năm Huyết Sâm, Vương Đức Thiện rất vui mừng, nhưng khi nghe nói nó nằm trong tay nhà họ Tiền thì lại có chút kh�� khăn. Tuy nhiên, nghĩ lại thì nhà họ Tiền không chỉ giàu có mà còn rất thích sưu tầm bảo vật, nên việc nhà họ Tiền có Ngàn năm Huyết Sâm, Vương Đức Thiện cũng không mấy ngạc nhiên. Chỉ là muốn lấy đồ vật từ tay nhà họ Tiền thì không hề dễ dàng chút nào. "Vương gia gia, chẳng lẽ ngay cả ông cũng không có cách nào lấy Ngàn năm Huyết Sâm từ tay nhà họ Tiền sao?" Duẫn Tiểu Phàm có chút bất ngờ nói.
"Người nhà họ Tiền đều không đơn giản, ai nấy đều tinh ranh xảo quyệt, chẳng có ai làm ăn chịu lỗ bao giờ. Muốn chiếm tiện nghi từ tay nhà họ Tiền thì đừng hòng." Vương Đức Thiện cười khổ lắc đầu nói. "Tuy nhiên, lão phu vẫn còn chút thể diện. Nếu lão phu đứng ra, có lẽ nhà họ Tiền sẽ nể mặt mà bán cho ta một ân tình. Ngàn năm Huyết Sâm này liên quan đến hàn độc của Hân Óng Ánh, lão phu dù không muốn vứt bỏ thể diện này, cũng nhất định phải lấy được nó." Giới thượng lưu đều có quy tắc riêng, họ cũng có quen biết lẫn nhau. Vương Đức Thiện đứng ra, quả thực là người thích hợp nhất. Hơn nữa, chuyện này lại liên quan đến hàn độc trong người Vương Hân Óng Ánh, nên Vương Đức Thiện vô cùng coi trọng. "Vậy thì làm phiền Vương gia gia rồi." Nhìn dáng vẻ Vương Đức Thiện, cũng có mấy phần tự tin, Duẫn Tiểu Phàm cũng coi như yên tâm phần nào. "Đây là vì cứu Hân Óng Ánh của nhà ta, nên lẽ ra nhà họ Vương chúng ta mới phải cảm ơn cháu." Vương Đức Thiện vừa cười vừa nói. "Nếu có Ngàn năm Huyết Sâm, việc chữa trị hàn độc có mấy phần tự tin?"
"Bảy phần, nếu mọi việc thuận lợi, cháu có bảy phần chắc chắn chữa khỏi hàn độc. Điều kiện tiên quyết là phải có đủ dược liệu." Duẫn Tiểu Phàm suy nghĩ một lát, rồi nghiêm túc nói. "Bảy phần! Tốt, tốt!" Vương Đức Thiện đột nhiên cười ha hả. "Hân Óng Ánh cuối cùng cũng có thể được cứu, thật sự là quá tốt rồi! Trời cao có mắt, quả là trời cao có mắt!" Không ngờ Duẫn Tiểu Phàm lại có bảy phần chắc chắn. Tỷ lệ thành công này đối với nhà họ Vương mà nói đã là khá cao, hoàn toàn đáng để thử. Vừa nghĩ đến Vương Hân Óng Ánh có thể thoát khỏi hàn độc, Vương Đức Thiện lập tức tinh thần phấn chấn gấp trăm lần, nụ cười trên môi ông cũng càng lúc càng rạng rỡ.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc sở hữu độc quyền của trang.