(Đã dịch) Trùng Sinh Không Làm Oan Đại Đầu, Giáo Hoa Ngươi Gấp Cái Gì? - Chương 10: Đến muộn
Giang Lâm đạp xe đến cửa nhà Trần Giang Sơn, gọi to:
"Giang Sơn, đi thôi!"
Trần Giang Sơn mãi mới lúng túng xỏ nốt đôi giày vào chân.
"Sao giờ này cậu mới đến thế? Tớ đã ngủ quên mất rồi, bình thường cậu dậy sớm lắm cơ mà?"
"Cậu không đón Đường Nguyệt à?"
Thường ngày, Giang Lâm phải dậy sớm hơn hai mươi phút để đi đón Đường Nguyệt, còn tiện thể mang theo b��a sáng cho cô bé.
Bởi vậy, trên đường đi họ rất thong thả. Trần Giang Sơn cũng không ngờ hôm nay lại muộn đến thế này.
Kết quả là cậu ta không kịp ăn sáng, ngay cả rửa mặt cũng chẳng xong.
Vừa cằn nhằn, cậu ta vừa đạp xe, vắt cặp sách lên cổ rồi vội vàng đuổi theo Giang Lâm.
"Cậu chẳng tử tế gì cả!"
"Cậu ngốc à? Hôm qua tôi chẳng phải đã nói với cậu là tôi và Đường Nguyệt đã nhất đao lưỡng đoạn rồi sao? Hay là cậu không thèm để ý?"
Giang Lâm một tay đạp xe, một tay thò vào túi móc ra chiếc khăn, để lộ cái màn thầu rõ ràng bên trong.
Ở vùng này, các món từ bột mì là chủ yếu, nên nhà nào cũng làm màn thầu hấp. Chiếc màn thầu này to bằng một cái bát tô con.
Quả nhiên, đúng như cậu dự đoán, mẹ cậu đã cắt ngang hai nhát vào giữa chiếc màn thầu, mỗi khe hở đều được kẹp một quả trứng ốp la cho cậu ấy.
Trứng ốp la được chiên vàng ruộm, ráo dầu, tỏa ra một mùi hương thơm nức mũi.
Kèm theo đó là dưa muối thái sợi do chính tay mẹ cậu làm và tương ớt nhà tự chế biến, quả thực là mỹ vị vô cùng.
"Cậu làm thật đấy à? Tớ cứ nghĩ sáng nay cậu sẽ lật lọng chứ."
Trần Giang Sơn thật không thể tin được Giang Lâm, người vẫn luôn một mực chung tình với Đường Nguyệt, giờ lại thật sự thay đổi rồi.
Giang Lâm chống chân xuống đất, tách đôi chiếc màn thầu đưa cho Trần Giang Sơn.
"Trời ơi, tớ thế mà cũng được hưởng đãi ngộ như Đường Nguyệt sao? Hay lắm, huynh đệ, nếu cậu thật sự có quyết tâm lớn đến vậy, tớ nhịn ăn cũng thấy vui."
"Thôi được rồi, ăn nhanh lên rồi đi thôi."
"Đừng để bị muộn nhé!"
Hai cậu trai lao đi nhanh như điện xẹt. Giang Lâm cảm thấy một sự phấn khích như được trở lại thời niên thiếu. Không trách được, trước đây cơ thể anh ta đã bị giày vò quá mức, nằm trên giường bệnh chỉ còn là kéo dài hơi tàn.
Cơ thể tuổi mười tám của một thiếu niên khiến anh cảm nhận được sự mênh mông của tuổi trẻ và nguồn năng lượng vô tận.
Đường Nguyệt ôm cặp sách ngồi trong phòng.
Nhìn ra bên ngoài, trời càng lúc càng sáng, trong lòng cô bé có chút bất an, bởi vì nhà cô bé không có đồng hồ.
Nhà cô bé nghèo rớt mùng tơi, làm sao mà mua nổi đồng hồ.
Mọi ngày đều là Giang Lâm đến gọi cô bé đi học, nên chắc chắn không thể nào để cô bé đến muộn được.
Thế nhưng nhìn sắc trời hôm nay, cô bé càng lúc càng thấy không ổn.
Đường Nguyệt không khỏi lo lắng hỏi:
"Mẹ ơi, Giang Lâm có đến chưa? Hay là mẹ lại cản cậu ấy ở ngoài cửa?"
"Sao con cứ có cảm giác mình sẽ đến muộn thế?"
Mẹ Đường lắc đầu.
"Vậy thì con oan uổng mẹ rồi, Giang Lâm căn bản chưa hề đến đây mà. Hay là vẫn chưa đến giờ?"
"Mẹ ơi, mẹ nhìn trời mà xem."
Mẹ Đường nhìn ra ngoài cũng thấy không ổn, mặc dù trong nhà không có đồng hồ, thế nhưng mọi người nhìn trời cũng có thể đoán được giờ giấc khá chính xác.
Bà vội vàng gọi vọng sang sân hàng xóm:
"Chị Ba ơi, mấy giờ rồi ạ?"
"Bảy giờ ba mươi phút rồi."
Đường Nguyệt nghe xong liền hoảng hốt, nước mắt lã chã rơi.
"Mẹ ơi, con đến muộn mất rồi, bảy giờ bốn mươi là chúng con vào học rồi!"
"Cái thằng Giang Lâm đáng ghét này, sao nó không đến đón con chứ?"
Mẹ Đường cũng sốt ruột không thôi, thế nhưng sốt ruột đến mấy cũng vô ích.
Đường Nguyệt đành vội vàng đeo cặp sách rồi chạy ra ngoài. Trong cặp sách đầy ắp sách vở, nặng trĩu đặt trên vai. Mọi ngày, chiếc cặp này đều là Giang Lâm đeo giúp cô bé.
Lần đầu tiên cô bé mới nhận ra chiếc cặp sách này nặng đến nhường nào.
"Này, con đi chậm thôi, đường khó đi đấy!"
Mẹ Đường dõi mắt nhìn con gái chạy đi, trong lòng bà có chút nặng trĩu. Thằng Giang Lâm này có vẻ tính tình lớn hơn trước nhiều, chẳng lẽ lần này nó bị con gái mình chọc giận quá mức rồi sao?
Nếu không, hôm nay đợi con gái về, bà phải khuyên nhủ con bé, bảo nó xuống nước trước.
Thật sự chọc giận Giang Lâm quá mức, lỡ Giang gia mà náo loạn đòi cắt đứt quan hệ với Đường gia, thì khoản trợ cấp hộ nghèo của nhà mình sẽ tính sao?
Khi Giang Lâm và các bạn đã vào học, thì Đường Nguyệt mới vội vã chạy đến cửa lớp.
Với tiếng khóc thút thít, cô bé hô to một tiếng "Báo cáo!".
Hiện tại Đường Nguyệt cả người chật vật. Cô giáo hoa cao ngạo thường ngày lúc này tóc tai bù xù, mồ hôi nhễ nhại, trên mặt lấm lem tro bụi.
Vì khóc, nước mắt đã làm nhòe những vệt bùn trên mặt cô bé, trông chẳng khác gì một chú mèo khoang.
Toàn bộ nam sinh trong lớp thấy cảnh này cũng không khỏi ngạc nhiên đến líu lưỡi.
Giáo hoa của bọn họ thế mà còn có một mặt như thế này sao.
Bình thường, Đường Nguyệt thường chải hai bím tóc nhỏ bóng mượt, sáng bóng, nhất là làn da trắng nõn nà kia, một nụ cười quay đầu lại của cô bé đã khiến biết bao người say mê.
Thế mà Đường Nguyệt lại có một khoảnh khắc chẳng hề thu hút như thế này.
Giáo viên ngữ văn đang giảng bài, thấy là Đường Nguyệt thì cũng không nỡ trách mắng.
Con gái xinh đẹp thì ít nhiều cũng sẽ được ưu ái một chút.
"Đường Nguyệt, hôm nay em đã đến muộn rồi đấy, lần sau không được tái phạm nữa đâu, từ nay về sau không được đến muộn."
"Về chỗ ngồi của em đi."
Đường Nguyệt cúi đầu xuống, nước mắt cô bé rơi như mưa.
Vừa ôm cặp sách, vừa xấu hổ ngồi xuống chỗ của mình.
Nhét cặp sách vào hộc bàn, cô bé yên lặng lau đi nước mắt.
Sau đó, cô bé hung tợn ngẩng đầu nhìn về phía Giang Lâm.
Thế nhưng lại thấy Giang Lâm mắt nhìn thẳng, chăm chú nhìn giáo viên, hết sức chăm chú nghe giảng bài.
Ngay cả một cái liếc mắt cũng không thèm dành cho cô bé.
Đường Nguyệt càng thêm tức giận. Cô bé nhận ra Giang Lâm thật quá tệ bạc, may mà mình không đồng ý yêu đương với cậu ta.
Người đàn ông như vậy lòng dạ hẹp hòi, tâm địa nhỏ nhen như lỗ kim.
Chỉ vì hôm qua mình từ chối cậu ta, thế mà sáng nay đến cả mình cậu ta cũng không thèm đón.
So với Cố Hành Chi, Giang Lâm chẳng khác gì một đống cứt chó.
Đợi đến lúc tan học, hai tên chân chó của Đường Nguyệt lập tức lại xông đến bên cạnh Giang Lâm.
Đứng trước bàn học của Giang Lâm, chúng hung hăng nói:
"Giang Lâm, cậu mau lập tức đi xin lỗi Đường Nguyệt đi!"
"Đường Nguyệt hôm nay đến muộn đều là do cậu đó, cậu còn đáng mặt đàn ông không hả?"
"Tức giận thì tức giận chứ, cậu sao có thể nói chuyện không giữ lời, sáng ra lại không đi đón người ta chứ?"
Giang Lâm lười biếng ngẩng đầu lên.
"Hai cậu tai bị điếc à, tiếng người cũng không nghe lọt tai sao?"
"Hôm qua tôi đã nói rõ là tôi và Đường Nguyệt nhất đao lưỡng đoạn, về sau không còn quan hệ gì với cô ta nữa. Tôi lấy tư cách gì mà phải đi đón cô ta?"
"Tôi không hạ tiện đến mức đó đâu. Còn hai cậu nữa."
"Hai cậu được Đường Nguyệt cho ăn gì mà chạy đến chỗ tôi ở đây kêu gào? Hai cậu là cái thá gì chứ?"
"Giang Lâm, sao cậu quá đáng thế? Cho dù Đường Nguyệt không thích cậu, thế nhưng cậu cũng không thể bỏ dở giữa chừng như vậy chứ."
Hai người đó đương nhiên sốt ruột. Nếu không có Giang Lâm là cái tên liếm chó này, thì sau này họ còn bám víu vào ai để mà hưởng lợi lộc?
Trong trường Nhất Trung của huyện này, mặc dù cũng có một số học sinh điều kiện tốt, nhưng những học sinh đó hoặc là con công nhân, hoặc là con cán bộ. Làm sao người ta lại coi trọng những người từ thôn của họ chứ?
Cũng không thể nào để những người từ thôn của họ được hưởng những lợi ích tốt nhất.
Một tên ngốc dễ bị lợi dụng như Giang Lâm cũng không dễ mà tìm được đâu.
"Tôi nói thẳng thế này, tôi không còn hứng thú với Đường Nguyệt nữa. Về sau cũng không thể nào lại lẽo đẽo theo sau cô ta như một tên ngốc để nịnh bợ cô ta đâu. Cho nên hai cậu có thể cút đi được rồi."
"Giang Lâm, cậu quá đáng! Nếu cậu không xin lỗi, Đường Nguyệt về sau cũng sẽ không tha thứ cho cậu đâu."
"Không nghe hiểu tiếng người thì cút đi, tôi không muốn nói lại lần nữa."
Những nội dung được chuyển ngữ này thuộc độc quyền của truyen.free.