"Không được đâu, Đại Lâm Tử, cái này..."

Giang Tú Chi lo lắng đến nỗi tay chân luống cuống, cô thật sự thích chăn nuôi heo, nhưng lại là một người phụ nữ. Mà một khi làm quản lý trại heo, nàng sẽ phải quản lý người khác, làm sao nàng dám quản lý người khác đây?

"Chị à, chị có thể làm được mà, chị phải tin vào chính mình chứ. Chị xem, hơn nửa năm nay chị làm ở trại heo có phải rất tốt không? Chị còn bảo không quản được người khác, em thấy cả trại ai cũng nghe lời chị cả."

"Chị à, chỉ ba tháng nữa là em thi tốt nghiệp cấp ba rồi, đỗ đại học thì chắc chắn em sẽ phải rời khỏi đây. Trại heo này cần một người đáng tin cậy để quản lý, chị à. Em thấy chị nổi trội hơn hẳn những người khác trong việc này. Thế nên, em muốn giao trại heo này cho chị."

Giang Tú Chi nghe vậy, lòng thầm nóng ran. Thực ra, cô thật sự rất thích chăn nuôi heo, nhưng cha cô đã bắt đầu giục cô lấy chồng. Dù sao cô cũng đã 23 tuổi rồi, ở trong thôn mà 23 tuổi vẫn chưa kết hôn thì bị coi là gái ế. Nếu đã lấy chồng, không cần biết gả đi đâu, ngay cả gả trong cùng thôn thì nhà chồng cũng không đời nào cho phép cô tiếp tục làm việc ở trại heo nữa. Đây chính là lý do khiến Giang Tú Chi ngần ngại.

"Chị à, chị có tính toán gì thì cứ nói với em đi."

"Đại Lâm Tử, không phải là chị không muốn làm đâu, nhưng mà ở nhà bố mẹ cứ giục cưới mãi. Nếu mà chị lấy chồng, thì e rằng sẽ không thể tiếp tục làm việc này được n���a. Đại Lâm Tử, thật ra chị chẳng muốn lấy chồng chút nào. Chị thích chăn nuôi, cũng yêu thích công việc này."

"Chẳng hiểu tại sao, dù heo có bẩn, có hôi thật đấy, nhưng chị vẫn rất thích chăn nuôi chúng, còn thích nghiên cứu về chúng nữa."

Giang Tú Chi thậm chí còn cảm thấy mình có vấn đề về đầu óc.

"Chị à, nếu chị thực sự thích chăn nuôi heo thì cứ làm đi chứ. Kể cả có kết hôn đi chăng nữa, thì cớ gì lại không thể chăn nuôi heo? Chị à, chị tài giỏi như thế, quả thực là rất có thiên phú trong lĩnh vực này. Chỉ cần chị làm tốt, sau này trại heo của chúng ta biết đâu sẽ phát triển rực rỡ trong tay chị. Sau này phát triển thành một nghìn con heo, mười nghìn con, thậm chí hàng trăm nghìn con. Chị à, chị thử tưởng tượng xem, đó chẳng phải là một điều tuyệt vời và đáng phấn khích biết bao sao?"

Quả thật, nếu sau này việc chăn nuôi heo trở thành một ngành công nghiệp thì đâu phải là chuyện không thể xảy ra. Chứ không phải chỉ dừng lại ở việc nuôi dăm ba chục con. Giang Tú Chi nghe những lời này, mặt đỏ bừng vì xúc động, đôi mắt lấp lánh. Từ trước tới nay, chưa ai từng nói với cô rằng việc chăn nuôi heo có thể phát triển lớn đến thế. Trước kia cô còn hoài nghi, nhưng từ khi chứng kiến Giang Lâm nuôi thành công một trăm con heo, và bán được tiền an toàn, Giang Tú Chi đã tin rằng những điều Giang Lâm nói biết đâu lại có thể trở thành hiện thực.

"Thế nhưng cha cô cứ giục cô lấy chồng mãi. Nếu cô không lấy chồng, e rằng trong thôn sẽ lại bàn tán, dị nghị."

Giang Tú Chi nghĩ đến tình cảnh thực tế, vẫn có chút bất lực, cha mẹ cô gần như đang ép buộc cô.

"Chị cứ ở lại làm việc tại trại heo của em đi, chuyện cưới xin để em nói chuyện với bác trai giúp chị. Chỉ cần chị không muốn kết hôn, thì không ai có thể ép buộc chị cả. Chờ đến khi nào chị muốn kết hôn và tìm được người hợp ý, chị cứ yên tâm, em sẽ giúp chị gả đi một cách đàng hoàng, vẻ vang nhất. Hơn nữa, chị làm quản lý ở trại heo của em, chịu trách nhiệm toàn bộ công việc, em sẽ chia cho chị 10% cổ phần."

"Chị à, chị cứ về suy nghĩ kỹ đi. Nếu chị cũng có ý đó, vậy em sẽ đi nói chuyện với bác trai giúp chị!"

Giang Lâm cần một người đáng tin cậy để làm chỗ dựa cho trại heo này, và Giang Tú Chi rõ ràng là đối tượng cực kỳ phù hợp. Thứ nhất, chị ấy là chị gái ruột của mình. Thứ hai, Giang Tú Chi chưa kết hôn, không có vướng bận gia đình, lại càng không có những tính toán cá nhân nhỏ nhen. Trong khoảng thời gian dài sống chung như vậy, nhân phẩm của Giang Tú Chi vẫn luôn khiến người khác tin tưởng. Cô không chỉ cần cù chịu khó, thông minh tài giỏi, mà còn tuyệt đối không có tư lợi.

Đây cũng là lý do vì sao Giang Lâm dám giao toàn bộ kỹ thuật của mình cho Giang Tú Chi phụ trách. Cậu ấy không thể nào sau khi học xong đại học lại quay về chăn heo được. Vào đại học là để làm những việc khác. Thời buổi này đâu đâu cũng có cơ hội hái ra tiền, cậu ấy muốn làm những việc khác. Nhưng lý do không muốn buông bỏ trại heo cũng bởi vì đây là khoản tiền đầu tiên cậu ấy kiếm được. Khoản tiền đầu tiên này có thể giúp cậu ấy phát triển những ngành nghề khác. Vì vậy, hiện tại cậu ấy chưa thể buông tay dự án này, hơn nữa sau này còn sẽ tiếp tục mở rộng quy mô. Dĩ nhiên, chuyện tương lai thì cứ để tương lai tính.

Giang Tú Chi cầm số tiền ấy về nhà. Đẩy cửa vào sân, cô liền thấy cha mẹ mình đang nói chuyện với hai người lạ. Cô đặt bao gạo lớn trên vai và những đồ vật trong tay vào trong phòng. Mẹ cô vội vàng theo vào,

"Sao mà nhiều đồ th���? Ở đâu ra vậy con?"

"Trại heo của Đại Lâm Tử hôm nay bán hết heo rồi, cậu ấy chia cho mỗi người một phần quà đấy mẹ."

Mẹ cô nhìn thấy đống đồ, nhỏ giọng hỏi đầy vẻ ngưỡng mộ,

"Thế Đại Lâm Tử bán được bao nhiêu tiền heo vậy con?"

Ai mà chẳng biết Đại Lâm Tử nuôi một trăm con heo, nghĩ một chút cũng đủ biết đó là một khoản tiền lớn rồi.

"Mẹ, bán được ba vạn đồng."

Giang Tú Chi không muốn nói nhiều, nhưng nhìn bộ dạng của mẹ cô lúc đó thì nếu cô không trả lời, bà sẽ không chịu bỏ qua.

"Trời ơi, nhiều tiền thế cơ à!"

Mẹ cô kêu lên một tiếng kinh ngạc, nhưng lập tức vội vàng che miệng lại, hạ giọng nói.

"Hai người trong sân là bà mối ở thôn bên cạnh cùng Hà Kiến Thụ. Cái cậu Hà Kiến Thụ này cũng được lắm. Con nhìn xem, cậu thanh niên này trông cũng rất lanh lợi, năm nay 28 tuổi. Nghe nói cậu ấy vì đi bộ đội nên mới bị lỡ dở chuyện hôn nhân. Ban đầu cậu ấy có một vị hôn thê, nhưng cô ấy không đợi cậu ấy đi bộ đội về mà đã đi lấy chồng. Thế là cậu ấy bị lỡ dở cho đến tận bây giờ. Giờ cậu ấy xuất ngũ về nhà nên muốn tìm mối để lập gia đình. Biết nhà ta có ý gả con gái, nên cậu ấy mang người đến tận nhà xem mặt. Con ra ngoài nhìn một chút đi. Mẹ thấy người ta cũng được đấy. Cái cậu Hà Kiến Thụ này tuy nhà đông anh em, nhưng cậu ấy là bộ đội xuất ngũ, cũng giỏi giang."

Giang Tú Chi nghe xong những lời này, trong lòng có chút phiền muộn. Cha mẹ cô lần này xem ra đã quyết tâm muốn gả cô đi rồi. Thế nhưng, sau khi nghe những lời của Giang Lâm hôm nay, cô đã sớm có chút rung động rồi. Lấy chồng sao có thể có tiền đồ bằng việc đi theo em trai mà làm ăn chứ. Giờ đây, chỉ cần đồng ý với Giang Lâm, cô sẽ là quản lý trại heo, lại còn có 10% cổ phần. Với 10% cổ phần, nếu trại heo xuất chuồng hai lứa mỗi năm, thì chỉ tính với 100 con heo, mỗi năm cô đã có thể bỏ túi gần sáu nghìn đồng. Chỉ nghĩ đến số tiền ấy thôi, Giang Tú Chi đã cảm thấy toàn thân run rẩy.

Mẹ cô còn nói thêm:

"Con cũng đừng có bướng bỉnh nữa. Chị cả, chị hai đều đã lấy chồng rồi, nếu con không gả đi thì sau này em út sẽ phải l��m sao? Con cho là không nghĩ cho bản thân, thì cũng phải nghĩ cho em gái con nữa chứ. Hơn nữa, con đã 23 tuổi rồi, không lấy chồng thì người trong thôn sẽ lại nói con có vấn đề đấy. Mẹ thấy cậu Hà Kiến Thụ này cũng được lắm, nếu con ưng ý thì chúng ta mau chóng định chuyện cưới xin đi."

Mẹ cô vẫn luôn lo lắng cho chuyện hôn sự của con gái thứ ba. Nhất là con gái mình, một cô gái trẻ lại làm việc lẫn lộn với bảy tám người đàn ông trong trại heo, tiếng tăm này mà đồn ra ngoài thì không hay chút nào.

"Mẹ, con tạm thời chưa có ý định kết hôn, mẹ đừng ép con nữa!"

"Con nói cái gì thế? Cái gì mà mẹ ép con! Con trai lớn phải lấy vợ, con gái lớn phải lấy chồng. Con đã 23 tuổi rồi, người ta trong thôn mười tám, mười chín tuổi đã lấy chồng cả rồi. Bây giờ con 23 tuổi mà không chịu lấy chồng, người khác sẽ nghi ngờ con gái nhà này có phải có vấn đề về thân thể không."

Truyen.free là mái nhà của bản dịch được trau chuốt này.