(Đã dịch) Trùng Sinh Không Làm Oan Đại Đầu, Giáo Hoa Ngươi Gấp Cái Gì? - Chương 548: Nếm thử mặn nhạt.
Thật sao đại ca? Có thể cắt ra được hai mươi vạn sao, vậy thì ta cũng phải thử một lần.
Giang Lâm xoa xoa hai tay, với vẻ mặt vội vã, sốt sắng, đúng là một chú thỏ trắng ngây thơ sập bẫy. Nhân viên nọ đắc ý trong lòng, số tiền này, cứ thành thật nằm lại trong tiệm của ta đi. Coi như đó là một thành tích cho tiệm, vì đống đá ở cổng kia, những người sành sỏi sẽ chẳng bao giờ động vào đâu. Chỉ có thể dụ dỗ mấy tay mơ từ nơi khác đến như thế này thôi.
"Tiểu huynh đệ, tôi đã nói rõ rồi đấy nhé, việc này thắng hay thua khi cắt đá đều phải dựa vào vận may, chuyện đó thì tôi chịu, không biết nói sao nữa. Cậu tự mình cân nhắc lấy, dù sao cũng là tiền của cậu. Tôi cũng đã nói với cậu rồi, hơn nữa tôi khuyên cậu vẫn đừng làm chuyện này, cái trò này rủi ro lớn lắm. Cậu nói trong tay chỉ có từng này tiền. Lỡ mà cắt hỏng thì không hay chút nào, tôi khuyên cậu vẫn nên cân nhắc kỹ hơn chút."
Giang Lâm lại mắt sáng rực lên. "Đại ca, tôi cảm ơn anh, tôi biết phải trái mà! Loại tin tức nội bộ này, sao anh lại nói ra được chứ? Anh yên tâm. Đây hoàn toàn là ý của riêng tôi, không liên quan gì đến anh cả. Là tôi cam tâm tình nguyện, chẳng phải có câu nói đó sao? Một dao phú quý, một dao bần hàn! Cho dù cắt ra rồi thành tay trắng, tôi cũng cam tâm tình nguyện."
Giang Lâm vội vã bước ra ngoài. Nhân viên nọ cười hì hì quay người lại, trở lại phía sau quầy, dùng ngón tay gõ gõ quầy hàng, ngụ ý lại có một kẻ ngốc nữa sa bẫy.
Giang Lâm đi ra ngoài, phía sau lại có tiếng bước chân dồn dập vang lên. Có một người đuổi theo. Giang Lâm có chút ngạc nhiên nhìn người trẻ tuổi vừa xuất hiện bên cạnh mình. Đó là một người trẻ tuổi hơn mình chừng bốn năm tuổi, trông chừng hai mươi ba, hai mươi bốn tuổi. Anh ta mặc một bộ âu phục, trông chẳng giống người bình thường chút nào, mà cứ như là một trong số những quản lý hay trưởng phòng kinh doanh đến đây mua sắm vậy. Người trẻ tuổi thấy bước chân Giang Lâm nhanh nhẹn liền nói nhỏ: "Tiểu huynh đệ, vừa rồi cậu nói chuyện với nhân viên kia tôi nghe thấy cả rồi. Tôi khuyên cậu đã bị thương đến nông nỗi này rồi, số tiền này vẫn đừng đập vào mấy tảng đá đó làm gì. Người chơi đá cược mười lần cược thì chín lần thua. Có số tiền này cậu làm gì chẳng tốt hơn, trước tiên hãy dưỡng bệnh cho tốt đã, hơn nữa, nghe giọng cậu cũng là người nơi khác. Việc chơi đá này, ngoài vận may ra còn phải dựa vào con mắt tinh tường và kinh nghiệm. Cậu cái gì cũng đều không hiểu, cứ tùy tiện làm thế này thì chỉ có nước lỗ vốn thôi, cuối cùng đến cái quần cũng chẳng còn."
Giang Lâm nghe hắn nói thế, trên mặt lộ ý cười. Không ngờ người trẻ tuổi vốn không quen biết này lại là người tốt, thuần túy là theo bản năng muốn giúp mình. Rõ ràng anh ta nói nhỏ cũng là sợ làm trái quy tắc, trong kinh doanh, việc anh ta nói với mình như vậy ngay trong ti���m của người khác vốn là không hợp quy củ. "Anh bạn, tôi cảm ơn anh, đạo lý tôi hiểu cả, thế nhưng tôi bây giờ đang rất cần tiền! Ít nhiều gì cũng phải thử vận may một chút, lỡ đâu vận may của tôi tốt thì sao?" Người trẻ tuổi sốt ruột nói: "Anh bạn à. Cậu thế này mà nói là vận may ư? Thì đơn giản chỉ là đánh cược với ông trời thôi. Cậu có thể lý trí một chút không? Bản thân cậu đã què chân rồi, còn chạy đến làm cái này nữa, cậu muốn tôi phải nói cậu sao đây? Tôi khuyên cậu vẫn nên tranh thủ thời gian về bệnh viện chữa bệnh." "Anh ơi, tôi có khám bệnh hay không anh đừng quản, đây là chuyện của riêng tôi." Giang Lâm bực bội lách qua người này, quay người đi thẳng về phía trước, rõ ràng đang chống nạng, vậy mà bước nhanh thoăn thoắt. Người trẻ tuổi phía sau hắn thở dài một hơi. Thôi! Lời hay khó khuyên, cái đồ cứng đầu! Thời buổi này, những người không tin vào rủi may, chỉ tin vào vận may của bản thân quả thật không ít. Dù mình đã nói rõ mọi chuyện, người ta không nghe thì chẳng liên quan gì đến mình nữa. Mặc dù tự nhủ lòng như vậy, nhưng không có cách nào khác, chút nghĩa khí trong lòng vẫn khiến anh ta lặng lẽ đi theo bước chân Giang Lâm.
Giang Lâm đi vào trước hai đống giỏ, quả nhiên mới vừa rồi còn có vài người đang chọn lựa, kết quả bây giờ thì chẳng còn một ai. Có thể thấy đống đá trong mấy cái sọt này, những người có kinh nghiệm chỉ cần nhìn qua đã nhận ra mánh khóe. Giang Lâm tự nhiên biết dựa vào vận may thì tuyệt đối không thành. May mắn là hắn còn có chút ánh mắt, hắn rất thích cái kiểu lấy nhỏ thắng lớn này. Kiếm chút tiền lẻ mọn thì vẫn được, nếu là thật sự đi cược mấy chục hay cả trăm đồng tiền kia hắn cũng chẳng có can đảm đó. Trước đây, hắn quen biết một lão bằng hữu chính là làm nghề này. Tuyệt học gia truyền của người ta trong nghề này cũng coi là có chút đường lối. Hắn đi theo học được chút ít kinh nghiệm, lại linh tinh theo những người khác học thêm được một chút, nói chung, chút kinh nghiệm ít ỏi này của hắn tuy không thể nói là trăm lần thử đều trúng, nhưng cũng đủ để hắn kiếm chút tiền lẻ mọn. Nếu không phải hoàn cảnh hiện tại của mình đã đến bước đường cùng, hắn cũng chẳng dám chơi trò này.
Giang Lâm đặt chiếc nạng sang một bên, sau đó đàng hoàng ngồi xổm trước giỏ bắt đầu chọn lựa. Giang Lâm ngồi xổm trước giỏ, ngón tay nhẹ nhàng lướt qua từng tảng đá, ánh mắt chuyên chú mà tỉnh táo. Mặc dù động tác của hắn nhìn có chút vụng về, nhưng mỗi một lần đụng vào đều mang theo một sự tự tin khó hiểu. Hắn biết, trong mắt người qua đường bình thường, những tảng đá này chẳng qua là hòn đá phổ thông, nhưng trong mắt người sành sỏi, mỗi một tảng đá đều ẩn giấu vô hạn khả năng. Quan trọng hơn là phương pháp nhận biết của hắn không giống với những người khác. Đi theo một lối đi riêng! "Khối này... không được, vỏ ngoài quá dày, tỷ lệ ra ngọc quá thấp." Giang Lâm trong lòng tự nhủ, tiện tay ném một khối đá vào giỏ. Ngón tay của hắn tiếp tục tìm tòi trong đống đá, bỗng nhiên, đầu ngón tay chạm đến một khối đá có bề mặt hơi thô ráp. Hắn nhướng mày, ngay lập tức trong mắt lóe lên một tia sáng. "Khối này... cũng có chút thú vị." Giang Lâm cầm khối đá lên, cẩn thận quan sát. Vỏ ngoài khối đá tuy không bóng loáng, nhưng mơ hồ có thể nhìn thấy vài đường vân tinh xảo, mịn màng, giống như vết rạn trên vỏ cây già, phảng phất mang theo vẻ tang thương. Hắn nhẹ nhàng gõ gõ khối đá, âm thanh trầm đục, nhưng lại pha lẫn một tiếng vang trong trẻo. Động tác này của hắn khiến một người đàn ông trung niên đứng bên cạnh buông lời chế giễu: "Anh bạn ơi, đây là đá thô chứ đâu phải dưa hấu. Cậu gõ gõ là có thể nghe ra được à? Tôi lần đầu tiên thấy người mua đá thô mà không nhìn, không sờ, lại đi gõ đấy. Thật đúng là chuyện lạ năm nào cũng có, năm nay lại đặc biệt nhiều. Cậu có muốn dùng lưỡi nếm thử xem tảng đá đó ngọt hay mặn không?" Vài người đang đứng cạnh đó, bị những lời này thu hút, nghe vậy cũng không khỏi bật cười khẽ. "Anh bạn trẻ, phân biệt đá thô không phải phân biệt như vậy đâu." Một lão giả tóc bạc phơ mang kính gọng vàng, trông rất hào hoa phong nhã, thiện ý khuyên nhủ. Lúc mới vào nghề ông cũng là một kẻ ngây ngô như thế, nhìn thấy người trẻ tuổi trước mắt, dường như thấy được bản thân mình của ngày xưa. Ông ấy ngược lại không thấy có gì đáng cười, mà càng thấy rằng với lớp trẻ bây giờ, ông ấy vẫn hy vọng họ có thể tránh xa cái nghề này. Người trẻ tuổi vừa đuổi theo Giang Lâm liền tiến đến bên cạnh lão nhân, một tay thân mật vịn lấy lão nhân, một bên cùng lão nhân đồng thanh khuyên nhủ: "Đúng vậy a, tiểu huynh đệ, ông tôi nói rất đúng. Cậu làm thế này thật không ổn đâu, nếu cậu thật sự muốn chơi cái này, thì hãy về nhà học hỏi thêm chút ít rồi hãy đến, chứ thế này thì không được đâu." Giang Lâm lại mỉm cười cầm lên khối đá hình quả trứng gà. Thế mà thật sự đưa lên miệng nhẹ nhàng dùng lưỡi nếm thử. "Tảng đá đó hơi mặn, còn có một chút chua." Giang Lâm đàng hoàng trịnh trọng trả lời, lại khiến mọi người xung quanh lập tức bật cười chế giễu.
Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.