Tiểu Giang tổng, đây chính là ngài Giang, chủ nhân của thẻ đen 001.

Quản lý Ngô chỉ cảm thấy mồ hôi lạnh toát ra, bởi lúc này, khí thế va chạm giữa hai người như đao quang kiếm ảnh hiện rõ qua ánh mắt.

Đứng ở giữa, hắn chỉ cảm thấy như bị ngàn đao xuyên tim.

Lão thiên gia ơi, không mau cứu con đi!

"Tiểu Giang tổng, không ngờ chúng ta lại gặp mặt nhanh đến vậy."

Giang Lâm nhã nhặn lịch sự vươn tay.

Anh đón ánh mắt sắc như dao của đối phương.

Giang Hoài Đông ngoài cười nhưng trong không cười cũng chìa tay ra, nắm chặt tay Giang Lâm.

Hắn là người có tập luyện, nói chính xác thì đôi tay này của hắn không phải ai muốn nắm cũng được. Đôi bàn tay to lớn ấy nắm tay Giang Lâm như gọng kìm sắt, Giang Hoài Đông ngoài cười nhưng trong không cười nói.

"Đúng vậy, chúng ta lại gặp mặt, còn gọi gì là Tiểu Giang tổng. Xếp về vai vế, cậu phải gọi tôi một tiếng Lục ca chứ. Sao lại lạnh nhạt với Lục ca thế?"

Tiếng nói vừa dứt, đám bạn bè bất hảo đứng phía sau hắn cũng không rõ đầu cua tai nheo, lập tức nhao nhao nói.

"Ôi chao, đúng vậy đó, kêu một tiếng Lục ca nghe xem nào. Đều là người trong nhà cả, gặp mặt mà lại gọi Tiểu Giang tổng."

"Huống chi, cậu sao có thể gọi là Tiểu Giang tổng được?"

"Nhìn tuổi tác này của cậu nhỏ hơn Tiểu Giang tổng của chúng tôi nhiều, thì phải gọi là Tiểu Tiểu Giang tổng chứ?"

"Cái tên Tiểu Tiểu Giang tổng này nghe như thể mọi thứ đều nhỏ bé."

"Đúng rồi đó, cũng chẳng nhìn xem vị Tiểu Tiểu Giang tổng này có tài cán gì. Ấy vậy mà lại cướp được sản nghiệp từ tay Giang Ngũ thúc. Cảm giác cướp được đồ từ tay người khác chắc sướng lắm nhỉ?"

"Thảo nào hôm nay Minh Nguyệt các chúng tôi lại không vào được, hóa ra là vị Tiểu Tiểu Giang tổng này cố ý đến đây để khoe mẽ, phô trương thanh thế!"

"Đám người đằng sau cậu đều là bạn học cậu đấy à? Bọn họ có biết nhà cậu trước kia chăn heo không?"

"Ôi chao, chăn heo à! Thế thì heo thối lắm đó!"

"Thảo nào trên người vị này có mùi."

"Tiểu Tiểu Giang tổng này, dù có cố gắng làm sang đến mấy, thì trên người vẫn không thoát được cái mùi phân heo hôi hám kia."

Một đám người ở đó liếc mắt ra hiệu, đủ mọi lời lẽ thóa mạ cứ thế tuôn ra.

Lai lịch của vị Tiểu Tiểu Giang tổng trước mặt này, Giang Hoài Đông vừa rồi đã kể lại đại khái bảy tám phần. Đây cũng là lý do khiến những kẻ này dám công kích Giang Lâm như vậy.

Đối với một người, xuất thân chính là nỗi đau sâu thẳm nhất trong nội tâm. Đặc biệt là kiểu người có xuất thân vô cùng bình thường, thậm chí là mờ ám như thế này. Loại người này một khi một bước lên trời, đạt được vinh hoa phú quý, tự nhiên hy vọng được người khác coi trọng.

Và dùng chuyện chăn heo để chọc vào chỗ đau của người khác rõ ràng chính là rắc muối vào vết thương.

Tất cả mọi người đều chờ đợi Giang Lâm bùng nổ.

Chỉ cần Giang Lâm gây náo loạn tại chỗ, cho dù là mắng chửi lại bọn chúng, thì kết quả cuối cùng, người khác tuyệt đối sẽ không nói là lỗi của bọn chúng. Ngược lại, trong hội này, ai cũng sẽ nói Giang Lâm không hiểu quy củ.

Bọn chúng đang ở trong hội này, muốn nói gì thì sẽ là cái đó, còn Giang Lâm, một kẻ ngoại lai, cuối cùng nhất định sẽ bị xếp hạng cuối cùng.

Mỗi người đều nhìn chằm chằm Giang Lâm, chờ đợi anh ta phản bác, chờ đợi anh ta nổi giận.

Nhưng không ngờ, Giang Lâm vân đạm phong khinh thong thả buông tay ra.

"Tiểu Giang tổng, vậy thì tôi không khách sáo nữa. Đã Minh Nguyệt Các là của Giang gia, thì tôi, với tư cách là ông chủ Hải Nguyệt Đại Tửu Điếm, đương nhiên có thể ưu tiên hưởng dụng. Tiểu Giang tổng, thật xin lỗi nhé. Chờ lần sau có cơ hội, ngài hãy đến lần nữa."

Giang Lâm nói xong lời này, không thèm để ý đến đám thiếu gia ăn chơi xung quanh, anh quay người rời đi.

Đám người kia nổi giận.

"Ngươi nói cái gì? Ngươi dựa vào cái gì mà nói chuyện với Tiểu Giang tổng của chúng ta như thế? Cứ cho là ngươi là ông chủ Hải Nguyệt Đại Tửu Điếm, vậy ngươi nghĩ ngươi là ai? Hải Nguyệt khách sạn bây giờ còn chưa thuộc về danh nghĩa của ngươi đâu."

"Mới đó mà đã vội vàng kéo theo lũ thân thích nghèo khó đến kiếm chác rồi."

"Chưa ăn mấy bữa cơm ngon bao giờ à?"

"Thế mà lúc này lại bỏ đi, đã nhận được lợi lộc của người ta rồi còn không biết điều có ơn phải trả à?"

"Đây chính là sản nghiệp của Giang gia, ngươi đoạt sản nghiệp của người ta mà lại đường hoàng đến thế, bữa cơm này ngươi nuốt trôi sao?"

Giang Lâm chậm rãi quay người, ánh mắt bình tĩnh quét qua mọi người.

Giang Lâm không hề nổi giận, thậm chí biểu cảm trên mặt vẫn rất bình tĩnh. Thế nhưng vẻ ngoài này, đặc biệt là ánh mắt anh ta, như ẩn chứa một áp lực cường đại. Cứ thế ép cho tiếng nói của những người đối diện nghẹn lại.

Những lời bàn tán ngày càng nhỏ dần, tiếng chỉ trích cũng dần im bặt.

"Tiểu Giang tổng, xem ra cậu kết giao bạn bè không chọn lọc gì cả, ai cũng có thể mở miệng xúc phạm người khác như thế! Bạn bè như vậy mà cậu cũng rất thích ở cùng với bọn chúng sao? Quả nhiên là gần mực thì đen."

"Tiểu Giang tổng, hẹn gặp lại."

Giang Lâm chậm rãi nói xong lời này, khiến Giang Hoài Đông lúc trắng lúc xanh mặt mày.

Lão gia nhà mình không coi trọng mình thì thôi đi, dựa vào cái gì mà tên tiểu tử này cũng không coi trọng mình chứ? Nói xuôi nói ngược chẳng phải là nói cái đám bọn họ chính là một lũ ô hợp sao?

Mấy tên nhóc phía sau đã ngang ngược muốn xông lên.

"Ngươi nói cái gì đó?"

"Ngươi lại dám nói như vậy với Tiểu Giang tổng của chúng tôi à, cái gì mà gần mực thì đen?"

"Ý của ngươi là chúng ta đều chẳng ra gì sao?"

"Lão tử đánh ngươi răng rơi đầy đất! Để ngươi biết cái gì gọi là gần mực thì đen!"

Người xông lên trước tiên chính là Lý Vệ Đông, kẻ có mối quan hệ thân cận nhất với Giang Hoài Đông, người thường ngày vẫn xưng huynh gọi đệ với hắn. Tên của hai người đều có chữ "Đông", được mệnh danh là Đông Phương Song Kiệt.

Giang Hoài Đông còn đang ngây người thì Lý Vệ Đông đã xông ra ngoài mất rồi, hắn vội vàng giơ tay ngăn những người còn lại lại.

"Các ngươi làm gì vậy? Đây là chỗ nào? Động thủ ở đây thì có nghĩa lý gì chứ? Đây là việc làm ăn của nhà ta!"

"Đông ca, chúng tôi thật sự là không thể chịu nổi, tên tiểu khốn kiếp kia lại dám xúc phạm chúng tôi như thế."

"Quả nhiên là hắn muốn ăn đòn. Để Vệ Đông ca dạy dỗ hắn một trận thật đau đi."

"Đúng vậy, cái miệng đó thối quá, Vệ Đông ca lại là người có tập luyện. Để hắn chịu thiệt một chút thì mới biết điều."

Đám người bị Giang Hoài Đông ngăn lại, ai nấy đều hớn hở. Thế nhưng, có người tinh mắt phát hiện, một tay Giang Hoài Đông vắt sau lưng đang run nhè nhẹ.

Đây chẳng phải là cái tay vừa rồi nắm Giang Lâm đó sao?

Ngay lúc một đám người hưng phấn reo hò, huýt sáo, thì không ai ngờ tới, Lý Vệ Đông sải bước đuổi theo Giang Lâm lại bị anh mạnh mẽ quật qua vai, trực tiếp ấn xuống mặt đất.

Thông thường mà nói, Lý Vệ Đông là người có tập luyện, một cú quật qua vai không đến mức khiến người ta bị thương nặng đến vậy. Thế nhưng không hiểu vì sao, Lý Vệ Đông ngã vật xuống đất, ôm chặt lấy vai mình, cứ thế cong gập người như một con tôm lớn.

Toàn thân co quắp lại.

Giang Lâm phủi phủi tay, nói với Quản lý Ngô cùng vị quản lý đại sảnh kia.

"Hai vị mau chóng mời bạn bè của tôi vào ngồi đi. Đã gần đến giờ cơm rồi, tôi đói gần chết rồi đây."

Không thèm nhìn đến những người phía sau, một đám người ầm ầm tiến vào phòng.

Tưởng Chí Bằng cùng Ngô Phàm đi theo sau lưng Giang Lâm, hạ giọng hỏi.

"Đại Lâm Tử, không sao chứ? Những người kia sẽ không gây rắc rối cho cậu chứ?"

Nhìn đối phương không có vẻ dễ chọc chút nào, mà lại, qua cách ăn mặc thì chắc là con nhà giàu.

"Sẽ không! Ngồi xuống ăn cơm đi! Tôi còn sợ bọn họ không dám gây sự với tôi ấy chứ."

Bản dịch này được độc quyền phát hành trên truyen.free.