(Đã dịch) Trùng Sinh Kinh Vòng Thái Tử Gia, Vấn Đỉnh Quyền Tài Đỉnh Phong - Chương 255: Quán bar phong vân
Trần Ti Lam hiểu rõ, dù anh trai vốn rất mực cưng chiều mình, nhưng trong một vài việc, lại quản thúc khá nghiêm ngặt.
Thế nhưng, càng như vậy, nàng lại càng nảy sinh ý nghĩ muốn phá vỡ những ràng buộc, muốn thử nghiệm những điều hoàn toàn mới lạ.
Bằng không, khi người bạn cùng phòng đề nghị rủ nàng đi quán bar chơi, Trần Ti Lam đã chẳng chút do dự mà đồng ý.
Một là, Trần Thiên Minh chưa bao giờ cho phép nàng đến những nơi như vậy.
Hai là, Trần Ti Lam cảm thấy mình đã lớn thế này, đủ sức tự bảo vệ bản thân, tự nhiên chẳng cần báo cáo mọi chuyện cho anh trai.
Ba là, bạn cùng phòng đã chủ động mời, nàng cũng không muốn làm mất hứng đối phương, dù sao đông người sẽ náo nhiệt và có không khí hơn.
Tuy nhiên, Trần Ti Lam nghĩ vậy, nhưng không có nghĩa Trần Thiên Minh cũng có cùng suy nghĩ.
Giờ phút này, khi Trần Thiên Minh biết được em gái mình lại chạy đến quán bar chơi, trong lòng anh dấy lên nỗi lo lắng khôn nguôi.
Thế là, nhân lúc Trần Ti Lam chưa cúp máy, anh liền trực tiếp lên tiếng nói: "Dạo này anh bận công việc, cũng không có thời gian quan tâm con. Vừa hay anh và chị dâu con cũng rảnh rỗi, con gửi địa chỉ quán bar cho anh, bọn anh sẽ qua đó tìm con."
Đầu dây bên kia, sắc mặt Trần Ti Lam lập tức sững sờ.
Nàng không ngờ Trần Thiên Minh và Diệp Tư Dao lại muốn đến tìm mình.
Bất quá, may mà điều đó cũng không khiến nàng lập tức định bỏ về.
Trần Ti Lam khẽ thở phào nhẹ nhõm trong lòng, sau đó vội vàng đáp lời: "Dạ được ạ, anh hai."
Theo tiếng cúp máy, vài giây sau, điện thoại của Diệp Tư Dao liền nhận được một tin nhắn, nội dung không gì khác chính là địa chỉ quán bar.
Thấy vậy, Trần Thiên Minh và Diệp Tư Dao liền lập tức khởi hành, hướng thẳng đến quán bar.
...
Quán bar Cocop Ake.
Trong đại sảnh, những vũ điệu sôi động khiến khách khứa có mặt đều không khỏi hưng phấn.
Trần Ti Lam nghe điện thoại xong, không lâu sau liền quay lại ghế dài.
Người bạn cùng phòng Liễu Tiêu Tiêu thấy nàng có vẻ mặt phiền muộn, lập tức tiến đến, ân cần hỏi thăm:
"Ti Lam, sao vừa nghe điện thoại xong, em đã ủ dột vậy? Có phải gặp chuyện gì phiền phức sao? Kể cho bọn chị nghe đi, biết đâu bọn chị có cách giúp em đó?"
"Vừa rồi chị dâu em gọi điện thoại, nói anh ấy đang ở trường Kinh Đại, muốn mời em đi ăn!"
"Nhưng tiếng nhạc ở đây lớn quá, chị dâu liền biết ngay em đang ở quán bar. Anh ấy biết chuyện, lập tức nói muốn đến tìm em."
Trần Ti Lam thở dài, thần sắc có chút bất đắc dĩ nói.
"Ti Lam, em rất sợ anh chị em sao?"
Liễu Tiêu Tiêu hơi nhướng mày, không khỏi tò mò hỏi.
"Cũng không phải sợ. Anh hai và chị dâu em đều rất thương em, chỉ là đôi khi quan tâm quá mức, thành ra quản thúc em hơi chặt."
"Những nơi như quán bar, bình thường anh chị không cho em đi."
Trần Ti Lam khẽ lắc đầu, rồi lên tiếng giải thích.
"À ra là chuyện vậy."
"Thế thì em chẳng có gì đáng lo cả, dù sao em đi cùng cả nhóm, đâu phải lén lút đi một mình đâu."
"Anh chị thương em thế, chắc chắn sẽ không vì chuyện nhỏ này mà trách mắng em đâu."
Liễu Tiêu Tiêu cười một tiếng, chủ động ôm cánh tay Trần Ti Lam, nhẹ giọng an ủi.
"Hình như cũng đúng thật!"
Nghe Liễu Tiêu Tiêu nói vậy, nỗi lo trong lòng Trần Ti Lam lập tức tan biến.
Ánh đèn lờ mờ, âm nhạc bùng nổ.
Điều này khiến nhóm Trần Ti Lam cũng nhịn không được xuống sàn nhảy nhót.
Không khí tại hiện trường cũng vì thế mà thêm phần sôi động hơn bao giờ hết.
Thế nhưng lúc này, một thanh niên mặc đồ thời thượng, cổ đeo dây chuyền vàng lại lặng lẽ tiếp cận.
Trong chớp mắt, hắn đã áp sát phía sau Liễu Tiêu Tiêu.
Liễu Tiêu Tiêu hoàn toàn không hay biết.
Chỉ là một giây sau, nàng liền nhận ra có người dùng tay nhẹ nhàng vuốt ve vòng ba của mình.
"Á..."
Liễu Tiêu Tiêu kêu lên một tiếng kinh hãi, sau đó đột ngột quay phắt lại, trừng mắt nhìn chằm chằm thanh niên trước mặt, phẫn nộ quát:
"Anh là đồ lưu manh, dám sờ mông tôi!"
"Mỹ nữ, ăn cơm thì có thể ăn bừa, nhưng lời nói ra không thể nói lung tung."
"Cô có bằng chứng gì mà nói tôi sờ mông cô?"
Thanh niên đó nở một nụ cười tà, thản nhiên nói.
"Tiêu Tiêu, em sao vậy?"
Trần Ti Lam đứng ngay bên cạnh.
Thấy Liễu Tiêu Tiêu vẻ mặt phẫn nộ, ánh mắt nàng ánh lên vẻ lạnh lùng, liền lập tức bước lên hỏi han.
"Ti Lam, tên lưu manh này sàm sỡ em!"
Liễu Tiêu Tiêu có chút ủy khuất nói.
Nàng không ngờ ở quán bar này, lại có kẻ dám làm ra hành vi hạ lưu, bẩn thỉu như vậy.
"Cái gì?"
Trần Ti Lam biết được chuyện này, thần sắc băng giá nhìn về phía thanh niên, lập tức lên tiếng nói:
"Mau xin lỗi bạn tôi."
Thanh niên tỉ mỉ quan sát Trần Ti Lam, ánh mắt l��e lên vẻ dâm tà.
Hắn vốn cho rằng đêm nay có thể gặp được một mỹ nữ tuyệt sắc như Liễu Tiêu Tiêu ở quán bar, vận may đã quá tốt rồi.
Nào ngờ, nhan sắc và vóc dáng của Trần Ti Lam còn vượt trội Liễu Tiêu Tiêu vài bậc.
"Cô em xinh đẹp, e rằng cô hiểu lầm rồi, tôi đâu có đụng chạm bạn cô."
"Có lẽ vừa nãy nhảy nhót, cô ấy vô tình va phải tôi, nên mới phản ứng thái quá như vậy!"
Thanh niên nhún vai, lộ ra vẻ mặt bất cần.
"Dù anh có cố ý hay không, thì sự thật là anh đã quấy rối bạn tôi."
"Tôi chỉ yêu cầu anh xin lỗi, là đã nể mặt anh lắm rồi."
"Bằng không, cái giá anh phải trả sẽ không đơn giản vậy đâu."
Trần Ti Lam vẻ mặt nghiêm nghị, giọng nói tràn đầy vẻ lạnh lùng.
Bản chuyển ngữ này là thành quả tâm huyết của truyen.free.