Trong phòng khách, mẹ chợt im lặng, sau đó đi đến trước mặt Hứa Văn Quân, áp mu bàn tay lên trán hắn: "Đứa nhỏ này, có sốt đâu mà nói năng ngớ ngẩn gì vậy?"

"?" Hứa Văn Quân lẳng lặng né tránh tay mẹ: "Thôi được rồi, con đi ôn bài đây."

"Được." Mẹ khuyến khích: "Con đấy, đừng tự gây áp lực quá lớn cho mình. Thành tích của con, bố mẹ đã rất hài lòng rồi, cứ phát triển tốt là được. Cố lên, mẹ tin con!"

Dù đã hơn mười năm kể từ đợt mở rộng tuyển sinh đại học năm 1999, nhưng vào năm 2005, giá trị và sức ảnh hưởng của bằng đại học chính quy vẫn còn rất lớn, chưa thể nào ti tiện như sau những năm 2010.

Các bậc phụ huynh cũng rất tha thiết mong muốn con cái mình có một con đường tốt đẹp, ít nhất là vào được đại học chính quy, thậm chí trường tư cũng được.

Nhất là những gia đình như của Hứa Văn Quân, có cả bố và mẹ đều là cán bộ công chức nhà nước, họ càng hy vọng con cái mình đỗ được đại học chính quy, sau này cố gắng một chút, thi đỗ vào biên chế, được làm việc trong nhà nước.

May mắn thay, con cái họ có chí tiến thủ, thành tích từ nhỏ cũng khá tốt.

Thế nhưng, đứa nhỏ này dường như đặt nặng áp lực lên bản thân quá mức. Trong phòng cậu dán đầy những mảnh giấy nhỏ với các câu khẩu hiệu như: "Con muốn đỗ Thanh Hoa!", "Con muốn cùng Tiểu Uyển là bạn học trọn đời!" và đủ loại khác.

Chính vì thế mà cặp vợ chồng này chẳng hề có chút phản đối hay bài xích nào trước việc con mình sớm nảy sinh tình cảm. Con của họ đã thích một cô bé suốt bao nhiêu năm nay, nguyện ý dốc hết sức mình để trở nên tốt đẹp hơn vì cô bé đó, vậy thì chỉ có đồ ngốc mới đi ngăn cản.

Cả bố mẹ Tô cũng vậy, biết rõ có một cậu nam sinh như thế, gia cảnh tử tế, một lòng một dạ với con gái mình, lại được nhìn thấy từ bé đến lớn, bản thân họ cũng rất quý mến, thế thì sao lại không vui vẻ kết thành thông gia với bạn thân của mình chứ?

Cho nên, cả hai bên gia đình đều rất ủng hộ hai đứa.

"Nếu Văn Quân nhà mình thật có thể thi đỗ thủ khoa toàn khối, chắc chắn vào được Thanh Hoa, Bắc Đại, rồi cùng Tiểu Uyển kết thành đôi, chỉ cần bốn năm học xong rồi cưới, thì tôi với lão Hứa, thêm cả nhà lão Tô sẽ được thảnh thơi. Sau này, hai nhà ông bà sẽ giúp các con chăm sóc cháu trai, cháu gái, thế là mãn nguyện cả đời rồi."

Đây thực ra chính là mong ước nhỏ bé của các bà mẹ, bao gồm cả bố mẹ Tô. Khi đính hôn ở kiếp trước, họ cũng vui mừng khôn xiết, thậm chí còn vui hơn cả Hứa Văn Quân.

Chỉ có điều lần này... niềm vui được bế cháu chắc chắn sẽ nhân đôi, thậm chí nhân ba?

Sáu giờ sáng, trời sắp vào hè rồi. Bầu trời tỉnh thành tuy vẫn còn mịt mờ, nhưng cũng đã bắt đầu hửng sáng. Hứa Văn Quân trợn tròn mắt nhìn lên trần nhà. Mỗi buổi sáng kể từ khi xuyên không, cậu ấy đều tự hỏi, hiện tại là năm 2022 hay năm 2010? Sau đó, nhìn thấy những tấm áp phích mang hơi thở thời đại trong phòng, cậu liền biết mình không thể quay về được nữa.

"Một ngày hoàn toàn mới."

Mục tiêu đầu tiên sau khi quay về – hoàn thành hoàn hảo hai bài thi – đã xong. Đối với Hứa Văn Quân mà nói, hôm nay quả thực là một ngày hoàn toàn mới. Cậu ấy cũng muốn bắt đầu giai đoạn kế hoạch tiếp theo: kiếm tiền.

"Dậy rồi à? Rửa mặt đi, bữa sáng sắp xong rồi."

Trong nhà có con trai học lớp mười hai, mẹ mỗi ngày đều phải dậy sớm hơn cả gà. Dù sao, học sinh lớp mười hai, sức khỏe vẫn là quan trọng nhất.

"Mẹ, con đói rồi."

Hứa Văn Quân vỗ vỗ bụng, chuyện kiếm tiền, vẫn phải ăn no mới có sức mà tính toán được.

"Được rồi được rồi, đúng rồi, con là ông tướng của mẹ mà. Mẹ sinh ra có lẽ là để hầu hạ hai ông tướng nhà họ Hứa này."

Mẹ rất thích nói câu đó. "Hai ông tướng nhà họ Hứa" hiển nhiên là kể cả lão ba đang ngáy o o trong phòng ngủ nữa.

"Phải là ba, hoặc là bốn." Hứa Văn Quân rửa tay, ngồi vào bàn ăn, đột nhiên bổ sung một câu.

Mẹ bưng món trứng chưng và miến xào cho cậu ra bàn, sau đó bực mình nhìn con trai mình: "Sáng sớm đã lẩm cẩm rồi. Có cha con và con thôi chứ, nhiều nhất là hai ông tướng..."

"Con trai con, con gái con..." Hứa Văn Quân nói ít hiểu nhiều.

Mẹ tức giận gõ nhẹ vào đầu Hứa Văn Quân.

"Chuyện đâu còn chưa tới đâu, con đấy, mẹ mới không thèm trông giúp đâu. Lúc đó mẹ sẽ kéo bố con đi du lịch, tự đẻ thì tự mà nuôi!"

Mẹ thì, trong lòng thầm mong được bế cháu, nhưng ở cái tuổi này, cũng chỉ nói mấy lời ngoài miệng thế thôi.

"Tự nuôi thì tự nuôi, cùng lắm thì thuê bảo mẫu... Còn đánh con nữa chứ!" Hứa Văn Quân lẩm bẩm một câu.

Mẹ bật cười: "Con nghĩ bảo mẫu trông con cho con, trông tốt được chắc? Đâu phải con của họ, làm sao mà tận tâm bằng người nhà được?"

"Thế thì đứa bé đó không ai trông!" Kiếp này Hứa Văn Quân rất tận hưởng khoảng thời gian được đùa giỡn, cà khịa cùng mẹ và lão ba, cũng trân trọng khoảng thời gian không còn nhiều này, dù sao đứa bé rồi sẽ giương buồm đi xa vào một ngày nào đó... Cậu ấy vui vẻ buông xuôi nói thẳng: "Vậy không đẻ, để nhà họ Hứa tuyệt tự luôn..."

"Phốc..." Mẹ bật cười thành tiếng: "Mấy lời này của con đừng để bà nội con nghe thấy, kẻo bà cầm gậy đuổi theo gõ vào đầu cái thằng nhóc thối nhà con!"

Nhà họ Hứa tuyệt tự thì liên quan gì đến mẹ? Mẹ tên Vương Phương, nhà họ Vương cơ mà! Mẹ vẫn buồn cười: "Thôi được rồi, kiếp trước mẹ nợ con, cả đời lao lực vì con rồi. Đừng luyên thuyên nữa, mau ăn cơm rồi đến trường đi, mẹ về ngủ bù đây."

Mẹ chín giờ mới đi làm cơ mà. Nói rồi, mẹ thật sự trở lại phòng ngủ, thậm chí còn khóa trái cửa lại để Hứa Văn Quân không thể làm phiền mình.

Đúng là bà cụ non... Hứa Văn Quân nhanh chóng ăn xong bữa sáng. Vừa nhắc đến bà nội, kể từ khi bà nội qua đời, cậu ấy liền không bao giờ gặp lại được nữa...

"Thi đại học xong, mình sẽ về quê một chuyến..."

Hứa Văn Quân kiên định nghĩ th���m. Bà nội rất thương cậu, trước khi cậu mười hai tuổi, khi còn học tiểu học, bà nội đều ở nhà này, đưa cậu đi học, đón cậu tan học. Đến khi cậu l���n hơn một chút, bà lại vung tay áo, không muốn làm phiền con cháu chút nào, nói rằng: "Bà đã ở trong gia đình này cả đời, Văn Quân lớn rồi không cần bà nữa, bà vốn nên về nhà thôi. Các con không cần bận tâm đến bà, thỉnh thoảng về thăm bà lão này là được."

Bà nội thật sự là loại người mà con cháu cần thì bà đến, bà thấy không cần mình nữa thì lập tức rời đi, chẳng hề nghĩ sẽ làm phiền con cháu phải giúp mình bất cứ điều gì.

Hứa Văn Quân một mình bước đi trên con phố vắng, trên đường chỉ lác đác vài hàng quán bán bữa sáng còn đang bày biện. Trong không khí hơi mông lung, mang theo chút se lạnh đầu buổi sáng, mang lại cảm giác sảng khoái dễ chịu.

Nghĩ đến bà nội, nghĩ đến quê nhà, Hứa Văn Quân chìm trong cảm xúc hoài niệm.

Rất nhanh, cậu nhanh chóng đến trường, ngồi vào chỗ của mình.

Còn tên thiếu niên kia, quả nhiên như tiểu cường đánh không chết, lại dẫn theo gói Vượng Tử của hắn đi đến, xong rồi vẫn không quên hừ mạnh một tiếng về phía Hứa Văn Quân... Thật sự là thú vị.

"Chào buổi sáng."

Cậu lại một lần nữa mỉm cười chào Tần Mộc Ca. Xung quanh, một đám bạn học vừa sáng sớm đã rôm rả bàn tán về bài kiểm tra hôm qua.

"Khó thật là khó, lần này chắc tớ không đạt nổi 600 điểm rồi."

"Tớ nghe nói, đề lần này khó lắm, điểm trung bình môn Toán cả lớp mình lần đầu tiên dưới 90 điểm, không đạt chuẩn luôn."

"Lý cũng vậy, mong là người ra đề có một gia đình hạnh phúc trọn vẹn."

"Dù sao thì, chuẩn bị tâm lý sẵn đi, nghe nói điểm số tất cả các môn của cả lớp mình đều không mấy khả quan đâu."

Mọi người náo nhiệt bàn tán,

Không bao lâu, chủ nhiệm lớp đến lớp học, trong tay cầm một tờ giấy mỏng.

Rốt cục, hắn tới...

Cùng với bảng điểm hai bài thi lần này.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.