Khi Hạ Án mang theo băng vệ sinh ban đêm loại dài nhãn hiệu Tô Đạn trở về, Đường Uyển đã dọn dẹp bàn ăn xong, đang giặt ga trải giường trong phòng vệ sinh.

Tốc độ này...

Hạ Án tin chắc rằng cô ấy trước đó không hề uống nhiều.

Người phụ nữ thật lòng có cảm tình với bạn sẽ chủ động hơn bạn.

Hạ Án nhớ đến một bản tin mà anh tình cờ đọc được ở kiếp trước, kể về một chuyên gia xã hội học người Mỹ. Ông ta cho 100 người vợ đã kết hôn sống chung với một người đàn ông lạ mặt trong căn hộ ba phòng ngủ, một phòng khách suốt bảy ngày.

Kết quả là, đúng vậy, khả năng phát sinh quan hệ vượt quá 90%.

Bản thân mình chỉ mất ba ngày đã hoàn thành được chín phần. Đỉnh thật!

Về sau, thông tin này đã bị truyền thông toàn cầu che giấu.

Những kẻ luôn muốn biến xã hội thành một bức tranh toàn thiện toàn mỹ sẽ không bao giờ thích ứng được.

Con người, bản chất vốn là động vật.

Có xảy ra bao nhiêu chuyện dơ bẩn cũng chẳng có gì lạ.

Hạ Án hé đầu vào phòng vệ sinh, nói: “Phải giặt bằng nước lạnh đấy.”

Đường Uyển thậm chí không dám nhìn anh, đáp: “Em biết, là nước lạnh.”

“Nhưng bây giờ em không nên đụng nước lạnh.”

Hạ Án đưa cho cô túi nilon và chiếc quần đùi thể thao sạch sẽ mà anh vừa tìm thấy trong phòng, rồi mang chậu rửa mặt vào phòng vệ sinh.

“Ban đầu anh định mua đồ mới cho em, nhưng đồ mới cũng phải giặt. Tạm mặc đồ của anh đi, ngày mai anh sẽ ra ph��� mua đồ nữ cho em.”

Mới nãy trên ghế sofa, anh đã biết rõ số đo của Đường Uyển.

Mặt Đường Uyển đỏ bừng như con tôm luộc.

Rầm ——

Cánh cửa phòng vệ sinh bị đóng sập lại.

Ngồi trên bồn cầu, Đường Uyển vò mạnh tóc mình.

Cô cảm thấy con nai nhỏ trong lòng mình như muốn hóa điên.

Tại sao có thể như vậy?

Mình đang làm cái gì thế này?............

Màn đêm trêu người, một con ve sầu đâm sầm vào khung cửa sổ phòng khách đang buông rèm.

Nhưng nó không kêu, có vẻ như đã đi ngủ.

Mấy ngày qua, chiếc TV nhà Hạ Án cuối cùng cũng đã được cắm điện.

Khung giờ vàng vừa kết thúc, chương trình đang chiếu lại chính là nội dung vừa phát trong khung giờ vàng đó.

Hoàng Hiểu Minh bị mất cánh tay phải, Lưu Diệc Phỉ thì đeo vòng hoa nhảy dây.

Đường Uyển ôm đầu gối hỏi Hạ Án: “Em đẹp hơn hay Tiểu Long Nữ đẹp hơn?”

Hạ Án thẳng thắn đáp: “Em đẹp hơn.”

Đường Uyển hỏi: “Vợ cũ của anh đẹp hơn hay Tiểu Long Nữ đẹp hơn?”

Hạ Án có chút không kịp phản ứng.

Lúc này không phải nên hỏi cô ấy đẹp hơn hay em đẹp hơn à?

Chiếc ga trải giường được kéo căng ra phơi cạnh bàn ăn, trông như một tấm bình phong lớn, che khuất hai người họ vào trong không gian nhỏ bé, ấm cúng trên chiếc ghế sofa.

Khi phơi ga trải giường, Hạ Án rõ ràng nhận ra Đường Uyển có điều muốn nói nhưng lại thôi.

Anh chủ động nói cho cô biết thân phận của Lạc Nịnh.

Bạn học từ cấp một, cấp hai và cả đại học sắp tới.

Vào một buổi chiều học thể dục năm cấp hai, một mình Hạ Án đã đánh năm nam sinh từng viết thư tình cho Lạc Nịnh và bị từ chối nhưng vẫn cứ đeo bám.

Trong trận chiến đó, Hạ Án phải trả giá bằng một chiếc răng sâu, đổi lại khiến năm người kia phải nhập viện hai tuần.

Kể từ đó, mỗi lần tan học, Lạc Nịnh đều như cái đuôi nhỏ lẽo đẽo theo sau Hạ Án, cách chừng năm sáu mét, bước đi chậm rãi.

Năm lớp mười một, Lạc Nịnh hỏi Hạ Án năm đó vì sao lại làm vậy?

“Vì sao ư? Bởi vì anh là lớp trưởng, đảm bảo mỗi học sinh trong lớp không bị quấy rối là trách nhiệm khó khăn của anh.”

Thấy Đường Uyển cười đến lăn lộn ôm bụng kêu đau, Hạ Án nghiêm nghị nói: “Đúng vậy, anh nhớ hồi đó mình đã nói y như vậy.”

Năm lớp mười một, Lạc Nịnh nói với Hạ Án: “Năm cấp hai Lạc Nịnh đã thề sẽ gả cho anh.”

Sau đó, mãi cho đến bây giờ.

Mãi đến năm 2019, chuyện này mới thành hiện thực.

Đường Uyển hỏi Hạ Án có thích Lạc Nịnh không?

Hạ Án không trả lời.

Đường Uyển không hỏi thêm, cũng không nói bất cứ lời nào khác nữa.

Mười giờ mười lăm phút, Quách Tương nhảy núi.

Đường Uyển lén lút, cẩn thận đặt nhẹ đầu lên vai Hạ Án.

“Một năm qua, mọi thứ của em đều hỗn loạn, em không biết ngày hôm nay sẽ đến.”

Hạ Án hỏi: “Nhiều lắm à?”

Đường Uyển đáp: “Rất nhiều.”

Hạ Án nói: “Rất tốt, điều đó cho thấy em đang hồi phục sức khỏe.”

Anh có thể hình dung được Đường Uyển đã phải chịu đựng sự tra tấn tinh thần như thế nào suốt một năm qua.

Hầu hết các bệnh nhân ung thư chuyển biến xấu nhanh chóng là do bị hù dọa.

Giống như một thí nghiệm, bịt kín mắt lại, dùng lưỡi dao sống chạm vào động mạch, tiếng nước suối tí tách cũng có thể khiến người ta sợ đến c·hết.

Đường Uyển lại nhéo anh mấy cái.

“Em chợt nhớ ra, sao anh lại hiểu nhiều chuyện mà người lớn mới hiểu đến vậy?”

“Anh nhỏ tuổi à?”

Mặt Đường Uyển lại đỏ bừng.

Hạ Án dò đài lung tung, phát hiện năm 2006 thật ra có rất nhiều bộ phim hay được chiếu.

Võ Lâm Truyền Kỳ, Ám Toán, Kiều Gia Đại Viện.

Sau này thì ngành điện ảnh truyền hình, đúng là một lời khó nói hết.

Hạ Án lén lút liếc nhìn gương mặt Đường Uyển, chợt nảy sinh ý nghĩ sẽ lại kiếm tiền từ ngành giải trí.

Nghĩ lại, đó cũng chính là năm thích hợp.

Sau đó, các chuỗi rạp chiếu phim bùng nổ, ngành điện ảnh truyền hình thương mại hóa bùng nổ, doanh thu phòng vé bùng nổ...

Đường Uyển đột nhiên hỏi anh: “Anh không có gì muốn nói với em sao?”

Hạ Án suy nghĩ rất lâu, rồi mới nhàn nhạt nói: “Còn nhiều thời gian mà.”

Đường Uyển dường như đã hiểu lầm, cô vén tóc ra sau, nhìn anh nói: “Nếu anh vẫn còn nghĩ đến chuyện này, em hứa với anh, khi gặp lại, nhất định sẽ trao cho anh.”

Gặp lại...

Đúng vậy, tối ngày mốt bố mẹ sẽ về và Đường Uyển phải đi rồi.

Hạ Án vốn không định giải thích gì, như suy nghĩ trước đó của anh, không trêu chọc giống như với Lạc Nịnh là cách tốt nhất.

Nhưng không hiểu sao, ánh mắt anh không thể tập trung vào màn hình TV, ma xui quỷ khiến lại nói một câu:

“Tiểu Long Nữ lớn hơn Dương Quá bao nhiêu tuổi nhỉ?”

Con nai nhỏ trong lòng cô hình như đập nhanh quá, chợt ngẩn ngơ, rồi đột tử.

Đường Uyển cảm thấy mình nóng ran từ đầu ngón chân.

Cô cụp đầu xuống, gió nhẹ từ điều hòa 25 độ lùa qua những sợi tóc trên trán, bàn tay nhỏ bé siết chặt.

Mãi một lúc sau, cô hít một hơi thật sâu, kéo tay Hạ Án nói: “Cho em dựa vào một lát, không hiểu sao ở bên anh em đặc biệt dễ ngủ. Nếu em ngủ t·hiếp đi, anh cứ để em ngủ trên ghế sofa nhé.”

Người có được tình yêu trong hôn nhân hẳn đều biết, một biểu hiện của sự thoải mái về mặt thể chất chính là khi nằm cạnh người yêu sẽ rất dễ ngủ.

Đó là một cảm giác không thể diễn tả bằng lời.

Tựa như hài nhi tìm được vòng tay ấm áp.

Hạ Án không chắc trong tình cảm của Đường Uyển dành cho anh có bao nhiêu sự ỷ lại của một người đang trong hoàn cảnh bế tắc.

Nhưng nhìn cô ấy chìm vào giấc ngủ chỉ sau năm giây, cuộn tròn bên mình như một chú mèo con, anh vẫn khẽ đáp lại một câu:

“Ừ.”............

Hạ Án nói dối.

Sau khi Đường Uyển tỉnh dậy, cô phát hiện mình đang nằm trong phòng ngủ của Hạ Án, được bao bọc bởi nắng sớm ấm áp.

Cô khẽ cười trộm, không dám bật thành tiếng.

Cô lại ôm chăn lăn lộn, duỗi thẳng chân ra.

Chiếc giường đơn rộng 1 mét 2, dài 1 mét 9, đầu giường kê sát tường.

Nếu đây chính là cái kết của cô sau này, một đời được nằm giường công chúa, Đường Uyển lúc này cũng vui vẻ chấp nhận.

Đi cà nhắc ra khỏi phòng, Hạ Án đã không còn ở đó.

Trên bàn trà có một tờ giấy viết: Cơm đã xong, anh ra ngoài mua sắm rồi.

Dòng thứ hai: Dép lê có nghĩa là để đi, không phải để tùy tiện ban phát lên sàn nhà của anh.

Đường Uyển bật cười khúc khích.

Cháo vẫn còn ấm, nước đường đỏ đựng trong cốc giữ nhiệt.

Đường Uyển rất muốn khóc, cô muốn bố.

——

Khỉ thật!

Đi qua ba con phố, loanh quanh cả cây số, chiếc S600 kia vẫn đi theo.

Hạ Án tức tối chửi thầm.

Coi anh là thằng ngốc à?

Mấy kẻ nằm vùng không thể đổi sang chiếc xe nào đỡ lộ liễu hơn sao?

Nói đi cũng phải nói lại, S-Class đời cũ trông vẫn ngầu hơn một chút.

Hạ Án móc điện thoại ra, gọi vào số đã lưu là “công cụ người”.

“Tạm thời có việc, ngày mai gặp nhau nhé. Được rồi, cứ yên tâm, chuyện anh đã quyết định sẽ không thay đổi. Đi, địa chỉ ngày mai anh sẽ gửi cho cậu.”

Cúp máy xong, anh mang theo bộ đồ lót nữ giá 120 tệ, gọi một chiếc xe khác rồi đi đến khu Phố Điện Tử cạnh trung tâm thương mại.

Lúc giữa trưa về nhà, Đường Uyển đã làm xong hai món và một bát canh.

Cô dùng ánh mắt mong đợi chờ đợi phản hồi từ Hạ Án.

“Ăn ngon.”

Hơi phóng đại một chút, nhưng cũng không khó ăn.

Buổi chiều, anh ngồi cạnh Đường Uyển, tận mắt chứng kiến cô ấy đánh hai ván đấu địa chủ, tài năng đến mức khiến anh kinh ngạc tột độ.

Đối con 6, một lá 8, c�� ấy có thể tính toán được đối phương không dám đánh cây 6 lẻ, vậy là thắng.

Chuyển sang Poker.

Với ba lá át chủ bài, cô ấy dám tố theo.

Vòng bán kết, át chủ bài đối A, cô ấy all-in.

Trận chung kết giải thưởng 10.000 tệ, cô ấy thua, giải ba là 100 tệ tiền điện thoại.

Hạ Án nhận ra vấn đề.

Cô ấy có khả năng tính toán, nhưng Poker lại kiểm tra lòng tham của con người.

Anh nói: “Rất bình thường. Với những loại phần mềm này, hệ thống không thể để người chơi thắng được nhiều tiền thưởng, họ có thể nhìn thấy bài tẩy của em từ backend. Chơi nhiều thì thắng được vài giải thưởng nhỏ, có lẽ giống như em trước đây từng nhận được máy tính, điện thoại, hoặc tiền thưởng nhỏ thôi.”

Đường Uyển nói: “Vậy thì vô vị quá, em không chơi nữa.”

Hạ Án nói, ngủ nhiều cũng là cách điều trị cơ thể.

Sau khi Đường Uyển vào phòng, Hạ Án lén lút bỏ món đồ vừa mua từ Phố Điện Tử vào ví nhỏ của cô.

Không hẳn thế. Đường Uyển thò đầu ra, mặt ửng hồng gọi anh lại.

Hạ Án đến gần, Đường Uyển lại không cho anh vào phòng.

Mở hé một khe cửa, lùi lại một bước, Đường Uyển để anh nhìn thấy mình.

Hạ Án vô thức nuốt nước bọt, căn phòng phía bắc lúc này chưa hoàn toàn tối, nhưng anh vẫn cảm thấy cảnh tượng này chói mắt đến lạ.

Hôm nay là giữa tháng bảy, trời tối vốn dễ gặp ma, nhưng không sợ, đã có Tiên Nữ trấn giữ.

Hai tay khoanh trước ngực, Đường Uyển chỉ mặc bộ đồ lót vừa mua, ngoài ra không có mảnh vải nào khác.

“1, 2, 3, 4...”

Đếm đến năm, Đường Uyển mím chặt môi rồi khép cửa lại.

Qua cánh cửa, cô nói với Hạ Án: “Hạ Án, em đã nghĩ kỹ sau này mình muốn làm gì, anh đừng hỏi, đây là lựa chọn của chính em.”

Hạ Án đáp, được.

“Cho anh xem một lần thôi, lần sau có lẽ phải rất lâu nữa, anh có thể đợi không?”

——

Sáng sớm hôm sau, Hạ Án đang ngủ trong phòng ngủ chính thì nghe thấy tiếng động của Đường Uyển.

Tiếng sột soạt, anh biết Đường Uyển không muốn từ biệt anh trực tiếp.

Sau khi khóa cửa, Hạ Án ra ngoài, phát hiện chiếc gối của mình đã biến mất.

Anh ngồi trước máy tính hai tiếng đồng hồ.

Trên giao diện đơn giản của GPS hiển thị hành trình của Đường Uyển trong hai giờ đó.

Đầu tiên cô đi đến một cửa hàng khắc dấu, sau đó dừng lại một lát ở một tiệm bánh bao, cuối cùng đến khách sạn Vạn Hào.

Hạ Án lục từ tủ quần áo trong phòng ngủ chính ra một chiếc áo sơ mi trắng, rồi xỏ vào chiếc quần lửng màu vàng nhạt, đi đôi giày trắng nhỏ sạch bong, khẽ cười rồi đi ra ngoài.

Trên xe taxi, anh gửi tin nhắn cho “công cụ người”: Vạn Hào đại sảnh nhé, tôi chỉ chờ hai mươi phút thôi.

Lúc anh đến, Đường Uyển đã trò chuyện với Đường Thiên Hành một lúc.

Trông thấy Hạ Án, Đường Uyển như thấy ma.

Sự khác thường của cô khiến Đường Thiên Hành phải hỏi: “Sao vậy Tiểu Uyển?”

Đường Uyển thấy Hạ Án ngay cả nhìn cô một cái cũng không, mà lại ngồi ở bàn kế bên thản nhiên gọi món, sau đó vắt chân chữ ngũ, điềm nhiên chơi điện thoại, khí chất toàn thân cứ như một... thanh niên khởi nghiệp.

Lắc đầu, Đường Uyển cười nói: “Không có gì ạ, Nhị thúc, bản hiệp nghị này chú xem qua một chút đi, nếu có thể...”

Lúc này, Hạ Án khẽ cười vươn tay, vẫy vẫy về phía cửa chính.

Hai người đàn ông trẻ tuổi, vai đeo balô, mặc áo sơ mi kẻ caro và quần jean, đi tới.

Đến gần hơn, bước chân của họ tăng tốc, lưng cũng khom xuống.

“Ngài là Hạ tổng phải không?”

“Mời ngồi.”

Hạ Án mỉm cười nhẹ với hai người.

Đường Uyển khẽ nhíu mày, thầm nghĩ: Tên này... đang làm cái quái gì thế?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động hơn bao giờ hết.