(Đã dịch) Trùng Sinh Thi Đại Học Về Sau, Nghỉ Hè Thực Hiện Tự Do Tài Chính! - Chương 321: Ly hôn
Sáng sớm hôm sau, Giang Ngộ lái xe thẳng đến Quân Duyệt phủ.
Hôm nay là ngày Thẩm Bạch Khê và Tống Tử Hào ly hôn, anh ta dĩ nhiên phải có mặt. Chủ yếu là vì lo Tống Tử Hào sẽ có phản ứng thái quá, anh ta ở gần đó có thể can thiệp kịp thời.
"Cái gì? Anh đang ở dưới lầu ư?"
Thẩm Bạch Khê nghe điện thoại xong có vẻ khá kinh ngạc. Cô không ngờ Giang Ngộ hôm nay lại đến.
"Ừ, em chuẩn bị xong chưa?"
"Chính em đi là được, em có xe."
Do dự một chút, Thẩm Bạch Khê vẫn từ chối lời đề nghị của anh ta muốn đưa cô đến cục dân chính. Nếu Tống Tử Hào nhìn thấy, thì làm sao giải thích được? Lỡ đâu anh ta đổi ý không muốn ly hôn thì sao? Có thể nói, vì chuyện ly hôn, Thẩm Bạch Khê đã cân nhắc kỹ lưỡng mọi khả năng.
"Yên tâm, anh sẽ không gặp mặt anh ta đâu, đến lúc đó anh cứ đợi em trên xe là được."
Giang Ngộ mỉm cười, nói lời trấn an giúp cô yên lòng.
"Ừm, vậy được rồi."
Thẩm Bạch Khê đắn đo một hồi, cuối cùng vẫn đồng ý. Cô chuẩn bị đơn giản một chút, ngay cả trang điểm cũng không, với chiếc túi xách trên vai, cô liền ra cửa. Dù sao đây là đi ly hôn, đâu phải đi kết hôn, chưng diện làm gì.
Nhưng không thể không nói.
Không đi làm hai năm nay, làn da của cô tốt hơn hẳn so với bạn bè cùng lứa. Huống hồ cô còn thường xuyên chăm sóc da. Dù không trang điểm, trông cô vẫn rất cuốn hút.
Vừa xuống lầu, cô đã thấy chiếc Mercedes-Benz G kia đỗ cách đó không xa.
"Giấy tờ tùy thân đã mang đủ chưa?"
Thấy Thẩm Bạch Khê ngồi vào ghế phụ, Giang Ngộ quay đầu hỏi.
"Đương nhiên rồi, em đã kiểm tra đi kiểm tra lại nhiều lần."
Thẩm Bạch Khê vỗ vỗ túi xách của mình, bình thản nói. Những thứ cần mang cô đã chuẩn bị xong từ tối hôm qua, sáng nay còn kiểm tra lại nhiều lần. Bởi vậy có thể thấy được, ý muốn ly hôn của cô ấy vô cùng mạnh mẽ.
"Vậy thì được rồi, Tống Tử Hào bên đó em đã liên lạc chưa?" Giang Ngộ vừa khởi động xe vừa hỏi. Lỡ nếu anh ta không đến, thì hôm nay coi như đi công cốc.
"Không cần liên hệ, anh ta thừa hiểu thiệt hơn, hôm nay chắc chắn sẽ đến."
Thẩm Bạch Khê dùng giọng khẳng định nói. Cô đã chặn mọi cách liên lạc của Tống Tử Hào. Ngay hôm nay, hai người sẽ hoàn toàn chấm dứt mọi chuyện.
Hai người vừa rời đi không lâu, Tống Tử Hào cũng đã đến dưới lầu Quân Duyệt phủ.
"A, chiếc xe kia hẳn là Giang tổng a?"
Nhìn chiếc xe khuất dần ở phía xa, Tống Tử Hào tự lẩm bẩm. Nhưng anh ta hoàn toàn không nghĩ tới, Thẩm Bạch Khê đang ở trong xe của Giang Ngộ.
"Haizz, đúng là thời buổi nhiễu nhương."
Tống Tử Hào ngồi trong chiếc Benz của mình, thở dài thườn thượt. Không chỉ chuyện ly hôn, mà còn vì vấn đề tiền bạc. Hôm qua gia đình Thẩm Bạch Khê đã nói rõ ràng mọi chuyện. Ly hôn thì ly hôn, nhưng số tiền thuộc về chúng tôi thì phải trả lại. Tiền đặt cọc căn hộ Quân Duyệt phủ này có một phần của Th��m Bạch Khê. Nếu không trả tiền, thì chỉ có thể khởi kiện ra tòa. Anh ta coi tiền hơn cả mạng, dĩ nhiên không muốn bỏ ra số tiền đó. Nhưng dù hiện tại không trả, đến lúc đó đem ra tòa án thì vẫn phải trả thôi. Giờ đây, trong lòng anh ta hối hận vô cùng.
Đương nhiên, điều anh ta hối hận không phải là chuyện ngoại tình. Mà là tại sao lại đưa Mạnh Lạc Y về nhà. Nếu không đưa cô ta về nhà, thì có phải mọi chuyện đã không xảy ra? Đáng tiếc, chuyện đã xảy ra rồi, cục diện cũng không thể thay đổi được nữa. Quan trọng nhất là, anh ta còn chưa thông báo chuyện này với gia đình. Giờ cứ thế yên lặng ly hôn, không biết đến lúc đó sẽ bị cha mẹ mắng mỏ ra sao. Nghĩ đến đây, anh ta có chút phiền muộn, châm một điếu thuốc.
"Em xuống xe ra cổng chờ anh ta trước, anh tuyệt đối đừng đến gần."
Đến cục dân chính, Thẩm Bạch Khê lo lắng dặn dò.
"Em đi đi, anh sẽ đợi em ở đây, tiện thể sáng nay anh không có lịch."
Giang Ngộ nhẹ gật đầu, nhìn cô đầy an tâm.
"Được, xử lý xong em sẽ ra tìm anh."
Quân Duyệt phủ không quá xa cục dân chính, nên Tống Tử Hào cũng đến ngay sau đó. Anh ta đỗ xe xong liền nhanh chóng bước về phía cổng cục dân chính. Từ xa, anh ta đã nhìn thấy bóng dáng Thẩm Bạch Khê ở cổng.
"Em đến sớm thật đấy, em muốn ly hôn với tôi đến vậy sao?"
Tống Tử Hào chậm rãi bước đến trước mặt cô, ánh mắt phức tạp hỏi. Nhưng Thẩm Bạch Khê căn bản không hề có ý định nói chuyện với anh ta. Thấy mình bị ngó lơ, Tống Tử Hào cũng có chút ngượng ngùng. Thẩm Bạch Khê liếc nhìn anh ta một cái, rồi tự mình đi vào đại sảnh. Dù sao cô cùng đối phương không có gì đáng nói. Khác biệt về quan điểm, khác biệt về mục đích.
Tống Tử Hào đứng tại chỗ, có thể thấy sắc mặt anh ta khá âm trầm. Xem ra, Thẩm Bạch Khê đã quyết tâm dứt khoát đoạn tuyệt với anh ta.
"Hai vị muốn thực hiện nghiệp vụ gì?"
Nhân viên công tác nhìn sắc mặt hai người, trong lòng đã hiểu rõ vấn đề. Đến đăng ký đâu ai vui vẻ rạng rỡ, ít nhất cũng không bình thản được như vậy. Dù mọi người đều biết rõ, cô vẫn theo thường lệ hỏi một câu.
"Ly hôn."
Thẩm Bạch Khê bình thản nói.
"Giấy tờ đã mang đủ chưa?"
"Mang theo."
Vừa nói xong, cô rất nhanh gọn lấy giấy tờ từ trong túi ra. Tống Tử Hào thấy thế cũng từ trong cặp tài liệu lấy ra những giấy tờ tương ứng. Chuyện đã đến nước này, dù có giả vờ quên mang cũng chẳng phải là giải pháp tốt. Dù trong lòng có chút không tình nguyện, nhưng anh ta cũng không biểu hiện ra ngoài trước mặt nhân viên công tác.
"Hai vị thật sự muốn ly hôn sao?"
Nhân viên công tác lại nghiêm túc hỏi một lần.
"Tôi xác định."
Thẩm Bạch Khê không chút do dự, thẳng thừng đáp.
Tống Tử Hào há miệng, nhưng cuối cùng vẫn nói: "Chắc chắn rồi."
Sau khi xác nhận không có gì sai sót, nhân viên công tác liền tiến hành thủ tục. Thời điểm đó vẫn chưa có quy định về thời gian "suy nghĩ lại" 30 ngày. Quy định về thời gian "suy nghĩ lại" khi ly hôn bắt đầu được thực hiện từ năm 2021. Bởi vậy thủ tục diễn ra rất nhanh, giấy chứng nhận ly hôn được giải quyết ngay lập tức.
Nhìn quyển sổ trong tay, Thẩm Bạch Khê thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Kể từ đó, cô xem như đã hoàn toàn thoát khỏi bể khổ. Nhớ lại sau khi kết hôn cô đã một mực gánh vác gia đình này, nói kh��ng mệt mỏi là điều không thể. Nhất là thái độ của Tống Tử Hào đối với cô, một năm tệ hơn một năm. Cô cảm thấy mình thật ngốc, những dấu hiệu ngoại tình của Tống Tử Hào thực ra rất rõ ràng. Nhưng cô lại mãi đến giờ mới biết anh ta ngoại tình. May mà trời có mắt, đã để cô phát hiện chuyện này. Bằng không, không biết sẽ bị giấu giếm đến bao giờ.
Tống Tử Hào nhìn quyển sổ trên tay, trong mắt tràn đầy cảm xúc phức tạp. Anh ta chưa từng nghĩ tới, mình thế mà lại cầm được cái giấy này. Đúng là trớ trêu thay...
Thấy mọi chuyện đã được xử lý xong, Thẩm Bạch Khê liền không quay đầu lại bước ra ngoài. Chung quanh có những cặp đôi mới cưới đến đăng ký, trên mặt tràn đầy nụ cười hạnh phúc. Còn cô thì vẻ mặt lạnh lùng, tạo nên sự tương phản rõ rệt.
Tống Tử Hào thấy thế liền vội vàng đuổi theo.
"Bạch Khê, bây giờ hối hận vẫn còn kịp."
Anh ta chặn Thẩm Bạch Khê lại, khó khăn nặn ra một nụ cười gượng gạo.
"Hối hận? Quyết định đúng đắn nhất mà tôi từng làm, chính là ly hôn với anh."
Thẩm Bạch Khê cười lạnh một tiếng, lách qua anh ta và tiếp tục bước đi.
Tống Tử Hào nghe xong mặt đều xanh rồi. Lời nói này, tôi tệ đến thế sao?
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng.