(Đã dịch) Trùng Sinh Thi Đại Học Về Sau, Nghỉ Hè Thực Hiện Tự Do Tài Chính! - Chương 383: Đột nhiên đến thăm
Sau khi hoàn tất việc rang cà phê, Giang Ngộ và Giang Chí Viễn ngồi đối diện nhau.
"Quán cà phê của cha buôn bán không được tốt lắm nhỉ? Cha có muốn con cử người đến tạo chút không khí không?"
Hiện tại trong quán chỉ có vỏn vẹn hai ba vị khách, trông thật vắng vẻ.
"Haiz, việc buôn bán tốt hay không còn tùy cách mình nhìn nhận thôi, quán này của cha như vậy là được rồi." Giang Chí Viễn khoát tay, nói với vẻ phóng khoáng.
Cả con phố có đủ loại cửa hàng kinh doanh sầm uất, tất nhiên không chỉ có mỗi một quán cà phê.
Thật ra Giang Chí Viễn đã lén lút đi các quán khác xem xét qua rồi, và nhận ra rằng chúng còn không bằng quán của mình.
Lần này, lòng ông ấy cũng yên tâm phần nào, đúng là cảm thấy an toàn tuyệt đối.
"Được thôi, dù sao chỉ cần hai người vui là được." Giang Ngộ khẽ cười một tiếng, nói với vẻ thoải mái.
Hai mặt tiền cửa hàng đó anh không có cổ phần, nhưng quyền sở hữu thì nằm trong tay anh.
Nếu một ngày nào đó không kinh doanh nổi, thì sẽ có cách giải quyết khác.
"Nói vậy chứ, việc cần quan tâm thì vẫn phải quan tâm, chứ không thể bỏ mặc được." Giang Chí Viễn hơi bất đắc dĩ lắc đầu.
Mặc dù con trai mình có tiền, tương lai cũng không cần họ phải lo lắng.
Nhưng mà, ông ấy lại không thể bỏ mặc nhân viên trong quán.
Ông ấy không tự phụ đến mức cho rằng người khác rời quán cà phê sẽ không tìm được công việc tốt.
Chỉ là hiện tại mọi người đều đã rèn luyện rất tốt.
Trong khả năng của mình, thì nên chiếu cố họ nhiều hơn thì tốt.
"Cho nên, đôi khi cha thật sự bội phục con, có thể quản lý một công ty lớn như vậy." Giang Chí Viễn nhìn con trai một chút, nói với vẻ cảm thán.
Là một người cha, có thể nói ra từ "bội phục" với con cái, thì quả thật rất hiếm có.
Ông ấy chỉ quản lý một quán cà phê, mà đã có nhiều chuyện phải quan tâm đến thế.
Huống chi Giang Ngộ dưới tay có hơn trăm nhân viên, mỗi người đều trông cậy vào anh ấy.
Chẳng lẽ con trai mình thật sự là một thiên tài?
Trước kia sao mình lại không phát hiện ra anh ấy còn có năng lực này chứ.
Mà nghĩ lại thì phải rồi, nếu không phải thiên tài thì làm sao có thể thi đỗ Đại học Giang Chiết.
Chỉ riêng điểm này, cũng đủ để chứng minh một phần năng lực của anh ấy rồi.
"Chỉ là gặp thời thôi, thời đại này còn có rất nhiều điều đáng để khám phá." Giang Ngộ nhấp một ngụm cà phê, nói với vẻ ung dung.
"Nói đến thì cha còn chưa từng đến công ty con xem qua, có cơ hội cha thật sự nên đến xem nó ra sao." Giang Chí Viễn nhìn anh một cái, nói với vẻ tò mò.
Công ty con trai ngày càng lớn mạnh, làm cha mà ngay cả một lần cũng chưa đến.
Cũng không biết là vô tâm hay là quá yên tâm nữa.
"Hoan nghênh cha đến tham quan, đến lúc đó cứ đến cùng với mẹ con là được." Giang Ngộ khẽ cười nói.
"Ừm, giờ con đang nghỉ đông, nếu không đến công ty thì đến quán giúp một tay đi."
Mặc kệ con ở ngoài là tổng giám đốc hay tổng gì đi nữa, nhưng trước mặt lão tử thì vẫn là con trai thôi.
"Ồ, đây là bắt lính à?" Giang Ngộ nhướng mày, nói với vẻ bất đắc dĩ.
"Dù sao con đã thừa hưởng gen ưu tú của cha, chỉ cần con đứng đây một cái, buôn bán đảm bảo tốt kinh khủng." Giang Chí Viễn cười ha ha, nói với vẻ mặt đầy tự tin.
Đã có ưu thế, thì nhất định phải tận dụng chứ.
Hơn nữa lại còn là con trai mình, ngay cả tiền công cũng tiết kiệm được.
"Cha, trước kia con sao lại không phát hiện cha như thế..."
Giang Ngộ khóe miệng giật giật, cứng họng nuốt ngược lại ba chữ "vô liêm sỉ".
Có lẽ Giang Ngộ da mặt dày cũng có một phần là thừa hưởng từ Giang Chí Viễn.
"Được rồi, bắt đầu làm việc thôi."
Cứ như vậy, Tổng giám đốc Giang lừng lẫy làm mưa làm gió trên thương trường, giờ đây trở thành nhân viên quán cà phê.
Ấy vậy mà nói đi cũng phải nói lại.
Từ khi Giang Ngộ bắt đầu giúp đỡ, khách trong quán buổi chiều quả thật đông hơn hẳn.
Đa số là khách nữ, chỉ để được tận mắt ngắm nhìn soái ca ở cự ly gần.
Mặc dù đã đông hơn buổi trưa một chút, nhưng cũng chỉ có hạn mà thôi.
Nhưng mà, sắp đến kỳ nghỉ đông rồi.
Học sinh cấp hai, cấp ba vừa được nghỉ, dòng người trên phố hẳn sẽ đông hơn nhiều.
"Chào anh, tôi muốn một ly Cappuccino."
Đúng lúc này, một giọng nói trong trẻo vang lên.
"Chờ một lát..."
Giang Ngộ vừa quay đầu, lời nói trong miệng anh bỗng nghẹn lại.
"Sao em lại đến đây?"
"Em không thể đến sao?"
Cố Hi chu môi, nhìn anh với vẻ bất mãn giả vờ.
Kỳ thi hôm nay vừa kết thúc là cô liền vội vã chạy đến đây.
May mắn là Hàng Châu và Thiệu Thành không cách nhau quá xa, nên cô cũng không tốn quá nhiều thời gian.
"Thảo nào trưa nay em lại hỏi anh đang ở đâu." Giang Ngộ khẽ cười một tiếng, mọi nghi ngờ trong lòng bỗng chốc tan biến.
"Tiểu ông chủ, vị này là ai thế?" Hoàng Vi đi tới, tò mò hỏi.
Phải nói là, cô bé này thật sự rất xinh đẹp.
Không phải bạn gái tiểu ông chủ đấy chứ?
"Em là bạn của anh ấy, giờ nghỉ đông rồi nên em ghé qua chơi một chút." Cố Hi vén lọn tóc sau tai, khẽ mỉm cười nói.
Cô rất hiểu ý, bên ngoài không hề nói mình là bạn gái Giang Ngộ.
Người ngoài đánh giá thế nào cũng không quan trọng, chỉ cần bản thân biết rõ là được.
"Thì ra là thế, cảnh sắc nơi đây của chúng tôi cũng khá đẹp, cô có thể tham quan nhiều hơn."
Thấy Cố Hi không phải bạn gái Giang Ngộ, cái sự tò mò của cô cũng giảm đi không ít.
"Đây, Cappuccino của em." Giang Ngộ đặt ly cà phê lên quầy bar, cười mỉm nhìn cô.
Anh vốn tưởng Cố Hi sẽ về thẳng nhà, không ngờ cô lại tìm đến đây.
Tấm lòng này của cô thật là đáng quý.
"Không biết có phải do anh tự tay pha chế hay không mà, ngon hơn cả những nơi khác em từng uống." Cố Hi nhấp thử một ngụm nhỏ, cười hì hì.
"Miệng em ngọt vậy, ngồi xuống đi." Giang Ngộ cởi tạp dề, đi vòng qua quầy bar, ngồi xuống cạnh cô.
"Em định khi nào về nhà?"
Cố Hi chu môi: "Em mới đến đây thôi mà, anh đã định đuổi em đi rồi sao?"
Trời mới biết cô đã vui vẻ thế nào trên đường đến đây, mà anh lại nói như vậy chứ.
"Không phải s��� mọi người trong nhà lo lắng sao."
Thừa dịp không ai chú ý, Giang Ngộ đưa tay vuốt nhẹ mặt cô.
"Không sao đâu, em đã nói với bố mẹ em là sẽ chơi vài ngày rồi mới về." Cố Hi nắm lấy tay anh, nói nhỏ nhẹ.
Khó khăn lắm mới đến được một chuyến, sau khi về rồi thì có lẽ sẽ rất khó để đến đây nữa.
Vậy nên nhân cơ hội này, chi bằng ở lại thêm vài ngày nữa.
"À đúng rồi, sao anh lại làm ở quán cà phê này vậy?" Cố Hi đặt ly cà phê xuống, hỏi với vẻ nghi hoặc.
Giang Ngộ có tiền như vậy, theo lý mà nói thì anh không cần phải đi làm thêm nữa chứ.
"Quán này là của cha anh, nghỉ đông nên anh đến trông coi chút thôi."
Nghe nói như thế, Cố Hi mới chợt vỡ lẽ.
À ra là sản nghiệp của gia đình, vậy thì còn có lý.
"Chú không có trong quán sao?" Cố Hi nhìn quanh một vòng, hơi khẩn trương hỏi.
"Ông ấy à, chẳng biết lại đi tản bộ ở đâu rồi."
Giang Chí Viễn để anh ở lại quán làm lao động chính, còn mình thì lại đi ra ngoài tiêu dao.
Làm cha làm đến mức này thì cũng chịu thua.
Nghe được bố anh không có ở đây, C��� Hi mới thở phào nhẹ nhõm.
Dù sao cũng quá đột ngột, cô còn chưa chuẩn bị tâm lý tốt để gặp người nhà Giang Ngộ.
"Vậy thì khi nào anh tan làm, chúng ta cùng đi ăn cơm nhé?"
"Đương nhiên rồi, em đã cất công đến đây không dễ dàng gì mà."
Suốt buổi chiều, Cố Hi cứ chống cằm ngắm Giang Ngộ pha cà phê.
Cũng không phải là cô không muốn giúp, mà là cô căn bản không biết pha cà phê.
Bất quá giúp rửa chén đĩa thì vẫn có thể làm được.
Hoàng Vi nhìn thấy vậy, cứ thấy có gì đó là lạ.
Bạn bè kiểu gì mà tốt đến mức này, tự nguyện ở lại làm việc chứ.
Truyện được dịch và chia sẻ miễn phí trên truyen.free.