(Đã dịch) Trùng Sinh Thi Đại Học Về Sau, Nghỉ Hè Thực Hiện Tự Do Tài Chính! - Chương 632: Đánh cả một đời công
Chỗ này đau phải không?"
Giang Ngộ nhẹ nhàng ấn vào mắt cá chân cô, rồi nhìn nàng hỏi.
Lạ thật, rõ ràng cũng bị trật mắt cá chân như người khác, sao cô ấy lại không hề có chút biểu cảm nào? Chẳng lẽ không nghiêm trọng lắm ư?
"A, đúng đúng, là nơi này."
Triệu Thu Vũ bừng tỉnh, vờ nặn ra vẻ mặt đau khổ.
Thấy cô phản ứng chậm chạp như thế, Giang Ngộ cũng thấy buồn cười. Anh cũng không chút nghi ngờ, trực tiếp dùng rượu xoa bóp thoa lên mắt cá chân cô.
Triệu Thu Vũ cảm nhận được một trận lạnh buốt trước, sau đó mắt cá chân càng được xoa càng nóng ran. Nói thật, cảm giác vẫn rất thoải mái.
Thấy Giang Ngộ với vẻ mặt nghiêm túc chăm chú, cô không khỏi nhìn ngây người. Ở góc độ này, ông chủ cũng thật là đẹp trai...
"Thôi được rồi, sau này khi đi đường chú ý một chút, đừng vận động mạnh là được."
Giang Ngộ vỗ nhẹ mu bàn chân cô, với vẻ mặt nghiêm túc dặn dò. Thương gân động cốt trăm ngày, không tịnh dưỡng cẩn thận thì không được đâu.
Cảm nhận bàn tay lớn kia trên mu bàn chân mình, Triệu Thu Vũ xấu hổ đến không nói nên lời. Cái cảm giác tê dại ấy khiến cả trái tim cô như nhói lên.
"Tôi biết rồi, ông chủ."
Giang Ngộ gật đầu, đứng dậy đi ra một bên rửa tay.
Ánh mắt Triệu Thu Vũ không rời khỏi người anh. Nhìn thân ảnh cao lớn của anh, cô lại đang suy tính bước tiếp theo. Hiện tại, đây bất quá chỉ là món khai vị mà thôi. Muốn cưa đổ Giang Ngộ, nhất định phải thả dây dài, câu cá lớn.
"Thu Vũ, em và Tư Nghiên ở đây còn quen chứ? Có từng nghĩ đến chuyển sang căn hộ khác không?"
Giang Ngộ phẩy những giọt nước trên tay, quay đầu nhìn cô hỏi.
Hai người đều là cấp cao của công ty, ở căn hộ này thì không phù hợp chút nào. Mới đầu chỉ vì tiện, gần công ty nên mới chọn nơi này. Giờ đây thu nhập của hai người không ít, ở chỗ tốt hơn cũng không thành vấn đề chút nào. Nếu để người khác biết hai cô ở nhà trọ bình dân, người ta lại nghĩ anh đối xử không tốt với nhân viên.
"À ừm, thật ra chúng em vẫn rất thích nơi này, chỉ mất mười phút đi đến công ty thôi ạ."
Triệu Thu Vũ nghĩ một lát, mỉm cười nói. Giờ chúng em vẫn chưa mua xe, nếu đổi chỗ khác có lẽ sẽ bất tiện.
"Với lại, tiền thuê căn nhà trọ này còn mấy tháng nữa mới hết hạn."
Trước đây Giang Ngộ đã trả tiền thuê nhà một năm, cô cũng không muốn lãng phí. Mà Lý Tư Nghiên cũng có suy nghĩ tương tự cô.
"Vậy thì được, nhưng hai em cũng đến lúc mua xe rồi."
Dường như nghĩ đến điểm này, Giang Ngộ lên tiếng nói.
Hiện tại hầu hết các lãnh đạo cấp cao của công ty đều có xe, hai người có chức vụ gần như chỉ dưới anh mà lại ngay cả xe cũng không có. Dù là sinh hoạt hằng ngày hay đi ra ngoài làm việc, thật ra cũng không thuận tiện chút nào. Với mức lương hàng năm của hai cô, mua một chiếc xe sang trọng cũng sẽ không có chút áp lực nào.
"Em thật sự từng cân nhắc, nhưng chuyện của mẹ em bên kia..."
Triệu Thu Vũ khẽ thở dài, ý tứ đã vô cùng rõ ràng. Chuyện Lý Đan Hà thay thận tốn rất nhiều tiền, đoán chừng phải vét sạch túi tiền của cô. Mặc dù thời gian còn chưa định, nhưng cũng cần phải chuẩn bị sẵn sàng bất cứ lúc nào. Nếu như mình có năng lực, cô chắc chắn sẽ không đòi tiền Giang Ngộ.
"Anh đã nói rồi, chuyện của mẹ em cứ giao cho anh lo, nhưng đổi lại em phải làm việc cho anh cả đời đấy."
Giang Ngộ cười lớn, nói như đùa cợt. Những lời nói đùa giỡn này ngược lại khiến không khí không còn nặng nề nữa.
Triệu Thu Vũ khúc khích cười: "Chỉ cần ông chủ không chê, em khẳng định sẽ làm việc cho ông chủ cả đời!"
Khi vào công ty rồi, cô không hề có ý định khác. Chuyện vong ân phụ nghĩa, cô tuyệt đối không làm. Huống chi cô thích Giang Ngộ, lại càng không thể rời khỏi công ty.
"Nhân tiện nói đến mua xe, Tư Nghiên có vẻ như cũng có ý này rồi."
Sau một hồi trò chuyện, Triệu Thu Vũ có vẻ suy tư nói.
Trước đó khi hai người ăn tối cùng nhau, cô ấy đã thể hiện rõ ý định này. Mặc dù gia cảnh của cô ấy tốt, nhưng gần đây cũng không có chuyện gì lớn phát sinh cần đến tiền. Cho nên mua xe tự nhiên là được cô ấy đưa vào danh sách ưu tiên. Hầu hết những người trưởng thành theo đuổi, thật ra đều là mua xe mua nhà. Trước hết phải đáp ứng nhu cầu vật chất, sau đó mới có thể thỏa mãn tinh thần chứ. Vả lại mua xe, cô ấy còn có thể chở Triệu Thu Vũ cùng đi làm nữa chứ.
"À, vậy nếu có thời gian hai em có thể đi xem thử."
Giang Ngộ gật đầu, cũng không cảm thấy ngoài ý muốn.
Trước kia hai người cảm thấy không cần xe, vì công ty rất gần. Bình thường ngoại trừ công việc chính là công việc, cũng không thường xuyên đi ra ngoài chơi. Mua xe còn phải đổ xăng bảo dưỡng, tính ra thì quá phiền phức. Nhưng bây giờ theo công ty phát triển lớn mạnh, xe chẳng khác nào bộ mặt bên ngoài của mình. Quản lý cấp cao của công ty đều có xe riêng, phó tổng lại không có, nói ra cũng chẳng hay ho gì. Điều này đối với bộ mặt của công ty cũng là một sự tổn hại. Cho nên nha, có đôi khi vẫn là không thể không làm ra thỏa hiệp.
"Tôi xem giờ cũng không còn sớm nữa, tôi về trước đây."
Giang Ngộ đưa tay nhìn đồng hồ, rồi chào Triệu Thu Vũ ra về.
Cô nam quả nữ chung sống một phòng, ở lâu cũng không tiện. Triệu Thu Vũ cũng không giữ lại, cô hiểu được đạo lý chừng mực. Theo đuổi một người cũng như làm ăn, cần phải từng bước một.
"Vậy em tiễn anh."
Nói rồi, Triệu Thu Vũ liền định đứng dậy từ ghế sofa. Nhưng cô vừa mới cử động, liền bị Giang Ngộ đưa tay ngăn lại.
"Không cần, em cứ nghỉ ngơi là được, đừng để bị thương chân nữa."
Đây chính là cánh tay đắc lực của anh, không thể không cưng chiều chứ!
Thấy Giang Ngộ thái độ kiên định, Triệu Thu Vũ cũng đành phải nghe theo.
"A, ông chủ, sao anh lại ở đây?"
Giang Ngộ vừa định rời đi, thì cửa phòng bị người từ bên ngoài mở ra. Chỉ thấy Lý Tư Nghiên với vẻ mặt kinh ngạc, bộ dạng khó tin.
"À, Triệu Thu Vũ gọi anh lên ngồi chơi một lát. Đúng rồi, chân cô ấy bị trật rồi, em chú ý cô ấy nhiều hơn nhé."
Giang Ngộ chỉ tay về phía ghế sofa, nói với giọng quan tâm.
Lý Tư Nghiên nhìn về phía ghế sofa, quả nhiên thấy Triệu Thu Vũ.
"Thu Vũ, cậu không sao chứ?"
Trong mắt cô lóe lên vẻ lo lắng, liền vội vàng tiến đến hỏi. Dù sao hai người là tỷ muội tốt, đều rất quan tâm nhau.
"Tôi không sao, ông chủ vừa lên thoa thuốc cho tôi rồi."
Triệu Thu Vũ cười lắc đầu nói. Nhưng trong lòng cô lại thầm cằn nhằn: Cậu đến thật đúng là không đúng lúc chút nào.
"Vậy hai em cứ trò chuyện, anh đi đây."
Giang Ngộ phất tay chào, lập tức liền biến mất khỏi tầm mắt hai người.
Nhìn thấy bóng lưng anh rời đi, Lý Tư Nghiên còn thấy tiếc nuối một hồi. Cô ấy còn chưa kịp nói mấy câu mà.
"Có chuyện gì vậy Thu Vũ, sao ông chủ lại đến?"
Lý Tư Nghiên khẽ nhíu mày, tò mò hỏi.
"À thì, tối nay tớ ăn cơm cùng ông chủ, để bày tỏ lòng cảm kích ấy mà."
Triệu Thu Vũ thần sắc như thường, không hề để lộ chút sơ hở nào. Cho dù là tỷ muội thân thiết, cô cũng phải giữ miệng như bình. Chuyện lớn phải giữ bí mật, nói ra thì hỏng việc mất.
"A, cảm kích cái gì?"
Lý Tư Nghiên lộ vẻ mặt khó hiểu.
Giờ tan sở của hai người không giống nhau, nên gần đây ít trò chuyện. Cô chỉ biết lần trước bố mẹ Triệu Thu Vũ từng đến, còn mời Giang Ngộ ăn cơm. Những chuyện khác cô cũng không rõ lắm.
"Là thế này..."
Khi Triệu Thu Vũ kể lại mọi chuyện, Lý Tư Nghiên không khỏi vỡ lẽ ra.
"Vậy thì đúng là nên cảm ơn thật nhiều, vả lại cách đối nhân xử thế của ông chủ thật sự không có gì để chê."
Đối xử với người thân của nhân viên mà còn quan tâm như vậy, đúng là xứng đáng làm ông chủ mà.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cống hiến từ tâm huyết của chúng tôi.