Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Tiểu Thuyết Phản Phái Công Tử - Chương 137: Cái kia cũng phải nhìn đối với người nào

Thấy con gái đột nhiên tỏ vẻ hốt hoảng, Vạn Quế Phương hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Nhận ra mình vừa thất thố, Du Vọng Thư ngần ngừ một lát, rồi cầm điện thoại di động lên nói: "Mẹ, dì Quý, con ra sân gọi điện thoại chút nhé, hai người cứ dùng bữa trước đi ạ."

Nói rồi, cô đứng dậy, kéo cánh cửa kính trượt ra, vội vã bước ra sân và bắt đầu cuộc gọi.

"Con bé này, lúc nào cũng hấp tấp như thế." Vạn Quế Phương lắc đầu.

"Thần thần bí bí thế kia, chẳng phải đang nói chuyện với bạn trai đấy sao?" Quý Tĩnh trêu chọc. Mặc dù bà vẫn còn chút khúc mắc với việc Vạn Quế Phương trước đây đã né tránh việc mai mối Tống Thế Thành và Du Vọng Thư, nhưng bà cũng biết Du Vọng Thư có tính tình kiêu ngạo vô cùng, với năng lực của con trai bà lúc ấy, e rằng khó mà thu phục được, vả lại, cô cũng lớn hơn con trai bà hai tuổi.

Hơn nữa, mối quan hệ với nhà họ Trầm lúc đó cũng rất hòa thuận, vị hôn thê đã định trước đó là Trầm Nhất Huyền cũng là một cô gái tốt, cho nên Quý Tĩnh ngược lại không quá để tâm đến chuyện này.

"Làm gì có bạn trai nào? Nếu có thể có thêm vài người bạn nam giới đứng đắn thì tôi đã phải đi đền tạ ơn thần linh rồi."

Vạn Quế Phương vừa nhắc đến chuyện đại sự cả đời của con gái là lại sầu rầu, lập tức nhìn sang Tống Thế Thành, cười nói: "Nhắc đến chuyện này, còn phải cảm ơn cậu hôm đó đã nhắc nhở, nếu không con bé này đã bị kẻ xấu lừa gạt rồi."

"Có gì đâu ạ, khách sáo thôi."

Tống Thế Thành ngoài miệng khách sáo vậy thôi, nhưng trong lòng lại rất hứng thú muốn biết Du Vọng Thư đã đau khổ và thất vọng đến nhường nào khi biết được bộ mặt thật của Lâm Dực.

Quý Tĩnh dù khá tò mò về toàn bộ câu chuyện đó, nhưng bà cũng không phải người hay xen vào chuyện người khác. Thấy thức ăn được dọn lên, bà liền mời mọi người dùng cơm.

Chẳng bao lâu sau, Du Vọng Thư trở vào, sắc mặt hơi có chút trầm tư. Sau khi ngồi xuống, cô cũng không yên lòng mà gắp thức ăn.

Vạn Quế Phương thấy vậy, lúc đó không nói gì, mãi đến gần cuối bữa tiệc mới lên tiếng: "Nếu con có việc thì cứ đi làm trước đi, mẹ lát nữa sẽ tự về." Bà chào Quý Tĩnh rồi cùng con gái đi ra cửa.

"Có chuyện phiền phức à?" Vạn Quế Phương nhìn thẳng về phía trước hỏi.

"Không phải chuyện của con đâu ạ." Du Vọng Thư nói với vẻ mặt nghiêm trọng: "Mẹ, tấm thẻ chi phiếu đó, mẹ trả lại cho con trước được không, con cần dùng chút tiền."

"Con là một Đại minh tinh mà lại thiếu tiền sao?"

"Tiền của con chẳng phải mẹ giữ hết làm của hồi môn cho con sao? Còn những khoản khác thì đều nằm trong cổ phiếu, quỹ đầu tư và các khoản đầu tư khác rồi."

Du Vọng Thư thở dài, giải thích: "Không phải con cần dùng tiền đâu, mà là trong bộ phim con từng đóng trước đây, có một diễn viên được chẩn đoán mắc ung thư hạch bạch huyết ác tính. Vừa rồi trong nhóm chat của đoàn làm phim, có người vừa chia sẻ tin tức này."

Thấy mẹ tỏ vẻ nghi ngờ, cô lại bổ sung: "Mẹ đừng lúc nào cũng nghĩ làm minh tinh là đều đại gia giàu có. Ở cấp độ của con, thì chỉ là một phần nhỏ thôi, đại đa số thực ra cũng chẳng khác gì dân văn phòng bình thường, đều vất vả kiếm tiền. Cô diễn viên đó thì không có chút tiếng tăm nào, trong phim chỉ đóng vai một tiểu 'pháo hôi' bị Hoàng thượng đày vào lãnh cung, cùng lắm thì cũng chỉ là một diễn viên quần chúng cao cấp. Mẹ hiểu không ạ?"

Vạn Quế Phương đã hiểu ra, liền hỏi thêm: "Con quen cô ta à?"

"Cũng chưa nói chuyện mấy câu, nhưng mình đâu thể thấy chết mà không cứu chứ? Mẹ chẳng phải thường dạy con phải nhiệt tình giúp đỡ người khác, phải chân thành đó sao?" Du Vọng Thư kéo tay mẹ, nói: "Mẹ yên tâm đi, con sẽ lượng sức mình, giúp được bao nhiêu thì giúp bấy nhiêu ạ."

Đứng ở cửa ra vào, Vạn Quế Phương không nhịn được bật cười, từ trong túi xách móc ví ra, lấy thẻ ngân hàng ném về phía cô: "Mật khẩu là ngày sinh của con đó, cứ trừ vào khoản hồi môn của con đi."

"Con gái ruột mà mẹ cũng bóc lột nữa."

Du Vọng Thư nhăn mũi, thấy mẹ đưa tay định giật lại thẻ ngân hàng, vội vàng né ra xa, rồi ra dáng làm một cái vạn phúc lễ, giả giọng nói: "Tạ ơn mẫu thân đã ban thưởng."

"Con bé này, tới nhà người ta mà còn bày trò điên rồ nữa chứ."

Vạn Quế Phương đã quá quen thuộc với vẻ nhí nhảnh của con gái, nghĩ nghĩ rồi nhìn vào trong nhà nói: "Nếu cô diễn viên kia đang gặp khó khăn về chi phí điều trị, con cứ thử nói chuyện với cậu ấy xem sao. Cái quỹ của cậu ấy chuyên làm từ thiện, quyên góp tiền cộng đồng mà."

"Tìm cậu ấy à..." Du Vọng Thư đương nhiên biết 'hắn' mà mẹ cô nhắc đến là Tống Thế Thành.

Nói thật, cô vừa nãy trên bàn cơm cũng đã nảy ra ý nghĩ này, nhưng vì giữa hai người có chút hiểu lầm, khúc mắc, cô thật sự không tiện mở lời. "Hay là mẹ giúp con nói hộ nhé? Mẹ là trưởng bối, chắc cậu ấy sẽ không tiện từ chối đâu ạ."

"Nhờ người khác giúp đỡ mà còn không chịu tự mở miệng. Sắp thành gái ế rồi, còn trông cậy vào mẹ lo cho đến tận chân răng à!"

"Mẹ là mẹ ruột của con đó hả? Có bà mẹ nào lại nói con gái mình là rau cúc vàng không chứ?!"

"Mẹ không nói con là Tề Thiên Đại Thánh là may lắm rồi."

Vạn phu nhân buông một câu, lập tức khiến Du Vọng Thư lần nữa hoài nghi mình có phải là con nuôi được mua điện phụ tặng kèm hay không. Thấy con gái trưng ra vẻ mặt đau khổ, hậm hực, Vạn Quế Phương liền thấp giọng nói: "Nói gì thì nói, con đúng là nợ người ta một lời xin lỗi. Con có thể hào phóng giúp đỡ một người không quen không biết, vậy mà lại không có giác ngộ để nhận lỗi với người ta sao? Đừng để mẹ coi thường con đó!"

"Tề Thiên Đại Thánh" Du Vọng Thư này, duy chỉ có cãi không lại vị "Vương Mẫu" đây. Cuối cùng, cô chỉ đành bất lực nói: "Được được rồi! Lời của mẹ chính là ý chỉ, con làm theo là được chứ gì!"

"Con bé chết tiệt kia, đứng lại đây!"

Vạn Quế Phương cười mắng một câu, rồi quay người trở lại nhà hàng, cười nói với Tống Thế Thành: "Thế Thành, chẳng phải cậu cũng sắp về khu trung tâm sao? Nếu tiện, cậu có thể cho Vọng Thư đi nhờ xe về không? Bởi vì lúc đến, dì và Vọng Thư đi chung một xe, lát nữa dì cũng có việc phải đi rồi."

Tống Thế Thành thầm rủa.

Coi như mẹ không nỡ bỏ tiền gọi xe đi chăng nữa, trong nhà bao nhiêu xe và tài xế, cần gì phải lôi tôi, cái thằng trai tráng này, ra chứ?

Tuy nhiên, đón nhận ánh mắt đầy ẩn ý của Vạn Quế Phương, Tống Thế Thành đoán chắc Du Vọng Thư tìm mình có chuyện gì. Huống hồ người ta đã nói đến nước này, anh cũng không tiện từ chối.

"Mẹ, con đi trước đây."

Tống Thế Thành chào tạm biệt Quý Tĩnh, rồi bước về phía cửa.

"Bà đang bày trò gì vậy?" Quý Tĩnh cười khổ nói.

"Không có gì đâu, chủ yếu là trước đây hai đứa nó có chút hiểu lầm, nên tôi muốn cho chúng nó có cơ hội làm hòa." Vạn Quế Phương ngồi xuống bên cạnh, cười nói: "Nhìn thằng bé Thế Thành này xem, giờ phát triển tốt như vậy, tôi vẫn mong Vọng Thư nên học hỏi nhiều hơn. Con bé đến tuổi này rồi mà còn cả ngày bộc trực, làm càn, thật sự là đau đầu muốn chết."

"Hễ làm cha mẹ, có mấy ai mà không phải lo lắng vì con cái chứ?" Quý Tĩnh bỗng nhiên thở dài.

"Trông bà thế này, sao ngược lại lại để tâm đến chuyện tiền đồ của con trai hơn trước vậy."

"Tôi cũng không rõ là sao nữa, chỉ là luôn cảm thấy, thằng bé này thay đổi quá nhiều, tựa hồ như ngày càng xa cách tôi." Quý Tĩnh có vẻ như muốn nói lại thôi.

"Con cái kết hôn, làm mẹ thì đa phần đều có cảm giác này thôi, đừng suy nghĩ nhiều." Vạn Quế Phương khuyên: "Tôi thấy bà dạo này sắc mặt vẫn không tốt lắm, áp lực tinh thần lớn lắm phải không? Nghe tôi khuyên một lời, có những khúc mắc nên buông bỏ thì cứ buông bỏ đi. Hay là hôm nào bà cùng tôi lên núi tìm lão đạo trưởng kia khuyên bảo một chút, giải tỏa tâm lý xem sao."

"Cũng được."

Chiếc xe thể thao bon bon trên con đường ven biển quen thuộc.

Tống Thế Thành thấy Du Vọng Thư cứ trầm tư không nói lời nào, liền mở đài radio lên, hỏi: "Cụ thể cô muốn xuống xe ở đâu?"

"Ừm..." Du Vọng Thư do dự mãi nửa ngày, cuối cùng vẫn gạt bỏ lòng kiêu ngạo sang một bên, nói: "Tôi muốn đến mấy bệnh viện lớn tìm xem có danh y chuyên gia nào không."

"Cô muốn khám bệnh à?"

"Tôi không có bệnh!"

Du Vọng Thư liếc một cái rõ đẹp, sau đó mím môi, vẫn với vẻ mặt hậm hực nói: "Được rồi, hôm đó là tôi không phân biệt tốt xấu, đã mạo phạm cậu, mong cậu rộng lượng bỏ qua."

"Không sao, chỉ cần bây giờ cô đã biết điều, thì tôi sẽ không để bụng nữa."

Tống đại thiếu rất 'rộng lượng' mà chấp nhận lời xin lỗi, lại chọc cho Du Vọng Thư một trận bực bội khó chịu.

Dù bộ mặt thật của tên này là như thế nào đi nữa, thì chắc chắn là không có phong độ quý ông rồi!

Cũng may Du Vọng Thư không có cái tính cách chảnh chọe, hách dịch của mấy cô minh tinh, vả lại vốn dĩ cô ấy đuối lý, nên ngoài việc vẫn còn hậm hực, ngược lại cũng không phản bác gì.

Tuy nhiên, cảnh tượng này mà để những người hâm mộ của Du Vọng Thư nhìn thấy, không biết bao nhiêu bàn phím sẽ hướng về Tống đại thiếu mà công kích đây.

Cũng may, Tống Thế Thành cũng rất hiểu chuyện, tiếp tục nói vào chuyện chính: "Tìm bệnh viện làm gì?"

"Tôi có một ngư���i bạn mắc ung thư hạch bạch huyết, điều kiện chữa trị ở chỗ cô ấy không tốt lắm, nên tôi muốn giúp cô ấy sắp xếp một chút ở Hoa Hải thị." Du Vọng Thư không quanh co, trình bày sơ qua đầu đuôi câu chuyện.

"Cũng thật là tốt bụng ghê, lại còn chạy vạy vì một người về cơ bản là không có giao tình gì."

Tống Thế Thành cuối cùng cũng chịu khen một câu. Anh nhìn ra được, Du Vọng Thư cũng không phải là làm bộ làm tịch, huống hồ với gia thế và bối cảnh của cô ấy, cũng không đáng phải tốn công vô ích làm mấy chuyện này để đánh bóng tên tuổi mình. Anh trầm ngâm nói: "Về phương diện điều trị bệnh này, mấy bệnh viện lớn chuyên nghiệp nhất thì có đó, nhưng cơ bản đều là bệnh viện công, rất khó mà xếp được chỗ. Vả lại, dù có đi cửa sau để được xếp lịch, e rằng cũng không được tận tâm đâu. Thà rằng đến bệnh viện Thanh Mậu còn hơn."

"Bệnh viện Thanh Mậu chẳng phải tai tiếng lắm sao, bố của Lâm Dực chính là..." Du Vọng Thư đang định vạch trần những góc khuất của bệnh viện Thanh Mậu, nhưng nhận ra Tống đại thiếu là thông gia với nhà người ta, nên đành dừng lại.

"Đen thì đen thật, nhưng cái đó còn phải xem là đối với ai chứ." Tống Thế Thành nói một cách khinh khỉnh.

Bệnh viện Thanh Mậu thì tai tiếng thật, nhưng tiêu chuẩn chữa bệnh của họ tuyệt đối rất cao.

Dù sao Trầm Quốc Đào làm ăn lâu dài, cũng sẽ không ném toàn bộ tiền vào việc quảng cáo. Những năm này, một mặt thì bôi nhọ các bệnh viện công, mặt khác, Trầm Quốc Đào lại dùng rất nhiều tiền chiêu mộ không ít chuyên gia hàng đầu từ các bệnh viện công về. Ông ta nhận thấy nguồn lực y tế công lập tương đối hạn chế, rất nhiều bệnh nhân không có chỗ để xếp hàng chữa trị, vì thế chỉ đành tốn nhiều tiền chạy đến bệnh viện Thanh Mậu.

Thấy Tống đại thiếu chịu ra mặt sắp xếp, Du Vọng Thư trong lòng hiểu rằng bệnh viện Thanh Mậu cũng không dám làm loạn, lúc này cô mới thấy nhẹ nhõm hơn.

"Ngoài ra, cô tìm tôi, chẳng phải còn muốn tôi giúp cô ấy kêu gọi quyên góp từ thiện nữa sao?"

"...Nếu như được như vậy thì tốt quá ạ."

Du Vọng Thư không nghĩ tới công tử này lại có một mặt khéo hiểu lòng người đến thế, không khỏi kinh ngạc đến sững sờ. Thậm chí, bởi vì cảnh biển xanh trời biếc làm nền, khiến cô thoáng chốc cảm thấy tên này cũng không đến nỗi tệ hại, đáng ghét như vậy.

"Cảm ơn cậu nhé, coi như tôi nợ cậu một ân tình." Du Vọng Thư chủ động bày tỏ ý muốn xóa bỏ hiềm khích trước đây.

"Cô cũng thẳng thắn đấy chứ, không giống người làm trong giới giải trí đâu." Tống Thế Thành hơi kinh ngạc nhìn cô.

"Thẳng thắn thì thẳng thắn thật, nhưng cái đó còn phải xem là đối với ai nữa chứ."

Du Vọng Thư buộc lại mái tóc mềm mại bị gió biển thổi tán loạn, đôi mắt sau cặp kính râm đã nhắm hờ, có chút thư thái, có chút hưởng thụ: "Ngoại trừ trước màn ảnh, bình thường tôi yêu ghét rõ ràng, thẳng tính, y chang tính tình của mẹ tôi. Cái gì mà 'nhân sinh như hí, toàn bộ nhờ diễn kỹ' chứ, kỹ năng diễn xuất của tôi đã dâng hiến hết cho khán giả rồi. Ngoài đời, cứ sống dứt khoát một chút thì thoải mái, tự tại hơn nhiều."

"Nếu cô có tâm tính như vậy, tôi ngược lại không đ�� nghị cô tham gia các chương trình giải trí."

"Vì sao?"

"Bởi vì tham gia loại chương trình này, cô không chỉ phải biết diễn kịch, mà còn phải tự dằn vặt bản thân, mới có thể khiến khán giả thích thú bàn tán."

"...Ngụy biện!"

Đón đọc thêm những chương tiếp theo, được chuyển ngữ tận tâm bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free