(Đã dịch) Trùng Sinh Tiểu Thuyết Phản Phái Công Tử - Chương 153: Trước mộ ân cừu, sinh ra tân nhân vật chính
Lâm Dực không có thói quen câu giờ. Sau khi dùng súng khống chế ba người, hắn liền ném qua một tờ giấy, nói: "Trong vòng nửa canh giờ, hãy chuyển khoản năm triệu đô la vào tài khoản này và một triệu đô la vào tài khoản kia!"
Biết Lâm Dực đã trốn thoát khỏi trại tạm giam, Trầm Quốc Đào hiểu ngay rằng tên chó điên này đã là một kẻ liều mạng thực sự. Nói nhiều cũng vô ích, ông ta đành hợp tác, cầm lấy tờ giấy định làm theo. Tuy nhiên, nhìn thấy đó là tài khoản nước ngoài, ông ta không khỏi chần chừ nói: "Mỗi ngày nhiều nhất chỉ có thể chuyển khoản được 50 ngàn đô la..."
"Ta biết, cho nên mới cho ông nửa giờ. Tìm đủ hai mươi người thì cũng dễ dàng thôi!"
Lâm Dực nói xong, kề nòng súng vào thái dương Trầm Nhất Trụ. Lập tức, tên này sợ đến tè ra quần, răng va vào nhau lập cập nói: "Cha... Cứu con..."
"Được! Được! Ta sẽ làm theo! Ngươi bình tĩnh một chút!"
Khi quyền lực trở nên vô nghĩa trước họng súng, Trầm Quốc Đào cũng chẳng còn vẻ uy nghiêm, cường hoành ngày thường. Vì lo lắng tính mạng con trai, ông ta lập tức trở nên khúm núm, vội vàng rút điện thoại ra gọi cho người phụ trách bộ phận tài vụ của tập đoàn, báo hai tài khoản, một trong nước và một nước ngoài, để người ta thực hiện chỉ thị của Lâm Dực.
"Chủ tịch, Cục quản lý ngoại hối hiện đang kiểm tra rất gắt gao kiểu 'kiến tha lâu đầy tổ' này, những người tham gia đều sẽ bị đưa vào danh sách đen."
"Bảo cô xử lý thì cứ làm! Nếu có ai hỏi, cứ nói em họ thứ ba của tôi đang rất cần tiền ở nước ngoài, họ sẽ hiểu thôi!"
Bởi vì em họ thứ ba của Trầm Quốc Đào dính líu đến vụ án mua bán nội tạng người, đã lặn trốn ra nước ngoài. Lý do này vừa được đưa ra, người phụ trách tài vụ lập tức tin là thật.
Vừa cúp điện thoại, điện thoại của Trầm Quốc Đào lại vang lên. Ông ta liếc nhìn, rồi đáp: "Là con rể của tôi."
"Tắt máy." Lâm Dực vừa chỉ thị xong, điện thoại của Trầm Nhất Huyền tiếp tục vang lên. Cô ta không khỏi lẩm bẩm chửi rủa: "Xem ra là bị thằng khốn kiếp kia phát hiện rồi, đến đòi tính sổ đây mà."
Trầm Nhất Huyền vội vàng nhấn tắt cuộc gọi đòi mạng của Tống Thế Thành, rồi giọng hòa hoãn nói: "Ngươi giết chúng ta, sẽ chỉ khiến cảnh sát truy đuổi gắt gao hơn thôi. Nếu ngươi đánh ngất xỉu mấy người chúng tôi như tên lái xe, ngược lại sẽ có lợi hơn cho ngươi chạy trốn."
"Đồ tiện nhân nhà ngươi, đến nước này rồi mà vẫn còn âm hiểm xảo quyệt như vậy, định lừa ai chứ."
Lâm Dực khịt mũi khinh thường, móc đi���n thoại của Trầm Nhất Trụ ra khỏi túi. Hắn nhập mật mã mở khóa, vừa mở ra, liền phát hiện video chuyện xấu vẫn còn lưu lại trong máy.
Hắn không mở video, chỉ thấy mấy chữ "Tống Thế Thành vượt quá giới hạn Du Vọng Thư" đập vào mắt. Ngay lập tức, lửa giận trong lòng hắn bùng lên ngút trời!
Hắn chợt nhớ lại lúc ở bãi đỗ xe, Tống Thế Thành từng buông lời muốn bắt chước Diệp Thiên cướp Trầm Hiếu Nghiên từ tay người khác, còn tự mình chiếm lấy Du Vọng Thư! Không ngờ, tên khốn kiếp này lại thật sự nói được làm được!
Mặc dù Lâm Dực và Du Vọng Thư căn bản chưa từng có quan hệ nghiêm chỉnh, nhưng hắn thực sự không thể nhịn được nữa. Dù là sự nghiệp hay tình yêu, hắn đều bị gã công tử này nghiền ép toàn diện đến mức khốn khổ!
Chẳng lẽ những kẻ thuộc tầng lớp thấp kém như bọn hắn, nhất định phải chịu đựng sự ức hiếp, nhục nhã từ những tên ác ôn thuộc tầng lớp thượng lưu sao?!
"Món nợ này sẽ có ngày được tính toán!"
Lâm Dực cố nén lửa giận nhưng không để lộ ra. Bởi vì lần tổn thương tâm lý này, vầng hào quang nhân vật chính cùng điểm khí vận duy trì nó cũng lặng lẽ xói mòn đi.
Tiếp đó, Lâm Dực bấm số, kết nối xong lại không nói gì, chỉ để máy ở đó.
Thấy Trầm Nhất Huyền ánh mắt lướt qua xung quanh, Lâm Dực dùng súng chỉ một hướng, nghiêm nghị nói: "Thành thật một chút. Nếu không nghe lời, súng của ta cũng sẽ không nghe lời đâu. Tiếp tục đi thẳng về phía trước!"
Trầm Quốc Đào và Trầm Nhất Huyền nhìn nhau, chỉ có thể dưới sự uy hiếp của Lâm Dực mà chậm rãi bước tới.
"Dừng lại!" Đi đến cách đó không xa trước mộ bia, Lâm Dực bỗng nhiên hô to: "Nhìn rõ xem người trên bia mộ này là ai."
Trầm Nhất Huyền vừa liếc nhìn thấy ba chữ "Lâm Chấn Thanh" trên bia mộ, gương mặt xinh đẹp lập tức tái nhợt!
Đây là phụ thân của Lâm Dực!
"Trước đó ta đã tìm ra phần mộ mẹ ruột ngươi, liền bỏ ra rất nhiều tiền, mua khu đất mộ này gần đó, dời mộ cha ta đến đây. Chính là muốn để oan hồn của cha ta trước hết đòi nợ mẹ ngươi, thế nào cũng phải để mẹ ruột ngươi chết không yên!" Lâm Dực cười gằn n��i.
"Ngươi phát rồ!" Trầm Nhất Huyền tức giận nói.
"Rốt cuộc ai mới là kẻ phát rồ? Chính là lũ cặn bã, chó tặc nhà các ngươi!"
Lâm Dực giơ súng hét lớn: "Quỳ xuống! Dập đầu cho cha ta!"
Thấy cha con Trầm Quốc Đào không chịu phục tùng, Lâm Dực túm lấy cánh tay trái của Trầm Nhất Trụ, bẻ gập một góc kinh hoàng!
"A!"
"Im miệng! Còn kêu nữa ta đập nát đầu ngươi!" Lâm Dực bịt chặt miệng Trầm Nhất Trụ đang kêu đau.
"Được! Chúng ta sẽ làm theo! Ngươi đừng làm loạn!" Trầm Quốc Đào không còn cách nào khác, chỉ có thể run rẩy bước tới, quỳ xuống nền xi măng, bỗng cảm thấy một nỗi nhục nhã chưa từng có!
Lâm Dực đắc ý cực kỳ, rồi chĩa súng vào Trầm Nhất Huyền: "Đến lượt ngươi. Ăn nhiều cái Huyết Man Đầu của người khác rồi, giờ cũng nên nếm thử mùi vị đi."
Trầm Nhất Huyền cắn chặt môi, đang trong lúc giằng xé nội tâm, điện thoại lại lần nữa vang lên.
"Ai đấy?"
"Muội muội tôi..."
"Con tiện nhân Trầm Hiếu Nghiên đó hả, vừa đúng lúc." Lâm Dực mở miệng nói: "Ta vừa nghe được nó muốn đến nghĩa trang tụ họp với các ngươi, chắc là đến rồi. Gọi nó đến đây đi, để trả thù cho huynh đệ Diệp Thiên của ta, tiện thể khiến tên chó tặc Tống Thế Thành kia khó chịu!"
Trầm Nhất Huyền trong lòng hoảng sợ, nhưng dưới sự uy hiếp của Lâm Dực, vẫn chỉ có thể chấp nhận nghe điện thoại.
"Chị, em nói chị nghe chuyện này, Lâm Dực trốn ra được rồi, các chị thế nào?"
Thấy cô em gái này gọi điện đến đúng là để nhắc nhở mình cẩn thận an toàn, Trầm Nhất Huyền trong lòng run lên. Đứng trước ánh mắt ngoan độc của Lâm Dực, cô ta khẽ cắn môi, làm bộ trả lời: "À… chúng tôi không sao cả. Mà… em đến chưa? Cha đang đau chân, em tốt nhất nên vào giúp một tay... Cái gì? Em đang trên đường bị va quẹt xe! Được rồi được rồi, biết ngay không trông cậy được vào em mà!"
Trầm Nhất Huyền cúp điện thoại, đang định giải thích vài câu với Lâm Dực, không ngờ hắn vừa hung hăng bẻ gãy cánh tay phải của Trầm Nhất Trụ!
Trầm Nhất Trụ trợn trừng mắt, đau đớn đến ngất lịm!
Trầm Quốc Đào đứng lên kêu lên: "Chúng ta đều làm theo, ngươi còn muốn làm gì!"
Lâm Dực thâm trầm nói: "Muốn trách thì trách con gái của ông. Vì cô em gái kia, ngay cả tính mạng của em trai ruột cũng không màng."
Trầm Nhất Huyền nhìn thảm trạng của em trai, mặc dù đau thắt lòng, vẫn tỉnh táo đối đáp: "Bởi vì tôi biết, dù tôi có gọi cô ấy đến, anh cũng sẽ không bỏ qua cho chúng tôi!"
"Không sai, ngươi rất thông minh, bất quá có một chút nói sai." Lâm Dực chĩa thẳng nòng súng vào Trầm Quốc Đào: "Đạn chỉ có hai viên, cho nên ta quyết định cho hai cha con chó tặc các ngươi xuống hoàng tuyền, để lại mạng cho thằng súc sinh nhỏ này. Nhưng đừng vội mừng, ta chỉ muốn giữ nó làm con tin phòng thân. Chờ ta chạy thoát rồi, nó cũng sẽ sớm đi theo các ngươi thôi!"
Lúc này, điện thoại từ máy của Trầm Nhất Trụ vừa gọi đến. Lâm Dực cầm lấy nghe vài câu, rồi thản nhiên nói: "Không thấy không về."
Nghe thế, Trầm Nhất Huyền liền biết, bên Lâm Dực đã nhận được tiền, và hắn đã sắp xếp xong xuôi đường chạy trốn!
Tuy nhiên, khi nhìn thấy Lâm Dực chĩa súng vào Trầm Quốc Đào và bóp cò, Trầm Nhất Huyền lập tức nghẹn ngào kêu lên!
Thấy Trầm Quốc Đào sắp bị bắn nát đầu, giữa lúc ngàn cân treo sợi tóc, bỗng nhiên một cái bóng đen từ phía sau khóm hoa cạnh mộ bia bay vọt lên, nhào về phía Lâm Dực!
"Tê!"
"Phanh!"
Lâm Dực bất ngờ bị cắn mạnh vào tay, khẩu súng không cầm chắc, tuột khỏi tay rơi xuống đất. Một viên đạn lạc bất ngờ găm xuyên ngực Trầm Quốc Đào!
"Cha!"
Trầm Nhất Huyền vội vàng nhào tới đỡ phụ thân, còn chưa kịp định thần, lại có một bóng đen khác từ bóng cây xanh rậm rạp cạnh mộ bia bật dậy.
Lâm Dực đang dùng hết sức muốn vứt bỏ con chó lông vàng không rõ lai lịch, bỗng nhiên cảm thấy một luồng kình phong đánh tới từ phía sau đầu. Hắn nhanh chóng ngồi xổm xuống, trán hắn suýt soát tránh được cú đá bay tới.
Nhưng cuộc đánh lén vẫn chưa kết thúc. Vừa tránh khỏi cú đá này, lại có mấy tên người áo đen liên tục vọt ra từ phía sau những mộ bia xung quanh!
Lâm Dực nhận ra bọn hắn là vệ sĩ của Tống Thế Thành!
Đang định ứng chiến, không ngờ con chó lông vàng kia bỗng nhiên buông tay hắn ra, ngay lập tức hung hăng cắn vào vị trí động mạch chủ ở cổ hắn!
"Chó chết!"
Lâm Dực đau đến nhe răng nhếch miệng, đang định tung một quyền đập chết con chó điên này, nhưng những tên vệ sĩ đang xông tới căn bản không cho hắn cơ hội đó, trong chớp mắt đã xông lên vây công hắn!
Thấy thế, Trầm Nhất Huyền cảm thấy như vừa sống sót từ cõi chết. Nhưng nhìn thấy phụ thân đang ôm ngực, máu không ngừng trào ra, cô ta vội vàng móc điện thoại gọi cho bệnh viện.
Lâm Dực đã như chó cùng đường giứt giậu.
Theo lý thuyết, hắn giải quyết những tên vệ sĩ này hẳn là thừa sức. Vậy mà có một con chó điên không rõ lai lịch, lại cứ như thể đã học được sự âm hiểm xảo trá của con người. Mỗi khi Lâm Dực muốn ra chiêu, nó lại dựa vào sự nhanh nhẹn, linh hoạt mà bất ngờ nhào tới cắn vào chân, eo và mông của hắn!
Việc này trực tiếp khiến Lâm Dực bị kéo vào thế giằng co đầy khốn đốn, trong khi hắn đã chuẩn bị đánh bật ra một lối thoát để chạy trốn!
"Nghĩa trang Phúc Cảnh! Hãy cử xe cứu thương tốt nhất đến ngay lập tức!" Trầm Nhất Huyền hét vào điện thoại di động. Vừa dứt lời, một thân ảnh quen thuộc bỗng nhiên đập vào mắt cô ta. Người đó nhặt khẩu súng bị vứt trên mặt đất lên, rồi trước sự sững sờ của cô ta, chậm rãi đi về phía đám người đang đánh nhau.
Lâm Dực liều mạng dùng hết sức bình sinh, đánh ngã tên vệ sĩ trước mặt, đang định co cẳng chạy trốn thì bỗng nhiên một vật kim loại lạnh lẽo chĩa vào bắp đùi hắn!
"Phanh!"
"A!"
Lâm Dực còn chưa kịp phản ứng, đùi hắn liền bị trúng một phát đạn. Tiếp đó, hắn lại bị đám vệ sĩ xông tới ba chân bốn cẳng quật ngã xuống đất, tay chân đều bị chế trụ!
Cho đến khi hắn ngẩng đầu trông thấy Tống Thế Thành bước tới trước mặt, lúc này hắn mới sợ hãi tột độ, hét lớn trong sự kích động và phẫn nộ.
"Tôi cũng không nghĩ ra, ngươi ngoan ngoãn diễn tiếp vở kịch 'phong vân ngục tù' của mình không được sao, nhất định phải tạm thời xuất hiện để diễn màn 'chào tạm biệt' này với mọi người làm gì chứ? Cần gì phải thế, tội gì phải khổ sở như vậy, thật lãng phí thời gian, tinh lực và tình cảm của mọi người."
Tống Thế Thành một chân giẫm lên lồng ngực đang phập phồng dữ dội của hắn, trên cao nhìn xuống cười nói: "Đôi con kiến hôi như ngươi và Diệp Thiên đều có kết cục như nhau, đều chắc chắn sẽ bị ta kết liễu. Còn ngươi thì, tiếp theo sẽ vào tù đoàn tụ với Diệp Thiên thôi. Nếu như đôi bạn thân các ngươi có thể thay đổi giới tính, có lẽ cũng có thể tương trợ nhau trong hoạn nạn đấy."
Lâm Dực đau đớn tột cùng, thậm chí còn cố mở cái miệng duy nhất còn có thể cử động được, muốn cắn vào chân Tống Thế Thành đang giẫm trên ngực mình.
"Đúng là bệnh chó dại!" Tống Thế Thành liếc mắt ra hiệu, gã Búa liền ngồi xổm xuống, tung một cú đấm thẳng vào trán tên này, khiến hắn ta bất tỉnh nhân sự.
"Thế Thành! Chị!" Trầm Hiếu Nghiên đang vội vàng hấp tấp chạy đến.
Tống Thế Thành giơ tay ra hiệu cho cô nàng rằng mọi chuyện ổn. Tuy nhiên, nụ cười hiện ra trên môi anh lại đầy thâm ý.
Trước mắt anh hiện lên một cửa sổ màn hình ảo, hiện rõ một đoạn lời nói như sau: "Khí vận của nhân vật chính đã suy yếu, mất đi tư cách tiếp tục đảm nhiệm vai trò nhân vật chính. Người thừa kế nhân vật chính tiếp theo, chính là nữ chính nguyên tác của tiểu thuyết, Trầm Hiếu Nghiên! Lưu ý: Bởi vì tiếp nhận tư cách nhân vật chính, khí vận của tân nhân vật chính Trầm Hiếu Nghiên sẽ được tăng thêm 20 điểm!"
Vợ mình vậy mà lại trở thành tân nhân vật chính, rốt cuộc đây là chuyện tốt hay chuyện xấu đây?
Trong lúc nhất thời, Tống Thế Thành trăm mối cảm xúc ngổn ngang. Anh nhìn Trầm Hiếu Nghiên chạy tới, quên mình ôm chầm lấy anh, rồi yên lặng giơ tay vỗ nhẹ lên má cô.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức để đảm bảo tính độc quyền.