(Đã dịch) Trùng Sinh Tiểu Thuyết Phản Phái Công Tử - Chương 16: Chung cực trùm phản diện!
Khoảnh khắc này, căn phòng chìm vào một bầu không khí quỷ dị, đáng sợ, sắc mặt mọi người đều biến đổi khôn lường.
Chỉ có Trầm Quốc Đào vẫn nói cười như không, cúi đầu liếc nhìn chiếc chén vỡ vụn trên mặt đất, rồi bật cười ha hả: "Xem kìa, đứa nhỏ này kích động đến mất bình tĩnh cả rồi."
"Cha, ngài. . ." Trầm Hiếu Nghiên lập tức hoa dung thất sắc, khuôn mặt tái nhợt đến chẳng còn chút huyết sắc.
"Con không cần nói gì cả, hôn nhân đại sự, cha sẽ sắp xếp thỏa đáng cho con!"
Trầm Quốc Đào nói với vẻ hòa nhã, dễ gần, nhưng ánh mắt nhìn Trầm Hiếu Nghiên lại ẩn chứa ý tứ cảnh cáo sâu sắc.
Quý Tĩnh bỗng nhiên đứng dậy, mặt mày sa sầm nói: "Quốc Đào, anh nói thật đấy à?"
"Đương nhiên là thật rồi, chuyện lớn như vậy, sao có thể nói đùa?"
Trầm Quốc Đào đứng đắn đáp lời: "Hiếu Nghiên và Thế Thành cũng coi là thanh mai trúc mã, tướng mạo, tuổi tác cùng các điều kiện khác đều môn đăng hộ đối, cưới nhau thì đúng là trời tác hợp rồi. Năm đó tôi và Tống huynh cũng đã nói rõ như thế, chẳng lẽ A Tĩnh cô quên rồi sao?"
Quý Tĩnh cắn chặt hàm răng, không tài nào phản bác được. Hôn ước năm đó, đích thật là lời hứa miệng giữa Tống lão gia và Trầm Quốc Đào. Nhưng Quý Tĩnh có thể khẳng định trăm phần trăm rằng chồng mình đã khuất từng thuật lại nguyên văn rằng hôn ước là tác hợp cho Tống Thế Thành và Trầm Nhất Huyền. Mười năm nay, hai nhà vẫn luôn miệng nhắc đến hôn sự này, đây đã là sự thật hiển nhiên ai cũng biết.
Ai ngờ được, bây giờ Trầm Quốc Đào lại đột nhiên muốn lấy thứ nữ Trầm Hiếu Nghiên thay thế trưởng nữ Trầm Nhất Huyền để hoàn thành mối thông gia này!
Diệp Văn Thắng thấy tình hình không ổn, vội vàng tiến đến bên cạnh Quý Tĩnh, hạ giọng nói: "Phu nhân, xem chừng chúng ta nên tạm hoãn việc này, rồi hẵng bàn bạc lại sau thì hơn?"
Quý Tĩnh lập tức tỉnh ngộ, hừ mạnh một tiếng, chẳng nói lấy một lời khách sáo nào, liền mặt mày u ám, nhanh chóng rời đi.
"Trầm tổng, phía tập đoàn lâm thời có chút việc gấp, phu nhân cần phải về xử lý ngay. Về phần chuyện này. . . dẫu sao không phải chuyện nhỏ, phu nhân cần về cân nhắc thêm."
Diệp Văn Thắng gượng gạo hòa giải, đồng thời lặng lẽ kéo ống tay áo Tống Thế Thành, ra hiệu cho cậu ta mau chóng rời đi.
"Không sao, cứ từ từ cân nhắc, tôi chờ tin tốt." Nụ cười của Trầm Quốc Đào vẫn ấm áp như gió xuân, ông không quên quay đầu nói với Tống Thế Thành: "A Thành, ta vẫn đang chờ con gọi một tiếng cha vợ đấy."
Tống Th��� Thành khô khốc "ân, à" hai tiếng, rồi cùng Diệp Văn Thắng đứng dậy rời đi, trong lòng cũng dậy sóng dữ dội, như trời long đất lở. Hắn đương nhiên biết Trầm Quốc Đào muốn trở mặt, không thừa nhận giao ước cũ. Nhưng khác với Quý Tĩnh, sau khoảnh khắc kinh hãi ban đầu, hắn lại mừng rỡ như điên, thậm chí còn rất cảm kích người cha vợ tương lai Trầm Quốc Đào này. Hắn đang vắt óc suy nghĩ làm sao để cưa đổ Trầm Hiếu Nghiên. Vừa nghe Trầm Quốc Đào muốn đặt nặng hôn ước, hắn suýt chút nữa sợ vỡ mật, cho rằng khó thoát khỏi vận mệnh bị hệ thống gạt bỏ. Nhưng tuyệt đối không ngờ, Trầm Quốc Đào lại "khéo hiểu lòng người" đến thế, tự mình đem nhân vật nữ chính Trầm Hiếu Nghiên dâng tận tay cho hắn!
Thế này đúng là mèo mù vớ cá rán. . . Khụ khụ, hẳn là lên nhầm kiệu hoa, gả đúng người trong mộng. Ài, hình như ngữ cảnh cũng không hợp lắm. Thôi kệ, tóm lại có được Trầm Hiếu Nghiên thì đúng là một vốn bốn lời, chuyện tốt lớn!
Chỉ là, khi rời đi, một nỗi băn khoăn cứ mãi vương vấn trong đầu Tống Thế Thành. Trư��c kia, theo như cốt truyện ban đầu của mình, hôn nhân chính trị này lẽ ra phải do Tống Thế Thành và Trầm Nhất Huyền hoàn thành. Nhưng bây giờ, Trầm Quốc Đào lại đột nhiên đổi ý, giở trò "thay mận đổi đào" như vậy! Điều này hoàn toàn chệch khỏi tưởng tượng ban đầu của hắn, với tư cách là tác giả!
Khoảnh khắc bước ra ngoài, Tống Thế Thành theo bản năng quay đầu nhìn thoáng qua, thấy nụ cười xảo quyệt của Trầm Quốc Đào và vẻ thất thần hồn vía của Trầm Hiếu Nghiên. Lúc này, hắn cuối cùng cũng hiểu ra vì sao khi ở bệnh viện biết tin Trầm Nhất Huyền giảm cân thành công, lại cảm thấy bất thường.
Hắn đột nhiên ý thức được, thế giới tiểu thuyết hư cấu do chính hắn tạo ra đã trở thành một thế giới mới vô cùng chân thật. Còn những nhân vật do chính hắn tạo ra dưới ngòi bút, đều trở thành những con người thật sự, có sinh mệnh sống động, tư tưởng độc lập. Họ có hỉ nộ ái ố, sự âm hiểm xảo trá, những tính toán khôn khéo của riêng mình, hành động dựa trên lập trường, lợi ích và mục tiêu cá nhân để quyết định bước đi tiếp theo, hoàn toàn thoát khỏi sự kiểm soát của hắn, tác giả nguyên tác!
. . .
"Quả nhiên là một bữa tiệc không lành!"
Ngồi trong xe, Quý Tĩnh cuối cùng cũng không kìm nén được lửa giận, nổi trận lôi đình chửi bới: "Năm đó nói rất rõ ràng là định hôn ước cho A Thành và Trầm Nhất Huyền. Cái lão Trầm Quốc Đào này sao có thể lật lọng, trắng trợn đổi đen thay trắng như vậy chứ! Thật quá vô sỉ! Quá ti tiện!"
Diệp Văn Thắng giữ im lặng, chờ đến khi cảm xúc Quý Tĩnh dịu đi đôi chút, mới thấp giọng nói: "Phu nhân, dù sao chủ tịch Tống đã mất rồi. . ."
Quý Tĩnh khẽ giật mình, chợt hung hăng vỗ lan can. Đây cũng là chỗ xảo trá, vô sỉ nhất của Trầm Quốc Đào. Hiện tại Tống lão gia đã không còn ở đây nữa, không có người làm chứng, không có bằng chứng, Trầm Quốc Đào nói sao cũng được. Cho dù Tống gia có muốn đối chất, hắn cũng hoàn toàn có thể nói rằng Quý Tĩnh cùng mọi người hiểu sai ý, gây ra một vụ hiểu lầm lớn!
"Mười mấy năm qua, hợp tác với cái lão họ Trầm này quá thuận lợi, suôn sẻ, suýt nữa quên mất lòng dạ âm hiểm của lão hồ ly này!" Quý Tĩnh tức đến xanh mặt nói: "Hắn đây là thấy chúng ta hiện tại nội ưu ngoại hoạn, không nỡ dùng đích trưởng nữ để trao đổi lợi ích, dứt khoát đẩy con thứ, tiểu thư ra để thế chỗ! Cái nước cờ này của hắn thật quá thâm độc!"
Diệp Văn Thắng nhìn trong mắt, thầm nghĩ vị phu nhân này rốt cuộc vẫn còn thiếu kinh nghiệm, chỉ lo nổi giận, lại không để ý đến những chi tiết sâu xa hơn. Nhưng hắn vẫn rất tận tâm nhắc nhở: "Phu nhân, còn một điểm nữa, ngài có thấy không, vì sao Trầm Quốc Đào lại cố ý nhắc đến chuyện xây dựng căn cứ dưỡng lão trước khi nói đến hôn sự?"
Đầu óc Quý Tĩnh nhất thời chưa xoay chuyển kịp. Tống Thế Thành thì đã kịp phản ứng. Thử nghĩ, nếu như Trầm Quốc Đào cho rằng Tống gia đã không xứng làm minh hữu của mình, thì hẳn đã có thể trực tiếp từ chối hôn sự này rồi, căn bản chẳng cần dùng chiêu 'thay mận đổi đào' này, không có lý do gì tự dưng lại tạo thêm một kẻ thù. Bởi vậy có thể nhanh chóng rút ra một kết luận: Tống gia, thậm chí cả tập đoàn Phong Hoa, vẫn còn giá trị lợi dụng đối với hắn. Giá trị lợi dụng này, rất rõ ràng nằm ở dự án căn cứ dưỡng lão của hắn!
Quý Tĩnh tỉnh táo lại, cuối cùng cũng nắm được mấu chốt vấn đề, lại một lần nữa giận tím mặt nói: "Ảo tưởng hão huyền! Nếu hôm nay hắn không nhắc gì cả, thì tôi còn cân nhắc kỹ lưỡng điểm này. Nhưng bây giờ hắn lại dùng một đứa con gái tư sinh để nhục nhã, ghê tởm nhà chúng ta, mà còn nghĩ chúng ta sẽ cùng hắn đồng lòng liên kết ư?!"
"Phu nhân, lúc này không giống ngày xưa."
Diệp Văn Thắng thở dài, kiên nhẫn khuyên nhủ: "Năm đó chúng ta hỗ trợ Trầm Quốc Đào khởi công xây dựng bệnh viện khắp cả nước, giúp ông ta xây dựng đế chế y tế. Khi đó mối quan hệ giữa chúng ta thân thiết không kẽ hở. Nhưng ông ta vừa nói đó thôi, thị trường ngành y tế gần như đã bão hòa, nên hắn mới chuyển sang ngành dưỡng lão. Và giá trị lợi dụng tiếp theo của chúng ta đối với hắn chính là ở đây."
"Hiện tại Trầm Quốc Đào dám dùng chiêu 'thay mận đổi đào' này, chính là đoan chắc chúng ta không thể không chấp nhận. Dù sao, nếu vào thời điểm mấu chốt này, quan hệ chúng ta và Trầm gia đổ vỡ, tất nhiên sẽ gây ra ảnh hưởng tiêu cực rất lớn. E rằng điều đáng sợ nhất là sẽ dẫn đến sự xáo trộn lòng người cả trong lẫn ngoài tập đoàn. Ở giai đoạn hiện tại, tập đoàn thật sự không thể chịu đựng thêm bất kỳ sự rung chuyển nào nữa."
Quý Tĩnh nghe xong hít vào một ngụm khí lạnh. Dù trong lòng giận dữ, bà cũng không khỏi thán phục trước những tính toán cay độc của Trầm Quốc Đào. Tống Thế Thành cũng là sắc mặt thay đổi. Không thể không nói, vị Boss Trầm Quốc Đào này, lòng dạ và mưu kế sâu xa đã vượt xa những gì hắn ban đầu thiết lập. Ngay cả hắn, tác giả tiểu thuyết, e rằng cũng rất khó nghĩ ra những quỷ kế tinh vi và cao minh đến vậy!
Hóa ra vị này mới đúng là danh phù kỳ thực, trùm phản diện cuối cùng!
Phiên bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và đăng tải lại.