(Đã dịch) Trùng Sinh Tiểu Thuyết Phản Phái Công Tử - Chương 264: Tống thiếu đùa nghịch hoành, ý tại người thận
Trong cả phòng riêng, ngoại trừ Viên Giai lờ mờ nhận ra Tống đại thiếu đang bày trò gì đó, những người còn lại gần như chắc chắn đây là một công tử bột ngạo mạn, nông nổi đến cực điểm.
Thấy mấy đầu bếp đều được ban thưởng, Viên thẩm nương cân nhắc một lát, rồi nịnh nọt nói: "Tống tổng, ngài đã hài lòng với sự tiếp đón này, vậy ngài có thể cho phép tôi cũng nêu ra một thỉnh cầu được không ạ? À, việc này, Tiểu Giai cũng đã từng đề cập với ngài rồi phải không?"
"À, đã có đề cập rồi." Tống Thế Thành khoát tay rất sảng khoái: "Yên tâm, Giai Giai là người của ta, cô lại là trưởng bối của cô ấy, vậy thì tất cả đều là người một nhà. Yêu cầu nhỏ này, tôi chắc chắn sẽ đứng ra đáp ứng cho nhà cô, cứ để tôi lo!"
"..." Viên Giai giật mình. Chẳng phải anh ta đang diễn kịch sao? Sao lại biến thành kẻ đổ vỏ, một căn nhà trị giá hàng triệu mà chẳng hề chớp mắt đã chi ra?
Chẳng lẽ gã này nghĩ rằng chỉ cần ban đủ lợi lộc thì có thể khiến đại bá cam tâm tình nguyện hiến thận ư?
Nếu thật sự có chủ ý này, vậy thì cô chỉ có thể nói rằng Tống đại thiếu quả thực còn quá trẻ, quá ngây thơ.
Lòng tham không đáy, huống hồ nhà đại bá lại là những kẻ tinh ranh, lõi đời. Một khi dễ dàng có được lợi lộc dồi dào, họ tuyệt đối sẽ không dễ dàng thỏa mãn, mà trái lại, sẽ tiếp thêm động lực cho bọn họ tiếp tục đòi hỏi lợi ích!
Đến lúc đó sẽ thành ra thế giá cao ngất trời, khó mà vãn hồi được!
Viên thẩm nương thì mừng rỡ như điên, vốn tưởng rằng còn phải tốn bao nhiêu công sức mới xong việc này, không ngờ công tử này lại khéo hiểu lòng người đến vậy. Sớm biết thế này, đáng lẽ ra trước đó nên đòi thêm mấy căn nhà nhỏ hoặc cửa hàng mới phải.
Dưới cái nhìn của bà ta, công tử này phần lớn là vì muốn khoe khoang sự giàu có với cháu gái. Thế là, nhân cơ hội khó có này, bà ta lại bắt đầu suy nghĩ cách ra tay "đào hố" Tống đại thiếu thêm một vố ác nữa!
Ngay lúc bà ta định đuổi những người khác ra ngoài, bỗng nhiên, Tống đại thiếu lớn tiếng nói: "Đã là người một nhà, có vài lời muốn nói. Tiệm cơm này của các người tuy không sang trọng, nhưng đồ ăn thì thật sự rất ngon, còn hơn cả những đầu bếp ở khách sạn của tôi..."
"Đương nhiên rồi! Các mặt khác tôi không dám khoe khoang, nhưng nói về món ăn, thì đây là quán nổi tiếng xa gần đấy ạ. Nếu ngài đã ưng ý như vậy, sau này cứ ghé qua, ngài thích ăn gì, tôi sẽ cho người chuẩn bị tươm tất cho ngài!" Mặt gầy guộc của Viên thẩm nương gần như nở hoa vì cười, nhưng câu nói tiếp theo của Tống đại thiếu lại khiến nụ cười của bà ta hoàn toàn cứng lại!
"Như thế thì phiền phức lắm, tôi và vợ tôi ngày nào cũng ở khách sạn, đâu thể ba ngày hai bữa chạy đến chỗ cô được." Tống đại thiếu giả vờ suy nghĩ một lát, rồi dứt khoát nói: "Chi bằng thế này, t��i muốn giữ lại tất cả đầu bếp này, ngày mai họ sẽ đến khách sạn Phong Hoa trình diện, ba bữa cơm mỗi ngày đều để họ nấu cho tôi ăn!"
Không đợi Viên thẩm nương kịp phản ứng, Đậu Bân kịp thời quát lớn mấy đầu bếp kia: "Các anh nghe rõ chứ? Tống thiếu nhà chúng tôi đã để mắt đến tài nghệ của các anh, muốn các anh đến làm đầu bếp ở khách sạn năm sao đấy. Các anh thấy thế nào?"
Mấy đầu bếp đương nhiên là còn cầu còn không được, có thể đến khách sạn năm sao làm việc thì hơn đứt việc luẩn quẩn trong cái tiệm cơm tồi tàn này biết bao nhiêu cấp bậc!
Đang nóng lòng muốn đồng ý, nhưng vì e dè bà chủ, họ lại chần chừ.
Chỉ có đầu bếp nịnh hót nhất, người đã nhận một vạn tệ tiền thưởng, lên tiếng nói, dứt khoát "phản chiến" tại chỗ: "Còn phải nói làm gì! Được Tống thiếu thưởng thức và coi trọng, đó là phúc phận tôi đã tu luyện mấy đời. Có thể phục vụ ẩm thực hằng ngày cho Tống thiếu thì càng là sự công nhận lớn nhất cho tay nghề của tôi, có thể làm vừa lòng khẩu vị và tâm trạng của Tống thiếu, đây tuyệt đối là vinh quang tối thượng cả đời tôi!"
"Nói hay lắm! Thưởng thêm năm ngàn!" Tống đại thiếu vỗ bàn rất tâm đắc: "Tất cả mọi người xem đây, dù là làm đầu bếp, hay làm bất cứ nghề gì, thì đều phải có tinh thần trách nhiệm nghề nghiệp như anh ấy!"
Thấy đồng nghiệp lại được thêm một khoản, mấy đầu bếp khác đều không kìm được, còn quản đạo đức nghề nghiệp gì nữa, thi nhau thức tỉnh "tinh thần trách nhiệm nghề nghiệp", tranh nhau thể hiện lòng trung thành, muốn chuyển sang làm cho Tống thiếu.
Viên thẩm nương cuối cùng cũng nhận ra điều bất thường, vẻ mặt đau khổ nói: "Tống tổng, ngài không phải đang đùa đấy chứ? Cái này... Ngài đào hết đầu bếp chính của tôi đi thế này, thì tiệm cơm của tôi làm sao mà mở cửa được nữa?"
"Tôi nói! Tôi xưa nay không đùa!" Tống Thế Thành khinh thường nói: "Cũng chỉ là mấy đầu bếp thôi, đâu phải nhân tài cao cấp gì. Cô cứ tuyển người khác là được. Chẳng lẽ thiếu mấy người bọn họ nấu ăn, tiệm cơm của các người liền không thể mở cửa được nữa sao?"
Viên thẩm nương rất muốn mắng một câu "đứng trên bờ nói chuyện không biết đau lưng", nhưng cũng biết cái thói không nói lý lẽ của vị công tử này, đành phải nén giận, cười gượng nói: "Tuyển người thì có thể, nhưng ngài lập tức đào hết toàn bộ nhân sự chủ chốt của tôi đi thế này, thì tôi làm sao mà xoay xở kịp đây? Nếu ngài thật sự thích đồ ăn họ làm đến thế, cùng lắm thì tôi sẽ sắp xếp họ làm sớm rồi mang đến cho ngài mỗi ngày là được. Tống tổng, ngài nhà cao cửa rộng, còn tôi chỉ có cái nghề kinh doanh nhỏ nhoi này, làm sao chịu nổi sự giày vò này chứ!"
"Thời tiết này, thức ăn làm xong mang đến đều nguội hết, cô muốn tôi ăn đồ nguội à!" Tống đại thiếu ngang ngược không thể nói lý, nói tiếp: "Vả lại, cũng đâu phải tôi nhất định phải lôi kéo họ, chính bản thân họ muốn đến. Người ta có câu, chim khôn chọn cành mà đậu. Nếu họ cho rằng đi theo tôi có thể có tiền đồ tốt hơn, cô, chủ cũ của họ, đáng lẽ ra nên mừng cho họ mới phải, sao lại hẹp hòi như vậy chứ."
Đậu Bân tiếp lời nói: "Này, mấy anh, có phải các người cam tâm tình nguyện muốn nương tựa Tống thiếu của chúng tôi không?"
"Đương nhiên! Mười vạn lần cam tâm tình nguyện!" Mấy đầu bếp không chút nghĩ ngợi đáp.
Viên thẩm nương phảng phất như nuốt phải một bụng dưa muối, sắc mặt khó coi không tả xiết.
Đây đều là một lũ khốn kiếp "mượn gió bẻ măng" mà!
Vừa bắt được cành ô liu, chúng trở mặt còn nhanh hơn lật sách!
Thấy không thể nói lý được nữa, bà ta chỉ đành quay sang Viên Giai, dùng tình cảm mà nói: "Tiểu Giai, con từ nhỏ hiểu chuyện, hiền lành, mau giúp thím nói vài lời đi. Tiệm của thím bây giờ không thể thiếu mấy đầu bếp này được. Nếu Tống tổng thật sự khăng khăng muốn đào họ đi, thì cũng phải cho thím chút thời gian chuẩn bị chứ, ít nhất cũng phải tìm được người thay thế đã chứ."
Lần đầu nhìn thấy người thím "cực phẩm" này đối xử với mình nhún nhường đến thế, Viên Giai bỗng cảm thấy hả hê, đồng thời cũng dần dần hiểu ra thâm ý trong chiêu trò của Tống đại thiếu.
Thế là, không chút do dự, cô giả bộ bất đắc dĩ nói: "Thím, không phải con không muốn giúp thím, chỉ là... con vẫn luôn nghe lời anh ấy, không thể tự mình quyết định được."
Ngụ ý, vì khoản nợ kếch xù, cô đã phải bán mình cho Tống đại thiếu, chỉ còn biết răm rắp nghe lời.
Viên thẩm nương suýt nữa tức đến nổ phổi, hận không thể mắng ngay tại chỗ cháu gái này làm tiểu tam nên bị thất bại thảm hại, thậm chí bắt đầu hối hận mình không những mời người này đến, mà còn dẫn cả đám đầu bếp đến, để rồi lúc này mới rơi vào hoàn cảnh khốn quẫn như vậy.
Giờ thì hay rồi, mời thần dễ, nhưng muốn tiễn vị ôn thần ngang ngược lại lắm tiền này đi, chắc chắn là khó như lên trời!
"Tống tổng, việc này quá đột ngột, hay là ngài cứ hoãn một chút. Đợi đến khi đại bá của Tiểu Giai về, nhà chúng tôi sẽ thương lượng, dù sao cũng phải cho chúng tôi chút thời gian để chuẩn bị chứ?"
"Việc gì có thể dùng tiền giải quyết, thì tôi sẽ không dây dưa lằng nhằng!" Tống đại thiếu sầm mặt lại, khó chịu nói: "Nể mặt cô là trưởng bối của Tiểu Giai, vừa rồi lại tận tâm tận lực tiếp đãi tôi, tôi mới kiên nhẫn thương lượng với cô đấy. Cô đừng có không biết điều. Nếu không thì thế này, tôi sẽ bồi thường thêm cho cô một chút. Nếu tiệm này không mở cửa được nữa, cô cũng dứt khoát đến quán rượu của tôi làm việc luôn đi, vừa hay đang thiếu mấy vị trí quản lý ca, tôi thấy cô có thể đảm nhiệm được."
Quản lý ca...
Khóe miệng Viên thẩm nương giật giật hai cái. Thế này đâu phải là bồi thường, rõ ràng là sự nhục nhã trần trụi!
Cái gì mà "thà làm đầu gà còn hơn làm đuôi phượng" cơ chứ.
Bà ta đang yên đang lành làm bà chủ ở đây, kiếm được bao nhiêu cũng là của mình. Nhưng nếu bắt bà ta đến khách sạn làm việc lặt vặt, thì cái thể diện và danh dự này để vào đâu?
"Thời gian không còn sớm nữa, Giai Giai, chúng ta đi thôi, còn biết bao điều tốt đẹp đang chờ chúng ta hưởng thụ kìa." Tống đại thiếu kéo nhẹ tay Viên Giai, vênh váo tự đắc đứng dậy muốn rời khỏi.
Còn mấy đầu bếp kia, dưới ánh mắt ra hiệu của Đậu Bân, lập tức cởi bỏ bộ đồng phục đầu bếp đang mặc, r��t vui vẻ đi theo.
Thậm chí, ngay cả hai nhân viên phục vụ kia sắc mặt cũng trở nên lấm lét như kẻ trộm, hiển nhiên là đang chuẩn bị tìm cơ hội lôi kéo thêm mấy đồng nghiệp cùng đi ăn máng khác.
Phải biết, họ làm việc ở đây đã chịu đủ sự bóc lột và khắt khe của nhà Viên thẩm nương rồi. Giờ có một "cây tiền" để họ bám vào, đương nhiên sẽ không chút chần chừ.
Viên thẩm nương gấp gáp, thấy quan hệ đảo mắt sắp đổ vỡ, liền kêu lên: "Tống tổng, vậy chuyện nhà cửa thì sao?"
"Nhà cửa gì cơ?" Tống Thế Thành một mặt hoang mang quay lại hỏi.
Trong lòng Viên thẩm nương giật thót, sợ vị công tử này muốn quỵt nợ, liền nhắc nhở: "Ngài vừa mới chẳng phải đã đáp ứng tôi rồi sao, nói là sẽ thỏa mãn yêu cầu nhỏ đó của tôi còn gì?"
"Yêu cầu nhỏ ư?" Tống Thế Thành giả vờ như vừa bừng tỉnh sau khi được nhắc nhở, nói: "À, cái yêu cầu nhỏ đó à. Chẳng phải là việc nhà cô thấy bệnh cũ của bố Giai Giai tái phát, muốn chồng cô hiến thận cứu người đó sao? Chuyện tốt đẹp như thế này, tôi nào có lý do gì để phản đối."
Tư duy hỗn loạn của Viên thẩm nương rốt cục cũng minh mẫn trở lại.
Kéo theo đó là sự kinh ngạc, bối rối và cảnh giác!
Mới giữa trưa còn khỏe mạnh, mà chớp mắt đã tái phát bệnh. Hơn nữa, điều khiến bà ta run như cầy sấy chính là, cái câu đáp lại có vẻ như hiểu lầm kia của Tống Thế Thành, rõ ràng là yêu cầu chồng bà ta hiến thận để cứu bố Viên Giai!
Trong khoảnh khắc giật mình đó, bà ta vừa nhìn những quyển sách "Bách khoa toàn thư về thận heo" chất đầy bàn, đột nhiên lại nghĩ tới Tống Thế Thành ngay từ đầu đã tuyên bố muốn thận tươi. Trong khoảnh khắc, một luồng hơi lạnh từ tim lan ra, tràn ngập khắp toàn thân!
Ăn một bàn lớn thận heo, thì ra thật sự là muốn, mà lại là thận người!
Đúng là Hồng Môn Yến không tốt lành gì!
Ban đầu rõ ràng là nhà bà ta bày Hồng Môn Yến cho Tống đại thiếu, kết quả chỉ một chút lơ là, Tống đại thiếu đã đút cả bàn Hồng Môn Yến đó vào bụng nhà bà ta!
Hơn nữa, màn kịch này vẫn là một vở Tống thiếu ngang ngược, ý đồ là lấy thận người một cách tàn bạo!
Sau một thoáng giật mình, Viên thẩm nương lập tức không giữ ý tứ gì nữa, vung tay nói lớn: "Tôi với bố mẹ cô rõ ràng nói là mua nhà cưới cho đường ca cô, để chồng cô dàn xếp việc đó, khi nào đã nhắc đến chuyện hiến thận?! Còn có, cô dựa vào đâu mà bắt đại bá của cô hiến thận? Chuyện này tôi không đồng ý! Tuyệt đối không đồng ý! Muốn thận heo thì có bao nhiêu cũng có, còn muốn thận người thì đừng có mơ!"
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản chuyển ngữ này.