(Đã dịch) Trùng Sinh Tiểu Thuyết Phản Phái Công Tử - Chương 277: Để ý or đi thận
Tình yêu không hề rẻ mạt như vậy.
Nhất là đối với một người cực kỳ lý trí và thực dụng.
Đã nếm trải đủ mọi thói đời, chứng kiến tình người ấm lạnh, tâm địa của người đàn ông này đã sớm được rèn luyện đến mức cứng rắn hơn cả bàn thạch.
Có lẽ, khát vọng về những điều tốt đẹp trong thâm tâm đôi khi vẫn đánh thức lương tri của hắn, nhưng nếu muốn có được chân tình thực lòng của hắn, thực sự khó như lên trời!
Trầm Nhất Huyền cho rằng hai người là lưỡng tình tương duyệt, nhưng trên thực tế, đó chỉ là mong muốn đơn phương!
Thật đáng tiếc, nàng đã mắc phải chiêu trò của Tống đại thiếu!
Đối với người phụ nữ luôn đặt lợi ích lên hàng đầu này, Tống Thế Thành dù có lương tâm, nhưng tuyệt đối không thể nào vì sự thương tiếc và đau lòng đơn thuần mà lập tức yêu thương tràn lan một cách vô cớ được.
Dù sao, Trầm Nhất Huyền không phải mẫu người mà hắn yêu thích.
Hắn vẫn luôn bước đi trong bóng tối, chỉ mong có được một Trầm Hiếu Nghiên thiện lương, tốt đẹp như ánh sáng để bầu bạn, an ủi, đảm bảo bản thân không bị lạc lối, sa ngã. Vậy cớ sao hắn lại cùng một nữ nhân phản diện, xấu bụng, lạnh lùng giống hệt mình mà hoàn toàn cùng một giuộc được chứ?
Thời cổ, hoàng đế hậu cung giai lệ ba ngàn, liệu có thể nói là hoàng đế yêu tất cả những phi tần đó ư?
Đương nhiên, hoàng đế nuôi nhiều phi tần như vậy, phần lớn là do sự ích kỷ và dục vọng chiếm hữu quấy phá, còn việc Tống đại thiếu dây dưa với Trầm Nhất Huyền thì lại là vì tối đa hóa lợi ích!
Nói chính xác hơn, hắn nhất định phải nắm giữ Trầm Nhất Huyền, mượn sức mạnh của nàng, tránh bị ý chí thế giới tiêu diệt!
Tình huống bây giờ rất rõ ràng, Tống Thế Thành nhất định phải xử lý Vạn Lập Huy – kẻ chấp hành kia, nhưng trớ trêu thay, Trầm Nhất Trụ tên não tàn này lại ngang nhiên cản đường, còn Trầm Nhất Huyền thì vì tình thân mà không nỡ xuống tay tàn nhẫn, không nghi ngờ gì đây là một trở ngại lớn.
Bởi vậy, muốn không còn nỗi lo về sau, hắn phải tìm trăm phương ngàn kế, buộc Trầm Nhất Huyền vào con đường của mình... Ồ, nhầm, là lên con thuyền của mình!
Hắn nhìn rất rõ, nhân lúc Trầm Nhất Huyền đang tuyệt vọng vì tình thân tan vỡ, hắn đã dùng cả lời lẽ quan tâm lẫn những chiêu trò tính toán để dễ dàng chiếm được trái tim người phụ nữ lớn tuổi thiếu thốn tình cảm này.
Chỉ cần để Trầm Nhất Huyền cảm thấy có nơi nương tựa, thì tâm lý ỷ lại vào cha và em trai của nàng cũng sẽ giảm đi rất nhiều. Chỉ cần dỗ ngon dỗ ngọt hoặc châm ngòi ly gián thêm vài lần nữa như vừa rồi, thì sau đó, Trầm Nhất Huyền sẽ đứng về phía nào, không cần nói cũng hiểu!
Biết đâu, toàn bộ Thanh Mậu, đều sẽ rơi vào trong lòng bàn tay của hắn!
Cả người lẫn của đều về tay, thật viên mãn!
Đương nhiên, Tống Thế Thành cũng không hoàn toàn là lợi dụng.
Có thể nói hắn là kẻ lừa dối tình cảm, nhưng hắn tuyệt đối sẽ không vì thế mà hãm hại Trầm Nhất Huyền.
Điểm xuất phát cốt lõi nhất của hắn, chính là muốn đảm bảo bản thân và những người bên cạnh đều được bình an, vui vẻ.
Về phần dùng thủ đoạn gì... Chỉ cần đạt được mục đích thì được.
Nói tóm lại, Trầm Nhất Huyền cần điểm tựa này của hắn, hắn cũng cần Trầm Nhất Huyền như một quân cờ, khiến đôi bên cùng có lợi, cớ gì mà không làm?
Phải biết, nếu hôm nay Tống đại thiếu không “hiến thân” như vậy, Trầm Nhất Huyền rất có thể sẽ đi đến sụp đổ.
Thử nghĩ xem, tình thân xa cách, tình cảm trống rỗng, mỗi ngày phải đối phó với đủ loại lừa gạt, tranh đấu lẫn nhau, thậm chí còn bị cái chết đe dọa, lúc nào cũng sống trong nơm nớp lo sợ... Loại cục diện ác liệt này, ngay cả Tống Thế Thành với tâm lý cứng rắn như vậy còn không chịu nổi, huống chi một người phụ nữ không nơi nương tựa.
E rằng nếu cứ tiếp tục tàn phá như vậy mãi, Trầm đại tiểu thư sẽ phải đặt lịch trước ở khoa thần kinh bệnh viện Thanh Mậu mất.
Vô luận dựa trên lý trí hay cảm tính, Tống Thế Thành đều phải giúp nàng một tay, cùng nàng vượt qua giai đoạn u ám này.
Có thể không yêu, nhưng hắn phải chăm sóc tốt những người liên quan.
Mặt khác, hào quang nhân vật chính của Trầm Hiếu Nghiên cũng quyết định Tống Thế Thành không thể tùy tiện yêu người khác!
Về phương diện này, Tống Thế Thành đã có kinh nghiệm thực tiễn.
Trong tuyến tình yêu chính, việc cướp đoạt khí vận của nhân vật chính đại khái có hai loại tình huống.
Một loại là để nhân vật chính biết được người mình yêu phản bội, tựa như lần đó tại nghĩa trang, hắn cố ý dùng chuyện xấu với Du Thấm Di để khiêu khích Lâm Dực, khiến Lâm Dực mất đi khí vận then chốt để duy trì hào quang nhân vật chính.
Còn một loại khác, chính là người yêu của nhân vật chính thay lòng đổi dạ, chuyển tình cảm sang người khác.
Đối với Du Thấm Di, vì những gút mắc từ kiếp trước, Tống Thế Thành luôn có một loại tình cảm chân thành tha thiết khác biệt. Và khi tình cảm đó nảy sinh trên sân thượng, khí vận của Trầm Hiếu Nghiên lập tức bị cướp mất vài điểm.
Bởi vì nhân vật chính không thể độc chiếm thể xác lẫn tinh thần của người yêu nữa.
So sánh dưới, mấy lần biến cố này có lẽ đã khiến Viên Giai và Trầm Nhất Huyền sinh tình cảm với hắn, nhưng chỉ cần Tống Thế Thành không thật sự động lòng, thì sẽ không gây nguy hại đến hào quang nhân vật chính của Trầm Hiếu Nghiên.
Giải thích đơn giản hơn thì, trong một bộ tiểu thuyết, người yêu của nhân vật chính có thể có rất nhiều người theo đuổi, nhưng chỉ cần người yêu của nhân vật chính không bận tâm đến ai khác, thì đầu nhân vật chính sẽ không bị cắm sừng.
Theo lời một lão tài xế mà nói: Gặp dịp thì chơi, chơi th�� chơi, cuối cùng vẫn phải về nhà.
Tuy nhiên, bây giờ Tống Thế Thành còn chưa thể về nhà.
Vừa bước ra ngoài, Đậu Bân đã lái xe đến trước lầu, rất vui vẻ mở cửa sau xe rồi hỏi: "Tống thiếu, chuyện hôm nay..."
"Tạm thời giữ bí mật, đặc biệt là Thiếu phu nhân đang mang thai, đừng để nàng lo lắng."
Tống Thế Thành quyết đoán nói: "Mấy tên thân thích cực phẩm của Viên Giai đã hẹn được chưa?"
"Hẹn được rồi, tôi bảo bọn họ có chuyện thì cứ trực tiếp đến bệnh viện mà nói."
"Đi thôi, chúng ta lại thêm dầu vào lửa, đưa quả thận này về tay."
Chờ xe rời đi, Trầm Nhất Trụ cũng dẫn Vạn Lập Huy, với vẻ mặt khó coi bước ra. Đi tới cửa, hắn chần chừ một lát, rồi quay người nói: "Không được! Ta vẫn phải lên xem tỷ ta một chút..."
Vạn Lập Huy vội vàng ngăn lại: "Trầm thiếu, cậu tốt nhất là ít tiếp xúc với tỷ của cậu."
"Tại sao chứ? Nàng là chị ruột của ta mà, vừa nãy nàng suýt nữa mất mạng, ta dù sao cũng phải hỏi thăm vài câu chứ?"
"Thời cơ không đúng, Trầm thiếu. Vừa nãy Tống Thế Thành đã cứu tỷ cậu, lại còn ở bên tỷ cậu lâu như vậy, e rằng trái tim tỷ cậu đã hoàn toàn nghiêng về phía bên kia rồi."
Vạn Lập Huy rất có phong thái của một quân sư quỷ quyệt, tiến đến xúi giục nói: "Hiện tại, quan hệ giữa cậu và tỷ cậu đã tệ rồi, lại bị Tống Thế Thành từ đó châm ngòi ly gián, cậu nghĩ chỉ bằng vài câu nói quan tâm có thể khiến tỷ cậu hồi tâm chuyển ý sao? Cậu lúc này mà đi qua, ngược lại sẽ khiến tỷ cậu cảm thấy cậu giả dối, không có ý tốt, sau này sẽ càng đề phòng cậu!"
"Hơn nữa, nếu tỷ cậu thật sự vẫn yêu thương bảo vệ cậu, thì về mặt kinh phí sẽ làm khó dễ cậu như vậy sao? Tôi nói câu khó nghe, từ khi tỷ cậu nắm đại quyền trong tay, thái độ của nàng với cậu liền thay đổi!"
Sắc mặt Trầm Nhất Trụ thay đổi liên tục một hồi, cắn răng nói: "Không có khả năng! Ta không tin tỷ ta sẽ đối xử với ta như vậy!"
"Xưa đâu bằng nay, huynh đệ hoàng gia còn có thể vì hoàng vị mà đánh nhau đến sống mái, Thanh Mậu là một ngọn núi vàng lớn đến vậy, tỷ cậu bỏ ra nhiều tâm huyết như thế, có cam lòng hào phóng vô tư tặng cho cậu sao?" Vạn Lập Huy cười lạnh nói: "Trầm thiếu, cậu chẳng lẽ vẫn chưa nhìn rõ sao? Tỷ cậu đã đứng ở phe đối lập với cậu rồi. Nếu cậu muốn đoạt lại quyền kế thừa, cậu chỉ có thể nhẫn tâm đá nàng ra, nếu không, cậu cứ tiếp tục làm một công tử bột ăn chơi lêu lổng đi."
Vạn Lập Huy sâu xa nói: "Vô độc bất trượng phu mà. Phụ thân cậu còn có thể vì lợi ích mà tiêu diệt biết bao huynh đệ tông tộc, cậu dựa vào cái gì mà không thể vì giành lại quyền kế thừa vốn thuộc về mình mà dứt khoát liều một phen? Huống hồ cũng không phải thật sự muốn làm gì tỷ cậu, chỉ là để nàng ngoan ngoãn nhường lại vị trí mà thôi!"
Sắc mặt Trầm Nhất Trụ thay đổi liên tục một hồi, cắn răng nói: "Vậy cậu nói xem, ta tiếp theo nên làm gì?"
"Rất đơn giản, dẫn hổ khu sói!" Vạn Lập Huy cười lạnh nói: "Tỷ cậu không phải không chịu phê duyệt tài chính cho cậu sao? Vậy cậu có thể đi tìm người khác để yêu cầu tài trợ, tỉ như những người như Tam thúc công của cậu. Trước đó bị tỷ cậu chơi một vố, bọn họ khó nuốt trôi cục tức này lắm. Thêm vào đó, sau khi rời Thanh Mậu, việc kinh doanh của họ nhìn chung đều thảm đạm. Nếu lúc này cậu mời bọn họ tham gia đầu tư, sẽ chẳng tốn nhiều sức đâu."
"Cha ta và tỷ ta..."
"Đừng lo lắng bọn họ, cha cậu tuy kiêng kị những lão thần tử này, nhưng vì thể diện tông tộc, ông ấy cũng sẽ không làm quá tuyệt tình. Nếu không, ông ấy đã chẳng mượn tay tỷ cậu diệt trừ bọn họ rồi. Chỉ cần cậu đến đề nghị với cha cậu, tách công ty dược phẩm ra khỏi Thanh Mậu và giao cho cậu, đồng thời ký kết hiệp nghị đánh cược, cha cậu không thể không đồng ý. Cứ như vậy, mọi người sẽ ngang hàng nhau, cậu cũng không cần chịu sự áp chế của tỷ cậu nữa."
Vạn Lập Huy nói: "Hiện tại sự nghiệp y tế của Thanh Mậu đã bước vào thời kỳ đông lạnh, cho nên tỷ cậu mới riêng thành lập ngành kinh doanh sức khỏe, còn cậu thì chuyên về dược phẩm. Cùng nàng thi đấu công bằng về thành tích, ai làm tốt hơn, người đó sẽ tiếp quản. Chỉ cần thành tích của cậu quá xuất sắc, lại có người trong tông tộc giúp cậu nói lời, tin rằng cha cậu cũng sẽ không giao toàn bộ cơ nghiệp gia đình cho một đứa con gái được!"
Trầm Nhất Trụ trầm ngâm một lúc lâu, dứt khoát gật đầu: "Tốt! Vậy cứ theo ý của cậu mà làm!"
Vạn Lập Huy cười càng rạng rỡ hơn.
Sau khi dụ dỗ tên não tàn Trụ lên xe, Vạn Lập Huy tìm cái cớ xin phép cáo từ trước. Một mặt thì về thành phố, một mặt thì bấm số điện thoại của Viên đại bá nhà Viên Giai: "Alo, lão Viên, ông đang ở đâu?"
"Bệnh viện, đang thăm em trai tôi đây." Viên đại bá tức giận nói.
Vạn Lập Huy nhíu mày: "Ông sẽ không phải thật sự muốn hiến thận đó chứ?"
"Không như vậy thì còn làm sao được? Thằng nhóc họ Tống kia, vì muốn cho cháu gái tôi chỗ dựa mà khiến nhà tôi rối loạn hết cả lên, cửa hàng còn không mở được, rõ ràng là muốn tôi giao thận ra!" Viên đại bá oán hận nói: "Lần này tôi đến nói chuyện trước, chỉ cần cái tên công tử bột kia chịu cho đủ lợi ích, tôi sẽ suy nghĩ thêm về chuyện này..."
"Lão Viên, ông phải giữ vững lập trường chứ. Tính mạng em trai ông đương nhiên muốn cứu, nhưng dựa vào cái gì mà lại phải để ông hiến thận chứ? Hắn ta không phải còn có một đứa con gái ruột sao?" Vạn Lập Huy nói với vẻ chính khí ngút trời: "Nếu thằng họ Tống không buộc ông hiến thận, thì được. Nhưng trước hết tiền phải cho đủ, sau đó danh phận cũng phải rõ ràng!"
"Danh phận? Nói rõ hơn xem nào?"
"Thằng nhóc kia không phải nói cháu gái ông đang mang thai, không thể hiến thận sao? Vậy thì tốt, quả thận này ông có thể giúp hiến đi, nhưng điều kiện tiên quyết là thằng nhóc kia phải chịu trách nhiệm. Đã làm lớn bụng cháu gái ông rồi mà chỉ cho ít tiền liền muốn phủi tay bỏ đi, cũng quá dễ dàng cho hắn rồi!"
Thủ đoạn âm hiểm của Vạn Lập Huy cũng chồng chất: "Hoặc là không làm, đã làm thì làm cho đến cùng! Bảo thằng nhóc đó ly hôn, rồi cưới cháu gái ông. Nếu không, đừng nói đến chuyện hiến thận, ông quay đầu liền làm lớn chuyện này, tố giác cho truyền thông, để thằng nhóc kia triệt để thân bại danh liệt! Chúng ta những người chân đất này, tại sao phải sợ hắn ta, một kẻ khoác lác rỗng tuếch mang giày da chứ?"
Viên đại bá trầm mặc, nhưng tiếng thở hổn hển chứng tỏ rằng hắn đã động lòng.
Làm theo cách này, ông ta không chỉ có thể uy hiếp để có được nhiều lợi ích hơn, mà còn lấy lý do vì cháu gái để ngụy trang, chiếm giữ vị thế đạo đức cao, liên minh với cha mẹ Viên Giai, cùng đông đảo quần chúng hóng chuyện để cùng nhau uy hiếp Tống Thế Thành!
Vô luận cuối cùng có thể trèo lên mối thân gia hời này hay không, hắn đều là kiếm lời lớn mà không hề thua thiệt!
Về phần danh dự của cháu gái... Trong đầu hắn làm gì có khái niệm đó.
Chỉ điểm thêm vài câu, Vạn Lập Huy cúp điện thoại, cười gian xảo rồi bỏ đi. Sắc mặt hắn biến thành lạnh lùng, vô cảm một cách kỳ lạ, lẩm bẩm với giọng không chút tình cảm: "Nhất định phải hủy Tống Thế Thành..."
Bản dịch này, với từng câu chữ được trau chuốt, là tài sản của truyen.free.