(Đã dịch) Trùng Sinh Tiểu Thuyết Phản Phái Công Tử - Chương 290: Trong truyền thuyết binh vương tại đô thị
Thấy Tống Thế Thành nhanh chóng có vẻ đã tìm ra điều gì đó, Mộc Tiểu Muội nhân lúc đang cắt hoa quả, ngẩng đầu liếc nhanh màn hình.
Cô chỉ thấy Tống Thế Thành đã dùng chuột mở một tập tài liệu về quân nhân tình nguyện của Pháp.
Cận Vĩnh Thắng!
Hồ sơ của quân đội Pháp cho thấy, mười năm trước, Cận Vĩnh Thắng vừa tốt nghiệp cấp ba liền sang Pháp nương tựa một người thân mở nhà hàng. Chỉ làm chưa đầy nửa năm, anh ta đã gia nhập Quân đoàn Lê dương Pháp.
Trong thời gian phục vụ, Cận Vĩnh Thắng thể hiện xuất sắc, từng lập công hạng nhất, được lãnh đạo Quân đoàn Lê dương Pháp trọng dụng. Nhưng kỳ lạ là, khi rõ ràng đủ điều kiện xin nhập quốc tịch Pháp, Cận Vĩnh Thắng lại chủ động từ bỏ, chỉ nhận thẻ xanh rồi quay về nước.
"Anh nghi ngờ dựa vào đâu?" Mộc Tiểu Muội vẫn vùi đầu chơi máy tính bảng.
"Sẵn sàng từ bỏ chế độ đãi ngộ hậu hĩnh và lời mời ở lại của quân đội Pháp, rất có thể là vì có những lợi ích lớn hơn đang chờ đợi anh ta."
Tống Thế Thành cúi đầu nhìn tài liệu Cái Búa gửi tới. Theo manh mối từ Hội Chiến hữu người Hoa của Quân đoàn Lê dương Pháp, Cận Vĩnh Thắng chính là một trong ba thành viên tinh anh không chịu nhập tịch.
"Cô có thể giúp tôi điều tra thêm tình hình người này sau khi về nước không? Nhất là lịch sử xuất nhập cảnh."
"Thật phiền phức." Mộc Tiểu Muội lẩm bẩm, không tình nguyện dừng trò chơi, rồi dịch đến trước máy tính bắt đầu gõ lách cách trên bàn phím.
Lần này không phải chờ lâu, rất nhanh, thông tin về Cận Vĩnh Thắng sau khi về nước liền được thu thập.
Vị "ông vua lính đánh thuê" này sau khi về nước đã dùng số tiền lương và tiền thưởng tích lũy được sau nhiều năm phục vụ để mở một nhà hàng kiểu Pháp tại thành phố Hoa Hải. Tình hình kinh doanh khá ổn. Điều đáng chú ý là, trong ba, bốn năm gần đây, Cận Vĩnh Thắng xuất nhập cảnh khá thường xuyên và mỗi lần địa điểm lại không giống nhau.
Tống Thế Thành trầm ngâm một lát, đưa tay chỉ vào dòng ghi chép Cận Vĩnh Thắng đi Bangkok, Thái Lan hai năm trước, nói: "Điều tra thêm xem trong thời gian người này ở Bangkok, ở đó có xảy ra vụ án đặc biệt nào không, ví dụ như án mạng!"
Mộc Tiểu Muội lại nhanh chóng gõ bàn phím một hồi, rất nhanh, một tin tức liền đập vào mắt hai người!
"Một thương nhân Hoa kiều quốc tịch Mỹ, khi đang lưu trú tại một khách sạn ở Bangkok, bất hạnh chết đuối trong bể bơi!"
Mắt Tống Thế Thành sáng lên, nói: "Lần lượt điều tra thêm tình hình những lần xuất cảnh khác xem sao."
Mộc Tiểu Muội có vẻ không vui khi bị ra lệnh như vậy, ấm ức nói với vẻ không vui: "Sao tôi lại thấy mình như người hầu của anh vậy, này, anh cũng đi nấu cho tôi một bát mì tôm đi."
Tống Thế Thành lúc này mới chú ý tới một thùng mì tôm lớn bên cạnh bàn, cau mày nói: "Bình thường cô đều ăn những thứ này sao?"
"Đúng vậy, mấy quán đồ ăn nhanh lại không chịu giao đến vùng ngoại thành, tức chết tôi mất!" Mộc Tiểu Muội bĩu môi.
"Trước kia cô giải quyết bữa ăn thế nào?"
"Trước kia tôi về nhà ăn cơm với ông nội, hoặc là đầu bếp làm sẵn rồi mang tới, bây giờ thì không còn nữa." Mộc Tiểu Muội cúi gằm mặt, vẻ mặt thất vọng và tủi thân.
Nghe vậy, Tống Thế Thành không khỏi lên lòng trắc ẩn.
Sau khi ông Mộc qua đời, cô bé này đã bơ vơ lạc lõng. Người duy nhất cô bé dựa vào là Mộc Vân Thù, mà cô ấy lại suốt ngày bận rộn công việc, chỉ để lại mình cô đơn côi ở nơi hoang vắng này.
Không một người trò chuyện, không ai đến thăm hỏi, cái cảm giác này, kiếp trước anh đã từng trải qua biết bao lần.
"Đừng ăn những thứ này nữa, cô cũng sắp gầy trơ xương rồi. Lát nữa tôi sẽ đưa cô ra ngoài ăn cơm." Tống Thế Thành nói: "Coi như cảm tạ cô lần này đã giúp đỡ."
Mộc Tiểu Muội hơi kinh ngạc liếc nhìn anh ta một cái, trong đôi mắt tĩnh mịch ẩn hiện một tia sáng khác lạ, rồi cúi đầu, túm lấy vạt áo khoác trắng, lẩm bẩm: "Coi như anh cũng còn có chút lương tâm..."
Tiếp đó, cô không còn cò kè mặc cả với Tống Thế Thành nữa, mà nhanh chóng thao tác trở lại.
Chỉ chốc lát sau, mấy lần ghi chép xuất cảnh của Cận Vĩnh Thắng đều được kiểm tra kỹ lưỡng.
Quả nhiên!
Hầu như mỗi lần Cận Vĩnh Thắng ra nước ngoài, ở đó đều sẽ xảy ra một vụ án mạng không hề nhỏ!
Hơn nữa, người chết phần lớn là Hoa kiều hoặc người Hoa giàu có!
Và cơ bản đều chết oan chết uổng!
Quả thực đúng là Thần Chết!
Nơi nào anh ta đặt chân đến, nơi đó đều có người chết!
"Hẳn là sát thủ đánh thuê!" Mộc Tiểu Muội cũng đưa ra phán đoán: "Theo giá thị trường, một mạng người giá vài trăm nghìn, quả thật kiếm được nhiều hơn rất nhiều so với ở lại Pháp."
Đến đây, Tống Thế Thành cũng cơ bản xác nhận được nghi vấn về Cận Vĩnh Thắng, nhưng tất cả vẫn chỉ là suy đoán một chiều. Cho dù báo cảnh sát, e rằng cũng rất khó định tội!
Bắt giặc phải bắt tận tay!
"Tôi đói!" Mộc Tiểu Muội bỗng nhiên lại lẩm bẩm một tiếng, xoa xoa cái bụng đang kêu réo, mong chờ nhìn Tống đại thiếu, ý muốn anh mau chóng thực hiện lời hứa.
Tống Thế Thành lấy lại tinh thần, cười hỏi: "Muốn ăn cái gì?"
"Không biết, bình thường đều là người khác sắp xếp cho..." Kỹ năng sống của Mộc Tiểu Muội dường như rất thiếu hụt.
Tống Thế Thành nghĩ nghĩ, nhìn thấy tài liệu liên quan đến Cận Vĩnh Thắng trên màn hình, nói: "Đi ăn đồ ăn Pháp đi."
Khi Cái Búa lái xe đến, Tống Thế Thành liền bảo Mộc Tiểu Muội thay một bộ quần áo rồi ra ngoài. Nhưng nhìn bộ quần áo mỏng manh của Mộc Tiểu Muội, anh hỏi: "Cô không thấy lạnh sao?"
"Tôi không thích mặc quá cồng kềnh." Mộc Tiểu Muội mặc một chiếc áo khoác gió màu xanh ngọc, mặc dù toát lên vẻ thanh xuân thiếu nữ đoan trang, nhưng cái thân hình nhỏ bé suy nhược, gầy gò ấy thật khiến người ta lo lắng.
"Sẽ không phải là cô không có quần áo mặc đấy chứ?" Tống Thế Thành dò hỏi.
Mộc Tiểu Muội liền mím môi anh đào không nói lời nào.
Thôi được rồi, xem ra cô bé này quả thực đang trải qua một tình cảnh thê lương.
Ông nội vừa mất, ăn ở đều không ai chăm sóc.
"Đi ăn cơm trước đi, lát nữa tôi sẽ đi mua mấy bộ quần áo cho cô. Yên tâm đi, có rất nhiều quần áo giữ ấm mà không hề cồng kềnh đâu." Tống Thế Thành thở dài một tiếng, cùng Mộc Tiểu Muội ra khỏi cửa thì đã thấy xe đậu sẵn ở cổng sân.
"Thiếu gia, đây chính là đấu sĩ mà tôi từng nhắc đến với ngài, Quan Dũng. Anh ta từng phục vụ 5 năm trong Quân đoàn Lê dương Pháp."
Cái Búa chỉ vào người đàn ông trung niên điêu luyện từ ghế phụ xuống giới thiệu.
"Chào ngài, Tống thiếu, tôi đã ngưỡng mộ đại danh đã lâu!" Quan Dũng lập tức tiến lên cúi đầu chào.
"Không cần khách sáo như vậy, sau này chúng ta đều là người nhà."
Tống Thế Thành chủ động đưa tay ra, khi nắm chặt tay Quan Dũng, anh rõ ràng cảm thấy những vết chai dày đặc và lực đạo mạnh mẽ. Lại nhìn ánh mắt sắc bén cương nghị của anh ta, đúng là một nhân vật quả cảm, mạnh mẽ!
"Chuyện của tôi, Cái Búa đã nói rõ với anh rồi chứ?"
"Tôi đều biết. Nếu Tống thiếu tin tưởng, tôi nhất định sẽ toàn lực bảo vệ an toàn cho Tống thiếu!"
Quan Dũng nói những lời thề son sắt. Anh ta dựa vào việc đánh quyền để kiếm sống, nhưng đó không phải là kế sinh nhai lâu dài. Nay có cơ hội bám vào một vị công tử hào môn như thế, đó dĩ nhiên là một chuyện tốt cầu còn không được.
Tống Thế Thành quay đầu nói với Cái Búa: "Anh về trước đi bảo vệ Thiếu phu nhân đi. Trong khoảng thời gian này tình hình đặc biệt, tuyệt đối không thể xảy ra bất kỳ sai sót nào."
Cái Búa gật đầu, giao chìa khóa xe cho Quan Dũng, còn mình ngồi ghế phụ. Khi xe chạy đến nửa đường, gần khu vực trung tâm thành phố, anh liền xuống xe rồi bắt taxi về.
"Tống thiếu, tiếp theo chúng ta đi đâu?" Quan Dũng dò hỏi.
"Đến nhà hàng Pháp này." Tống Thế Thành cầm điện thoại lắc nhẹ một cái về phía anh ta: "Là do một người chiến hữu cũ của anh mở đấy."
Thấy Quan Dũng lộ vẻ kinh ngạc, anh liền nhắc nhở: "Cận Vĩnh Thắng, có biết không?"
"Hắn ư?!" Quan Dũng lại càng kinh ngạc hơn, liên tưởng đến vụ ám sát mà Cái Búa đã dặn dò, anh ta chần chờ nói: "Tống thiếu nghi ngờ anh ta sao?"
"Anh hiểu về anh ta bao nhiêu?" Tống Thế Thành hỏi lại.
"Không nhiều lắm. Tôi nhập ngũ sớm hơn anh ta mấy năm, cũng không phải cùng một đơn vị, chỉ chạm mặt vài lần."
Quan Dũng trầm giọng nói: "Theo như tôi được biết, Cận Vĩnh Thắng người này có thiên phú quân sự và tố chất đều khá tốt, đặc biệt là khả năng sử dụng súng rất điêu luyện. Trong mấy chiến dịch đã thể hiện rất tốt, có thể nói là một đại diện xuất sắc của người Hoa trong Quân đoàn Lê dương! Nếu nói anh ta thực hiện những hoạt động giết người, cướp của như vậy, thật sự tôi vẫn không thể tin được..."
"Anh ta có phẩm chất không tệ ư?"
"Anh ta là một người đàn ông thép. Quân đội Pháp vì muốn giữ anh ta lại đã đặc cách cấp quốc tịch trực tiếp, nhưng anh ta thẳng thừng từ chối, nói muốn tiếp tục làm người Hoa."
Tống Thế Thành lặng im suy nghĩ một lát, nói: "Vậy trước hết cứ đến gặp mặt một lần đi."
Quan Dũng đáp lời một tiếng, nhấn ga lái xe về phía địa điểm đã định.
Nhà hàng Pháp nằm gần khu vực sầm uất, bên ngoài trang hoàng rất sang trọng, nhưng lại hơi vắng khách.
Tống Thế Thành dẫn hai người bước vào, lập tức có nhân viên phục vụ tiến đến tiếp đón.
"Muốn ăn gì thì cứ tùy ý gọi món." Tống Thế Thành đầu tiên đưa thực đơn cho Mộc Tiểu Muội.
Mộc Tiểu Muội xem xét nửa ngày, lắc đầu nói: "Tôi không biết gọi món... Bình thường đều là anh tôi gọi món, tôi chỉ việc ăn thôi."
Ai dà, vị trạch nữ công nghệ với trí tuệ siêu việt này, hóa ra thật sự là một điển hình ngốc nghếch trong cuộc sống.
Bất đắc dĩ, Tống Thế Thành đành phải tự mình gọi một vài món ăn chín tương đối dễ no bụng.
Đang lúc nhân viên phục vụ thu lại thực đơn định rời đi, Tống Thế Thành bỗng nhiên nói: "Ông chủ của các cô có ở đây không?"
Nữ phục vụ tóc vàng mắt xanh này trả lời: "Ông chủ của chúng tôi thông thường đều đến tiệm khoảng ba giờ chiều. Nếu không thấy xuất hiện thì có nghĩa hôm nay sẽ không đến. Xin hỏi ngài có chuyện gì muốn tìm ông ấy sao?"
"Chiến hữu cũ muốn tìm ông ấy tâm sự ôn lại chuyện cũ." Tống Thế Thành nói thẳng: "Nếu thuận tiện, cô có thể giúp liên lạc một chút không?"
"Vâng được ạ, xin ngài chờ một lát." Nữ phục vụ không chút nghi ngờ, liền đến quầy để gọi điện thoại.
Quan Dũng đứng ở bên cạnh, do dự một chút, cúi người thấp giọng nói: "Tống thiếu, liệu có đánh rắn động cỏ không?"
"Tôi chính là muốn đánh rắn động cỏ!" Tống Thế Thành thản nhiên nói: "Không làm rắn giật mình, làm sao có thể dụ rắn ra hang?"
Xin lưu ý, mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.