Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Tiểu Thuyết Phản Phái Công Tử - Chương 323: Dịch tả thời kỳ tình yêu

Tống Thế Thành nhìn rất cẩn thận, dường như muốn khắc ghi từng chi tiết nhỏ của Trầm Hiếu Nghiên lúc này vào tận đáy lòng.

Nhắc tới cũng thật hoang đường, sau khi kết hôn, cùng giường chung gối biết bao lần, vậy mà hắn chưa từng phát hiện được vẻ đẹp này của nàng.

Khoảnh khắc này, toát ra một vẻ đẹp khó tả thành lời, lại thấm đượm đến tận tâm can.

Bỗng dưng, Tống Thế Thành để ý đến chồng sách đặt trên tủ đầu giường của nàng.

Phần lớn là sách tâm lý học, nhưng lại xen lẫn một cuốn tiểu thuyết tình yêu kinh điển: (Dịch tả thời kỳ tình yêu).

Hắn nhẹ nhàng rút ra, lật qua loa vài trang, phát hiện trong mỗi cuốn sách, mỗi trang đều viết đầy vài dòng chữ thanh tú, tinh tế. Ban đầu hắn tưởng là ghi chú, nhưng khi đọc rõ nội dung, đồng tử chợt co rút!

Lật đến trang đầu tiên của cuốn thứ nhất: Ngày 10, trời mưa. Kết hôn một tuần, ta mất việc, mất niềm tin, mất tình yêu. Người thân chẳng màng, mỗi ngày một mình ở trong căn phòng lạ lẫm, ngột ngạt. Không ai để tâm sự, không ai quan tâm, ta cô độc, bất lực, lại mờ mịt hoang mang, giống như chim lạc đàn, bị cầm tù trong lồng sắt, mãi mãi không còn cơ hội tự do bay lượn. Ban đêm, ta ngủ trên ghế sô pha phòng khách lạnh lẽo và tăm tối, nhắm mắt lại, thỉnh thoảng lại nghe thấy tiếng đồng hồ tích tắc, nhắc nhở ta rằng những tháng năm u ám vẫn cứ kéo dài, dường như vô tận… An ủi duy nhất là, cái tên vô lại kia đã giữ lời hứa trước hôn nhân, không đối xử quá tàn nhẫn với ta, còn đồng ý chuyển đến khách sạn ở một thời gian để tránh xa sự ác ý của mẹ chồng. Coi như trong cái rủi có cái may, ta cũng cuối cùng có thời gian rảnh để đọc cuốn sách đã mua và cất giữ từ lâu này.

Chẳng hay từ lúc nào, trong miệng Tống Thế Thành bắt đầu tràn ra vị đắng chát. Hắn chợt nhớ về khoảng thời gian mới kết hôn với Trầm Hiếu Nghiên, hai người như một đôi oan gia ngõ hẹp, luôn nhìn đối phương không vừa mắt, nhưng trong những va chạm, xích mích ấy, lại tỏa ra sự ấm áp, dễ chịu lạ kỳ.

Nhưng điều đó lại càng khiến hắn áy náy và tiếc nuối khôn nguôi.

Khi đó, hắn vẫn chìm đắm trong bóng tối của cuộc đời thất bại ở kiếp trước, đối với tình yêu, hôn nhân, thậm chí lòng người, đều luôn cảnh giác đề phòng, dường như đã mất đi khả năng yêu thương một ai đó. Hắn giống như một con nhím, cực đoan và cố chấp, cộng thêm việc vội vàng thay đổi cục diện bất lợi của vai phản diện, khiến hắn lơ là cảm xúc của Trầm Hiếu Nghiên.

Hắn hít một hơi thật sâu, tiếp tục đọc sang cuốn thứ hai:

Ngày 15, trời nắng. Ta rất miễn cưỡng thích nghi với cuộc sống tân hôn hoang đường này, mặc dù không tránh khỏi bị nhiều người ghét bỏ, nhưng lại phát hiện khu hậu viện có rất nhiều người bạn nhỏ thú vị. Điều thú vị hơn nữa là, người làm nói những con chó kia đều được tên vô lại kia nuôi để khoe khoang và để chúng cắn người. Bình thường, với người lạ thì chúng nhe răng nanh hoặc tỏ vẻ lạnh nhạt, chỉ riêng đối với ta lại vô cùng thân thiết. Đặc biệt là chó Caucasian A Đại và chó Golden Retriever A Nhị, một con thì ngu ngơ đi theo sau ta, một con thì tràn đầy năng lượng vây quanh ta chạy vòng vòng, đáng yêu hơn ông chủ tồi tệ của chúng nhiều. Tuy nhiên, điều đáng nói là, tên vô lại kia dường như có chút khác biệt so với ấn tượng ban đầu. Mặc dù tâm địa hắn vẫn xấu xa và ích kỷ như cũ, nhưng đối với những người xung quanh lại dường như không đến nỗi tệ như vậy. Hơn nữa, dường như đầu óc hắn cũng không ngu ngốc, còn bắt đầu đàng hoàng làm ăn, gây dựng sự nghiệp. Chẳng lẽ đúng như mẹ nói, kết hôn thật sự có thể thay đổi một con người? Vậy chẳng phải ta lại thực hiện trách nhiệm của một người bác sĩ, cứu vãn một người bệnh có lương tâm ung thư? Mặc dù cái giá phải trả quá đắt… Khi ta đang viết những dòng này trong sân, theo hướng gió mát thoảng qua, ta thấy hắn trở về. Từ xa, hắn dùng ánh mắt rất bình tĩnh nhưng phức tạp nhìn ta, ta bắt đầu cảm thấy không thể hiểu nổi hắn.

Hắn lại lật sang trang đầu tiên của cuốn thứ ba:

Ngày 23, trời đầy mây. Bệnh đến như núi đổ, bệnh đi như kéo tơ. Là bác sĩ, vậy mà ta lại trải qua biến cố bệnh tật nghiêm trọng nhất cuộc đời. Theo lý thuyết, cảm mạo không nên tra tấn ta đến mức này, nhưng có lẽ do tinh thần bị suy kiệt quá mức trong những ngày này, hoàn toàn đánh mất sức miễn dịch. Thậm chí khi đầu óc nóng váng, có lúc, ta cảm thấy cứ thế này ngủ vĩnh viễn chưa hẳn không phải một sự giải thoát. Ta thật sự cảm thấy cả đời này sống quá mệt mỏi và khổ sở, thế nhưng lại không đành lòng để mẹ một mình chịu đựng gian nan, đau khổ, đành phải cắn răng chịu đựng… Không ngờ rằng, cái gã (từ 'hỏng' bị gạch đi) kia lại chủ động quan tâm chăm sóc ta, còn cho ta uống viên thuốc kỳ lạ không biết từ đâu ra. Ăn vào xong quả thật thuyên giảm rất nhiều. Ban đầu ta cứ tưởng hắn muốn mưu sát vợ mình cơ, thật là bó tay… Nhưng rồi, ta cũng phát hiện gã này và hắn của trước đây thật sự như hai người khác biệt. Ngoại trừ lớp da thịt ấy, bản tính và thói quen của hắn đã chẳng còn chút nào trùng khớp. Rốt cuộc là có vấn đề gì vậy?

Cuốn thứ tư: Ngày 3. Đã lâu không đọc sách, vì có quá nhiều chuyện phải bận rộn. Cuộc sống dường như lại quay trở về quỹ đạo hối hả, mặc dù rất phong phú, nhưng đôi khi vẫn khó tránh khỏi sự mông lung, lạc lối. Ta luôn phải kẹt giữa hai gia đình đánh cược, với lại càng lúc càng không hiểu nổi hắn ta. Hắn dường như trở nên xấu xa và lạnh lùng hơn trước, giống hệt cha ta, vì lợi ích mà không từ thủ đoạn. Ta có chút sợ hãi, thế nhưng vài lần tình cờ trò chuyện riêng, ta lại phát hiện hắn vẫn có một mặt ấm áp. Khi ta nấu mì cho hắn, ban đầu hắn còn mạnh miệng nói không muốn ăn, vậy mà cuối cùng lại ăn hết sạch. Người lớn thế này mà cũng ngây thơ đủ đường… Nhưng rồi, ta đột nhiên cảm thấy, hắn có chút tương đồng với ta, trong lòng đều rất thiếu thốn cảm giác an toàn. Tuy nhiên, điểm khác biệt là, trong lòng hắn xây một bức tường kiên cố, không dám cũng không muốn bộc bạch tâm tư của mình với người khác, luôn ngăn cản người khác tiếp cận, dùng cách đó để bảo vệ bản thân. Ta càng cảm thấy, gã này dường như không phải Tống Thế Thành mà ta từng biết trước đây. Ta nghĩ mình cần phải nghiên cứu một chút tâm lý học.

Cuốn thứ năm: Ngày 30. Chỉ suýt chút nữa thôi, ta đã không còn cơ hội cầm cuốn sách này lên nữa rồi. Ta thực sự không ngờ, một người bạn từng có tấm lòng nhân hậu, lại bị thù hận che lấp đến nỗi hư hỏng thành ra thế này. Đồng thời ta cũng hiểu ra một điều, thế giới này, có lẽ thật sự không có thiện ác tuyệt đối, chỉ có lập trường và giới hạn cuối cùng. Một khi người ta đến bước đường cùng, thường sẽ bộc lộ ra bộ mặt thật nhất. Ta nghĩ mình cần phải tự vấn lại bản thân một cách nghiêm túc… Tuy nhiên, ta đã nhận lỗi với gã kia rồi, kết quả hắn vẫn hung hăng cậy lý không tha cho ta. Thôi được, ai bảo ta quả thật có hơi trái lời hứa hẹn chứ, bó tay~ Thế nhưng yêu cầu của hắn quá đáng, hoặc là để hắn chạm vào, hoặc là không ly hôn. Chọn cách nào ta cũng chịu thiệt lớn. Rốt cuộc nên làm gì đây?

Cuốn thứ sáu: Ngày 16. Đêm nay, hẳn là cả đời này ta đều sẽ khắc sâu trong ký ức. Ta cuối cùng vẫn giao phó tất cả của mình cho hắn, mặc dù rất bất ngờ, không kịp đề phòng, quá trình cũng chẳng hề tốt đẹp. Thế nhưng, khi nhìn hắn yên tĩnh ngủ bên cạnh ta, ta lại kỳ lạ cảm thấy sự bình yên, an lòng và thoải mái đã lâu không có. Trên thực tế, khi ngày đó hắn làm chỗ dựa cho ta để chèn ép Trầm Nhất Trụ, ta liền dần dần dựa dẫm vào gã này. Ta có thể cảm nhận được, hắn sẽ thật lòng đối xử tốt với ta, chăm sóc, bảo vệ và trân quý ta. Đời này đại khái cứ thế là được rồi. Tuy nhiên, hắn nói mê "May mà là viết em" rốt cuộc có ý gì? Bí mật của hắn nhiều lắm, ta có thể triệt để xác định, gã này không phải Tống Thế Thành, nhưng trong thời gian ngắn điều này cũng không quan trọng. Quan trọng là hắn có thể mãi mãi như thế, vậy ta cũng liền không oán không hối tiếc. Ta cũng nguyện ý thử từ từ tìm hiểu hắn, cho dù phải hao phí cả đời làm cái giá.

Cuốn thứ bảy: Ngày 3. Suýt chút nữa vì nghi ngờ mà gây ra sai lầm lớn, nhưng may mắn thay mọi chuyện đều hữu kinh vô hiểm. Nguyện cuộc sống có thể thêm chút yên bình, bớt đi những bất an giày vò tâm trí. Chỉ có bệnh của cha… Chỉ mong ông ấy có thể thật sự khỏe mạnh. Với lại lần đầu phát hiện, chị ta hóa ra cũng rất thú vị và đáng yêu, khóc lóc bù lu bù loa, còn lần đầu tiên bị ta làm cho nghẹn họng. Ta cuối cùng cũng có thể đứng thẳng lưng trước mặt những người thân này. Đương nhiên, cũng phải thật lòng cảm ơn gã kia, cảm ơn hắn đã xuất hiện trong cuộc đời ta, để nhân sinh của ta không đến nỗi thất bại và thất vọng đến thế… Everything will be fine!

Cuốn thứ tám: Ngày 28. Hắn đi Sơn Thành đã lâu. Ta phát giác mỗi ngày nỗi nhớ đều tăng thêm. Ta nhận ra mình đã hoàn toàn không thể rời xa hắn, nhớ bờ ngực hắn, nụ cười hắn, sự dịu dàng hắn, từng cử chỉ nhỏ của hắn… May mà, ngày mai hắn cuối cùng cũng sắp trở về. Trong khoảng thời gian này ta lại nghiên cứu không ít sách tâm lý học. Ta không ngừng muốn thấu hiểu hắn, còn muốn dốc hết mọi c��� gắng để chữa lành nh���ng tổn th��ơng, thiếu hụt trong tâm hồn hắn. Ta vẫn là một bác sĩ, nhưng đối tượng chẩn trị lớn nhất của đời này, sẽ chỉ là hắn.

Cuốn thứ chín: Ngày 12. Ta muốn làm mẹ, hắn cũng muốn làm cha. Ta không biết nên miêu tả tâm trạng lúc này thế nào, nhưng phản ứng của hắn thật sự rất tự kỷ, rất đáng yêu. Đây là lần đầu tiên ta nhìn thấy hắn có một mặt thẳng thắn, sáng sủa đến thế. Thật tốt, mãi mãi có thể như thế thì thật tốt. Cảm ơn con, tiểu bảo bối, sự xuất hiện của con đã khiến bệnh tình của cha con chuyển biến tốt hơn rất nhiều, lòng hắn dần dần không còn lạnh lẽo, cứng nhắc nữa. Sau này, chúng ta cùng nhau chữa trị cho cha con nhé? Ta tin tưởng, hắn nhất định có thể trở thành một người chồng tốt, một người cha mẫu mực đạt tiêu chuẩn. Ta cũng sẽ dốc hết mọi cố gắng để sưởi ấm những tháng năm còn lại trong đời hắn…

… Đọc đến đây, nước mắt hắn đã rơi đầy mặt, một giọt lệ rơi vào trang sách, thấm ướt giấy.

Mỗi chữ mỗi câu, đều khắc ghi chặng đường tâm tư từ khi hai người kết hôn đến nay.

Mơ hồ, thất lạc, vui vẻ, ấm áp, mong đợi… Từng li từng tí, mỗi phân mỗi tấc.

Hắn cũng chợt tỉnh ngộ, Trầm Hiếu Nghiên không chỉ là thê tử của hắn, mà còn là người thầy thuốc riêng của hắn.

Trầm đại phu, cố gắng dùng tất cả của mình, để cứu vãn linh hồn vốn đã đọa lạc trong bóng tối, không trọn vẹn và chai sạn của hắn.

Nàng cố gắng để hắn học lại từ đầu cách yêu một người, một lần nữa nhìn thấy sự dịu dàng của tháng năm, một lần nữa cảm nhận được vẻ đẹp nhân tính, một lần nữa trở thành một con người thuần túy, trở thành người chồng mà nội tâm nàng hằng mong đợi.

"Em không đáng để anh như vậy…"

Hắn ngồi xổm xuống, ngồi gần ngắm nhìn vẻ đẹp của nàng, ngây ngốc nhìn rất lâu. Hắn lấy tay lau đi khóe mắt ướt át, sau đó khẽ run muốn đưa tay chạm vào gò má nàng, nhưng cuối cùng vẫn lơ lửng giữa không trung rồi dừng lại.

Hắn cảm thấy tay mình còn quá bẩn, linh hồn phủ đầy bệnh khuẩn, virus, không nên lại đi làm ô uế thân thể khỏe mạnh của nàng và con.

Phòng ngủ chìm vào sự tĩnh mịch kéo dài.

Cuối cùng, hắn rụt tay về, tiếp tục đọc cuốn (Dịch tả thời kỳ tình yêu) này.

Kết quả hắn chỉ lật đến một đoạn ghi chú không liên quan:

Bệnh tả và tình yêu, bản chất có lẽ tương đồng. Bệnh tả có thể khiến người ta mất mạng, nhưng cũng có thể khiến người ta hiểu được sự trân quý của sự sống, thấu hiểu và đối diện thẳng thắn với nội tâm mình. Tình yêu cũng là như thế, mặc dù rất ngọt ngào, nhưng khi tra tấn con người, nó cũng sẽ khiến người sống không bằng chết. Thế nhưng, nếu không trải qua những thử thách sinh tử như vậy, có lẽ cũng không thể đạt được tình yêu chân chính. Hiện tại tình yêu của chúng ta đang trong giai đoạn bệnh biến, khiến cả hai chúng ta đều nếm trải đau khổ, nhưng cũng giúp chúng ta thấu hiểu những thiếu sót và khiếm khuyết trong cuộc hôn nhân này. Kỳ thật, chúng ta đều là những cơ thể mang bệnh mà kết hôn. Mặc dù dựa vào sự an ủi lẫn nhau, khiến bệnh tật được xoa dịu, nhưng căn bệnh vẫn chưa được hóa giải. Nghi ngờ, lo lắng, thiếu tin tưởng, sự khác biệt về tính cách đều là những rào cản ngăn cách giữa chúng ta. Những điều này ta ngay từ đầu đã biết, chỉ là luôn trốn tránh mà thôi, kết quả lại liên tục làm chậm trễ bệnh tình của cả hai. Kỳ thật, ta ngay từ đầu đã sai, ngay cả khiếm khuyết trong linh hồn mình còn chưa chữa lành, thì dựa vào đâu mà đi chữa trị cho hắn? Tuy nhiên, ta vẫn nguyện ý cùng con chờ đợi đến ngày cả hai chúng ta hoàn toàn hồi phục, sau đó cùng nhau toàn tâm toàn ý truy tìm ánh sáng và hạnh phúc. Chỉ cần giữ vững niềm tin kiên định rằng mọi đau ốm đều sẽ qua đi, đúng không?

Tống Thế Thành đọc đi đọc lại nhiều lần.

Hắn cảm nhận được từ những dòng chữ này đủ loại cảm xúc và tâm tư của Trầm Hiếu Nghiên trong khoảng thời gian này, cũng nhìn ra những mong đợi cuối cùng của nàng về tương lai của cả hai, cùng niềm tin kiên định chờ đợi mình trở về.

Thẫn thờ hồi lâu, hắn bỗng nhiên khẽ cười một tiếng đầy vẻ tang thương, đứng dậy, đi đến bàn sách, cầm bút lên, lật ra phía sau cuốn sách, từng nét từng nét viết một đoạn văn. Sau đó, hắn quay người đặt nhẹ cuốn sách trở lại tủ đầu giường, lại tỉ mỉ ngắm nhìn nữ chính mà chính tay mình đã tạo nên hồi lâu, cuối cùng lặng yên rời đi.

Hắn ban cho nàng sinh mệnh, thì sao lại không phải nàng ban cho hắn một cuộc đời mới?

Khi cánh cửa đóng lại, một lát sau, Trầm Hiếu Nghiên chậm rãi mở đôi mắt tinh anh dưới ánh đèn mờ ảo.

Nàng theo bản năng liếc nhìn cửa phòng, trong ánh mắt toát lên vẻ phức tạp khó tả.

Thật ra nàng không ngủ, chỉ là không biết làm sao đối mặt Tống Thế Thành, dứt khoát nằm trên giường giả vờ ngủ. Thậm chí nàng còn âm thầm mong hắn có thể đánh thức mình, sau đó hai người nhìn nhau mỉm cười, sẽ cùng nhau ôm lấy nhau mà ngủ, tựa trán vào nhau thì thầm, trút bầu tâm sự. Và nếu mọi chuyện tốt đẹp nhất, còn có thể nhân cơ hội bàn bạc tên thường gọi của con, gạt bỏ hết thảy những phiền muộn, lo âu.

Đáng tiếc, khi Tống Thế Thành phát hiện và đọc cuốn (Dịch tả thời kỳ tình yêu) kia, hắn lại hoàn toàn phá vỡ kịch bản nàng đã dự tính, đẩy tương lai của cả hai đi theo một hướng không lường trước.

Có lúc nàng muốn ngăn cản, thế nhưng sâu trong nội tâm lại có một suy nghĩ không rõ cứ níu kéo nàng, mách bảo rằng cuốn sách ghi lại hành trình tâm tư của nàng, có lẽ có thể phá vỡ bức tường trong lòng người đàn ông này.

Nhưng điều khiến nàng hơi thất vọng là, Tống Thế Thành đọc xong, lại chẳng làm gì cả, rồi lặng lẽ rời đi dưới tầm mắt dõi theo đầy cấm đoán của nàng.

Nghĩ đến đây, Trầm Hiếu Nghiên chậm rãi chuyển ánh mắt sang tủ đầu giường.

Cuốn (Dịch tả thời kỳ tình yêu) lại một lần nữa được cầm lên.

Trầm Hiếu Nghiên tựa ở đầu giường, duỗi bàn tay trắng ngần ra, chậm rãi và tỉ mỉ đọc từng trang, như đang lật lại cuộc đời hôn nhân của mình. Khi lật đến cuốn thứ chín, nàng để ý thấy trang sách ướt át, nhăn nhúm, nước mắt cũng trào ra xôn xao.

Lập tức, nàng cắn chặt răng, lật thêm vài trang, nhìn thấy đoạn văn vừa mới được viết. Ánh mắt nàng dừng lại giây lát, rồi ngay lập tức nước mắt vỡ òa.

"Trầm đại phu, bệnh của ta chỉ có em mới có thể chữa lành. Cuốn sách này, hãy đợi ta trở về cùng em đọc cho xong, đến lúc đó tất cả bí mật của ta, đều sẽ được khắc ghi vào những trang cuối cùng của sách, vĩnh viễn phong tồn… Hãy tin tưởng ta, ta nhất định sẽ trở lại."

Những dòng chữ tinh hoa này là thành quả chuyển ngữ của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free