(Đã dịch) Trùng Sinh Tiểu Thuyết Phản Phái Công Tử - Chương 74: Vừa kết hôn liền muốn đỗi cha vợ!
Hôn lễ không hề diễn ra những màn kịch ngôn tình cẩu huyết thường thấy như đoạt cưới, hối hôn hay các tình tiết tương tự. Nguyên nhân ư? Thì ra, kẻ bị tình nghi lớn nhất là phá hoại hôn lễ, đồng chí Diệp Thiên, lại đang cùng lúc đó thành thật có mặt tại tòa án để thụ lý.
Về vụ án cố ý gây thương tích Tống đại thiếu trước đó, hắn đang chờ đợi phán quyết trong phiên xét xử lần hai của Tòa án Nhân dân Trung cấp thành phố Hoa Hải.
"Sau khi hội thẩm và xem xét, Tòa án nhận định rằng, vụ án này đã được điều tra tại pháp đình và tranh luận tại tòa án, sự thật rõ ràng, chứng cứ đầy đủ. Bị cáo Diệp Thiên và người bị hại Tống Thế Thành phát sinh mâu thuẫn bởi vì liên quan đến vấn đề tình cảm nam nữ của bên thứ ba. Cuối cùng, tại cầu thang thoát hiểm của bệnh viện Thanh Mậu, thành phố Hoa Hải, đã dẫn đến xung đột và ẩu đả về thể xác. Trong lúc xô xát, Diệp Thiên đã làm Tống Thế Thành và vệ sĩ của anh ta bị thương, gián tiếp khiến Tống Thế Thành trượt chân ngã xuống cầu thang, gây ra gãy xương sườn ở hai vị trí, dẫn đến xuất huyết nội tạng nghiêm trọng. Theo giám định pháp y, đây là vết thương nhẹ cấp hai. . ."
"Xét thấy, sau khi gây án, bị cáo Diệp Thiên đã kịp thời cấp cứu và kêu gọi nhân viên bệnh viện hỗ trợ. May mắn chưa gây ra hậu quả nghiêm trọng, cho thấy bị cáo không có ý định chủ quan gây ra hậu quả này. Ngoài ra, sau khi chủ động đầu thú, bị cáo đã khai báo chi tiết vụ án từ đầu đến cuối, hợp tác trong quá trình điều tra, thể hiện tình tiết giảm nhẹ theo quy định của pháp luật. Dựa trên lời khai của nhân chứng trước khi vụ án xảy ra, xác nhận người bị hại Tống Thế Thành phải chịu trách nhiệm chính trong việc gây ra xung đột, do đó, bị cáo Diệp Thiên đáp ứng điều kiện phòng vệ chính đáng. Cuối cùng, qua tìm hiểu nhiều mặt từ nhân viên tòa án, bị cáo Diệp Thiên từ trước đến nay là người chính trực, lương thiện, làm việc nghiêm túc và có trách nhiệm, được nhiều bệnh nhân tin tưởng và tán thành. Sau khi vụ án xảy ra, tòa án cũng nhận được không ít thư cầu tình từ những bệnh nhân được bị cáo chữa trị. . ."
"Nhưng tại đêm khuya năm ngày trước, trong thời gian được bảo lãnh tại ngoại, Diệp Thiên cùng bạn bè Lâm Dực liên hoan uống rượu. Khi nói về sự việc này, do bất bình, anh ta đã chủ động chặn đường người bị hại Tống Thế Thành, gây ra tranh chấp. Bạn của anh ta là Lâm Dực sau đó còn cầm đầu một nhóm người cố ý gây ra tai nạn giao thông, hành hung gây rối. Hành vi này đã cấu thành tội tụ tập gây rối trật tự công cộng, vụ án này sẽ được xử lý riêng. Mặc dù không gây ra thương vong về người và bị cáo Diệp Thiên cũng đã giữ được sự kiềm chế, nhưng việc không tuân thủ pháp luật và quy định trong thời gian được bảo lãnh tại ngoại là tình tiết tăng nặng. . ."
"Tổng hợp các yếu tố trên, Tòa án hiện đưa ra phán quyết như sau: Bị cáo Diệp Thiên phạm tội cố ý gây thương tích, tuyên phạt 6 tháng tù giam, nhưng cho hưởng án treo 1 năm 6 tháng, đồng thời chịu sự giám sát của cộng đồng. . ."
Những lời tuyên án tiếp theo, Diệp Thiên, người đang đứng trên ghế bị cáo, đã không còn tâm trí để nghe nữa. Anh ta nhìn đồng hồ treo tường rồi tuyệt vọng nhắm mắt lại.
Hắn biết, mình đã triệt để mất đi mối tình chân thành của đời mình.
Nhưng hắn không biết rằng, anh ta còn mất đi vầng hào quang nhân vật chính đã luôn bao trùm lấy mình.
Bất quá, có lẽ vì thời điểm Tống Thế Thành và Trầm Hiếu Nghiên thành hôn muộn hơn so với thời điểm vụ án tuyên án, không kịp tạo thành đả kích chí mạng, khiến cho vầng hào quang nhân vật chính, trước khi rời đi, đã kịp ban tặng cho người chủ cũ này một lần may mắn cuối cùng, giúp anh ta thoát khỏi tai ương tù tội.
Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là Diệp Thiên trong một năm rưỡi này, phải luôn tuân thủ pháp luật.
"Diệp Tử, tốt quá rồi, cuối cùng cũng biến nguy thành an!"
Đang trong thời gian được bảo lãnh tại ngoại, Lâm Dực vừa nhìn thấy Diệp Thiên bước ra khỏi cửa chính đã lập tức chạy đến ôm chầm lấy anh.
Diệp Thiên thở dài, áy náy nói: "Chỉ là đã liên lụy cậu rồi."
"Không đáng gì cả," Lâm Dực thờ ơ đáp. "Cậu gây thương tích cho tên khốn đó mà cũng chỉ bị hưởng án treo. Vụ của tớ cũng chỉ là một vụ án gây rối trật tự công cộng, chẳng đáng kể gì, còn không rụng một sợi lông nào."
"Nhưng cậu vừa nhận tổ quy tông, lại gây ra tai vạ như vậy, sẽ rất bất lợi cho sự phát triển của cậu ở Mộc gia sau này," Diệp Thiên lo lắng nói.
"Cái này ít nhiều cũng có ảnh hưởng một chút. . ." Lâm Dực gãi đầu bối rối. Trên thực tế, ngày hôm đó vừa ra khỏi cục cảnh sát, hắn liền bị mẫu thân nghiêm khắc răn dạy. Còn về phía Mộc lão gia tử và những người khác thì lại không có phản ứng gì, tuy nhiên, chắc chắn ấn tượng của họ về Lâm Dực cũng đã giảm đi đáng kể.
Không răn dạy, chỉ là không thèm để ý.
"Cũng chẳng quan trọng, dù sao bọn họ vốn là không quá để tâm đến tớ." Lâm Dực khoác tay qua cổ Diệp Thiên, khí phách bừng bừng, nghiến răng nói: "Dù sao thì, chúng ta cứ làm theo kế hoạch đã bàn tối hôm đó thôi. Tớ thấy rõ rồi, ông ngoại tớ lúc nào cũng lo lắng về bệnh tim của ông ấy."
"Chỉ cần cậu có thể chữa khỏi bệnh cho ông ấy, chúng ta liền còn có cơ hội lật ngược tình thế. Đến lúc đó, sớm muộn gì cũng có thể thanh toán món nợ này với tên khốn Tống Thế Thành!"
"Thanh toán. . ." Gương mặt Diệp Thiên chợt hiện vẻ hoang mang, mờ mịt. Anh ta nhìn về phía Thiên Chung sơn, cuối cùng chán nản, thất vọng lẩm bẩm nói: "Trước hết cứ nằm gai nếm mật đã."
Nghe vậy, trong lòng Lâm Dực chợt lạnh, rõ ràng nhận ra người bạn thân của mình sau những lần vấp váp liên tiếp đã trở nên ý chí tiêu trầm.
"Không được! Nếu thằng nhóc này mà bỏ cuộc giữa chừng, thì làm sao mình còn có thể trả thù đám cẩu tặc nhà họ Trầm đây?!"
Xem ra, mình vẫn phải âm thầm giúp đỡ một tay thôi. Chỉ cần có thể đánh đổ Trầm Quốc Đào, dù phải trả bất cứ giá nào!
. . .
Đại tiệc cưới linh đình kéo dài từ giữa trưa cho đến khi màn đêm buông xuống. Thế nhưng, Tống đại thiếu lại không chịu nổi sự phiền phức của buổi tiệc, thực sự không còn tinh lực để đợi đến lúc tàn cuộc. Sau khi hoàn thành những nghi lễ xã giao cần thiết, anh ta đã cùng Trầm Hiếu Nghiên rời khỏi trang viên và trở về căn biệt thự lớn của Tống gia trước.
Càng chính xác hơn mà nói, là trở về phòng tân hôn của hai vợ chồng!
Cũng bởi vì hôn lễ diễn ra quá vội vàng, phòng tân hôn trước đó cũng không kịp bài trí gì nhiều. Cũng may, phần lầu chính vốn đã vô cùng rộng rãi và tráng lệ, vả lại, từ trước đó, cách bài trí nội thất đã thuộc loại phi phàm. Trước hôn lễ, Quý Tĩnh lại sai người cấp tốc đặt hàng và sắm sửa một loạt đồ dùng gia đình cao cấp hoàn toàn mới, cũng đã tiến hành một số công việc dọn dẹp, thay mới, rồi mới bố trí xong một tầng lầu bên trong.
Mặt khác, trong nội thành, thậm chí ở khắp nơi trên cả nước và toàn cầu, vẫn còn vô số căn hộ cao cấp và biệt thự bỏ trống, đủ để cho cô dâu mới này mỗi ngày thay phiên ở vẫn còn dư dả.
Cho dù bà rất không hài lòng con dâu này, nhưng cũng không thể bạc đãi con trai mình được.
"Pha cho tôi một ly trà sâm, và chuẩn bị thuốc giải rượu."
Tống Thế Thành xoa xoa cái đầu đã sớm bị hơi rượu làm choáng váng, thả mình co quắp trên ghế sofa phòng khách, thở phào một hơi thật dài.
Người hầu vội vàng đáp ứng, rồi quay người nhìn Trầm Hiếu Nghiên – người đã trở thành nữ chủ nhân đời mới của Tống gia – cúi người cung kính hỏi: "Thiếu phu nhân, ngài muốn uống hay ăn một chút gì không?"
Ngay sau khi nghi thức hôn lễ kết thúc, Trầm Hiếu Nghiên đã vội vàng thay một bộ lễ phục đơn giản, gọn gàng để tiện bề di chuyển. Thế nhưng, từ khoảnh khắc cùng Tống đại thiếu bước vào cánh cửa "tổ ấm mới" này – nơi cô sẽ phải sống trong một thời gian dài – cô đã lộ rõ vẻ bồn chồn, bất an tột độ. Lúc này, cô bước vào phòng khách nhưng không ngồi xuống, chỉ đứng đó, có chút hoảng loạn đánh giá xung quanh.
Tình cảnh này, thật giống như một con cừu non vừa bị dụ dỗ vào hang sói.
"Ồ. . . Không cần, tạ ơn."
Trầm Hiếu Nghiên vội vàng từ chối khéo. Thấy Tống đại thiếu cứ nhắm mắt lim dim, không hề phản ứng gì với mình, trong lúc lòng đang rối bời, cô còn cảm thấy có chút buồn bực, không vui.
"Dù gì mình cũng đã theo về đến đây. Dù có mâu thuẫn ngầm nào đi chăng nữa, chẳng thèm sắp xếp cho mình một chỗ nghỉ ngơi tử tế đã đành, đằng này còn gạt mình sang một bên, thế này là có ý gì!"
"Chỉ sợ trên đời này, chẳng có cô dâu nào ngay ngày đầu tiên về nhà chồng lại lâm vào cảnh ngượng ngùng, khó xử như vậy!"
"Hay là thật sự coi mình như một món hàng, một công cụ, lợi dụng xong thì vứt bỏ, chẳng thèm quan tâm!"
Cũng may, cô nàng trợ lý Viên Giai, người đã đạt thành đồng minh ngầm với Trầm Hiếu Nghiên, đã kịp thời xuất hiện giải vây.
"Thiếu phu nhân, đây đều là những đồ vật mà bên nhà mẹ đẻ của ngài đã gửi đến cho chúng tôi mang theo. Hay là chúng ta chuyển lên lầu trước nhé."
Viên Giai chỉ vào đám người hầu đang bê đồ hồi môn phía sau, tinh ý hóa giải tình huống.
"Tốt! Làm phiền mọi người."
Trầm Hiếu Nghiên hiểu ý, sau một thoáng hờn dỗi, cũng chẳng thèm nhìn Tống đại thiếu thêm lần nào nữa, vội vàng đi theo Viên Giai, như thể chạy trốn, lên lầu bằng thang máy.
Mặc kệ lát nữa đặt chân đến căn phòng nào, dù sao cũng tốt hơn là ghé vào một chỗ với tên đáng ghét này.
Khi mọi người đã đi khuất, Tống Thế Thành mới từ từ mở mắt.
Cũng không phải anh ta chủ tâm muốn khiến Trầm Hiếu Nghiên khó xử, mà là hiện tại thực sự không có tâm tình và tinh lực để xử lý những chuyện lặt vặt này.
Thứ nhất, hai ngày nay anh ta thực sự bị rượu chuốc cho mụ mị đầu óc, toàn thân không một chỗ nào cảm thấy thoải mái. Hiện tại chỉ muốn ngủ một giấc thật sâu để bồi bổ.
Vả lại, anh ta xác thực cũng không biết làm như thế nào để sắp xếp cho Trầm Hiếu Nghiên. Dù sao hai người cũng chẳng phải vợ chồng thật sự, chẳng lẽ anh ta lại trực tiếp mở miệng bảo cô về phòng tân hôn đợi mình ư?
Đến lúc đó, chắc chắn cô nàng nhân vật nữ chính này sẽ nghĩ rằng anh ta vẫn còn có ý đồ xấu!
Thà rằng cứ để cô tự lên lầu làm quen với không gian ở trên đó trước. Dù sao phòng ốc còn nhiều lắm, cô ấy thích ở phòng nào thì cứ ở phòng đó. Mỗi người một phòng, ai nấy yên bình thanh tĩnh.
Những cặp vợ chồng giả trong các tiểu thuyết đô thị sáo rỗng, khi tình cảm chưa được vun đắp, chẳng phải đều ngủ riêng sao.
Về phần muốn hay không bồi dưỡng tình cảm, hiện tại Tống đại thiếu còn chẳng có thời gian rảnh để bận tâm đến chuyện này.
Bởi vì, ngay khi vừa kết hôn, điều đầu tiên anh ta phải đối mặt chính là làm thế nào để đối phó với người cha vợ hờ kia!
Bản dịch này được đội ngũ truyen.free dày công thực hiện và giữ bản quyền.