(Đã dịch) Trùng Sinh Tiểu Thuyết Phản Phái Công Tử - Chương 9: Đào hoa sát
Trầm Hiếu Nghiên ngớ người ra một lát, rồi bực bội hỏi: "Ngươi dựa vào cái gì mà muốn ta bồi thường?"
"Trầm đại phu thật sự hồ đồ hay là giả vờ hồ đồ? Chẳng lẽ còn không biết, việc ta và Diệp Thiên xảy ra xung đột có nguyên nhân rất lớn là vì cô sao?"
Tống Thế Thành cười một cách đầy ẩn ý.
Nguồn cơn mâu thuẫn ngày đó, nói thẳng ra, là Tống đại thiếu mê mẩn sắc đẹp của Trầm Hiếu Nghiên, muốn "gom cả chị lẫn em", lại nhiều lần vấp phải trở ngại. Thấy Diệp Thiên và Trầm Hiếu Nghiên có mối quan hệ thân thiết như vậy, hắn liền hẹn Diệp Thiên ra hành lang cầu thang cảnh cáo cậu ta hãy tránh xa Trầm Hiếu Nghiên ra. Đại khái là những lời đe dọa kiểu cũ như "để ngươi ở Hoa Hải thị không còn đất dung thân". Kết quả là Diệp Thiên đương nhiên trào phúng, khiến hắn mất mặt, rồi bị kích động, gây ra xung đột, cuối cùng chịu thiệt.
Trầm Hiếu Nghiên đơn thuần thì đơn thuần thật, nhưng cũng được tác giả "trao tặng" đặc tính "thông minh lanh lợi". Ngẫm lại, cô liền mơ hồ đoán ra được nội tình. Khuôn mặt xinh đẹp như hoa ấy thoáng chốc ửng lên một vệt đỏ đầy quyến rũ.
"Vậy... vậy ngươi muốn bồi thường gì?"
Mặc dù không muốn bị cuốn vào cuộc tranh giành tình nhân giữa hai người đàn ông này, nhưng Trầm Hiếu Nghiên cũng không muốn Diệp Thiên chính trực, quang minh lại vì mình mà bị oan uổng, hãm hại. Cô đành phải nén cảm xúc, tiếp tục đối đáp với hắn.
"Cái này còn phải xem thành ý của Trầm đại phu."
Tống Thế Thành tỏ vẻ mặt rất nghiêm túc, nói: "Tiền thì tôi chắc chắn không thiếu. Nói cách khác, chỉ cần đưa ra một khoản bồi thường khiến tôi vui vẻ, hài lòng là được, chẳng hạn như..."
Nói một hồi lâu, nhưng hắn lại chẳng nói ra được điều gì cụ thể, chỉ là đầy hứng thú đánh giá Trầm Hiếu Nghiên.
Trầm Hiếu Nghiên lập tức nhận ra gã này không có ý tốt, ngay lập tức, hai tay cô níu chặt cổ áo khoác trắng, ra sức che chắn trước ngực, rồi lùi nửa bước về sau, bực mình nói: "Đồ lưu manh! Vô sỉ! Si tâm vọng tưởng!"
Tống Thế Thành nhíu mày, cười càng quỷ dị hơn: "Tôi đã nói gì đâu, chỉ là đang nghĩ nếu sau này Trầm đại phu gặp tôi mà chịu tỏ thái độ tốt hơn chút, có lẽ tôi sẽ rộng lòng từ bi mà tha cho Diệp Thiên một con đường. Đáng tiếc, e rằng tư tưởng của Trầm đại phu có chút... không trong sáng cho lắm."
Trầm Hiếu Nghiên lập tức đỏ bừng hai gò má, mới hiểu ra mình đã bị hắn trêu chọc, đùa cợt. Cô giậm chân một cái, liền muốn lao lên tranh cãi với Tống đại thiếu.
"Chuyện này đừng nhắc lại nữa, tôi vừa nói rất rõ rồi, nên thế nào thì cứ để pháp luật phán xét."
Tống Thế Thành bỗng nhiên lộ vẻ mất hứng, khoát tay nói: "Bây giờ, tôi muốn được yên tĩnh."
Trầm Hiếu Nghiên ngượng ngùng trừng mắt nhìn hắn một lúc lâu, cuối cùng cũng không hỏi "lẳng lặng là ai" (dù có chút thắc mắc), rồi phồng má, đóng sập cửa bỏ đi.
Tống Thế Thành gãi đầu một cái, cảm thấy vô cùng xoắn xuýt.
Cũng không phải hắn rảnh rỗi đến mức "ngứa mắt" muốn đóng vai công tử bột ăn chơi, mà thuần túy là muốn nhân cơ hội này thăm dò "giới hạn" của Trầm Hiếu Nghiên.
Tình hình hiện tại khá rõ ràng.
Mặc dù hệ thống không nói rõ thời hạn hoàn thành nhiệm vụ, nhưng xét thấy Trầm Nhất Huyền vừa mới thông báo, báo hiệu hôn kỳ của hai người chẳng mấy chốc sẽ tới gần. Nếu trước đó không thể thay đổi hôn ước, giải quyết chuyện của Trầm Hiếu Nghiên, thì hắn tuyệt đối sẽ gặp phải một con đường chết!
Thời gian cấp bách, chưa nói đến việc làm sao hủy bỏ hôn ước đã định giữa hai nhà, chỉ riêng việc muốn dựa vào chiến thuật quanh co, từ từ vãn hồi trái tim Trầm Hiếu Nghiên, đã là điều không thể.
Nếu kiểu "lãng tử quay đầu, mỹ nhân về" đã không thể thực hiện, vậy thì chỉ có thể thử dùng "mưu mẹo bất chính"!
Đại khái chính là lợi dụng một chút áp lực bên ngoài, ép Trầm Hiếu Nghiên phải ở bên mình.
Vì vậy, hắn mới lấy Diệp Thiên làm con bài để thăm dò Trầm Hiếu Nghiên.
Nhưng phản ứng gay gắt của Trầm Hiếu Nghiên đã chứng minh phương án này hoàn toàn không khả thi.
Thứ nhất, Trầm Hiếu Nghiên và Diệp Thiên hiện tại vẫn chỉ là những người bạn nhỏ đơn thuần; thứ hai, tình cảnh của Diệp Thiên hiện tại cũng không đến mức hung hiểm như vậy. Những điều này không đủ để Trầm Hiếu Nghiên vì chuyện nhỏ này mà phải khuất phục hắn.
Thở dài phiền muộn, Tống Thế Thành lại lần nữa mở ra cửa hàng hệ thống, ý đồ tìm kiếm một lối thoát từ vài món vật phẩm ít ỏi bên trong.
"Nếu ăn 'cao rùa linh' rồi lại cùng Trầm Hiếu Nghiên nói những lời ngọt ngào, cô ấy có thể sẽ yêu mình ngay lập tức không?"
"Hay là không màng đến mà đổi 'Đại bổ tề Kim Lân' để dùng hành động thực tế khiến cô ấy khuất phục mình về mặt thể xác?"
Trầm tư suy nghĩ một lúc lâu, bỗng nhiên, Tống Thế Thành chú ý tới một góc nhỏ trong cột "Vật phẩm tiêu hao".
"Mặt dây chuyền Đào Hoa Sát" đổi lấy 1 điểm khí vận.
Giới thiệu: Mặt dây chuyền này được yểm thêm lời nguyền, khi người đeo, trong vòng năm phút sẽ gây ra tranh chấp tình cảm, tình huống hôn nhân khó thành. Mời cẩn thận sử dụng.
Thứ này, trước kia Tống Thế Thành đã từng lưu ý, nhưng căn bản không để tâm, thậm chí còn không nghĩ sẽ có cơ hội dùng đến.
Trong những tiểu thuyết khác, "kim thủ chỉ" của nhân vật chính đều là để tăng vận đào hoa. Đây là lần đầu tiên thấy thứ khiến người ta gặp "đào hoa kiếp", thật không biết cái hệ thống "hố cha" này lại giở trò quái gì.
Tuy nhiên, giờ đây Tống Thế Thành đã thay đổi chủ ý.
Nếu mình tạm thời không có cơ hội cưa đổ Trầm Hiếu Nghiên, thì chí ít, trước tiên phải khiến hôn ước giữa mình và Trầm Nhất Huyền đổ vỡ. Cứ như vậy, thời gian để mình hoàn thành nhiệm vụ sẽ thực sự dư dả!
"Thà chủ động gây rắc rối còn hơn ngồi chờ chết!"
Tống Thế Thành vừa hạ quyết tâm, liền đổi ra món vật phẩm đ���u tiên từ trước tới nay.
...
Nào biết Trầm Nhất Huyền, lúc này đang ở văn phòng tầng cao nhất bệnh viện, vẫn còn cùng phụ thân Trầm Quốc Đào kề gối tâm sự, hoàn toàn không hay biết Tống đại công tử đang vắt óc nghĩ cách hủy hôn.
"Con gái của ta, càng ngày càng xinh đẹp rồi! Cha đã nói rồi, con bình thường quá không chịu chăm chút bản thân, nếu không thì người theo đuổi sớm đã đủ lấp đầy tất cả khu nội trú rồi."
Trầm Quốc Đào một bên hút xì gà, một bên mặt mũi hiền lành nhìn xem con gái.
Trầm Nhất Huyền thờ ơ bĩu môi nói: "Người theo đuổi có nhiều đến mấy thì có ích lợi gì? Dù sao con cũng không thể có bất kỳ quan hệ nào với ai trong số họ, điểm này con đã nhận ra rất rõ ràng từ năm mười chín tuổi rồi."
Nụ cười của Trầm Quốc Đào bỗng thu lại vài phần, nói: "Sao vậy? Vẫn còn oán hận cha năm đó 'bổng đả uyên ương' sao?"
"Không có đâu, con biết, cha làm vậy là tốt cho con, tránh cho con phải nương nhờ kẻ không ra gì." Trầm Nhất Huyền mỉm cười, trong lòng không khỏi hơi xúc động.
Năm đó nàng cũng từng ngây thơ, yêu say đắm một anh chàng học trưởng nghèo kiết hủ lậu nhưng tài trí hơn người ở đại học. Vì thế, nàng còn từng một lần náo loạn với gia tộc rất gay gắt, cho đến sau này, Trầm Quốc Đào đã dàn dựng một vở kịch, để nàng thấy rõ bộ mặt thật của người học trưởng kia: dối trá, lỗ mãng, hám lợi, tình cảm chỉ là bàn đạp để hắn trèo cao vào giới quyền quý!
Lần tổn thương tình cảm đó khiến Trầm Nhất Huyền khắc cốt ghi tâm, thậm chí cực đoan đến mức căm ghét tất cả những người nghèo!
Trầm Quốc Đào gật gật đầu, trầm ngâm hỏi: "Vậy con, là không hài lòng với cuộc hôn phối lần này sao?"
Trầm Nhất Huyền vẫn tỏ ra rất thờ ơ, cứ như đang nói về một chuyện nhỏ chẳng liên quan đến nỗi đau của mình: "Con hài lòng hay không thì có liên quan gì? Con có quyền lựa chọn sao? Thân phận trong xã hội này, hôn nhân thường là chuyện thân bất do kỷ. Đã như vậy, không bằng cố gắng chọn một người vừa mắt hơn. Tống Thế Thành có chiều cao, ngoại hình cũng không tệ. Gia nghiệp dù bây giờ kinh tế đình trệ, nhưng cũng đủ để xứng với con. Sau khi kết hôn, hai nhà chúng ta liên kết mạnh mẽ, cơ hội phát tài rất lớn. Có lẽ nhà chúng ta còn có thể thừa dịp Tống gia đang nguy nan mà nuốt được không ít lợi lộc nữa chứ, chắc cha cũng nghĩ như vậy phải không ạ?"
Đối với những lời ngỗ nghịch gần như khác người của Trầm Nhất Huyền, Trầm Quốc Đào không những không tức giận, ngược lại còn rất chân thành nói: "Tiểu Huyền, con nghĩ lầm rồi. Cha tuy yêu tiền, nhưng chưa đến mức phát rồ mà bán con gái. Con là con gái bảo bối của cha, cha đương nhiên hy vọng con gả đi hạnh phúc, nếu không làm sao cha xứng đáng với lời dặn dò của mẹ con trước lúc lâm chung?"
Sắc mặt lãnh đạm của Trầm Nhất Huyền cuối cùng cũng biến đổi, bối rối nói: "Cha, con sao lại có chút không hiểu ý cha nói?"
"Ý cha là, nếu con thật sự không muốn gả vào Tống gia thì cũng không sao, cha sẽ không miễn cưỡng con." Trầm Quốc Đào tỏ vẻ rất độ lượng và khai sáng.
Trầm Nhất Huyền chần chừ nói: "Thế nhưng... trước đó không phải cha đã ước định cẩn thận với Tống gia, đồng thời tuyên bố tin tức thông gia với bên ngoài rồi sao?"
"Đúng vậy, cha đã tuyên bố như thế." Trầm Quốc Đào cúi đầu gạt tàn thuốc xì gà, h���i hợt nói: "Nhưng cha chỉ nói là gả con gái, chứ đâu có nói rõ là gả đứa nào đâu."
Trầm Nhất Huyền kinh ngạc đến nỗi nổi hết cả da gà, thất thanh nói: "Chẳng lẽ cha muốn..."
Bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, được bảo vệ nghiêm ngặt.