(Đã dịch) Trùng Sinh Tu Luyện Vô Tình Đạo, Tiên Tử Đạo Lữ Biết Sai Rồi - Chương 63: Chiếu rõ bản tâm
Đặng Lạc Oánh nói: "Khả năng thứ hai là, có lẽ ngươi đã vô tình trúng phải mê hoặc thuật của kẻ khác. Hồ tộc là tộc am hiểu nhất mê hoặc thuật."
"Nếu chúng gieo xuống mê hoặc thuật cho ngươi, ngay cả ta cũng chưa chắc đã nhận ra được, mà thứ này sẽ dần dần ảnh hưởng đến nội tâm ngươi."
"Ngay cả ngươi cũng không nhận ra ư? Chẳng phải ngươi chuyên tu thuật này sao?" Lạc Lê Quân nói.
Đặng Lạc Oánh đáp: "Dù ta chuyên tu thuật này, nhưng đây dù sao cũng là bản lĩnh gia truyền của Hồ tộc, sao ta có thể là đối thủ của họ chứ?"
"Vậy còn khả năng thứ ba thì sao?" Lạc Lê Quân hỏi.
Đặng Lạc Oánh nói: "Khả năng thứ ba là ngươi bị ảnh hưởng bởi nơi đây. Thực ra, không chỉ riêng ngươi, đôi khi cũng có một số người đến đây và gặp những giấc mơ kỳ lạ."
Lạc Lê Quân nhẹ gật đầu.
"Chắc là khả năng thứ ba rồi." Nàng nói.
Đặng Lạc Oánh cười nói: "Thật ra, ngày nghĩ gì đêm mơ nấy thôi. Nếu đúng là do nơi này gây ra, có lẽ khi tiến vào Thiên Vực Phúc Địa, ngươi sẽ có cơ hội nhìn rõ toàn cảnh."
"Nói thế nào?"
Lạc Lê Quân vừa cảm thấy hưng phấn, vừa mơ hồ có chút bất an.
Đặng Lạc Oánh giải thích: "Khi tiến vào Vân Giới, ngươi có thể thấy rõ bản tâm của mình, và tất cả huyễn thuật ở đó đều vô hiệu."
"Nếu ngươi muốn tìm hiểu, có thể tự mình xem xét ở nơi đó. Kết quả thế nào, chỉ mình ngươi mới biết được."
Lạc Lê Quân thất thần.
Nàng nhìn Nhiễm Tài cầu cứu: "Đại sư huynh, huynh còn nhớ chuyện chúng ta từng đi Ma Uyên trước đây không?"
"Quên rồi."
Nhiễm Tài lạnh nhạt nói.
Lạc Lê Quân hơi thất vọng. Nàng nhanh chóng nắm chặt tay, thầm hạ quyết tâm.
Nhất định phải đến Vân Giới xem sao!
Ngay khi Lạc Lê Quân hạ quyết tâm, trong đầu Nhiễm Tài đột nhiên hiện lên một cảnh tượng kỳ lạ.
Nhiễm Tài sững sờ một chút, rồi nhanh chóng lấy lại tinh thần.
Đó là một phần ký ức của Lạc Lê Quân, lúc này lại hiện lên trong tâm trí hắn.
Dù những ký ức này còn mơ hồ, nhưng chúng lại liên quan mật thiết đến chuyện Ma Uyên mà Lạc Lê Quân vừa nhắc.
"Rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Nhiễm Tài có chút hoài nghi.
Ký ức của Lạc Lê Quân lại xuất hiện trong đầu hắn một cách khó hiểu. Chẳng lẽ là do tình huống kiếp trước, khiến ký ức cũng bị xáo trộn chăng?
Tuy nhiên, nhìn những mảnh ký ức vụn vặt của Lạc Lê Quân, Nhiễm Tài cũng đã trấn tĩnh lại.
Thì ra, những giấc mộng thống khổ của nàng chính là những điều này, quả thật rất đau khổ.
...
Mấy ngày trôi qua rất nhanh.
Trước rừng núi rậm rạp, cây cối xanh tươi.
Giữa những tán cây xanh mướt, có một khối bia đá khổng lồ. Trên đó khắc ba chữ lớn "Chim Liền Cánh" với nét bút phóng khoáng, tựa như đôi chim liền cánh đang sống động hiện hữu.
Mặt trời nhanh chóng lên cao.
Ánh nắng trở nên gay gắt.
"Gần đến giờ rồi." Đặng Lạc Oánh nhìn sắc trời nói.
Mấy người đứng cách bia đá một khoảng xa.
Gần bia đá, còn có không ít người khác đang có mặt, hiển nhiên cũng là vì Thiên Vực Phúc Địa mà đến.
Đột nhiên, một tràng tiếng ồn ào vang lên.
"Xuất hiện rồi!"
"Có dao động trên bia đá!"
"Chim liền cánh đi ra!"
Đám đông reo hò kích động.
Nhiễm Tài và những người khác nhìn lại, chỉ thấy trên bia đá dần xuất hiện những dao động năng lượng.
Những dao động này lan tỏa ra ngoài không trung như những gợn sóng.
Dần dần, không gian xung quanh bắt đầu rung chuyển.
Một vòng tròn kỳ lạ dần hình thành trên không bia đá, từ từ mở rộng ra xung quanh.
Vòng tròn mở rộng rất nhanh, chỉ trong vài hơi thở đã rộng vài chục mét.
Khi vòng tròn ngừng mở rộng, mơ hồ có từng đợt tiếng chim hót vang lên.
Tiếng chim trong trẻo, êm tai vô cùng.
Đám đông ai nấy đều cảm thấy lòng mình vui phơi phới. Ngay sau đó, một đôi chim từ trong vòng tròn bay vút ra, lao nhanh về phía bên ngoài.
Chúng như cặp chim liền cánh trong truyền thuyết, khi đi có đôi, khi về có cặp, quấn quýt bên nhau.
"Đây chính là chim liền cánh sao?"
Lạc Lê Quân nhìn đôi chim ấy với vẻ ngưỡng mộ.
Chắc hẳn bất kỳ đôi tình nhân nào cũng sẽ hâm mộ chúng.
Đặng Lạc Oánh vừa cười vừa nói: "Chúng bay đi rồi, chúng ta có thể vào được. Chúng sẽ trở về sau một ngày, đến lúc đó chúng ta chỉ cần ra sớm là được."
Trong khi Đặng Lạc Oánh nói, đã có không ít người nhảy vào vòng tròn.
Họ có muôn vàn cách thức.
Có tu sĩ ngự kiếm bay đi, nhưng phần lớn tốc độ không nhanh.
Có hiệp khách lại không biết từ đâu lấy ra một thứ giống như đèn trời, lướt đi nhẹ nhàng.
Lại có những người khác cầm những chiếc thang mây rất cao, từ đó leo lên.
Đương nhiên, có thành công thì cũng có thất bại.
Mấy hiệp khách kiêu ngạo khinh thường việc dùng những cách thức này, định dùng thân pháp khinh công bay lên.
Nhưng không trung trăm mét, há đâu thân pháp thông thường có thể lên tới, cuối cùng những người này đều rơi xuống.
"Đi thôi."
Đặng Lạc Oánh thổi một tiếng huýt sáo, một con đại điêu bay tới.
Nhiễm Tài lười ngự kiếm, nhảy lên lưng đại điêu để nó chở, nhanh chóng xuyên qua Thiên Vực Phúc Địa.
"Đây là cái gì?"
Nhiễm Tài đột nhiên cảm thấy một luồng năng lượng kỳ lạ bao trùm lấy mình.
Lạc Lê Quân và những người khác cũng bắt đầu đề phòng.
"Đây là Tình Duyên Sâu Cạn." Đặng Lạc Oánh nói.
"Nghe không hiểu." Nhiễm Tài đáp.
Đặng Lạc Oánh bật cười: "Đó là tên ta đặt thôi. Thực ra, khi đi qua đây, nó sẽ khiến tâm trí người ta trở nên thanh tịnh."
"Nơi này tuy không như Vân Giới, nhưng Vân Giới cũng được xây dựng dựa trên tình hình của nơi đây."
"Thì ra là vậy." Nhiễm Tài giật mình.
Đặng Lạc Oánh nói: "Từ giờ trở đi, tất cả những gì ngươi thấy đều là những thứ giấu kín trong bản tâm của ngươi từ trước. Nơi đây không giống Vân Giới lắm, nó sẽ chỉ hiển lộ những nơi liên quan đến tình duyên của ngươi."
Lạc Lê Quân nghe vậy, đôi mắt không khỏi sáng rực lên.
Nhiễm Tài từ từ nhắm mắt lại, rồi mở ra.
Cảnh tượng xung quanh, từng màn từng màn hiện rõ trước mắt.
"Nơi tình duyên?" Nhiễm Tài có chút ngạc nhiên, "Sao lại là tình huống này?"
Bởi vì thực tế, đây không phải là những gì Nhiễm Tài đã trải qua.
Xung quanh đều là những cảnh tượng xa lạ.
Trong cảnh tượng có hai bóng người xa lạ.
"Chẳng lẽ là Trần Khinh Châu và đạo lữ của hắn?" Nhiễm Tài không muốn thừa nhận.
Nhưng điều ẩn sâu trong tâm khảm hắn, lại chính là những điều này.
Trước mắt Lạc Lê Quân cũng từng trận biến ảo.
Nàng không ngừng niệm thầm trong lòng. Rất nhanh, cảnh tượng xung quanh thay đổi.
Vẫn là ba bóng người ấy, giữa Ma Uyên u ám và nguy hiểm, yêu thú đáng sợ không ngừng tấn công.
Tình thế của họ nguy hiểm hơn bao giờ hết, chỉ cần sơ sẩy một chút, cả ba đều có thể bỏ mạng tại nơi này.
Lạc Lê Quân từ từ lấy lại tinh thần.
"Đúng là như vậy." Nàng nhất thời không biết nên vui hay buồn.
Ký ức vẫn còn mơ hồ, nhưng những gì cô thấy dần trở nên rõ ràng hơn.
Đột nhiên, yêu thú gào thét.
Nó như phát điên, lao đến tấn công ba người họ.
Nhiễm Tài một tay đẩy hai người kia ra, còn bản thân hứng trọn đòn tấn công của yêu thú, trông vô cùng chật vật.
Hắn bóp kiếm quyết, từng luồng kiếm khí vô hình điên cuồng lao về phía yêu thú.
Đồng thời, Nhiễm Tài gầm nhẹ với hai người họ: "Các ngươi đi đi, ta sẽ chặn con quái vật này!"
"Được, chúng ta đi!" An Lăng Vi nói với Lạc Lê Quân, "Không nên ở đây làm vướng chân đại sư huynh."
Hai người liền cấp tốc rời khỏi hiện trường.
Nhìn cảnh này, Lạc Lê Quân cảm thấy khó chịu trong lòng, nàng không kìm được cắn chặt môi dưới.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, gửi gắm tâm huyết đến từng câu chữ.