(Đã dịch) Truyền Thông Đại Vương - Chương 28: Cổ trong lòng bàn tay
Đúng lúc Cù Hiểu Mạn và Mạnh Phi đang cảm thấy tuyệt vọng, Tào Hiếu Viễn lên tiếng.
"Tình nghĩa huynh đệ của chúng ta, phụ nữ các người không hiểu cũng là lẽ thường, thôi đừng đánh nhau nữa." Tào Hiếu Viễn kéo tay Mạnh Phi lại.
Mạnh Phi theo đà buông tay xuống, hung t���n nói với Cù Hiểu Mạn: "Nếu còn ảnh hưởng tình cảm huynh đệ của chúng ta, ta sẽ giết chết ngươi!" Nói xong, hắn lại áy náy nhìn Tào Hiếu Viễn: "Thật ngại quá Tào ca, cô ta bị ta chiều hư rồi, vốn dĩ đã ghê gớm."
Tào Hiếu Viễn cười ha ha: "Đệ à, đệ phải học Tào ca đây một chút, đối xử phụ nữ, ra tay nhất định phải tàn nhẫn! Nếu không họ sẽ được đằng chân lân đằng đầu."
Mạnh Phi ở đáy lòng thầm mắng Tào Hiếu Viễn cả trăm câu đồ khốn nạn, rồi giả vờ khiêm tốn tiếp thu: "Hừm, Tào ca nói quá phải."
Tào Hiếu Viễn đắc ý nói: "Đó là đương nhiên, đệ biết cô gái bị dược xưởng đuổi việc ngày hôm qua không? Hừ hừ, đó chính là kết cục khi đắc tội với ta!"
Lòng Mạnh Phi giật thót, do dự hỏi: "Ngươi là nói vị Trưởng phòng Kinh doanh đó sao?"
Tào Hiếu Viễn hùng hổ nói: "Đúng, chính là con tiện nhân đó!"
Mạnh Phi thật không ngờ, chuyện này lại có liên quan đến hắn, ngơ ngác hỏi: "Tào ca, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vậy?"
Tào Hiếu Viễn cười khẩy nói: "Cô ta có chút nhan sắc, ta liền muốn cô ta ngủ với ta một đêm, không ngờ cô ta dám cho ta ăn đòn hiểm! Việc bắt cóc cưỡng bức, giờ ta không làm nữa, nhưng muốn khiến cô ta không thể sống yên ở tỉnh Lĩnh Nam này nữa, ta vẫn có chút khả năng."
Mạnh Phi tức giận đến suýt nữa tát Tào Hiếu Viễn hai cái!
Mẹ kiếp, cái thứ gì không biết!
Cứ tưởng hắn chỉ là một công tử bột ăn chơi, không ngờ lại là một kẻ bại hoại, cặn bã đến mức này!
Nhìn kỹ lại, Mạnh Phi liền hiểu ra, Tào Hiếu Viễn này tuyệt đối có gia thế cực kỳ khủng khiếp phía sau. Có lẽ trước đây hắn sang Pháp du học, cũng là vì phạm phải sai lầm cực kỳ nghiêm trọng ở trong nước, nên mới bị đày sang Pháp.
Cũng chỉ có gia đình như vậy, mới có thể xem việc du học Pháp Quốc như là bị đày đi!
Sau khi biết Tào Hiếu Viễn là loại người như vậy, Mạnh Phi ngược lại vui mừng.
Nếu đối phương quá đỗi thành thật, chính trực, mọi việc đều làm theo quy định, điều lệ, ngược lại không dễ lợi dụng.
Đó cũng giống như đạo lý người tốt khó kết giao tri kỷ, kẻ xấu lại lắm bạn bè.
Giờ th�� hay rồi, Mạnh Phi đã hiểu rõ, cũng có sách lược ứng phó.
Thấy Mạnh Phi vẫn trầm mặc không nói gì, Tào Hiếu Viễn chau mày: "Đệ à, Tào ca nói với đệ chuyện này mà đệ vẫn suy nghĩ gì vậy?"
Mạnh Phi nở nụ cười khổ sở: "Tào ca, thực tình không dám giấu giếm, công ty của đệ hiện đang thiếu một vị quản lý bộ phận kinh doanh. Đệ nghe nói bên dược xưởng có người vừa bị đuổi việc, nên mới lái xe đến Tỉnh Thành này, muốn liên hệ mời cô ấy về làm việc."
"À? Trùng hợp vậy sao?" Tào Hiếu Viễn cũng không ngờ tới.
Mạnh Phi xua tay, vẻ mặt căm hận nói: "Nhưng người phụ nữ đó không biết điều, dám từ chối Tào ca, vậy đệ cũng không cần thuê cô ta nữa, cứ để cô ta thối nát chết ở tỉnh Lĩnh Nam này đi."
Tào Hiếu Viễn vỗ mạnh vào vai Mạnh Phi: "Huynh đệ tốt, thật nghĩa khí!"
Rồi trợn mắt nhìn, ánh mắt sáng lên nói: "Đúng rồi, ta chợt nghĩ ra một chiêu! Thế này đi, đệ cứ thuê con tiện nhân đó về, rồi tìm cơ hội 'làm' cho cô ta một trận ra trò, cũng coi như giúp huynh đệ báo thù, thế nào?"
Mạnh Phi ngớ người, còn có thể như vậy sao?
Thấy Tào Hiếu Viễn đầy vẻ mong đợi, Mạnh Phi giả vờ do dự: "Tào ca, huynh biết đấy, đệ là giám đốc công ty, trong văn phòng mà gây ra chuyện như vậy, sẽ ảnh hưởng rất lớn đến danh dự của đệ mất..." Sau đó như thể hạ quyết tâm rất lớn, hắn vỗ ngực, cắn răng nói: "Mặc xác nó, có ảnh hưởng thì có ảnh hưởng đi, ai bảo đệ trọng nghĩa khí thế này cơ chứ? Việc này đệ giúp huynh đệ định đoạt rồi!"
Tào Hiếu Viễn thoải mái cười lớn, tay đặt trên vai Mạnh Phi, cảm thán nói: "Quả nhiên là huynh đệ tốt, hồi ở Paris ta đã thấy thằng nhóc đệ không tồi, giờ nhìn lại, hai ta thật là hữu duyên!"
Mạnh Phi vẻ mặt chính nghĩa nói: "Đó là đương nhiên, ai mà chẳng biết Mạnh Phi ta coi trọng nghĩa khí hơn cả tính mạng?"
Tào Hiếu Viễn gật đầu lia lịa: "Ta rất thích người như đệ, sau này huynh đệ chúng ta sẽ thân thiết lắm đây!"
"Đó là tự nhiên!" Mạnh Phi hào khí vạn trượng nói, rồi lộ ra vẻ mặt trầm tư ưu sầu.
"Sao vậy?"
Mạnh Phi do dự nói: "Tào ca, huynh bảo đệ 'làm' người phụ n�� đó để báo thù cho huynh, đệ có thể làm được, nhưng mà... nhưng mà đệ có một khuyết điểm kỳ lạ, người phụ nữ nào đã qua tay đệ rồi thì đệ không muốn để người khác chạm vào nữa."
Tào Hiếu Viễn ngẩn người, sau đó liền bắt đầu cười ha hả, vỗ vai Mạnh Phi nói: "Không ngờ đệ lại là người có tính chiếm hữu cao, ta có một huynh đệ cũng y như đệ, cũng là loại người này. Ha Ha, chờ đệ đến Kinh Thành, ta sẽ giới thiệu cho đệ làm quen. Còn về ta thì đệ cứ yên tâm, Tào ca đệ cũng không phải người không biết trọng nghĩa khí!"
Mạnh Phi thở phào một hơi, hắn liền yên tâm.
Bất quá, nghe ý Tào Hiếu Viễn, nhà hắn ở Kinh Thành sao? Chẳng lẽ bối cảnh này lớn đến mức động trời?
Thật không tầm thường!
"Đi thôi, ta tìm một nhà hàng, chúng ta uống vài chén." Tào Hiếu Viễn đã coi Mạnh Phi là huynh đệ thân thiết nhất, ôm vai hắn nói.
Mạnh Phi đương nhiên không từ chối, lớn tiếng nói: "Uống! Nhất định phải uống!"
Hai người đi ngang qua chiếc xe, Mạnh Phi liền kéo Tào Hiếu Viễn lại, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Tào ca, huynh coi thường đệ sao?"
Tào Hiếu Viễn sững sờ, hoàn toàn không hiểu.
Mạnh Phi nói: "Đệ đã nói, chiếc Mercedes này tặng cho huynh, vậy thì là tặng cho huynh! Chiếc Santana tồi tàn kia của huynh để đệ lái, còn chiếc Benz này huynh cứ lái đi."
Tào Hiếu Viễn thầm cười khổ, Mạnh Phi này thật là thật thà quá.
Đệ cũng không nghĩ xem, thân phận ta đây có thể lái một chiếc Santana tồi tàn sao? Đó là xe được độ lại từ Hồng Kông, chỉ riêng phí độ xe đã có thể mua được hai chiếc Benz tồi tàn này rồi!
Huống hồ còn có nhiều loại giấy thông hành như vậy đệ có biết không, có những giấy thông hành đó, đừng nói đệ có thể đi lại tự do trong tỉnh Lĩnh Nam, ngay cả Quân Khu cũng có thể lái xe vào!
Bất quá, thấy Mạnh Phi trọng nghĩa khí như vậy, Tào Hiếu Viễn tự nhiên cũng không thể quá keo kiệt.
Không phải chỉ là một chiếc xe siêu sang được độ lại thôi sao, tặng cho hắn thì có sao? Dù sao mọi người đều là huynh đệ!
Nghĩ kỹ lại, trước đây những người kia kết giao với mình, chẳng phải đều vì thân phận của mình sao? Vẫn là Mạnh Phi này không tệ, trong tình huống không biết thân phận của mình, chỉ vì duyên phận mà có thể coi mình là huynh đệ tốt, đây mới thật là huynh đệ, đây mới thật là nghĩa khí chứ.
Với IQ của một công tử bột như Tào Hiếu Viễn, dù có sống phóng túng, giở trò tâm cơ, dùng thủ đoạn đi chăng nữa, liệu có thể là đối thủ của Mạnh Phi sao? Bị Mạnh Phi xoay như chong chóng mà còn tưởng mình kết giao được một huynh đệ tri kỷ đây.
"Được rồi, nếu đệ đã có lòng như vậy, vậy ta sẽ không khách sáo nữa." Tào Hiếu Viễn cười ha ha, lên chiếc Benz.
Mạnh Phi hướng về Cù Hiểu Mạn đang đứng từ xa lau nước mắt mà hô một tiếng: "Mau lại đây!"
Cù Hiểu Mạn nghiêng đầu qua một bên, ánh mắt lạnh lùng nhìn Mạnh Phi.
Mạnh Phi cảm thấy đau đầu, vì kết giao Tào Hiếu Viễn mà đã đắc tội vị đại tiểu thư này rồi.
"Đệ à, ta đi trước đây, đệ cứ từ từ dỗ dành người phụ nữ của đệ đi, ta ở Đại Tửu Điếm Cát Khải chờ đệ, Ha Ha..." Tào Hiếu Viễn nhấn ga một cái, chiếc Benz lao vút đi.
Thấy Tào Hiếu Viễn đi rồi, Mạnh Phi mới thở phào nhẹ nhõm, vội vàng chạy đến, vẻ mặt thân thiết nói: "Sao vậy? Buồn sao?"
"Không cần anh quan tâm!"
Cù Hiểu Mạn thật sự rất buồn, trận cố tình gây sự, mắng mỏ kia của Mạnh Phi, nếu không phải tối qua đã trao thân cho hắn, cô ấy tuyệt đối sẽ chọn rời đi.
Mạnh Phi ôm lấy cơ thể Cù Hiểu Mạn, lập tức bắt gặp ánh mắt đối phương tràn đầy lửa giận, trong lòng mềm nhũn, liền thẳng thừng hôn lên đôi môi đỏ mọng của cô ấy.
Lửa giận chưa tiêu, Cù Hiểu Mạn làm sao có tâm trạng thân mật với hắn, tức giận cắn mạnh vào môi hắn.
Ai ngờ, Mạnh Phi không hề lùi bước một chút nào.
Mạnh Phi không lùi, Cù Hiểu Mạn liền tiếp tục cắn, mãi đến khi miệng tràn đầy mùi máu tanh, cô ấy có chút lo lắng, mới buông ra, nước mắt lăn dài trong mắt nói: "Anh sao không tránh?"
Mạnh Phi nói: "Em là người phụ nữ của anh, em thích cắn thì cứ cắn đi, anh việc gì phải trốn?"
"Người phụ nữ của anh?" Cù Hiểu Mạn cười lạnh một tiếng, "Anh coi em là người phụ nữ của anh sao? Có ai lại đối xử với người phụ nữ của mình như anh không?"
Mạnh Phi lắc đầu, thì thầm nói: "Hiểu Mạn, vừa nãy đó là diễn kịch thôi."
"Diễn kịch?" Cù Hiểu Mạn chau mày.
Mạnh Phi gật đầu, nhỏ giọng nói: "Tào Hiếu Viễn vừa nãy là một nhân vật lớn, bối cảnh cực kỳ thâm sâu, anh muốn nắm lấy cơ hội tốt này để kết giao, chuyện này đối với sự nghiệp sau này của chúng ta sẽ có trợ giúp cực lớn."
Cù Hiểu Mạn ánh mắt sáng lên, dường như đã hiểu ra: "Vì vậy anh lại tặng công ty rồi tặng xe?"
"Đúng thế, anh thấy hắn không muốn nhận, chỉ đành lấy em ra làm vật tham chiếu, để thể hiện tình nghĩa huynh đệ của anh với hắn."
Cù Hiểu Mạn bĩu môi nói: "Vậy sao anh không nói sớm với em một tiếng? Hại người ta buồn lâu như vậy, em còn tưởng anh 'ngủ' em xong rồi thì không cần em nữa chứ."
Mạnh Phi liền bật cười: "Anh không nói cho em là vì sợ em căng thẳng sẽ lộ sơ hở mất. Hơn nữa, em là cô giáo của anh, là bà xã của anh, là bảo bối tâm can của anh mà, anh làm sao có thể không cần em chứ?"
"Nói gì mà ghê tởm chết đi được." Cù Hiểu Mạn vỗ hắn một cái, trong lòng lại ngọt ngào như ăn mật, đặc biệt là câu "bà xã" kia, khiến cô ấy có vô vàn ước mơ về tương lai.
Mạnh Phi ôm lấy cô ấy, nhẹ giọng nói: "Được rồi, đừng giận nữa, chúng ta đi nhà hàng ăn cơm cùng Tào Hiếu Viễn, em cứ giả vờ không biết thân phận của hắn là được, hiểu chưa?"
Cù Hiểu Mạn gật đầu: "Diễn kịch thôi mà, em hiểu rồi, chỉ là chiếc xe kia của chúng ta đáng tiếc quá."
Mạnh Phi véo hai má trắng mịn của cô ấy, cười nói: "Lần này em thật sự nói sai rồi, vừa nãy anh nhìn qua một chút, chiếc Santana kia được độ lại, bên trong xa hoa không tả xiết, giá trị tuyệt đối cao hơn chiếc Benz của chúng ta nhiều!"
"À?"
Đôi mắt Cù Hiểu Mạn lập tức sáng lên, hưng phấn nói: "Chẳng phải nói, chúng ta kiếm được một món hời lớn sao?"
Mạnh Phi cười hì hì: "Đó là đương nhiên, đối phó với loại công tử bột như vậy, anh còn chưa nắm trong lòng bàn tay sao?"
Cù Hiểu Mạn vẻ mặt trêu chọc nói: "Đúng vậy, anh ngay cả cô giáo chủ nhiệm của mình còn dễ dàng 'làm' được như vậy, quyết định một người đàn ông khác chẳng phải càng dễ dàng hơn sao?"
Mạnh Phi cười ha ha, vẻ mặt cười xấu xa nói: "Vậy tối nay chúng ta 'làm' thật ngon chứ?"
Mặt Cù Hiểu Mạn đỏ ửng, dịu dàng nói: "Làm thì làm, Hừ!"
Nói rồi, cô ấy liền đi về phía chiếc Santana.
Vừa mở cửa xe ra, cô ấy liền "Oa" lên một tiếng kinh ngạc.
Xin bạn đọc hãy ghi nhớ, bản dịch này chỉ có tại truyen.free và không nơi nào khác.