Khi người đời sau nhìn lại những tác phẩm kinh điển của quá khứ, họ thường cảm thấy chúng cũng chỉ đến vậy thôi, nhưng vào thời điểm ra đời, chúng thực sự là những tác phẩm vô cùng xuất sắc.

Hứa Phi đã từng xem qua bản phim "Cảnh Sát Thường Phục" năm xưa, thấy nó thô ráp đến đáng thương, hệt như những thước phim mà trẻ con tự quay bằng máy quay cầm tay bây giờ. Việc thay đổi một, hai cảnh quay cũng không thể cải thiện toàn diện, huống hồ Hứa Phi cũng không có nhiều quyền hạn phát biểu.

Những gì anh có thể làm là cố gắng đưa vào trang phục, đạo cụ, bối cảnh và cảm quan thẩm mỹ tổng thể, sao cho chúng có cảm xúc hơn một chút.

Cái gọi là cảm xúc ở đây là một loại cảm nhận thị giác, một thứ rất trừu tượng.

Nhìn chung, chúng được phân thành hai trường phái chính: tả thực và phóng khoáng. Tả thực là sự tái hiện chân thực, tỉ mỉ các chi tiết như vân da, vẻ lấp lánh của ngọc thạch, sự nặng nề của sắt thép, độ bay bổng của lụa là... Còn phóng khoáng lại như những bức tranh tôm, cải trắng của Tề Bạch Thạch, chú trọng cái hồn hơn là hình thể.

Đặt vào một bộ phim truyền hình, nói đơn giản, đó chính là sự theo đuổi chi tiết một cách gần như hà khắc.

"Cảnh Sát Thường Phục", với tư cách là một bộ phim truyền hình thuộc thể loại nội dung kịch tính, chú trọng chủ yếu vào sự phát triển của câu chuyện.

Tập đầu tiên mở màn, rồi ngay sau đó là tập thứ hai, khi đồng nghiệp, bạn bè Chu Chí Minh bôn ba tìm kiếm không có kết quả, anh bị kết án mười lăm năm tù và bị đày đến lò gạch lao động cải tạo.

Tại đây, anh chạm trán Đỗ Vệ Đông, kẻ thù không đội trời chung, và lập tức bị cho một màn "hạ mã uy".

Đây là một thủ pháp kinh điển, đó là sự thay đổi thân phận. Một người cảnh sát lại trở thành một tội phạm đang phải cải tạo, thậm chí phải sống chung với chính những kẻ trộm mình từng chính tay bắt giữ – bản thân điều này vốn đã đầy rẫy kịch tính.

Khán giả nào xem qua cảnh này đều cảm thấy vô cùng thỏa mãn. Từ tập thứ hai trở đi, khắp thành phố đều rộ lên những cuộc thảo luận, bình luận về "Cảnh Sát Thường Phục".

"Đó chính là thời đại đen trắng lẫn lộn, Chu Chí Minh vô tội!"

"Đỗ Vệ Đông chẳng ra gì, đánh hắn đi! Sao lại có thể bắt nạt người như thế?"

"Cảnh sát sao có thể tùy tiện đánh người chứ?"

"Nhưng giờ hắn đâu còn là cảnh sát nữa."

"Hắn chính là cảnh sát!"

Cuộc đời lao động cải tạo của Chu Chí Minh là xung đột lớn nhất và cũng là phần hay nhất của cả bộ phim. Anh không hề cấu kết với đám tội phạm, kiên trì giữ vững phẩm chất và niềm tin của mình, đồng thời vẫn luôn cảm hóa những phạm nhân còn có thể cứu vãn.

Chủ đề này quá cao cấp, mang nặng giá trị nghệ thuật và tư tưởng.

Đến tập thứ tư, Thi Tiếu Manh đến thăm Chu Chí Minh. Một đám phạm nhân cười cợt: "Ê, Chu Chí Minh, con nhỏ đó ngon quá, có được hôn không?"

Một tên tinh quái còn chạy đến trước mặt anh ta: "Ê, có hôn không đấy?"

"Bốp!"

Chu Chí Minh xoay người tát một phát, trực tiếp đánh tên đó ngã lăn xuống đất.

Tất cả mọi người đều giật mình, rồi nhao nhao chửi bới: "Mày bị làm sao vậy, muốn gây sự phải không?"

"Mẹ kiếp, mày chán sống rồi à, dám đánh người? Hôm nay không đánh tàn mày thì không được!"

"Dạy cho hắn một bài học!"

Trận đánh này nhất định phải xảy ra, nếu không khán giả sẽ cảm thấy uất ức, không thể giải tỏa được. Vốn dĩ chỉ là một màn xô xát qua loa, nhưng Hứa Phi kiến nghị nhất định phải làm cho nó tàn nhẫn, nhất định phải đổ máu.

Chu Chí Minh dù sao cũng là cảnh sát, đối phó một tên lưu manh thì chẳng thấm vào đâu.

Ba đấm hai đá khiến tên đó lại bị đánh ngã lần nữa. Một cú đạp mạnh khiến hắn lộn nhào lăn xuống sườn dốc. Tên đại ca cai ngục vừa thấy vậy liền cuống lên, hô hoán mọi người cùng xông vào.

"Đánh hắn!"

"Đánh hắn!"

"Cho hắn biết tay!"

Chu Chí Minh như một con sói cô độc bị bầy linh cẩu vây quanh. Anh hạ gục được hai tên, nhưng rất nhanh sau đó bị mấy kẻ khác đè chặt, quyền đấm chân đá tới tấp.

Máy quay lia thẳng vào cận cảnh. Anh nằm cuộn tròn trên đất, không còn màng đến thân thể, chỉ biết dùng hai tay ôm chặt đầu. Chờ khi những cú đánh tạm lắng đi đôi chút, anh lập tức lăn khỏi vị trí cũ, thoát ra khỏi vòng vây và lật mình lăn xuống phía dưới dốc.

"Còn muốn chạy à!"

"Đánh hắn! Đánh hắn!"

Một đám người đen nghìn nghịt lao xuống. Tên vừa bị đánh ngã trước đó lại là người sợ hãi trước, hắn định vòng người bỏ chạy thì bị Chu Chí Minh đè xuống vũng bùn lầy, cưỡi lên người, đấm tới tấp.

"Ầm!"

"Ầm!"

"Ôi! Đừng đánh, đừng đánh nữa!"

"Ôi, ôi! Đừng đánh nữa!"

Tên đó lăn lộn trong vũng bùn lầy, khóc lóc thảm thiết, mặt mũi bê bết máu. Máu hòa với nước bùn tạo thành một mảng đỏ đen, lập tức dọa sợ tất cả mọi người.

"Mày bị điên rồi à? Định đánh chết người sao!"

"Mau buông ra, buông ra!"

"Kéo hắn ra!"

Gây ra cái chết người, ai cũng không thoát khỏi trách nhiệm. Nhưng mặc cho mọi người cố gắng hết sức để kéo, Chu Chí Minh vẫn điên cuồng túm chặt lấy tên đó mà ra sức đánh.

Nỗi oan khuất của bản thân, tình yêu tan vỡ, cha mất, thời đại vặn vẹo hỗn loạn, sự chống đối nhưng bất lực, sự bi phẫn, giãy giụa... Tất cả đều được giải tỏa!

"Chuyện gì xảy ra? Chuyện gì xảy ra?"

Đội quản giáo nghe tin liền chạy đến, thấy cảnh hỗn loạn thì ngục bá, kẻ gian ác, đã nhanh chân tố cáo trước: "Là hắn! Hắn động thủ trước, tên này vốn không phục cải tạo!"

"Khóa lại!"

Chu Chí Minh bị giam vào phòng biệt giam. Sau đó là màn bùng nổ diễn xuất mà chính Hứa lão sư đã dày công hướng dẫn.

Hồ Á Kiệt đã thể hiện trạng thái tốt nhất từ trước đến nay của mình, một màn trình diễn chân thực và sống động, thể hiện một khái niệm biểu diễn hoàn toàn mới mẻ cho khán giả thời đại đó.

Vào khoảnh khắc này, vô số gia đình ngồi chật kín trước máy truyền hình, ai nấy đều trừng mắt, thậm chí cắn ngón tay mà không hề hay biết, dán chặt mắt vào màn hình.

Bốn phía là những bức tường kiên cố, tối tăm mù mịt.

Sắc mặt Chu Chí Minh đỏ như máu, không ngừng sượt vào vách tường cố gắng đứng dậy, nhưng lại liên tục ngã xuống. Anh lật người, bò, bò đến trước cánh cửa sắt lạnh lẽo. Ban đầu chỉ là gõ nhẹ, rồi đột nhiên trở nên dữ dội.

"Rầm rầm rầm!"

"Thả tôi ra ngoài!"

"Thả tôi ra ngoài!"

Anh gào thét trong tuyệt vọng, liều mạng đập phá, gân xanh trên trán nổi bật.

Và cả những thớ thịt đỏ bầm, mồ hôi chảy ròng trên mặt, cùng tiếng thở hổn hển đến cực độ... Lập tức kéo người xem chìm sâu vào khung cảnh bi kịch này.

Những khán giả vừa mới giải tỏa được cơn giận vì trận đánh kia, lập tức lại bị đẩy sâu gấp bội xuống vực thẳm. Họ cảm thấy phiền muộn hơn, uất ức hơn so với trước.

"Thả tôi ra ngoài!"

"Thả tôi ra ngoài!"

Đúng lúc mọi người đang hy vọng có một sự chuyển biến, hình ảnh đột nhiên dừng lại, tập thứ tư kết thúc.

Oanh!

Toàn bộ kinh thành đều bị chiêu "đoạn chương đại pháp" (tạo tình huống gay cấn cuối tập) này làm cho bùng nổ!

...

"Xin chào, tôi là phóng viên của Đài Kinh thành, tôi có thể hỏi anh vài câu hỏi được không?"

Tại trung tâm thương mại Vương Phủ Tỉnh, một nhóm phóng viên theo lời dặn dò của lãnh đạo đã đến để thực hiện các cuộc phỏng vấn ngẫu nhiên. Trước đây không hề có những hoạt động như vậy, nhưng kể từ khi một người nào đó đến, nào là phiếu khảo sát, nào là phỏng vấn đường phố, mọi thứ bắt đầu xuất hiện ngày càng nhiều.

Người phóng viên này vốn định xã giao một chút, nhưng đối phương vừa nghe là Đài Kinh thành, liền lập tức tìm đến máy quay và tuôn ra những lời bức xúc.

"Các anh là Đài Kinh thành à? Hoắc, vậy là tự động đưa đến cửa rồi! Tôi phải nói cho các anh biết, các anh quá thiếu trung thực, thiếu đạo đức đến mức bốc khói luôn rồi, sao lại có thể làm thế?

Tối qua đang xem hay như vậy, cái đùng một cái là hết phim, phải chờ đến 24 tiếng sau mới được xem tập tiếp theo, các anh biết cảm giác đó thế nào không? Ai bày ra cái chiêu độc này vậy, một ngày chiếu hai tập không được sao?"

"Ai, đúng vậy đó, hôm qua xem tôi bực mình ghê, cứ nghĩ Chu Chí Minh làm sao thoát ra được, tôi cảm thấy ngủ không ngon luôn!" Bà bác bên cạnh cũng xúm lại.

"Các anh không phải phỏng vấn sao, vậy thì hãy để lãnh đạo các anh nghe tiếng lòng của quần chúng, mau chóng đi, một ngày hai tập đi, nếu không tôi sẽ đến tận trụ sở của các anh để tìm đó!"

Phóng viên toát mồ hôi hột, còn đâu tâm mà phỏng vấn nữa. Ở lại thêm chút nữa chắc chắn sẽ bị chỉ trích gay gắt hơn.

Không ai biết, vào giờ khắc này, trong tòa nhà lớn của Đài Kinh thành, Phó Đài trưởng phụ trách mảng nghiệp vụ cũng đang sốt ruột.

"Tôi nói lão Lý, anh còn có tâm trạng uống trà sao?"

"Có chuyện gì vậy?"

"Không chịu nổi rồi! Anh không biết hôm nay tôi nhận bao nhiêu cuộc điện thoại đâu, tất cả đều là yêu cầu chúng ta chiếu thêm một tập."

"Không chiếu được, tổng cộng mới có 12 tập, chiếu xong thì hết chương trình mất." Đài trưởng nói.

"Tôi biết, tôi biết, nhưng tình hình cụ thể phải nghiên cứu cụ thể chứ, Mác-xít còn nói thế kia mà..."

"Tôn Đài, có điện thoại!" Bên ngoài có người báo cáo.

"Không thấy tôi đang bận sao, bảo hắn chờ lát nữa gọi lại!"

"Chờ không được đâu, là Thủ trưởng lớn!"

Má ơi!

Cả hai người đều đứng bật dậy. Phó Đài liên tục xua tay: "Lão Lý, hãy cân nhắc kỹ lưỡng, tiếng nói của nhân dân quần chúng không thể lơ là!"

Nói xong, ông ta vội vã đi nghe điện thoại.

Một lát sau quay lại, ông lại nói: "Anh nói xem vị thủ trưởng lớn này cũng lạ thật, chúng ta trực tiếp gửi băng phim đến là tốt rồi, đằng này lại muốn đích thân theo dõi, xem rồi vẫn chưa đã nghiền, cũng yêu cầu chiếu hai tập. Anh nói xem phải làm sao bây giờ?"

"Hay là..."

Đài trưởng vừa nghe, đành phải nghĩ cách: "Hôm nay thứ Sáu, chúng ta sẽ chiếu hai tập vào Chủ Nhật, được không?"

"Anh làm thế thì quá dễ dãi rồi đó?"

"Vậy còn chương trình tuần sau thì sao, anh nghĩ đi!"

"Tôi... Được thôi, Chủ Nhật thì Chủ Nhật vậy."

Cùng ngày, "Tin Tức Kinh Thành" liền thông báo: Do tiếng nói của quần chúng quá mạnh mẽ, Đài đã quyết định sẽ chiếu liền hai tập 7 và 8 vào Chủ Nhật tuần này.

Mặc dù vẫn còn nhiều người bất mãn, nhưng cũng đã giảm bớt được không ít.

Tối hôm đó, tám giờ, tập thứ năm chuẩn bị lên sóng. Sự thành công của những tập trước đã tạo tiền đề quá tốt, nên hôm nay không khí thịnh vượng chưa từng có. Bất cứ nơi nào có máy truyền hình, tất cả đều đang chiếu "Cảnh Sát Thường Phục".

Chu Chí Minh bị giam vào phòng tối, sốt cao, vật vã, sống dở chết dở.

Cai ngục có thành kiến với anh, buông đủ lời giễu cợt. Trong cơn nóng giận, anh không chịu đến bệnh viện chữa trị, chỉ uống thuốc và dùng... một cục xà phòng thô sơ.

Cứ thế chịu đựng mấy ngày, bệnh tình có chút thuyên giảm.

Tối hôm đó, lò gạch hoàn toàn yên tĩnh, mọi người đang say ngủ thì bỗng nhiên đất rung núi chuyển.

Chu Chí Minh tỉnh giấc, phát hiện cả căn phòng đều đang rung lắc dữ dội. Bức tường nứt ra, gạch đá bong tróc, rồi "Oanh!" một tiếng, nó sụp đổ.

"Động đất rồi!"

"Động đất rồi!"

Anh chạy ra ngoài nhìn thì thấy phòng giam, phòng trực, văn phòng, tất cả các công trình đều bị hư hại nghiêm trọng. Mọi người hoảng sợ, chạy loạn xạ như đàn ruồi không đầu.

Động đất lại đánh đổ ngọn nến, gây ra hỏa hoạn. Lửa cháy hừng hực, những tàn tích đổ nát nhuốm máu, trông như địa ngục trần gian.

Một ông lão quỳ dưới đất, không ngừng dập đầu: "Trời ơi tha mạng! Trời ơi tha mạng!"

Một người lính bị gạch đá đập gãy lìa hai chân, trước mắt tối sầm. Cố gắng lấy lại tinh thần ngẩng lên nhìn, anh ta thấy một đám phạm nhân đang chạy thoát.

"Đứng lại! Tất cả đứng lại cho tôi!"

Một tay anh ta cầm súng, tay kia gạt khối gạch trên người ra, miễn cưỡng tựa mình vào tường: "Không ai được nhúc nhích, ai dám động đậy tôi sẽ bắn chết kẻ đó!"

"Ngồi xổm xuống, tất cả ngồi xổm xuống!"

Các phạm nhân đang cải tạo trao đổi ánh mắt với nhau, rồi từ từ ngồi xổm xuống.

Người lính cố gắng giữ vững, tiếc rằng đã mất máu quá nhiều, cuối cùng anh ta ngã gục.

"Nhanh, cướp lấy cây súng!"

Các phạm nhân vừa định hành động thì chợt nghe thấy vài tiếng "đùng đùng" xé tan màn đêm, đó là lực lượng cứu viện đã đến.

"Không được nhúc nhích, tất cả ngồi xổm xuống!"

"Kiểm kê nhân số, lập tức cứu viện!"

Một đám người hành động nhanh chóng. Một viên cảnh sát mang theo đội ngũ dò xét xung quanh, đi đến một nơi nghe thấy tiếng động lách cách, vội vàng dùng đèn pin rọi một cái.

Giữa đêm tai họa, trong ánh lửa hừng hực.

Chu Chí Minh để trần cánh tay, chỉ mặc một chiếc quần soóc, quỳ trước đống đổ nát của căn phòng, đang liều mạng đào bới để cứu người ra ngoài.

"Đồng chí, đồng chí!"

"Anh cố gắng thêm chút nữa, tôi sẽ cứu anh ra ngay!"

...

Tất cả mọi người đều đứng sững tại chỗ.

Khi quay cảnh này, Hồ Á Kiệt vẫn còn thiếu kinh nghiệm, không màng đến việc phải quay toàn cảnh hay cận cảnh, cứ thế mà làm. Anh không quan tâm đến góc máy nào, thực sự dùng tay trần mà đào, từng khối gạch vỡ, từng tảng đá được bới ra, không chút giữ sức.

Lâm Nhữ Vi cũng không hề hô cắt, mặc cho hai tay anh chảy máu ròng ròng.

"Tôi sẽ cứu anh ra ngay!"

"Đồng chí, anh cố gắng lên, tuyệt đối đừng bỏ cuộc!"

"Đừng bỏ cuộc! Tôi cứu anh ra ngay đây!"

"Ô ô ô... Ô ô..."

Trước máy truyền hình, khán giả cũng không nhịn được nữa, nước mắt đã tuôn trào.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.