Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 350: Treo bức

Mười ngày sau.

Sáng hôm đó, khi ánh mặt trời vừa ló dạng, mùa mưa dầm ở Giang Nam cuối cùng cũng kết thúc, nhường chỗ cho cái nóng oi ả. Khắp thành phố, hơi nước bốc lên nghi ngút, tạo nên một cảm giác ngột ngạt khó chịu.

Ga xe lửa đông đúc, ồn ã. Trương Lợi, trong bộ trang phục áo ngắn tay màu vàng nhạt và quần lửng trắng, trông thật dịu dàng và đầy đặn. Nàng tha thiết dặn dò: "Đi đường phải cẩn thận đấy, dạo này tình hình rất phức tạp. Anh có tính hay khoe của, lỡ bị ai để mắt tới thì không hay đâu."

"Anh đâu phải tên ngốc, nói vài lời tốt lành chẳng phải hơn sao?"

"Lời may mắn à..." Nàng ngước nhìn trời, "Lúc anh đến thì mưa gió bão bùng, lúc đi lại nắng đẹp rạng rỡ, đó chính là điềm lành đấy."

Hứa Phi bật cười, trong lòng tràn ngập yêu thương nàng. Chân anh như bị sợi tơ mềm níu giữ, không nỡ rời đi: "Hay là anh ở lại thêm mấy ngày nữa nhé?"

"Thôi anh đi đi. Anh ở đây sẽ làm lỡ việc của em, em cũng làm lỡ công việc của anh. Đầu năm sau em sẽ về, sang năm sẽ quay ở Trác Châu."

"Trác Châu à... Biết đâu chúng ta có thể hội ngộ ở đó."

Anh khẽ vuốt má nàng, "Vậy em nhớ chú ý nghỉ ngơi, đừng làm việc quá sức."

"Ừm." Thầy Hứa khẽ ôm lấy nàng, vẫy tay chào rồi thận trọng bước vào ga.

Anh đã ở Vô Tích hơn hai mươi ngày, tính cả thời gian đi lại, tổng cộng tròn một tháng. Nói là đi khảo sát miền Trung và miền Tây, nhưng thực ra chẳng cần thiết. Bốn đ��i danh tác, anh đã xem hậu trường đến tám trăm lần, có chỗ nắm chắc, có chỗ còn mơ hồ, nhưng chỉ cần gọi điện thoại hỏi thăm là ổn thôi. Cứ thế anh loanh quanh bên ngoài, đợi đến khi thời gian thích hợp thì về kinh thành nhận mệnh.

***

Tháng Tám, khúc dạo đầu của Á vận hội trở nên căng thẳng. Ngày 2, Iraq xâm lược Kuwait, Chủ tịch Hội đồng ASIAD – Thân vương Kuwait Sabbāh đã hy sinh trong cuộc chiến bảo vệ vương cung. Nhiều quốc gia yêu cầu loại trừ Iraq. Phía Trung Quốc nhanh chóng liên lạc, và vào ngày 20 tháng 9, Hội đồng ASIAD đã đình chỉ tư cách thành viên của Iraq. Lúc ấy, chỉ còn vài ngày nữa là khai mạc, Ban Tổ chức ASIAD đã thay đổi toàn bộ lịch trình thi đấu chỉ trong vòng sáu giờ. Cùng lúc đó, các quốc gia Tây Á cũng gây ra nhiều biến động. Jordan và một số nước bày tỏ sự đồng tình với Iraq, tuyên bố không tham gia Á vận hội. Trung Quốc đã nỗ lực rất nhiều, cuối cùng các bên đều đồng ý tham dự. Tuy nhiên, Jordan viện lý do khó khăn kinh tế, không cử vận động viên mà chỉ cử đoàn mang cờ đi vào trong lễ khai mạc. Vì vậy, cuối cùng chỉ có 37 quốc gia tham gia.

Toàn dân cả nước đều đang chuẩn bị cho sự kiện trọng đại này, công việc chuẩn bị cho Tam Quốc cũng đang tiến triển có trật tự. Hứa Phi vừa về đã tham dự một cuộc họp.

Tại phòng họp lớn của Trung tâm Sản xuất Phim truyền hình.

Có thêm vài gương mặt mới. Vương Phù Lâm giới thiệu: "Đợt trước chúng ta đã tiến hành xét duyệt tuyển chọn, chọn ra sáu vị biên kịch là Đỗ Gia Phúc, Chu Hiểu Bình, Diệp Thức Sinh, Chu Khải, Lý Nhất Ba, Lưu Thụ Sinh."

Sáu người đứng dậy chào.

"Qua quá trình cùng nhau nghiên cứu, chúng ta đã xác định một chủ đề chính: chuyển thể 120 hồi tiểu thuyết thành kịch bản 80 tập (sau này biên tập thành 84 tập), chia thành năm phần: Quần hùng tranh bá, Đại chiến Xích Bích, Thế chân vạc, Nam chinh Bắc chiến và Tam phân quy Tấn. Nói cách khác, chúng ta cần tìm năm đạo diễn. Hiện tại đã có Thái Hiểu Tình, Thẩm Hảo Phóng và Tôn Quang Minh. Mọi người có thể đề cử thêm."

Thái Hiểu Tình là nữ đạo diễn, từng quay bộ (Tha Đà Tuế Nguyệt); Thẩm Hảo Phóng từng du học Nhật Bản, làm phó đạo diễn cho (Đôn Hoàng). Cả hai đều thuộc trung tâm, còn Tôn Quang Minh là đạo diễn của đài truyền hình tỉnh Hồ Bắc, từng thực hiện phiên bản (Gia Cát Lượng) năm 1985.

Hứa Phi vừa nghe, thuận miệng tâng bốc: "Trương Thiệu Lâm của đài Tấn tỉnh rất giỏi, vừa nhận Giải Phi Thiên, có thể đảm đương được những việc lớn."

"Ha! Thằng nhóc cậu mới hơn hai mươi tuổi mà dám nói người ta có thể làm được việc lớn."

Nhậm Đại Huệ cười mắng, nhưng cũng coi đó là một lời đề cử nghiêm túc: "Tôi sẽ tìm hiểu thêm."

"Về quan điểm sáng tác, chúng ta cảm thấy cần phải tôn trọng nguyên tác một cách đầy đủ, đồng thời tham khảo các tài liệu lịch sử có giá trị trong (Tam Quốc Chí)..."

Vương Phù Lâm vừa mở lời thì bị một chuyên gia ngắt lời: "Vậy ranh giới này phải nắm bắt thế nào? Ví dụ như Chu Du, Chu Du là hào kiệt anh hùng, trượng phu phong lưu bậc nhất Giang Tả. Ngài sẽ quay theo bản Diễn Nghĩa, hay theo sử liệu?"

"Đối với nhân vật chính, đương nhiên phải theo bản Diễn Nghĩa. Việc tham khảo sử liệu có ý nghĩa là trên nền tảng hình tượng nhân vật gốc, chúng ta sẽ cố gắng khai thác thêm những khía cạnh phong phú hơn."

"Thế thì cũng được." Vị chuyên gia kia không nói gì nữa.

Theo phân công kịch bản, sáu biên kịch, mỗi người sẽ viết hơn mười tập.

"Kịch bản mọi người cứ viết trước, đây là bản nháp. Chờ khi các đạo diễn đã đầy đủ, chúng ta sẽ định kỳ tổ chức hội thảo. Đạo diễn, nhà sản xuất, thiết kế mỹ thuật, quay phim đều phải tham gia, mọi người cùng nhau nghiên cứu..."

"Tùng tùng tùng!"

Đúng lúc này, bên ngoài có tiếng gõ cửa. Một chàng trai cao ráo, thư sinh bước vào, nói: "Xin lỗi, tôi vừa từ trường chạy đến."

"Ừm, tôi xin giới thiệu với mọi người..." Vương Phù Lâm gọi người kia lại, nói: "Đây là Ngô Hiểu Đông, năm nay vừa tốt nghiệp Trung Hí, sẽ đảm nhiệm vai trò phó đạo diễn."

Ngô Hiểu Đông vội vàng chào hỏi, rồi nháy mắt với ai đó, sau đó tìm một chỗ ngồi xuống.

Liên tiếp nói vài chuyện, Vương đạo cuối cùng nói: "Tôi xin nhấn mạnh lại một lần nữa, nhiệm vụ trọng yếu hàng đầu vẫn là kịch bản và diễn viên. Chúng ta nên bắt đầu công việc tuyển chọn. À phải rồi, Tiểu Hứa, cậu đi khảo sát rồi, kết quả thế nào?"

"Cũng đã được tám chín phần mười rồi ạ."

"Hả?"

Mọi người sững sờ, Nhậm Đại Huệ hỏi: "Tám chín phần mười là sao?"

"Là như thế này, tôi đã đi miền Nam và miền Tây, có thể nói là vô cùng cẩn trọng, không dám lơ là chút nào. Ở kinh thành tôi cũng biết đôi chút, dù không dám đảm bảo, nhưng ít nhất những người này, hiện tại xem ra là khá phù hợp..."

"Khoan đã, khoan đã!"

Nhậm Đại Huệ có vẻ hơi tức giận, nói: "Tôi biết cậu làm việc hiệu quả, nhưng cũng đừng khoác lác. Đây không phải chuyện đùa đâu."

"Chúng ta dành nửa năm, thậm chí hơn nửa năm cho việc tuyển vai, cậu không sợ nói hớ sao?" Một vị chủ nhiệm sản xuất nói.

"Phải đấy Tiểu Hứa, tuyển vai cần phải nghiêm túc. Cậu còn chưa quay video thử vai, làm sao mà phán đoán được?" Cố Phượng Lệ cũng nói.

"Ây..." Hứa Phi hắng giọng hai tiếng, hỏi: "Vương đạo, vậy bây giờ tôi báo cáo với ngài một chút nhé?"

"Cậu nói đi." Vương Phù Lâm dựa người về phía sau, ánh mắt cũng đầy nghi ngờ.

"Trước tiên nói về vài nhân vật nữ đi. Điêu Thuyền, Trần Hồng của Nhà hát Nghệ thuật Thanh niên Bắc Kinh."

"Tiểu Kiều, Hà Tình của Đoàn Kịch Côn khúc tỉnh Chiết Giang."

"Trâu thị, Khương Lê Lê của Xưởng phim Trường Xuân."

"Chân Mật, Triệu Minh Minh của Học viện Nghệ thuật Cát Lâm."

Mọi người vừa nghe, thầm gật đầu. Trừ Triệu Minh Minh thì chưa ai biết mặt, còn lại đều là những mỹ nhân được công nhận.

"Phía dưới là vài vai phụ quan trọng: Tư Mã Ý, Ngụy Tông Vạn của Nhà hát Nghệ thuật Nhân dân Thượng Hải!"

Vù!

Khi nhắc đến các vai nữ không gây ra phản ứng gì lớn, nhưng Tư Mã Ý thì lại quá quan trọng. Bên dưới bàn tán sôi nổi, mỗi người một ý.

Vương Phù Lâm sững sờ. Trong lòng ông vốn có vài lựa chọn nhưng chưa ưng ý lắm. Giờ nghe đến Ngụy Tông Vạn, đột nhiên, một hình ảnh đa mưu túc trí hiện ra trong đầu ông.

Mọi người nhìn nhau, hình như, quả thật rất phù hợp.

"Tuân Úc, Trương Chí Kiên của Đoàn Kịch nói tỉnh Giang Tô."

"Triệu Vân, Trương Sơn của Xưởng phim Bắc Kinh, kỹ thuật cưỡi ngựa tinh xảo."

"Lữ Bố, Trương Quảng Bắc của Xưởng phim Bắc Kinh."

"Tiếp theo là bảy diễn viên chính..." Hứa Phi dừng một chút, cả hội trường chợt xôn xao, ai nấy đều dựng tai lắng nghe.

"Lưu Bị, Tôn Ngạn Quân của Nhà hát Nghệ thuật Thanh niên Trung Quốc!"

"..."

Đầu tiên là một kho��ng lặng, ngay sau đó là một tràng bàn tán sôi nổi hơn cả lúc nãy.

"Ôi chao, sao tôi lại không nghĩ ra nhỉ? Thật sự rất đáng tin cậy!"

"Vớ vẩn! Tôn Ngạn Quân có gương mặt thư sinh, gian xảo, rõ ràng là hình tượng của Tào Tháo chứ!"

"Sao lại gian xảo? Đó là trắng trẻo, anh tuấn, có phong thái của người trí thức, diễn Lưu Bị thì quá hợp rồi!"

"Phải đấy, mặt lại dài nữa, gắn thêm râu là đẹp tuyệt."

"Được rồi, trật tự!" Vương Phù Lâm giữ trật tự, tay ông lại ghi thêm một nét vào bản danh sách, "Tiểu Hứa, cậu tiếp tục."

"Quan Vũ, Lục Thụ Minh của Đoàn Kịch nói tỉnh Thiểm Tây!"

"Trương Phi, Lý Tĩnh Phi của Viện Kịch nói tỉnh Cát Lâm!"

"Chu Du, Hồng Vũ Trụ của Viện Kịch nói tỉnh Cam Túc!"

Không ai phản ứng, cũng không ai biết.

"Tào Tháo, giáo viên Trung Hí, Bảo Quốc An!"

Rào! Lại một phen tranh cãi nảy lửa. Mãi mới yên tĩnh được một chút, Hứa Phi nói tiếp: "Tôn Quyền..."

Anh liếc mắt sang một góc, cười nói: "Ngô Hiểu Đông!"

Phì! Phì! Ngô Hiểu Đông phun nước miếng. Ông bạn ơi, đừng có mà hại tôi! Tôi sắp tốt nghiệp rồi, còn phải kiếm cơm đấy chứ!!

Vương Phù Lâm lại nhìn sống mũi cao của Ngô Hiểu Đông, trầm ngâm, trầm ngâm.

Hứa Phi vẫn tiếp tục, thốt ra cái tên cuối cùng:

"Gia Cát Lượng, không cần phải nói đơn vị nữa, ai cũng biết là Đường Quốc Cường!"

Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free