Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 425: Tốt tài xế

Thứ hai, việc các doanh nghiệp đầu tư vào phim ảnh thường tốn kém không ít. Dù vậy, vẫn tiềm ẩn rủi ro, bởi chỉ phim hay mới có thể gây sốt. Vậy làm sao để đảm bảo điều này? Hải Mã chính là lời cam kết.

Vì thế, chư vị không cần lo lắng, chỉ cần chúng ta tung tin và liên hệ với các doanh nghiệp đó, chắc chắn sẽ nhận được phản hồi tích cực.

Hơn nữa, hiện tại đang là làn sóng doanh nghiệp đổ xô ra kinh doanh, khí thế hừng hực, người giàu ngày càng nhiều. Tôi dám mạnh dạn khẳng định rằng, thời đại mà người ta sẵn sàng bỏ tiền tấn mời chúng ta đầu tư làm phim sắp đến rồi!

Hứa cố vấn khoát tay đầy nhiệt huyết, trông hệt như thủ lĩnh một giáo phái tà đạo nào đó, khiến cả đám người như được tiếp thêm lửa, ai nấy đều sôi sục.

Thuyết trình xong, anh ta liền ngồi xuống tiếp tục bữa ăn của mình.

Thực ra cũng chẳng phải khoa trương. Từ năm 1992, cho đến khi tư bản dân doanh được phép đầu tư làm phim, không biết đã có bao nhiêu doanh nghiệp bị các đài truyền hình, công ty điện ảnh và truyền hình "moi tiền".

Vào thời điểm trung tâm nghệ thuật hot nhất, ngay cả tài xế, nhân viên tài vụ cũng được mời làm biên kịch.

Nếu gặp được dự án chất lượng thì còn đỡ, ít nhất cũng có chút tiếng tăm. Nhưng phần lớn đều là "bánh bao thịt đánh chó" (ý nói tốn kém mà không hiệu quả), bị vùi dập trong hàng loạt bộ phim dở tệ. Chẳng hạn như *Hải Mã Ca Vũ Thính*, quay xong bốn mươi t��p nhưng chiếu được một nửa thì bị dừng vì cho rằng nhạc phim quá u ám.

Doanh nghiệp thì mất trắng tiền bạc, còn nhóm người Hải Mã lại bỏ túi hàng triệu.

Tóm lại, Hứa cố vấn giải thích thông suốt, mọi người đều vỡ lẽ: À, hóa ra đây chính là hình thức quảng cáo lồng ghép!

Lão Mã mắt khẽ đảo, nói: "Này tiểu Hứa, cậu có cách nào để hai bên gặp gỡ chính thức, đối mặt trực tiếp không?"

"Vậy thì tổ chức một buổi gặp mặt doanh nghiệp đi, vừa hay tôi cũng có hai kịch bản muốn giới thiệu. Năm ngoái không phải đã bình chọn ra mười thương hiệu lớn sao, cứ liên hệ thử xem."

Hứa Phi dừng lại một lát, nói: "Nhưng tôi xin nhắc nhở một điều, quảng cáo lồng ghép là để giảm thiểu rủi ro, không thể lẫn lộn đầu đuôi, cái gì cũng nhét vào."

"Nói vậy chẳng phải thừa sao? Chắc chắn rồi!"

"Chúng tôi vẫn còn chút liêm sỉ đấy chứ."

"Toàn bộ đều là quảng cáo thì tôi cũng chẳng buồn xem."

Chà chà! Anh ta vẫn ngây người, có chút buồn cười. Thôi được, xem ra thời đại này vẫn còn có những nguyên tắc nghệ thuật nh��t định.

Cả nhóm người vừa ăn uống vừa bàn bạc, cuối cùng quyết định rằng mỗi người sẽ phụ trách một tập trong *Hải Mã Ca Vũ Thính*, gồm cả Uông Sóc, Lưu Chấn Vân, Lương Tả, Hải Yến.

Hứa Phi còn nghĩ đến Dư Hoa, lúc này ông ấy vẫn chưa ra mắt *Sống*. Dù có ra, anh cũng không định góp mặt, vì *Sống* là phim cấm, mà anh thì không thích dính dáng đến phim cấm, hơn nữa anh cũng chẳng phải họ Trử.

Khi mọi người tan cuộc, trời đã tối sầm.

Tháng sáu, kinh thành bắt đầu mưa, bao phủ khu thương mại Yến Sa chưa thành hình cùng đường vành đai phía Đông Tam Hoàn.

Uông Sóc chủ động xin đi nhờ xe, ngả người vào chiếc ghế sau rộng rãi như thể có thể phi ngựa trong đó, ngó nghiêng khắp nơi rồi chua chát nói: "Xe của cậu giá bao nhiêu thế?"

"Khoảng bảy mươi vạn."

"Mẹ kiếp, qua miệng cậu cứ như bảy đồng bạc. Gần đây tôi cũng định mua xe mà chưa chọn được."

"Cậu có biết lái không?"

"Tôi thuê tài xế chứ! Tập truyện của tôi sắp ra mắt, bán một bản là tôi được hưởng một phần tiền, cứ ấn định mười phần trăm giá bìa ��i."

Giá in trên sách gọi là giá bìa. Khi nhà sách và nhà xuất bản nhập hàng, họ sẽ được chiết khấu một tỷ lệ nhất định, giá sau chiết khấu gọi là giá thực tế.

"Ồ, vậy anh có thể kiếm được mấy triệu đấy chứ."

"Khà khà, cũng gần vậy. Tôi ước tính cũng phải vài trăm ngàn bản."

Uông Sóc đang đắc ý tột độ, cảm giác phấn chấn ngập tràn.

Hứa Phi buông tay lái, chắp tay ra phía sau, nói: "Khâm phục! Anh đã giúp nâng tầm giá trị cho các tác giả Trung Quốc. Nghĩ hồi tôi ra sách, mới bán được mấy nghìn bản đã thấy mất mặt rồi. Giờ thì không định ra nữa, đợi đợt này qua đi, cuối năm tôi sẽ làm một cuốn tạp chí, lúc đó mời anh viết bài nhớ giảm giá cho tôi nhé."

Uông Sóc: E hèm, cậu để tôi đắc ý thêm một lúc không được à?

"Tách tách tách!" Sau một thoáng im lặng, chiếc điện thoại di động vang lên. Hứa Phi bắt máy, đầu dây bên kia vang lên giọng nói dịu dàng: "Anh có thời gian không? Có thể đến đón em được không?"

"Con bé đó đâu rồi?"

"Nó phải làm thêm giờ."

"Ừm, lát nữa anh đến ngay."

Cúp điện thoại, Uông Sóc chớp mắt, nhưng không hỏi gì.

Hắn đến nhờ xe, chắc chắn có chuyện muốn nói, loanh quanh nói vớ vẩn một hồi, cuối cùng mới lên tiếng: "À, bộ *Động Vật Hung Mãnh* ấy, Khương Văn có vẻ thích rồi."

"Khương Văn? Anh ta không ở New York à?"

"Vẫn chưa về New York đâu. Anh chàng này ban đầu có bàn bạc về bộ *Ta là Ba Ba Ngươi* mà Trương Nghệ Mưu định làm, nhưng dạo gần đây lão ta hay tìm tôi nói chuyện phiếm, ý tứ trong lời nói có vẻ không còn mấy hứng thú nữa rồi. Chắc cuối năm hắn đi, sang năm mới về New York được."

"À, vậy thì không sao. Nếu hắn muốn tìm tôi, hai chúng tôi sẽ tự nói chuyện." Hứa Phi đáp lại một câu, tỏ ý đã nắm được việc này.

Uông Sóc gật đầu, xem như đã truyền đạt xong ý muốn.

Đôi khi giữa bạn bè, vốn dĩ là chuyện của hai người, nhưng nếu có người thứ ba muốn nhúng tay, người ở giữa rất khó xử. Cứ nói rõ ràng rành mạch thì hơn, tránh để mang tiếng cả trong lẫn ngoài.

Đêm, tòa nhà Seth.

Có lẽ vì ở tầng cao, tiếng mưa gõ cửa sổ nghe vừa vội vã vừa như cận kề. Trong văn phòng, đèn vẫn sáng, Trương Lợi ngẩng đầu lên từ đống tài liệu ngổn ngang trên bàn, vẻ mệt mỏi pha lẫn một chút vui mừng.

Chính phủ có quy định, vốn đầu tư nước ngoài chỉ được phép đặt văn phòng tại các địa điểm dành cho ngoại giao (khách sạn, tòa nhà văn phòng). Hồng Kông và Đài Loan được hưởng đãi ngộ như vốn đầu tư nước ngoài. Công ty bất động sản này là vốn Hồng Kông, nên cô ấy không thể làm việc ở tòa nhà Hợp Tân.

Quãng đường khá xa, Tiểu Húc mỗi ngày lái chiếc Jetta nhỏ đến đón, tối lại đến rước về; chỉ khi nào không thể tự mình đưa đón được mới gọi Hứa lão sư.

Giờ khắc này, Trương Lợi thu dọn đồ đạc, xách túi ra cửa. Không một bóng người, văn phòng trống trải, trên bàn cắm lá cờ nhỏ in logo: Long Đạt Địa Sản.

Cô xuống lầu, đứng ở cổng nhìn quanh một hồi, rồi chạy ra trạm xe buýt chờ. Mưa không to không nhỏ, hơi nước tràn ngập mặt đường, bao quanh bàn chân, tạo cảm giác hơi lạnh ẩm.

"Bảo Sai?" Trương Lợi đang khẽ dậm chân, chợt nghe phía sau có tiếng gọi. Cô quay đầu nhìn lại, một cô gái trẻ đang che ô tiến đến.

"Cô là?"

"À, chúng ta chưa quen nhau, nhưng tôi từng xem *Hồng Lâu Mộng*. Mấy hôm trước đi làm tôi đã thấy bóng dáng chị, ai dè đúng là chị thật."

Cô gái thao thao bất tuyệt như người quen: "Tôi ở tầng mười hai, làm cho công ty Đài Loan, tôi nói tiếng Anh tốt lắm. Chị ở tầng mấy?"

"Híc, tôi ở tầng mười bảy."

"Vậy không xa lắm, hôm nào tôi lên tìm chị chơi. À mà sao bây giờ chị không đóng phim nữa?"

"Tôi đổi nghề rồi."

"À, tôi hiểu, tôi hiểu. Sau *Hồng Lâu Mộng* là tôi không thấy chị nữa. Chị làm gì, văn phòng hả? À mà chị có biết tiếng Anh không? Lương tháng của chị là bao nhiêu?"

. . . Trương Lợi dở khóc dở cười. Xoay lưng bỏ đi thì không phải phép, đúng lúc này, cô nghe thấy tiếng còi xe "Tích tích" từ phía xa.

"Rào!" Một chiếc Crown màu đen xuyên qua màn mưa, chậm rãi tiến đến. Dưới ánh đèn mờ ảo của màn đêm, chiếc xe hiện lên như một quý ông trầm lặng.

Cửa vừa mở ra, một người đàn ông bảnh bao chạy thẳng đến, "Tổng giám đốc Trương!"

"Xin lỗi Tổng giám đốc Trương, tôi đến muộn, ngài không phải chờ lâu đấy chứ?"

"Mời ngài bên này, cẩn thận một chút."

Trương Lợi bước xuống bậc thềm, tự mình che một chiếc ô nhỏ, trong khi người kia lại mở chiếc ô lớn, che kín đầu cô, cung kính hộ tống cô đến tận xe.

Người đó mở cửa sau, che mưa rồi nhường chỗ, đóng cửa cái *rầm*. Sau đó nhanh nhẹn chạy về phía trước xe, tất cả diễn ra liền mạch, thể hiện trọn vẹn sự chuyên nghiệp của một tài xế.

"Tích tích!" Chiếc Crown chầm chậm lướt qua trước mặt cô gái kia, thoáng chốc đã khuất dạng, không vương chút bụi trần.

"Ào ào rào!" Bên trong xe yên tĩnh đến lạ thường, như thể mọi tiếng mưa rơi đều bị cách biệt ở một thế giới khác. Trương Lợi hiếm khi cười được như vậy, cô cười ngả nghiêng trên ghế, ôm bụng cười thầm.

"Sao nào? Anh làm em nở mày nở mặt chứ?"

"Làm sao anh biết cô ta đang nói gì?"

"Một người lạ đứng cạnh em mà lảm nhảm chuyện trời ơi đất hỡi, không cần biết cô ta nói gì, điều cần là phải có khí thế."

"Ôi, anh, anh đúng là. . ." Mãi một lúc Trương Lợi mới hoàn hồn, vịn lưng ghế nói: "Em vốn nghĩ những thứ này thật phù phiếm, nhưng tự mình trải nghiệm một chút, thấy cũng thoải mái thật."

"Hừm, anh vốn nghĩ em rất thận trọng, tự mình cảm nhận một chút, thấy còn rất đáng yêu nữa."

"Lại nói bậy bạ." Trương Lợi liếc anh ta qua gương chiếu hậu.

"Anh đã thể hiện tốt như vậy, em không hôn anh một cái thì thôi, còn quay ra chê bai. . . Á!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn hồn văn bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free