(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 430: Coi hắn là gia
Sáng tinh mơ, Tây Hồ bảng lảng sương.
Hứa Phi mặc quần áo thể thao của mình, chạy một đoạn dọc theo bờ hồ. Trong rừng cây nhỏ, anh hừ hừ ha hắc. Anh ta chẳng biết quyền Pháo Chuy là gì, chỉ có thể vươn vai đá chân, tập vài động tác thể dục theo đài.
Dù sao cũng đã 27 tuổi rồi, đàn ông mà, quá 30 mới bồi bổ thì không kịp nữa đâu. Tuổi trẻ thì phải chú trọng sức khỏe. Phụ nữ cũng vậy, phải chăm sóc, bảo dưỡng từ khi còn trẻ, đừng để đến già mới biết tốn tiền mua mỹ phẩm dưỡng da.
Anh nhanh chóng hòa mình vào nhóm các ông lão bà lão tập thể dục buổi sáng, rồi đi bộ trở về nhà nghỉ.
Anh lấy cơm ở nhà ăn, cầm vào đó, tranh thủ chút thời gian viết thư về nhà.
Những chuyện khác thì anh không lo lắng, chỉ có dự án bất động sản Trương Lợi. Ở chương giới thiệu về căn phòng tối nhỏ kia, hai người họ đã chuẩn bị thực hiện một hạng mục nhỏ, hiện đang trong giai đoạn tiền kỳ.
Đến khi thực sự bắt tay vào thực hiện, anh không chắc liệu mình có còn phải quay về hay không.
"Giang Nam vẫn như xưa, nhớ mọi người, chúc tất cả mạnh khỏe."
Hứa lão sư đặt bút xuống, cũng dần thích nghi với cách viết thư. Anh nghĩ, hai mươi năm nữa mà ai nhận được một lá thư tay gửi từ phương xa đến, chắc sẽ khoe khoang cả tháng trời.
Bánh bao và cháo hoa đã hết sạch, tem được dán lên phong thư. Nhìn đồng hồ, tám giờ rưỡi, vừa vặn.
Hôm nay là buổi duyệt kịch bản (Lục Mẫu Đan). Anh xuống lầu đến nhà ăn, Trương Tử Ân, Đặng Tiệp, Trương Quốc Lập đều đã có mặt. Các diễn viên chính ngồi quây thành một vòng, hệt như đang tham gia một buổi học.
Hứa Phi lướt mắt nhìn quanh, có chút không vui. Anh nói: "Tôi đã nói sơ qua với đạo diễn Trương về định vị nhân vật và phong cách diễn xuất. Chúng ta cần thống nhất những điều này trước thì công việc mới hiệu quả.
(Lục Mẫu Đan) là một vở hí kịch thời Minh, nhằm vạch trần sự hủ bại của khoa cử cuối thời Minh. Đương nhiên chúng ta không cần đi sâu đến thế, sẽ có chút cải biên. Bây giờ chúng ta sẽ phân tích từng nhân vật. Tôn Tung, anh nói trước về Liễu Đại đi."
"Được ạ!"
Tôn Tung, người bị lay chuyển sang đóng vai hài kịch, tràn đầy nhiệt huyết. Anh ta mở miệng nói ngay: "Liễu Đại là một công tử bột, vô học, nhưng lại tự xưng là người tài giỏi, một danh sĩ thực thụ.
Tôi đã viết riêng một tiểu truyện về nhân vật này và cảm thấy Liễu Đại mang màu sắc kịch tính rất đậm. Việc hắn mời người viết hộ thì còn có thể hiểu được, nhưng sau đó lại mua chuộc người khác để gian lận thi cử, trúng bảng, thì đúng là gan to bằng trời rồi.
Bản thân hắn mang tính hài kịch mạnh mẽ, không thể suy đoán theo lẽ thường, khi diễn có thể phóng đại một chút."
"Cái cảm giác hỗn xược mà vui vẻ." Trương Tử Ân nói.
"Đúng, hỗn xược mà vui vẻ, ngốc nghếch mà táo bạo." Tôn Tung vội vàng nói.
"Anh có thiết kế gì không?" Hứa Phi hỏi.
"Có chứ! Anh chưa nói mà tôi đã thấy buồn cười rồi. Tôi đã nghiên cứu ở nhà hai tháng, làm sao để nụ cười của mình có thể chọc người khác cười."
Tôn Tung nói một cách khó khăn, chỉnh trang lại bản thân, "Mọi người xem kỹ đây ạ."
Vừa dứt lời, anh ta liền nhếch miệng, khóe môi từ từ vểnh lên hai bên, từ mỉm cười đến cười phá lên, rồi lại càng kéo cao hơn nữa.
Kéo đến một góc độ cực kỳ khoa trương, rồi bất động như thế, treo trên mặt. Hàm răng không đều lộ ra hết, mắt híp lại, bọng mắt dày, nếp nhăn khóe miệng cũng hằn sâu.
Đặc biệt là khi anh ta tăng cân, mỡ xếp thành từng ngấn, cả khuôn mặt lập tức hiện lên vẻ béo ú, ngốc nghếch pha chút kệch cỡm.
Vừa ngốc vừa gian!
"Phốc!"
Đặng Tiệp không nhịn được bật cười khúc khích. Xong rồi, tên tiểu tử này bị Hứa Phi hành hạ rồi! Những người khác cũng trợn mắt há mồm, trời đất ơi, đây là Vương Hỗ Sinh sao???
Dương Thụ Vân bỗng nhiên có cảm hứng, vỗ tay cái bốp, "Để tôi vẽ cho cậu một hàng lông mày cong nữa, phối hợp sẽ hiệu quả hơn nhiều!"
"Yo, cảm ơn Dương lão sư!"
Tôn Tung trở lại vẻ mặt bình thường, chắp tay nói.
Anh ta quả thật có linh tính, rõ ràng muốn thay đổi hình tượng, mặc sức thể hiện bản thân. Một biểu cảm mà luyện tập đến hai tháng, tăng hai mươi cân, đã dốc rất nhiều công sức.
Và ngoài vai Liễu Đại, anh ta còn có vai diễn quan trọng trong (Lý Oa Truyện) và (Loạn Điểm Uyên Ương Phổ). Hứa Phi chính là muốn khán giả thấy được diễn xuất của người ta.
"Cốc cốc cốc!"
Mọi người đang lúc thán phục Tôn Tung thì tiếng gõ cửa đột ngột vang lên. Khương Ngũ ngơ ngác thò đầu vào cửa.
"Xin lỗi, tôi đến muộn rồi ạ."
Hứa Phi nhìn anh ta một cái, hỏi: "Sao lại đến muộn?"
"Ngủ, ngủ quên mất ạ."
"Tôn Tung, anh không gọi cậu ta à?"
"Không liên quan gì đến anh Tôn cả, tự tôi ngủ quên thôi ạ."
Khương Ngũ gãi gãi mái tóc rối bù, biết mình không có lý. Anh ta ở trường học cũng vậy, chưa bao giờ không đến muộn, làm việc thì chậm chạp, mọi người đặt biệt danh là "Con lười".
"Ngồi đi đã, nhưng nếu có lần nữa, trực tiếp cút về!"
"..."
Khương Ngũ lủi thủi tìm chỗ ngồi, cúi đầu không dám nói gì.
Chỉ nghe Hứa Phi nói tiếp: "Tất cả các cậu đều đã ký hợp đồng. Nếu có ai vô cớ đến muộn nhiều lần, coi như không phối hợp với sự sắp xếp công việc của đoàn kịch, sẽ bị xử lý theo vi phạm hợp đồng. Đến lúc đó không những phải cút về, mà còn bị truy cứu trách nhiệm, phải đền bù tiền!
Chúng ta đang làm việc, không phải chơi trò gia đình!"
Không khí đột nhiên trở nên căng thẳng!
Nhiệt độ phòng đột nhiên hạ xuống điểm đóng băng. Trương Tử Ân giật mình, "Ghê gớm vậy sao?"
"Khương Ngũ, anh nói sau cùng. Tưởng Cần Cần, em nói về sự lý giải của mình đối với nhân vật đi."
"Há, vâng ạ!"
Tưởng Cần Cần vội vàng mở vở nhỏ ra. Đó là tiểu truyện nhân vật mà cô bé được yêu cầu viết. Chưa kịp đọc thì đã bị huấn, "Không thể viết xong à? Vật của chính mình viết, nhân vật của chính mình, sao lại không thuộc sao?"
Cô bé trước mặt mọi người bị mắng, cố nén không khóc, nói: "Xa Tĩnh Phương là con gái ph�� thương, cha mẹ đều mất, có một người anh trai, biết thơ văn, có can đảm, có can đảm..."
"Đừng có học thuộc lòng, em lý giải thế nào thì nói thế ấy." Hứa Phi, "Đại Ma Vương", chậm rãi nói.
Nhưng dù sao cũng là một cô bé mới 17 tuổi, đã rối bời cả lên, chẳng nhớ nổi gì cả.
"Được rồi, em cũng nói sau cùng. Triệu Minh Minh, đến lượt em."
Triệu Minh Minh liếc nhìn cô bạn nhỏ đáng thương, rồi thao thao bất tuyệt một tràng: "Tôi cảm thấy Thẩm Uyển Nga và Xa Tĩnh Phương rất giống nhau, đều đọc nhiều thi thư, đều mạnh dạn theo đuổi tình yêu, đều không bị những định kiến trần tục làm ảnh hưởng.
Khi diễn dễ bị trùng lặp. Tôi nghĩ có thể bắt đầu từ đặc điểm cá nhân: tôi thì hơi hoạt bát một chút, còn Cầm Cầm thì trầm tĩnh hơn."
"Yo, có tiến bộ đấy, còn biết tranh đáp lời nữa."
Hứa Phi gật đầu, cười nói: "Không tệ. Về kỹ thuật diễn, hãy thỉnh giáo thêm Đặng lão sư."
Ngay sau đó, Vương Diễm và Tào Ảnh (vai nha hoàn), Lưu Nghĩa Quân (vai tạ thư sinh), Chu Hoành Gia (vai Cố tú tài), Khương Ngũ (vai Xa Đại) đều lần lượt nói lên suy nghĩ của mình về nhân vật.
Tưởng Cần Cần cũng ấp úng nói được vài câu, trên mặt lộ rõ vẻ không kiên nhẫn.
Cuối cùng, mọi người ăn cơm trưa. Buổi chiều, họ tập duyệt từng cảnh, tập lời thoại. Buổi tối, các lão sư dạy thổi sáo và những chỉ pháp cơ bản để chơi đàn. Còn Hà Tình, Trần Hồng, Như Bình thì theo Chu Khiết học khiêu vũ.
(Hoan Hỉ Nhân Duyên) không phải (Hồng Lâu Mộng) mà các cô gái còn giả trai đi uống rượu, đừng nói gì đến chuyện e thẹn nhìn người hay che khăn cười khẽ.
Nhưng kiến thức cơ bản phải nắm vững. Nếu các cậu thổi sáo không ra hơi, hoặc đánh đàn cổ lại ra chiêu của đàn dương cầm, thì chẳng khác gì kẻ ngốc cả.
Kết thúc một ngày, tất cả mọi người đều nơm nớp lo sợ, không dám lơ là.
...
Đêm, oi ả.
Triệu Minh Minh mặc chiếc quần soóc rộng thùng thình, đôi chân trắng nõn loẹt quẹt chạy lên lầu, đặt bình thủy xuống cái "cạch", "Cầm Cầm, sao em không đi lấy nước? Chị giúp em lấy rồi đây, lát nữa sẽ không có nước nữa đâu."
"Cảm ơn, cảm ơn chị Minh Minh."
"Em sao vậy?"
Nghe giọng điệu không đúng, cô nàng trèo lên giường, kéo chăn ra, thấy cô bé đang tự mình khóc thút thít.
"Ôi, đến nỗi này sao?"
Triệu Minh Minh buồn cười, vừa cười vừa nói: "Bị nói có hai câu mà đã khóc rồi à? Hồi chị đóng (Tuyết Sơn Phi Hồ), ngày nào cũng bị mắng đấy."
"Nhưng mà, có nhiều người như vậy mà."
"Hồi đó chị bị mấy chục người dòm ngó, còn có cả đồng bào Đài Loan nữa chứ, em tính là gì?"
Nàng nâng cô bé dậy, nói: "Để chị nói cho em nghe, Hứa lão sư là người rất đơn giản. Nếu em không thông minh, cùng lắm thì anh ấy nói em ngốc thôi.
Nếu em lập dị, không chịu khó, đó là vấn đề thái độ, tốt nhất là nên ra đi sớm."
"Ban đầu chị cũng khó chịu, nhưng sau này lì lợm rồi, mắng thì mắng thôi."
"Vậy chị chịu đựng vì điều gì?"
"Chúng ta có thể nổi tiếng mà, có thể tiến bộ mà, như thế còn chưa đủ sao?"
Triệu Minh Minh quả nhiên là người thuộc tuyến chính, nhìn nhận vấn đề rất rõ ràng: "Em nhớ kỹ một câu này, trong cuộc sống, em coi anh ấy là anh trai, hài hước, quan tâm, tỉ mỉ chu đáo.
Trong công việc, em phải coi anh ấy là sếp, nói một là một, nghe lời răm rắp. Nhưng đừng sợ, anh ấy là người có lý lẽ, chưa bao giờ cố ý làm khó ai cả."
"..."
Cô bé 17 tuổi được khai sáng nhận thức mới, khuôn mặt nhăn lại.
Cô bé làm gì đã từng trải qua chuyện này? Chỉ cảm thấy những người lớn có quá nhiều quy tắc. Lau nước mắt, cô bé nói: "Vậy thì, sau này em sẽ không khóc nữa, em cũng sẽ lì lợm."
Phiên bản truyện đã được trau chuốt này là tài sản tinh thần của truyen.free.