Ngày 24 tháng 5, Liên hoan phim Cannes lần thứ 46 đã chính thức khép lại.

(Bá Vương Biệt Cơ) và (Đàn Dương Cầm) đồng thời giành được giải Cành Cọ vàng danh giá, đánh dấu lần đầu tiên điện ảnh Trung Quốc chạm tới đỉnh cao ở Cannes.

Tin tức truyền về nước gây xôn xao khắp chốn, đạo diễn Khải Ca một bước trở thành tên tuổi lớn quốc tế, còn bộ phim (Bá Vương Biệt Cơ) thì bắt đầu được công chiếu một cách hạn chế.

Trong các cuộc phỏng vấn thời gian đó, mọi người đều than vãn xen lẫn niềm tự hào về một điều: Trương Quốc Vinh diễn xuất xuất sắc đến thế, tại sao lại không đoạt giải? Ban giám khảo nói rằng chính vì anh ấy diễn quá tốt, họ không biết nên trao giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất hay Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.

Hê... cái quái gì thế!

Lời lẽ đó chẳng khác gì trò đùa trẻ con, hoàn toàn xem thường trí tuệ người khác.

Sự thật là một nữ giám khảo đã cố ý đề cử anh cho giải nữ diễn viên, bởi vì bà không muốn (Bá Vương Biệt Cơ) đã giành Cành Cọ vàng lại còn đoạt luôn Ảnh đế.

Thực ra không đoạt giải cũng tốt, vì Trương Quốc Vinh chỉ đảm nhận vai trò lồng tiếng.

Anh ấy đã luyện tiếng Phổ thông mấy tháng trời, nhưng đạo diễn Trần vẫn cảm thấy không phù hợp, nên đã mời Dương Lập Tân lồng tiếng. Dương Lập Tân luyện giọng sao cho giống hệt Trương Quốc Vinh, và còn chủ động bày tỏ: "Không muốn để tên tôi lên phần credit."

Từ trước đến nay có một quan điểm cho rằng, một số đạo diễn thích làm ra những tác phẩm xấu xí, tiêu cực để lấy lòng hay giành giải thưởng từ người nước ngoài.

Vậy (Bá Vương Biệt Cơ) có thuộc trường hợp đó không?

...

Tại Ma Đô, sân bay Hồng Kiều.

Trần lão bản đeo kính đen, dáng vẻ oai phong lẫm liệt bước ra. Phía sau là Hứa lão bản đang thúc giục Lý, tiếp đến là đoàn tùy tùng khoảng bảy tám người.

Anh ấy chỉ ghé qua nhà hàng ở Trùng Khánh một lần rồi không xuất hiện nữa, đã sớm tới Ma Đô để chuẩn bị cho buổi ra mắt bộ phim (After Separation) vào tháng sáu.

Đoàn người bước ra, hai chiếc xe van đã chờ sẵn từ lâu, một cô gái nhanh nhẹn chạy xuống. Cô tên là Đường Điềm, là một trong số những nhân viên kỳ cựu cùng lứa với Vương Bách Lâm, được điều đến làm quản lý cửa hàng ở Ma Đô.

"Ông chủ, ngài muốn về nghỉ ngơi trước hay ghé cửa hàng ạ?"

"Có xa không?"

"Cả hai đều ở đường Nam Kinh ạ."

"Vậy đến cửa hàng trước."

Xe van lăn bánh vào nội thành, cả xe im phăng phắc, chẳng ai dám nói chuyện, chỉ thỉnh thoảng lại lén nhìn trộm Trần lão bản.

Tình hình là sao đây???

Hai người họ lại cùng nhau ra ngoài, chuyện này... nên làm sao bây giờ?

Tiểu Húc nghiêm túc, ôm quyển sổ ghi ghi chép chép, nói: "Hai tiếng đồng hồ, giá vé bốn mươi có vẻ hơi cao nhỉ?"

"Không cao đâu. Giới trẻ thích sự sôi động, vừa được nhìn ngắm minh tinh lại vừa được nghe ca hát, lẽ nào họ lại không đến?"

"Sân vận động có mười tám nghìn chỗ ngồi, nếu bán hết chỗ, chúng ta có thể kiếm được bảy mươi hai vạn. Nhưng chi phí cũng lớn, cơ bản là huề vốn."

Tiểu Húc tràn đầy nhiệt huyết, cô được cử đến hỗ trợ và chủ yếu phụ trách buổi ra mắt.

Cát Ưu, Từ Phàm, Hạ Cương đều sẽ có mặt, Trương Nghệ Mưu cùng Củng Lợi cũng ủng hộ bằng tình bạn. Ngoài ra còn có các nghệ sĩ địa phương khác, ca sĩ của Tinh Hà, cộng thêm một vài gương mặt từ Nam Phái.

Cô lấy danh nghĩa truyền thông để mời, người ngoài không hề hay biết mối quan hệ giữa Thời Đại Mới và Tinh Hà, họ chỉ quan tâm đến buổi biểu diễn.

Trong cuộc đối thoại đơn thuần giữa hai người, xe đã đến nơi.

Đường Nam Kinh lúc bấy giờ không khác gì những thị trấn kinh doanh sau này, ít kiến trúc cao tầng, chủ yếu là những ngôi nhà nhỏ. Làn đường xe đạp được ngăn cách bằng hàng rào, mặt đường tương đối hẹp, biển hiệu treo ngang dọc, có lẽ lên đến năm trăm hộ kinh doanh.

Hứa Phi đã mua với giá cao một ngôi nhà ba tầng nhỏ, trước đây là một công ty thực phẩm nào đó.

Biển hiệu được che bằng vải đỏ, bên trong vang lên tiếng leng keng leng keng, việc lắp đặt thiết bị đang trong giai đoạn hoàn thiện. Anh nhìn một vòng, dựa trên phong cách của tổng cửa hàng, không gian tạo cảm giác rất rộng rãi. Tầng một là Elaine, tầng hai Phi Phàm, tầng ba là nhà kho và phòng nghỉ ngơi.

Đường Điềm vừa tiếp quản cửa hàng, đang rất phấn khởi, say sưa giới thiệu đủ thứ.

Hứa lão sư âm thầm thở dài, cô bé này vẫn còn ngây thơ quá, nơi này còn đáng giá hơn cái cửa hàng cũ nát kia nhiều.

"Mọi thứ đã chuẩn bị xong chưa?"

"Xong xuôi cả rồi ạ, đúng mùng 1 tháng 6 sẽ khai trương!"

"Hoạt động đã sắp xếp hết chưa?"

"Đã sắp xếp đâu vào đấy ạ!"

Hứa Phi gật đầu, kéo tay Tiểu Húc, vòng qua mọi người đi ra ngoài.

Ối!

Mọi người xôn xao, công khai thế này ư?

…

"Y, phòng gì mà rách nát thế!"

Vừa mới vào nhà, Trần lão bản liền tỏ vẻ không hài lòng: "Đám nhân viên của anh làm việc chểnh mảng quá, như thế này mà còn nói là tốt sao?"

"Tôi sống giản dị, cần kiệm, nhân viên của tôi cũng lấy cần kiệm làm đầu. Cô xa xỉ vô độ, nhân viên tự nhiên cũng quen tiêu xài hoang phí."

Hứa Phi nhìn một thoáng, cũng thấy chướng mắt, "Tạm bợ một đêm vậy, mai lại đổi."

"Hừ!"

Tiểu Húc bĩu môi, mở hành lý sắp xếp một chút, lấy ra một bộ nội y, "Tôi đi tắm đây."

"Ừm."

Hứa lão sư ngồi trên giường chỉnh sửa thông cáo, lần này nhiệm vụ lỉnh kỉnh, bao gồm buổi ra mắt, biểu diễn lưu động, các bài báo tuyên truyền, đưa tin sau sự kiện, và việc hợp tác với cửa hàng quần áo, vân vân.

Sau này, phim ảnh đều chiếu đồng loạt trên toàn quốc vào 0 giờ, nhưng hiện tại thì theo đơn vị tỉnh, muốn làm thế nào thì làm thế đó. Thay đổi thói quen này không hề đơn giản, bản thân phải có đủ trọng lượng, khiến các công ty phát hành tranh giành lôi kéo, khi đó mới có thể khiến họ nghe lời.

(After Separation) chỉ là khởi đầu.

Anh sửa lại vài đoạn, cẩn thận cất bản thảo đi, loay hoay cởi quần áo, chỉ còn lại chiếc quần lót.

Anh bước tới kéo cửa lại, rồi khóa chặt.

"Cốc cốc cốc!"

"Làm gì đấy?"

"Mở cửa, tôi cũng muốn tắm."

"Không được!"

"Tôi lạnh cóng rồi đây!"

"Vậy thì cứ lạnh đi."

Xì! Hứa lão sư hết cách, từ rương hành lý lấy ra một bao đồ vật, "Em mở cửa đi, cho em xem đồ tốt này."

"Ôi, không lừa em đâu, em xem thử đi."

"Kẹt kẹt!"

Cánh cửa mở hé một khe nhỏ, Tiểu Húc thò đầu ra, "Cái gì đây?"

"Em tự nhìn đi."

Cô bé mở hẳn cửa ra, thấy những gói nhỏ nhiều màu sắc rực rỡ, bên trên in chữ tiếng Anh.

"Xí! Bộ tôi không biết đọc hay sao?"

"Ấy ấy, cái này khác mà!"

Anh ngăn cửa lại, xé một gói ra.

Tiểu Húc nhìn thấy bề mặt có rất nhiều hạt nhỏ li ti, vừa sờ vào thấy rát tay, ngạc nhiên hỏi: "Còn có loại này nữa sao? Anh mua ở đâu vậy?"

"Adam & Eva đó."

"Ồ, là cái cửa hàng mới mở kia à."

Hơn một tháng trước, ở kinh thành rộ lên tin tức về việc phát hiện một cửa hàng "Trung tâm Chăm sóc Sức khỏe Adam & Eva", là cửa hàng đồ dùng tình dục đầu tiên của Trung Quốc.

Cả thành phố xôn xao!

Mỗi ngày đều có một đám người cứ đi vòng quanh cửa, nhưng lại ngại không dám vào. Ai đã vào thì đều mở rộng tầm mắt, nào là dầu bôi trơn, trứng rung, đồ chơi tình dục mô phỏng... chẳng thiếu thứ gì.

Tin tức còn đưa tin, nói rằng 90% khách hàng đều là nam giới trung niên và lớn tuổi.

"Ối! Hứa lão sư từ bao giờ lại thành nam giới trung niên rồi? Vậy thì em có thể vì anh mà..."

Tiểu Húc chơi đùa một lát, bỗng phản ứng lại mình đang làm gì, vung tay đánh "bốp" một cái, giận dỗi nói: "Anh lúc nào cũng có ý đồ xấu xa, toàn nghĩ mấy thứ thấp kém này!"

"Sao lại gọi là thấp kém, phải gọi là tình thú chứ."

"Tình thú cái con khỉ! Tránh ra! Tôi còn chưa tắm xong..."

"Cạch!"

"Rầm!"

"Á!"

"A..."

...

Cho đến tận chiều tối, trong căn phòng vẫn còn ngổn ngang.

Rèm cửa sổ lớn kéo kín, trong không khí thoang thoảng mùi hương nồng nàn. Hứa lão sư cũng đang ngổn ngang tâm trí, vừa trải qua một cuộc ân ái mãnh liệt kéo dài.

Ít nhất phải hết hai bình rượu Hổ Cốt Lương.

Tiểu Húc co quắp trên giường, chẳng muốn nhúc nhích dù chỉ một chút. Một lúc sau mới xoay người, một bàn chân nhỏ dụi dụi vào đùi anh, nũng nịu hỏi: "Anh định chờ bao lâu?"

"Không chắc, nhưng chắc chắn sẽ về trước Đại hội Thể thao Quốc gia Trung Quốc."

"Hừ, lần này lại lôi kéo tôi rồi, anh cứ trêu chọc tôi là tôi sẽ giúp anh làm ăn đấy."

"Vô lương tâm quá! Anh đối với em luôn hết lòng mà."

"Á!"

Vừa dứt lời, cánh tay anh liền bị cắn một ngụm lớn, in hai hàng dấu răng không đều.

Cô bé dụi đầu vào ngực anh, một lúc sau mới nói: "Thực ra em cũng nghĩ đến chuyện đó, em cũng phải nói chuyện làm ăn."

"Em nói chuyện gì?"

"Cái anh viết dạo trước ấy."

Hả?

Hứa Phi suy nghĩ một chút, vô cùng ngạc nhiên: "Em tự mình làm được sao?"

"Sao lại không được? Anh cứ làm việc của anh, em làm việc của em."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, được bảo hộ bản quyền.