(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 653: Sớm phá sản
Bộ phim nội địa đầu tiên gây xôn xao với mức giá trên trời có lẽ là "Yêu Cơ Xanh Lam" vào năm 2000, 22 tập được bán với giá 15 triệu.
Kết quả là sau khi ra mắt, bộ phim đạt rating hơn 40%, nhưng các đài truyền hình vẫn ồn ào "đòi trả hàng".
Diễn viên chính là Vương Tư Ý, người nổi tiếng nhờ vai Phan Kim Liên, nhà sản xuất là Trương Đại Hồ Tử, còn đạo diễn là Vu Mẫn. Tất cả đều là những tên tuổi nòng cốt của làng giải trí lúc bấy giờ.
Người ta đánh giá rằng, từ đó trở đi, ngành phim truyền hình nội địa bắt đầu có những xáo trộn lớn trong quy trình sản xuất và kinh doanh.
Trước đây, các đài truyền hình thường xem xét kịch bản trước, sau đó mới thương lượng giá cả. Nhưng từ sau năm 2000, mọi thứ chuyển sang hướng thương mại hóa: ưu tiên việc mời ngôi sao lớn, rồi quảng cáo rằng "bộ phim này hay lắm, nếu anh không mua thì người khác sẽ mua ngay".
Thực ra các đài truyền hình nhiều khi còn chưa kịp xem xét kỹ, nhưng vì tình trạng khan hiếm phim, họ vẫn đành phải mua.
Thói quen này kéo dài suốt nhiều năm, cho đến khi mọi thứ đảo ngược: các đài truyền hình bắt đầu yêu cầu "anh nhất định phải mời minh tinh lớn, nếu không chúng tôi sẽ không mua!"
Bởi vì nguồn cung phim quá dồi dào, bên mua bắt đầu nắm thế chủ động, điều này cũng đẩy chi phí sản xuất lên cao hơn nữa...
Hiện tại, bộ phim có giá bán cao nhất có lẽ là "Bạch Mi Đại Hiệp", gần 40 tập bán được 20 triệu, nhưng tính ra giá mỗi tập vẫn không bằng "Yêu Cơ Xanh Lam".
Thập niên 90, việc định giá phim thường dựa trên số tập, đồng thời áp dụng cả phương thức trao đổi lấy thời lượng quảng cáo. Sau năm 2000, phương thức thứ hai này trở nên rất hiếm gặp.
Nói về Đặng Kiện Quốc.
Trong lịch sử, ông ấy từng dùng tám bộ phim này để đổi lấy 100 triệu tiền quảng cáo, phá vỡ kỷ lục trong ngành. Loạt phim "Khang Hy Vi Hành – Quế Viên Ký" có đến bốn phần, cùng với "Cách Cách Muốn Xuất Giá", "Ô Long Sấm Tình Quan"... đều là những cái tên lẫy lừng trước và sau thiên niên kỷ mới.
Thế nhưng giờ đây, tất cả lại đang bị tồn đọng trong tay ông.
"Alo, alo… Năm mươi ngàn một tập mà đòi bản quyền toàn quốc thì quá đáng quá rồi! Tôi bỏ ra mười lăm vạn để quay một tập mà giờ thu không đủ vốn thế này sao..."
"Sếp ơi, hợp đồng quảng cáo kia không phải đã chốt rồi sao, sao đột nhiên lại..."
"Anh có thể trả thêm chút tiền được không, ai da..."
Trong văn phòng, Đặng Kiện Quốc trông thấy rõ vẻ khốn đốn.
Điện thoại gọi đi không biết bao nhiêu cuộc, nhưng phản hồi đều nhất quán: Các đài truyền hình cấp tỉnh lớn đều từ chối, những đài còn lại thì nhân cơ hội ép giá, thậm chí cả đài truyền hình thành phố cũng chạy đến "hớt váng".
Không chỉ phim truyền hình, ngay cả mảng kinh doanh quảng cáo của ông cũng bị tước mất.
Nguyên nhân được chỉ ra là do Thời Đại Truyền Thông – một trong những công ty lớn nhất cả nước – đã đưa ra mức giá ưu đãi, dễ dàng lôi kéo khách hàng đi. Chỉ còn một số đối tác làm ăn lâu năm, vì ngại phản bội nên vẫn tiếp tục hợp tác.
Công ty đang thiếu hụt tiền mặt trầm trọng, lại còn gánh một đống nợ bên ngoài. Vốn định bán phim để thu hồi vốn, nhưng giờ đây đến việc không lỗ cũng đã là khó khăn.
Phá sản!
Hai chữ "phá sản" sáng loáng cứ ám ảnh trong đầu ông ta.
"Tùng tùng tùng!" "Đi vào!"
Cửa vừa mở, hai người Trương Quốc Lập từ kinh thành bay tới. Vừa vào cửa, ông đã hỏi ngay: "Lão Đặng, rốt cuộc có chuyện gì vậy? Tình hình bây giờ thế nào rồi?"
Đặng Kiện Quốc không còn cách nào khác, đành phải kể rõ mọi chuyện.
Cả hai người họ đều sốt ruột không yên!
Đây chẳng phải là tự mình rước họa vào thân sao?
"Quốc Lập, bây giờ tôi chỉ có hai lựa chọn: một là bán lỗ, hai là tiếp tục chờ đợi. Anh có cách nào giúp tôi tháo gỡ khó khăn này không?" Đặng Kiện Quốc thừa nhận sai lầm.
"Cái này..."
Trương Quốc Lập còn đang do dự, Đặng Tiệp đã sốt ruột lên tiếng: "Sao không đàng hoàng làm phim đi? Cứ phải bày trò gây chuyện thị phi làm gì! Lúc trước tôi đã khuyên anh rồi phải không? Giờ mới nhớ đến chúng tôi sao? Cái miệng hại sự của anh gây ra chuyện này, để chúng tôi phải ăn nói với ai, chúng tôi không thấy ngại sao?"
"Ai da, các cô các chú cũng có đầu tư vào đây mà, bán không được thì mọi người cùng chịu thiệt cả thôi."
Cãi vã một hồi, nhưng vẫn không có cách giải quyết. Hai người đành bất lực, lại suốt đêm bay trở về.
Đặng Tiệp đành đánh liều sĩ diện đi gặp thầy Hứa, nói: "Chúng tôi cũng đã đầu tư vào một phần của 'Khang Hy Vi Hành – Quế Viên Ký'. Mong thầy rủ lòng thương, giúp bộ phim này hòa vốn là được. Đặng Kiện Quốc bên đó cũng nói, hy vọng có thể chuyển nhượng bản quyền cho thầy với giá gốc."
"Khang Hy Vi Hành – Quế Viên Ký" là một bộ phim ăn khách, cũng coi như một tài sản trí tuệ (IP), mua bản quyền với giá vốn là hợp lý. Nhưng thầy Hứa tính tình tùy hứng, nếu ông ấy không thích bộ phim này thì tại sao phải mua chứ?
"Bây giờ không còn là thời chúng ta làm 'Hồng Lâu Mộng' nữa rồi, giới điện ảnh và truyền hình trong nước ngày càng vẩn đục. Có người muốn vơ vét tiền, có người muốn làm nghệ thuật, có người muốn nổi danh, tất cả đều là chuyện bình thường. Nhưng có một số người thì lại bất thường, họ chính là những 'cây gậy quấy phân', chuyên đi gây sự với người khác. Tôi ghét loại người như vậy..."
"Thầy Hứa!" Đặng Tiệp cuống quýt, dạo gần đây cô chạy đôn chạy đáo nên trông tiều tụy hẳn.
"Thế nên đừng bàn nữa, tôi vốn chẳng mặn mà gì với phim của hắn ta. Bán được thì bán, không bán được thì cứ để thối rữa trong tay hắn ta đi!" Hứa Phi đẩy một chén trà bổ dưỡng sang, hỏi: "Công ty hai người thế nào rồi?"
"Chúng tôi đầu tư không nhiều nên vẫn còn cầm cự được."
"Năm nay công ty tôi có nhiều dự án, vừa hay đang thiếu đạo diễn. Cô và Quốc Lập giúp tôi quay một bộ phim, coi như góp công sức vào cổ phần, lợi nhuận sẽ chia cho hai người."
Đặng Tiệp đi rồi.
Trở lại kể lại cho Trương Quốc Lập nghe, ông ấy lắc đầu thở dài: "Chỉ trách chúng ta nhìn người không rõ. Người ta có quyền, có vốn nên có quyền tức giận."
"Vậy bây giờ làm sao? Bên Cự Tinh vẫn còn một hợp đồng phim đây?"
"Đặng Kiện Quốc lo thân mình còn chưa xong, lấy đâu ra tiền mà tiếp tục quay phim nữa? Trước tiên cứ quay bộ phim của thầy Hứa đi, ông ấy có lòng tốt, công ty chúng ta cũng không thể mới thành lập mà đã đóng cửa. Sau đó sẽ tìm các đối tác khác, nhưng lần này phải thật sự lựa chọn kỹ càng."
...
Hai người đều phiền muộn, tự mình lập nghiệp quả thực quá khó khăn.
...
Xuân về hoa nở, các tác phẩm điện ảnh ra mắt dịp đầu năm cũng bắt đầu công phá thị trường.
Các bộ phim như "Công Viên Kỷ Jura 2", "Người Tốt", "Trời Long Đất Lở"... nhìn chung chất lượng không bằng hai năm trước đó.
Trong lịch sử, "Kỷ Jura" đã khiến người xem kinh ngạc với kỹ xảo khủng long, giành ngôi quán quân phòng vé năm 97 với 72.1 triệu. Dự án 9550 khởi động năm ngoái cũng gặt hái một số thành quả, như "Hồng Hà Cốc" đạt 37 triệu, "Đại Chuyển Ngoặt: Thẳng Tiến Đại Biệt Sơn" 40 triệu.
Phim điện ảnh chính kịch tuy nhiều, nhưng chất lượng lại chênh lệch không đồng đều, chỉ có vài bộ thật sự nổi bật.
Biến số lớn nhất chính là bộ phim "Phong Thanh".
Năm nay, các dự án của Hứa Phi như "Một Người Cũng Không Thể Thiếu", "Sorry Baby" có phần trọng lượng nhẹ hơn, trọng tâm lại nằm ở những thị trường bên ngoài — đương nhiên, bí mật này không ai hay biết.
Trong lúc công ty đang bận rộn với mười bộ phim truyền hình, ba phim điện ảnh và nhiều chương trình truyền hình khác, ông đã lặng lẽ đến Hồng Kông.
Hồng Kông lúc này có vẻ rất lạ lùng, vừa như đang sôi sục trong một không khí bất an đặc biệt, lại vừa như thờ ơ đến lạ. Giới quyền quý, tầng lớp trung lưu, người dân bình thường, cả dân "giang hồ" và những bà nội trợ... tất cả đều vẫn sinh hoạt như thường lệ trong bầu không khí ấy.
Một nhà dân nọ.
Hứa Phi vừa vào cửa liền ngạc nhiên: "Oa, lão Tống, anh sống đơn giản quá vậy? Biệt thự ngàn mét vuông của anh đâu rồi?"
"Giá nhà ở Hồng Kông đắt đỏ lắm, đây là tôi thuê, giá cả cũng còn hợp lý. Vả lại, mang trên mình sứ mệnh, tôi cũng không dám ham muốn hưởng thụ."
"Đồng chí tốt!" Hai người nắm tay.
Đây là một căn hộ nhỏ với một phòng khách, một phòng ngủ, bếp và nhà vệ sinh. Nội thất trang trí theo phong cách cổ điển, toát lên cái "mùi" đặc trưng của phim TVB.
Tống Tắc Thành cắt chút hoa quả, bưng lên đặt trên chiếc bàn ăn trải khăn vải. Hứa Phi rất phấn khởi: "Ai da, người một nhà quan trọng nhất là được sum vầy thế này, vui thật. Anh ngồi đi, chúng ta cùng ăn."
Hứa tổng thật là kỳ lạ!
Lão Tống lẩm bẩm rồi ngồi xuống, bắt đầu báo cáo: "Tình hình doanh thu của Dương Quang Ảnh Nghiệp không mấy khả quan. Chi phí sản xuất ở Hồng Kông quá cao, trong khi thị trường lại đang trong giai đoạn ảm đạm. 'Điềm Mật Mật' bỏ ra hơn 10 triệu, phòng vé cũng chỉ đạt hơn 10 triệu, lỗ không ít. May mà 'Người Trong Giang Hồ' gỡ gạc lại được chút, miễn cưỡng hòa vốn. Khoản tiền anh chuyển trước đó đều dồn vào 'Phong Vân', nên tài chính công ty hiện đang vô cùng eo hẹp."
"Tôi sẽ bảo Long Đạt chuyển thêm một khoản tiền cho anh. Anh cứ yên tâm, vượt qua giai đoạn này rồi mọi chuyện sẽ tốt thôi."
Hai người trò chuyện rất lâu. Chuyện thứ nhất: Liên hoan phim Kim Tượng lần thứ 16 đã công bố danh sách đề cử, "Điềm Mật Mật" nhận được mười một đề cử, trở thành tâm điểm của buổi lễ.
Chuyện thứ hai: Ngoài "Phong Vân" và "Hồng Kông Chế Tạo", còn có thêm một bộ phim hài kinh phí thấp, chất lượng không cao.
Chuyện thứ ba: Lão Tống đã bắt đầu tìm hiểu một số công ty sản xuất nhỏ sắp phá sản ở Hollywood.
Hứa Phi đã nắm rõ tình hình, gật đầu, rồi nhìn đồng hồ nói: "Cũng muộn rồi, đi ngủ thôi."
"Ngài, ngài không nghỉ ở khách sạn sao?"
"Không dám ham muốn hưởng thụ mà, tôi thấy căn nhà này rất tốt... Nào nào nào, chúng ta 'quân thần tương đắc' rồi, ngủ chung cho ấm!"
Ư!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.