Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Từ 1983 Bắt Đầu - Chương 69: Diễn kịch muốn diễn hiểu

Sáng hôm sau, Trần Tiểu Húc đã hồi phục phần nào, nhưng Vương Phù Lâm vẫn cho cô vài ngày nghỉ để dưỡng bệnh. Hứa Phi lại đưa cô đi truyền nước biển, rồi trở về tìm Đặng Tiệp để luyện tập phân đoạn mới.

Sau khi bộ phim *Hồng Lâu Mộng* phát sóng, chỉ có một vai diễn giành được giải thưởng, đó chính là vai Phượng Tỷ, mang về hai giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất ở giải Phi Thiên và Kim Ưng.

Đó là điểm khởi đầu, cũng là đỉnh cao trong sự nghiệp của Đặng Tiệp.

Cô xuất thân từ sân khấu kịch Tứ Xuyên, tuổi đời không còn trẻ, kinh nghiệm sân khấu dạn dày, lại rất giỏi trong việc dàn dựng. Chẳng hạn, trong buổi tuyển chọn diễn viên, cô đã dàn dựng một cảnh quay đặc biệt cho nhân vật Phượng Tỷ.

Khi Tần Khả Khanh mất, Phượng Tỷ đến Ninh phủ để giúp lo liệu mọi việc, lần đầu tiên đứng ra sai bảo gia nhân.

Ban đầu, cô không lộ mặt chính diện, lưng đối diện ống kính. Sau đó, cô xoay người lại, khẽ nhíu mày, vừa vặn tạo nên một gương mặt tươi tắn nhưng ẩn chứa oai nghiêm! Khoảnh khắc đó lập tức khiến mọi người kinh ngạc, và nảy sinh ý định để cô thủ vai Phượng Tỷ.

Hai người tập diễn phân đoạn Giả Vân nghe tin phủ Giả muốn xây vườn, liền muốn xin một công việc, và qua thăm dò biết được Phượng Tỷ đang cần xạ hương, băng phiến.

Băng phiến là một loại hương liệu, cũng là một vị thuốc Bắc, khá quý hiếm.

Ban đầu, Giả Vân tìm cậu mình để vay tiền nhưng bị sỉ nhục. Sau đó, hắn gặp Nghê Nhị, mới có thể vay tiền mua vài lạng xạ hương, băng phiến để hối lộ Phượng Tỷ, hòng có được chức vụ quản lý hoa cỏ.

Đây là một phân đoạn kịch có thể thể hiện rõ nhất sự xảo quyệt, luồn lọt của Giả Vân.

Hai người đọc thoại vài lần trong phòng, hoàn toàn không giống Bảo Ngọc chất phác mà lại hết sức tự nhiên, tùy hứng.

Sau đó, họ bắt đầu thử di chuyển. Phượng Tỷ bước ra từ trong sân, còn Giả Vân đứng đợi ngoài cửa. À, tiện thể nói thêm một câu, vai Giả Vân này Lữ Tiểu Bố cũng từng đóng, chính là Lữ Tiểu Bố trong phim *Chung Cư Tình Yêu* đó, mọi người có thể hình dung một chút.

Chỉ thấy Hứa Phi lui sang một bên, Đặng Tiệp với vóc dáng nhỏ nhắn, dù có ưỡn người cũng không cao hơn là bao, từ phía kia bước tới.

Vừa bước qua cửa, Hứa Phi vội vàng khom lưng: "Cháu thỉnh an nhị thẩm ạ!"

". . ."

Đặng Tiệp dừng lại, rồi tiếp tục bước đi: "Mẹ cháu khỏe chứ? Sao không thấy đến chơi?"

"Chậc, không ổn lắm."

Hứa Phi suy nghĩ một chút, hỏi: "Cô mặc hí phục, đội mũ lên thì cao bao nhiêu?"

"Đến đây này."

Đặng Tiệp so độ cao.

"Vậy cháu cúi đầu xuống, cô xem thử độ cao nào là vừa vặn nhất."

Lời này nếu nói với người ngoài, có lẽ còn phải trao đổi thêm, nhưng Đặng Tiệp lại hiểu rõ ngay. Phượng Tỷ yêu phô trương, ưa chuộng sự nịnh bợ, nên Giả Vân phải hành đại lễ, hạ mình hết mức.

Cái "hạ mình hết mức" này không phải là eo cong càng thấp càng tốt, mà là để vừa thể hiện lòng tôn kính, vừa giữ lại chút thể diện cho bản thân, dù sao cũng là chàng trai nhà họ Giả.

"Đến đây đi."

Đặng Tiệp đứng trước mặt Hứa lão sư, thấy anh một tay nâng quyển sách như một hộp quà, tay kia buông thõng, khom lưng cúi đầu: "Cháu thỉnh an nhị thẩm ạ!"

"Cao quá." Cô cân nhắc một lát.

Hứa Phi đứng thẳng dậy, rồi lại cúi mình xuống, sâu hơn lần trước vài phần: "Cháu thỉnh an nhị thẩm ạ!"

"Vẫn cao."

"Cao."

"Cái này thấp quá, cháu chân dài, cúi như vậy trông sẽ không đẹp mắt chút nào. . ."

Chỉ một động tác này, hai người đã thử đến mười mấy lần. Đến khi Hứa Phi lần thứ hai cúi người xuống, đầu ngang vai cô ấy, thấp hơn khoảng hai tấc, Đặng Tiệp mới vỗ tay một cái: "Đúng đến đây này!"

Cô chỉ vào vai mình, nói: "Chờ tôi hóa trang xong, cháu cúi xuống đến đây là vừa."

Cô có vẻ rất phấn khích, như tìm được đối thủ xứng tầm, cười nói: "Được lắm Hứa lão sư, quả nhiên danh bất hư truyền, việc gì cũng giỏi!"

"Cháu chẳng làm gì mấy mà."

Hứa Phi cười cười, "Cháu tiếp tục nhé?"

"Tiếp tục!"

. . .

Mấy ngày sau, đoàn phim quay xong cảnh Khúc Viện Phong Hà, rồi chuyển đến Đại Quan Viên ở Ma Đô. Nơi này tuy chưa hoàn thiện toàn bộ, nhưng đã được xây dựng từ sớm, quần thể kiến trúc đồ sộ hơn so với bên Kinh Thành.

Trần Tiểu Húc đã hồi phục sức khỏe, Trương Lợi cũng từ nhà trở về. Bảo Ngọc và Đại Ngọc đoàn tụ, à quên, cả ba người đã đoàn tụ.

Hứa Phi không có thời gian suy đoán lung tung, mấy ngày nay đều dành để luyện tập cùng Phượng Tỷ, trau chuốt từng chi tiết của phân đoạn kịch này. Thực ra, nếu dùng ngôn ngữ hiện đại thì đây chính là hành trình "xin việc" của Giả Vân.

Ban đầu, hắn đặt hy vọng xin việc vào Giả Liễn, nhưng rất nhanh phát hiện Giả Liễn chỉ là kẻ vô dụng, nên lập tức tìm đến Vương Hi Phượng.

Hắn biết Phượng Tỷ không phải người tầm thường, đã tính toán kỹ lưỡng, vạch ra một kế hoạch. Từ giây phút gặp mặt, hắn đã bắt đầu dùng mưu kế, từng bước ăn khớp, cuối cùng trở thành người phụ trách chính cho hạng mục xanh hóa Đại Quan Viên.

Cảnh quay diễn ra ở một góc sân vắng trong Đại Quan Viên ở Ma Đô. Nắng chiều rực rỡ, bối cảnh đã được sắp đặt.

Vương Phù Lâm cố ý không giảng giải nhiều về diễn xuất, chỉ chỉ định vị trí vài lần, rồi trực tiếp để hai người quay thử.

"Chuẩn bị!"

"Chú ý, im lặng!"

"Bắt đầu!"

Trong sân bày nhiều chậu hoa cảnh, nha hoàn đứng gác ở cửa rủ màn đỏ, vọng lại tiếng chim hót líu lo. Đặng Tiệp dẫn theo nha hoàn, bà tử bước ra, máy quay tập trung vào chính diện, rồi chậm rãi lùi về phía sau.

Rồi chuyển cảnh, đến chỗ Hứa Phi đang đứng ở cửa.

Hứa lão sư vội vàng lùi lại một bước, nghiêng mình đứng sang một bên. Vừa thấy người bước ra, anh liền bất ngờ cúi mình xuống: "Cháu thỉnh an nhị thẩm ạ!"

". . ."

Ánh mắt Vương Phù Lâm sáng bừng. Cái cúi mình này giữ đúng chừng mực, vô cùng khéo léo, tạo cảm giác vô cùng tự nhiên và dễ chịu.

Vốn dĩ anh cao ráo, tuấn tú, lại hạ mình cúi chào như vậy, trông như thể toàn thân đều lún xuống. Nó thể hiện sự nịnh bợ, ca tụng, nhưng không hề lố bịch hay thô thiển.

"Mẹ cháu khỏe?"

Đặng Tiệp bước chân ngừng lại, lời thoại cũng ngắn gọn, hờ hững, rồi lại tiếp tục bước đi.

Giả Vân đến để tặng lễ. Nếu Phượng Tỷ cứ thế bước đi không dừng lại thì hắn sẽ loay hoay không biết làm gì, chỉ tay trắng trở về.

Vì sao nói phẩm chất thể hiện ở chi tiết? Đây chính là chi tiết đắt giá! Chỉ thấy Hứa Phi rất tự nhiên đứng dậy đi theo, sát bên nàng, cười nói: "Mẫu thân thường nhắc đến thím, còn nói muốn đến thăm đó ạ."

"Nói dóc. Tôi không hỏi, cháu cũng chẳng nói là mẹ cháu nhớ tôi." Đặng Tiệp cười nhạo.

"Cháu chẳng sợ trời đánh hay sao, dám ở trước mặt trưởng bối mà nói dối? Tối hôm qua mẹ cháu còn nhắc rằng, nhờ có thím khôn khéo, cả nhà lớn như vậy mới được xử lý vẹn toàn chu đáo, chứ người khác đã sớm mệt chết rồi."

Đây quả là một nghệ thuật giao tiếp.

Phượng Tỷ quản gia không ít lần bị người khác bàn tán, lời nói này của Giả Vân vừa vặn nói trúng tim đen của nàng. Thế nên nàng ngừng bước, trên mặt hiện lên nụ cười: "Hai mẹ con cháu sao lại đi nói xấu ta sau lưng vậy?"

"Dạ có chuyện này ạ. Cháu có một người bạn, mở tiệm hương liệu, hôm kia được bổ làm Thông Phán. Trước khi đi, có tặng cháu chút xạ hương, băng phiến. Cháu và mẫu thân bàn bạc, chỉ có kính biếu thím mới xứng đáng, mới coi như không uổng phí vật quý này."

Hứa Phi nhẹ nhàng đưa hộp quà tới, trên mặt tươi cười, để lộ vẻ nịnh bợ nhưng không hề khiến người khác khó chịu.

Đặng Tiệp gọi nha hoàn tiếp nhận, nói: "Cháu cũng khá biết điều đấy chứ. Chẳng trách thúc thúc cháu thường nhắc đến cháu, nói cháu biết ăn nói, có kiến thức."

"Thúc thúc và thím từng nhắc đến cháu sao?" Hứa Phi giả vờ kinh ngạc.

Theo lẽ thường, chuyện này vốn dĩ đã thành công. Nhưng Đặng Tiệp lại đổi giọng, nói: "Ta đang bề bộn lắm, cháu cũng đi đi."

"Được rồi!"

Vương Phù Lâm vỗ tay, hiếm khi cảm thấy vui mừng và ung dung đến vậy.

Hai người diễn xuất tinh tế, lại càng hiểu rõ nhân vật. Hết cách rồi, cả đoàn đều còn non nớt, phải cầm tay chỉ việc, chỉ có Trương Tĩnh Lâm, Đặng Tiệp, Hầu Trường Vinh là đỡ phải lo lắng hơn chút.

"Thấy sao?"

Ông hỏi Lý Nghiêu Tông. Lý Nghiêu Tông gật gù: "Tôi thấy không cần chỉnh sửa, quay chính thức luôn đi."

"Vậy quay chính thức luôn nhé?"

"Được thôi."

Kết quả là, hai người chính thức quay chụp, một lần là đạt.

Muốn diễn kịch hay, trước hết phải hiểu kịch.

Trước đó, Giả Vân cầu xin Giả Liễn, Giả Liễn đã nói với Phượng Tỷ. Phượng Tỷ miệng thì đồng ý, nhưng rồi lại quay lưng giao công việc đó cho người khác. Chưa nói đến mâu thuẫn giữa hai người, riêng Giả Liễn thôi, đến chuyện cỏn con này cũng chẳng làm nên hồn, thì đàn ông còn mặt mũi nào nữa.

Còn Phượng Tỷ, thấy Giả Vân biết điều, vốn dĩ đã muốn giao việc cho hắn, nhưng lại nghĩ: chỉ vì chút hương liệu mà chấp thuận yêu cầu của hắn, sợ bị người ta coi thường.

Thế nên nàng cố ý làm khó một chút, cuối cùng lại nhắc đến Giả Liễn, ý tứ là: "Thúc thúc cháu chưa quên, vẫn nhắc đến việc này với ta" – vậy là giữ được thể diện cho chồng.

Với sự thông minh của Vương Hi Phượng, làm sao có thể không nghĩ tới hương liệu là do Giả Vân tốn tiền mua? Nhưng hắn không nói như vậy, mà bịa ra một câu chuyện, để món quà biếu trở nên đường hoàng, hợp lý.

Những điều này khiến Phượng Tỷ cảm thấy hài lòng. Thế nên, ngày thứ hai khi Giả Vân lại đến, nàng cũng không còn làm bộ làm tịch nữa, mà liền giao việc cho hắn.

Khi Hứa Phi học bình thư, dù là Hứa Hiếu Văn hay Đan Điền Phương, đều dạy anh một câu: "Trải nghiệm cuộc đời càng sâu sắc, câu chuyện kể mới càng thâm thúy."

Bình thư là kể chuyện, và cái "bình" ở đây chính là bình luận về những thâm tình cuộc đời.

Câu nói này ý là: nếu không có đủ trải nghiệm, không hiểu thấu những thăng trầm cuộc đời, căn bản không thể kể được những câu chuyện lớn, sâu sắc.

Cũng như Giả Vân và Vương Hi Phượng, bên trong những mối quan hệ đó ẩn chứa bao nhiêu khúc mắc, mưu tính phức tạp? Nếu không suy xét kỹ càng, khẳng định sẽ không hiểu, mà nếu không hiểu, làm sao có thể hy vọng diễn cho hay?

Nghe có vẻ phức tạp, nhưng đối với diễn viên mà nói, đây chẳng qua cũng chỉ là yêu cầu cơ bản.

Hứa lão sư tự nhận không có thiên phú, nhưng chịu khó gắng sức, làm việc cẩn thận, và luôn giữ vững đạo đức nghề nghiệp.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free